m n
MET SNELHEID VAN 90 KM PER UUR
OVER NIEUWK00PSE PLASSEN
KOOPJESSNEEUW WAAIT
OVER LEIDEN
Ravensbergen
kampioen Voorschoten
kortebaan
COMPETITIE LEIDSE SCHAAKBOND
SCHAATSAGENDA
Grootste vacuiimtank voor Estec gearriveerd
DONDERDAG 13 JANUARI 1966
DE LEIDSE COURANT
GEHAVENDE WENTELWIEKEN TERUG NAAR BASIS
Schaatser breekt
linker enkel
Hoewei "vallen en opsti
sciiaatoen op de overvolle ysbanen vaak pe
schering en Inslag Is, lelden de meeste Hauer
CURSUS BEWEGINGSLEER
IN LEIDEN
Op de dinsdagen 8, 15, 22 en 29 maart
a.s. zal in Leiden door het Werkver
band Kath. Amateurtoneel een korte
I cursus worden georganiseerd in ele-
tijdens het mentair bewegen voor toneelspelers.
is wordt geleid door Karin
de bovenzaal van Restaurant
De twee helikopters, die enkele weken geleden boven Gelderswoude met elkaar in botsing kwamen en naar
beneden stortten, zonder dat de bemanning enig letsel op liep, zijn gisteren naar de marineluchtvaartbasis Val
kenburg vervoerd. Vanuit Gelderswoude werden de toestellen (143 en 144), voortgetrokken door Landrovers,
naar de losplaats van Rijkswaterstaat aan de Rijndijk, naast restaurant „Groenendijk", gereden. Daar werden
de wentelwieken met een grote kraan overgeheveld op een in de Oude Rijn gelegen zolderschuit. Onder het
toeziend oog van marinepersoneel op de grond en in de lucht (helikopter nr. 142 cirkelde rond) werden de toe
stellen om ongevee. half vijf naar Valkenburg gevaren voor een algehele revisie.
Overnachten op straat voor foto-artikelen
Gift Anjerfonds voor
Leids Clubhuiswer'
De stichting "Gemeenschappelijke Ge
bouwen Clubhuiswerk" die sinds kort
beschikt over het huis "De Zevenstroom"
in Leiden Noordheeft van het An
jerfonds een gift ontvangen van 1000,-,
j bestemd voor de aanschaf van een film-
projector.
LEIDSE UNIVERSITEIT
Drs. J. T. van Verstegeren, admini
strateur bij de afdeling grondwetzaken
het Ministerie van Binnenlandse
ken, is gistermiddag aan de universiteit
gepromoveerd tot docter in de rechtsge
leerdheid op een proefschrift getiteld
„Formeel gemeenterecht". Promotor
prof. mr. J. V. Rijpperda Wierdsma.
DE UITVERKOOP is weer begonnen!
Vanochtend liepen velen in de
Leidse winkelstraten - uit voorzorg ge
wapend met een grote boodschappen
tas - verwachtingsvol naar de etalages
te kijken, die beplakt waren met veel
belovende leuzen. Er waren er maar
weinig, die de kou en sneeuw wil'den
trotseren en lang voor openingstijd een
plaatsje voor de winkeldeur reserveerden
om zich daarmee de zekerheid van een
spectaculair koopje te verschaffen.
Een viertal leienaars ga
ven de uitverkoop ditmaal weer een
„ouderwets" cachet door de nacht op
SCHEEPSBERICHTEN
Grote vaart
Acteon 11 te Pladju verw.; Alamak
12 ten anker Khoramshar; Algorab 11
270 Z Chagos eil. n. Aden; Alnitak 13
Damman verw.; Aludra 11 te Buenos
Aires verw.; Area 19 Recife verw.;
Bovenkerk 11 v. Rotterdam n. Bre
men; Castor verkocht; Colytto 11 500
Z Kp Race n. United Kingdom; Ga-
roet 11 te Dubai; Hector 12 te Tripoli;
Japara verm. 12 v. Aquaba n. Port
Said; Kabylia 24 Pointe Noire verw.;
Kara 13 Whangarei verw.; Kennemer-
land 11 328 NNO St. Pauls n. Natal;
Kermia 10 v. Stanlow n. Eastham;
Kloosterdijk 12 Miami verw.; Klooster
kerk 13 Marseille verw.; Ladon 11 v.
Paramaribo n. Pta del Gada; Lopper-
sum 11 te Rotterdam; Maasdam 11 675
ZW Los Angeles n. Los Angeles; Main-
lloyd 11 450 ZW Azoren n. Cristobal;
Maron 11 600 NO Guadeloupe n. Cura
sao; Merwelloyd 12 te Tanga; Musi-
lloyd 12 v. Beyruth n. Port Said; Nw.
Amsterdam 12 v. St. Thomas n. New
York; Nushaba 12 v. Hamburg n. Rot
terdam; Onoba 13 Fawley verw.; Over-
ijsel pass. 11 Finisterre n. Kaapstad;
Parkhaven 11 v. Buenos Aires n. San
tos; Rotterdam 11 te Curasao; Sarpe-
don 12 te Bridgetown verw.; Steen-
kerk 12 te L. Marques; Streefkerk 11
te Fremantle; Telamon 11 te Nickerie:
Videna 12 New York verw.; Vlieland
12 v. Bombay; Wonosobo 12 450 O So-
cotra n. Djibouti; Wonosari 15 v. Ka
rachi n. Colombo.
Kleine vaart
Breehees pass. 11 Weser monding;
Jurjen de Vries 14 te Rotterdam verw.
Mirach-N. pass. 11 Sicilië n. Marseille;
Sirius verm. 14 v. Rotterdam n. Lon
den; Thea 11 v. Rotterdam n. Bayon-
ne; Volharding 12 te Brightonferry.
kwam gisteravond echter tydens het
schaatsen op de Sintelbaan by de Leidse
Hout zo ongelukkig te vallen, dat hjj met
een gebroken linker enkel door de Eerste
Hulp Dienst naar het Academisch Zie
kenhuis moest worden gebracht.
Linoleum-wals verwondt
vloerenlegger
De 35-jarige vloerenlegger G. Mulder
uit Leiden is gistermorgen bij werk-
j zaamheden in een perceel aan de Oude
I Vest tijdens het transport van een lino-
leumwals aan het linkerbeen door deze
wals getroffen, toen een splitpen los
schoot. De wals had een gewicht van 75
kg., maar de vloerenlegger kwam er
met een gebroken linkeronderbeen van
af.
OEGSTGEEST
Week van gebed voor de
eenheid der Christenen
De samenwerkende kerkelijke ge
meenten te Oegstgeest zijn in voor
gaande jaren zeer bemoedigd door de
grote belangstelling voor de gebeds
weeksamenkomsten. Daarbij komt de
grote voldoening dat deze bijeenkom
sten, die drie jaar geleden voor het
eerst gehouden werden door en met
drie kerken, ondertussen een zaak van
gemeenschappelijke verantwoordelijk
heid van zeven kerken zijn geworden.
Deze zeven roepen alle christenen van
Oegstgeest gaarne en dringend op, in
de wereldgebedsweek 1966 bijeen te
komen om te luisteren naar het bijbel
woord en te zingen, het gemeenschap
pelijk geloof te belijden èn te bidden
om de eenheid der christenen, zoals
Christus die wil. Zij nodigen ieder har
telijk uit te komen: dinsdag 18 januari
in de Gereformeerde kerk, Maurits-
laan 12; zaterdag 22 januari in de St,
Willibrorduskerk, Rhijngeesterstraat-
weg 35, en dinsdag 25 januari in de
Pauluskerk, Warmonderweg 2. Aan
vang van elke bijeenkomst half acht
's avonds.
Elke bijeenkomst zal ongeveer 35
minuten duren, en zal gehouden wor
den volgens de liturgie, die door We
reldraad van Kerken en Unité Chré-
tienne is opgesteld en gedurende de
gebedsweek over de gehele wereld
wordt gebruikt.
Aanvang 8 uur. Deze cursus kan niet
genoeg worden aanbevolen. Vooral
jongere tonelisten zullen van deze
cursus veel kunnen leren. Men kan
zich nu reeds opgeven bij de heer G.
van Elburg, Kerpsdam la, Warmond,
telefoon 01711-215.
Lezing van Dr. Gan Tjiang Tek
in Rijksmuseum voor Volkenkunde
„K uns lambachten
in China
de stoep voor een' zaak met foto
artikelen door te brengen. De eerste
is er gistermiddag al te signaleren,
avonds kreeg hij gezelschap van drie
andere gegadigden voor de uitverkoop-
koopjes. Ondanks de kou bracht het
viertal op zeer genoeglijke wijze de
nacht op de stoep door, met de steun
warmte van een borrel en een buta
gaskachel.
deze barre overnachting op zijn ge
weten had door een aantal veelbeloven-
ulterst begerenswaardige artike-
jr een luttel bedrag in zijn eta
lage te zetten, kwam zijn a.s. klanten
wat tegemoet door hen soep te geven.
Vanochtend zag het viertal zich echter
beloond voor hun initiatief en doorzet
tingsvermogen, degene die er het eerst
bij was geweest, kon zelfs met een film-
r zeven cent de winkel ver-
Voor de leden van de Vereniging van
Vrienden van het Rijksmuseum voor
Volkenkunde heeft dr. Gan Tjiang Tek
gisterenavond een met lichtbeelden toe
gelichte lezing gehouden over een reis
China, waarin hij speciaal studie
heeft gemaakt over de kunstambachten
in China'. Ter illustratie van deze lezing
was in een der zalen van het museum
een tentoonstelling ingericht van nieu
we aankopen in China ten behoeve van
het museum.
Het was een lange en moeilijke reis,
zo vertelde dr. Gan, van Moskou naar
Peking, dwars door de grote Siberische
vlakte en Binnen- en Buiten-Mongolië.
Juist op tijd kwam men in Peking aan
om het grote Chinese 1-Oktoberfeest
mee te kunnen vieren. De plaatsen, die
behalve Peking bezocht werden waren
o.m. Shanghai, Kanton en Hongkong,
waarna werd doorgereisd naar Singa
pore, Indonesië, Japan en Thailand.
Van zijn ervaringen vertelde spreker
enkele markante bijzonderheden. China
is nog een heel arm land en staat nog
helemaal aan het begin van de op
bouw. Dr. Gan beschreef voorts in het
kort de levenswijze van de bevolking.
In de Chinese samenleving hebben de
kinderen het op bepaalde gebieden
het zeggen" in tegenstelling met i
ger. Frappante staaltjes, die de spreker
ondervond, waren daarvan de illustratie.
Tijdens de korte lezing werden dia'
vertoond met beelden van de reis e
groot aantal illustraties van papie-
goden-afbeeldingen, die de Chinese
boeren op hun deuren plakken. Hierbij
n schitterende staaltjes van Chinese
volkskunst.
a een korte koffiepauze werd nog
filmpje vertoond over Chinees bok-
Struikelpartij in
Leids warenhuis
Een 60-jarige hulsknecht viel gisteren,
terwijl hij liep te winkelen over een
drempel in een Leids warenhuis en kwam
met zijn hoofd tegen een stalen wand
van een spiraalbed terecht, waarbtj hij
een snede dwars over zijn schedel opliep
en veel bloed verloor. Hij werd terstond
naar het Diaconessenhuis gebracht.
en vervolgens was er gelegenheid
de ingerichte tentoonstelling van nieu
we aanwinsten uit China te bezoeken,
waarbij de inleider desgevraagd Uitleg
en toelichting gaf.
Stropers liepen
bij Noordwijk
tegen de lamp
In de Noordwijkse duinterreinen
valt een verhoogde aktiviteit van wild-
stropers waar te nemen. Tijdens een
nachtelijke patrouilletocht controleer
den twee politiemannen op de Lange-
velderslag een auto. Zij troffen daar
in enkele wilde konijnen aan. Daar
de bestuurder, een 27-jarige bloembol
lenkweker uit Noordwijkerhout, geen
redelijke verklaring kon geven om
trent de herkomst van de konijnen in
zijn wagen, kreeg hij een bekeuring
terzake het verboden vervoer van
wild, terwijl de bouten inbeslaggeno-
men werden.
Een jachtopzichter betrapte in de
duinen van het Amsterdams Waterlei
dingbedrijf een 29-jarige los-arbeider
uit Noordwijk op het zetten van wild
strikken. Een tiental goed gecamou
fleerde strikken had de man reeds ge
steld. Bij fouillering bleek hij er ook
nog vijftig onder zijn jas verborgen
te hebben.
Dit verboden strikkenbezit kostte
de stroper een proces-verbaal. Het
vangtuig zal te zijner tijd voor de kan
tonrechter als bewijsstuk dienen.
Op de ijsbaan aan de A. van Leeuwen
hoekkade is de heer A. Ravensbergen
gisteren definitief in het bezit gekomen
van de wisselbeker, doordat hij er in
slaagde het vorig jaar veroverde kampi
oenschap van Voorschoten voor korte-
baanrijders te prolongeren. De heer Ra
vensbergen was een van de 32 heren (tot
40 jaar), die elkaar op goed Ijs, onder
het toeziend oog van een flink aantal toe
schouwers, het kampioenschap betwls-
Tweede werd de heer G. Struik en de
derde plaats werd veroverd door de heer
A. Moerkerk.
Zaterdagmorgen organiseert de IJs
club Voorschoten nationale afvalwed-
strijden voor heren. Voor de wedstrijd
heeft men een aantrekkelijke hoeveel
heid premies bij elkaar weten te kragen.
De eerste prijs is 100,--, de tweede
60,-- en de derde 30,—. De Voorscho
tenaar, die zich het beste weet te plaat
sen krijgt bovendien 50,—. Voor de op
een na beste Voorschotenaar is een prys
beschikbaar van 25,—.
Het tweede tiental van de Koüde-
kerkse Schaakclub speelde een com
petitiewedstrijd voor de Leidse Schaak
bond tegen Boskoop 2. Het werd een
grote nederlaag namelijk 28 voor de
Boskopers. Uitslag:
Koudekerk 2
L. VijfhuizenW. Trapman 0--1
P. de JongJ. A. Loef VsV»
H. StarreveldH. Kooy 01
A. ScheerA. Sytzema 01
J. de HoudijkerN. van Gemeren 10
C. KuipersC. van Veen 01
G. SnatersenH. Kolster 01
J. Cok—N. de Jong V*
J. RafainJ. Erkelens 01
H. SchellingerhoutJ. Goudkade 00
Totaal 2—8
LEIDERDORP II—VALKENBURG
Het tweede tiental van de Leider-
dorpse Schaakclub was in zijn wed
strijd tegen Valkenburg I ook succes
vol. De Leiderdorpers wonnen met
6'/ï3V: en de persoonlijke resultaten
waren:
A. P. HelmusH. Russchenerg V»
A. W. F. GeerlingsL. Noort 10
C. van TolW. Russchenberg 10
Mevr. E. KuitH. v. d. Vijver 01
A. KarstensA. Russchenberg '/jV:
M. SplinterM. v. d. Mey 10
H. SchelhaasC. Houwaart 01
J. M. v. d. MaatD. Tijsterman V»Vu
J. den HoedC. de Vroedt 10
Ph. GoedhartR. den Tonkelaar 10
Totaal 6'/t3'/i
Op de Nleuwkoopse plassen hebben
leden van de plaatseiyke zeilvereniging
„Noord-Zuid" voor het eerst de zeilen
van hun zelfgemaakte yszellscheepjes
In de wind gehesen. Er zat direct veel
vaart ln de start van de onlangs opge
richte yszellafdellng van de vereniging,
want met snelheden die om en naby de
90 km. per uur lagen, snelden de ranke
scheepjes over de ysvlakte.
Leider van de Nleuwkoopse yszeilers
(15 man by elkaar), die In vrye tyd de
bootjes bouwden, is de bekende Valken-
zeiler Johan Bodegraven.
De heer Bodegraven hoopt, dat het
ijszeilen, waarvoor de belangstelling ln
Nederland groeiend is, nog eens een of
ficiële tak van sport zal worden. De ys
zeilers behoren nog tot geen enkele bond
een interessante vraag ls het welke
bond (de KNSB of de Kon. Ned. Zeil
vereniging?) zich over de ijszellers moet
ontfermen en de verschillende typen
van boten zyn ook niet in klassen In
gedeeld. Bij wedstrijden worden de ver
schillende boten tot nu toe in groepen
ingedeeld, kleine bij kleine en grote bij
grote, maar daardoor heeft men niet
kunnen voorkomen, dat ln de groepen
toch nog grote verschillen voorkomen.
De Nieuwkoopse zeilers bouwden hun
boten volgens het zgn. DN-model, een
ln Nederland reeds veel voorkomend mo
del van een officiële DN-klasse-organi-
satle Is evenwel nog geen sprake, maar
men hoopt, dat het spoedig tot de op
richting van een dergeiyke organisatie
zal kunnen komen.
De Nleuwkoopse yszeilers gaan zater
dag op de Nleuwkoopse plassen voor het
eerst onderling hun krachten meten. IJs
en weder dienende zullen zondag ook Ijs-
zeilwedstrijden gehouden worden op de
geheel toegevroren Langeraarse plassen.
Hoogmade
De ijsclub Hoogmade, heeft ijs en
weder dienende, voor het komende
weekend de volgende wedstrijden ge
organiseerd: zaterdagmiddag 13.30 uur
het clubkampioenschap voor heren,
met als inzet de wisselbeker en
geldprijzen. Tevens wedstrijden voor
de schooljeugd. Zondagmiddag, 13.30
uur, nationale korte baan-wedstrijd
voor heren. Opgave voor deelname is
mogelijk. Tel. 01712 - 369 en op de
baan.
Hazerswoude Rijndijk
De ijsclub „Hazerswoude-Rijndijk"
organiseert ijs en weder dienende he
denavond om zeven uur een wed
strijd ringrijden voor paren op de
veldijsbaan naby „De Hoop".
Zaterdagmiddag vervolgens wordt op
deze zelfde baan het kortebaankam-
pioenschap van de club georganiseerd.
Voor de winnaar is een beker beschik
baar gesteld.
ZOETERWOUDE
LOOP DER BEVOLKING IN 1965
Per 1 jan. 1965 bestond de bevolking
van Zoeterwoude uit 3285 mannelijke en
3376 vrouweiyke personen, totaal 6661.
Geboren werden 72 jongens en 64 meis
jes, totaal 126. Overleden zyn 23 man
nelijke en 18 vrouwelijke personen, totaal
dus 41, zodat het geboorteoverschot in
1965 bedroeg 85 personen.
Er vestigden zich in de gemeente Zoe
terwoude 140 mannelijke en 201 vrouwe
lijke personen, totaal 341, vertrokken
zijn 186 mannen en 192 vrouwen. Er was
dus een vertrekoverschot van 37 perso
nen. Mitsdien bedroeg de bevolking van
Zoeterwoude per 1 jan. 1966: 3288 man
nelijke en 3421 vrouweiyke personen,
totaal derhalve 6709 personen.
„Schoon schipin
SCHEEPVAARTRUBRIEK
In de loop van vorig jaar hebben wij voor onze abonnees de mogelijk
heid geopend schepen, waarop verwanten of kennissen varen, te laten
opnemen in de rubriek „Scheepvaartberichten". Aangezien wij thans
nog steeds over nagenoeg dezelfde lijst beschikken als waarmee wij in
dertijd begonnen en door de aanvragers vrijwel nooit op de hoogte ge
steld werden van wijzigingen, nemén wij aan, dat de lijst, zoals wij die
thans publiceren, nauwelijks meer in een behoefte voorziet. Om de lijst
van schepen wat meer up-to-date te maken hebben wij daarom besloten
de oude lijst te laten vervallen en aan de hand van nieuwe aanvragen
een nieuwe lijst samen te stellen.
Nog een vriendelijk verzoek: verandert een zeevarende van schip en
bestaat er geen behoefte meer tot publicatie van het aanvankelijk op
gegeven schip dan zullen wij dat gaarne telefonisch of schriftelijk ver
nemen. Daarmee wordt voorkomen, dat wij te lang met een nutteloze
lijst van schepen blijven „voortdobberen".
Dezer dagen Is In Noordwyk een Ir i
Frankryk gebouwde vacuiimtank vooi
de Estec aangekomen. Deze tank Is In j
zyn soort de grootste van Europa en
Johan Bodegraven raast met een
snelheid van pl.m. 90 km. In syn
DN over de Nleuwkoopse plassen.
Hazerswoude Dorp
Op de veldijsbaan aan de Voorweg
worden morgen de clubkampioen
schappen verreden. Deelname staat
slechts open. uiteraard, voor leden van
de ijsclub. Inschrijving tot een kwar-
voor aanvang (14.00 uur) aan de
baan.
(Abusievelijk meldden wij gisteren,
dat de clubkampioenschappen donder
dag, dus vandaag, gehouden zouden
worden)
Zaterdag worden er nationale kop
pelwedstrijden voor heren gehouden.
Deze beginnen om twee uur. Inschrij
ving aan de baan tot een kwartier voor
aanvang.
Leiderdorp
Vrijdagmorgen worden op de ijsbaan
van de Vereniging IJssport aan de
Mauritssingel de kampioenschappen
langebaan voor dames senioren en ju-
;n van Zuid-Holland verreden.
De afstanden zijn: 500, 1500 en 3000
meter. De wedstrijden beginnen om
11 uur 'smorgeps. Een sterk veld
treedt aan, waaronder waarschijnlijk
Stien Kaiser, wanneer zij terug is van
haar trip naar Zuid-Duitsland, en Wil
ly Burgmeier. Inschrijving een half
voor aanvang der wedstrijden in
de kantine op de baan.
Lisserbroek
Op de nieuwe landijsbaan langs de
Hillegommerdijk in Lisserbroek zullen
zaterdag nationale koppelwedstrijden
voor heren worden gehouden. Aan-
Stompwijk
Ijsbaan open. Hedenavond zal de
verlichte ysbaan op de Nieuwe Vaart
open staan voor de leden van de Stomp-
wijkse IJsclub. Er zyn ook reeds enige
wedstryden vastgesteld. De schooljeugd
kan morgenmiddag onderling wed
ijveren, terwyi zondagmiddag korteu-
baanwedstryden voor heren zyn vast
gesteld.
Voorschoten
Vrijdagavond zijn er wedstrijden
ringsteken voor paren, aanvang kwart
voor acht. Inschrijving aan de baan
een half uur voor aanvang der wed
strijden.
Woubrugge
Schaalswedslryden Het bestuur van
plaatseiyke ysverenlglng heeft besloten,
ijs en weder dienende, de volgend®
schaatswedstrijden te organiseren:
Vrydag 14 jan. (op de tankval by
Bulk) 13-15 uur: Jongens van 6-7-8
jaar; 15-17 uur: Meisjes van 6-7-8 jaar.
Zaterdag 15 jan. (op de rlngsloot van
de Zwet) 10.30 uur: Wedstryden oni
het kampioenschap ♦an Woubrugge
voor heren-leden, alle leeftyden; 13-15
uur: Wedstrijden voor jongens en meis
jes 9-10-11 jaar; 15-17 uur: Idem 12-13-
14 jaar.
Zoeterwoude
De vereniging IJssport Zoeterwoude
heeft haar eerste wedstrijd van dit sei
zoen vastgesteld. Zaterdagmiddag zal
het kortebaan-kampioenschap over 160
meter voor Inwoners van Zoeterwoude
worden verreden. Er zal een baan
worden uitgezet op de Zuldbuurtsevaart
«aby de Geerbrug. Aanmelden aldaar
om 13.30 uur. Bij gunstige ysontwlkke-
ling bestaat de mogeiykheld, dat er
zondagmiddag op de Noord Aa lange-
baanwedstryden zullen worden georganl-
SASSENHEIM
SASSENHEIMSE IJSCLUB 75 JAAR
Op woensdag 19 januari a.s. viert de
Sassenheimse IJsclub zyn 75-jarlg be
staan. Ter gelegenheid daarvan zal na
mens de leden een cadeau aan het be
stuur worden aangeboden. Dit zal plaats
vinden tijdens een officiële byeenkomst
's avonds van 19.30 tot 20.30 uur ln hotel
„Het Bruine Paard".
MARKTBERICHTEN
LEIDSCHENDAM 12 jan. eieren Aan
gevoerd waren 69600 kipeleren. De no
tering was voor: 2300 eieren no 0 16,00-
ƒ16.90; 8800 eieren no 1 14.80-/15,65;
22800 eieren no 2 13,70-/ 14,60; 20700
eieren no 3 12.90-/ 13.55; 11200 eieren
no 4 12.00-12.85; 2800 eieren no 6
11.50-/11,80; 600 eieren no 6 ƒ10,00-
10,55; 400 kneus 11,95-/ 12,00.
