Geheim document In Duitsland ontevredenheid
over coach Elek Schwartz
SJOUKJE DIJKSTRA MIDDELPUNT
NIEUWE HOLIDAY ON ICE-SHOW
Trainer een gevaarlijk
vak in Bondsrepubliek
Directeur van NOG
gehuldigd bij afscheid
SPAANSE DANS NIET
OP ZIJN BEST GEDAAN
Nederlanders boksten
moeiteloos tegen Wales
Woning van
Churchill
verkocht
een SI
SIAAJJJI
20.50
VRIJDAG 29 OKTOBER 1965
DE LHHDSE COURANT
PAGINA
van LLh naar
Frankrijk
parlementaire redactie
DEN HAAG. De vijf E.E.G -minis
ter* hebben toen r.ij de afgelopen maan
dag en dinsdag in Brussel bijeen waren
een geheim document opgesteld, waarin
ij uitdrukkelijk stellen één lijn te willen
blijven trekken ten opzichte van het
obstinate Frankrijk en geen verande
ringen te zullen toestaan in tekst of
Interpretatie van het Verdrag van Rome.
Naar Verluidt zou het geheime stuk
de Fran.se regering ter hand zijn gesteld
samen met de officiële uitnodiging aan
de Franse minister van Buitenlandse
Zaken Couve de Murville om zo spoedig
mogelijk weer aan de Brusselse onder
handelingstafel te komen aanzitten en
de boycothouding op te geven.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
wenst op de kwestie van het geheime
document geen commentaar te leveren,
althans nog niet op dit moment. Het ia
niet uitgesloten dat binnenkort toch nog
mededelingen of verklaringen zullen
volgen
Hoewel tussen de vijf over de hoofd
lijnen van de te volgen gedragslijn in
zake de toekomst van de Euromarkt
geen principiële verschillen bestaan, zijn
er toch wel enige verschillen in benade
ring. Naar verluidt zouden Nederland
en West-Duitsland (Luns en Schroder)
van mening zijn dat het geen zin heeft
te blijven zoeken naar een overeenkomst
met Frankrijk over landbouwvraagstuk
ken. aangezien voor Frankrijk (generaal
De Gaullehet bereiken van overeen
stemming over de grote politieke lijnen
voorop staat. Italië, België en Luxem
burg willen nog wel pogingen aanwen
den om het over de landbouwvraagstuk
ken eens te worden.
sportredactie
■thaltrainer* van club*. die het in de nieuwe
ofschoon deze nog maar twaalf speeldagen
huls gestuurd. In de ..Rundestlga". de
i de Rarlsruher S.C. en
Philips. De NV. Philips' gloeilam
penfabrieken zal op donderdagochtend
11 november haar resultaten over het
derde kwartaal van 1965 bekend maken,
zo werd heden van de zijde van het be
drijf meegedeeld.
KEULEN. Twee Westduitse
competitie (nogl niet zo goed ga:
oud is zün door hun clubbesturen n
Westduitse eredivisie, is het trainer Helimith Schneidi
In de ..Regionalliga"-West Is het Oswald Prau, de oefent.
Aachen", de club die twee seizoenen achtereen mocht deelnemen aan de promotie
wedstrijden. doch heide malen de ..Bundesliga" niet haalde. Niet helemaal tevreden
ook is men hij de ..Bundesliga'-club Eintracht Frankfurt met het werk van de
vroegere trainer van het Nederlands elftal. Elek Schwartz, die door Eintracht van
Benllca Lissabon werd weggekocht. Maar misschien ligt de middelmatige prestatie ran
Eintracht aan het feit. dat de club zich moet gewennen aan het door Schwartz
toegepaste 4— 2—4-systeem.
uit de Karelstad die ook in Zuid-Ne
derland vele aanhangers heeft in de
promotiecompetitie voor de ..Bundesli
ga" gebracht. Daar ontbrak het echter
Allemania aan schotkrachtige voorhoe
despelers. Allemania bleef in de ,.re-
gionalliga-weat" en daar fs zij tot het
midden afgezakt. De oefenmeester van
Allemania's amateursclub Willibert
Weth uit Duren is voorlopig tot trainer
van .,Vertrag"-apelerelftal gebombar
deerd. Pfau mag op de tribune zitten.
Het heet. dat Pfau eventueel de plaats
van Schneider in Karlsruhe zal inne
men. ..Pas als de geldkwestie met
Schneider in orde is", zegt Pfau, wie
naar het schijnt ook het oefenmees
terschap van de Berlijnse .Tasmania
Berlin" is aangeboden.
Trainer zijn is een geaarlijk beroep.
Dat zeggen alle voetbaloefenmeesters
in Westduitsland. En ze zijn er bitter
over een paar slechte wedstrijden
veroorzaken onder de clubbesturen, die
hun inkomsten bedreigd zien, een pa
niek die onmiddellijk op de trainers
wordt verhaald. Vele trainers worden
nerveus, ziek en leven ln voortdurende
angst. Trainer Gunther Brocker (vroe-
Velen lijden aan
zenuwstoornissen
Helmuth Schneider gold lange tijd
als de succesvolste voetbaltrainer:
tweemaal voerde hij Borussia Dort
mund naar het landskampioenschap,
hij maakte Bayern München rijp voor
zijn latere promotie naar de ..Bundes
liga" en verrichtte ook voor de le F. C.
Saarbrücken wonderen Toen ook
Schneider de degradatie van de Saar-
briickenaren naar de ..regionalliga-zuid-
west" niet meer kon verhinderen en er
geen geld was om hem aan te houden
ging Schneider naar de Karlsruher SC
waarschijnlijk heeft deze club zijn ver
wachtingen wat te hoog gesteld en
daarbij vergeten, dat hij aan het einde
van het vorige seizoen reeds naar de
„regionalliga-zuidwest" degradeerde.
En daarmede zijn we aangekomen bij
trainer Oswald Pfau. Hij gold onder de
voetbalclubs der vijf regionale liga's
als een der beste oefenmeesters, had
hij toch tweemaal achtereen de club
ger bij Kaiserslautern i heeft al bloeds-
omloopstoornissen en 'n ontsteking van
de maagslijmhuid.
Werden Bremen de landskampioen
van het afgelopen seizoen zweeft in
de middelste regionen en wordt met aan
zekerheid grenzende waarschijnlijkheid
dit jaar geen landskampioen. Dortmunds
trainer Multhaup hij kwam van Wer-
der Bremen spreekt van een ..slag
veld". Met 62 jaar is hij de oudste voet-
haltrainer. „Wij zijn vogelvrij", zegt
Multhaup. ..Het is afschuwelijk. Maar
wij hebben dit beroep zelf gekozen. We
zullen dus de risico's wel moeten dra
gen". Geen zorg maakt zich trainer
Max Merkel, de trainer van München
1860. die nu al geldt als een der kam-
pioenskandldaten. „Ik krijg overal ln
Europa werk", zegt Merkel, die 11.000 I
Mark per maand verdient en Westduits-
lands beat betaalde voetbaloefenmeester
ia.
Laatste koersen
op Merevcld
(Van emze paardesportmedewerker
DEN HAAG Mcreveld besluit zon
dag liet drafseizoen, Het hoofdnummer is
de Revanche van de Grote Prijzen.
Quicksilver S moet 25 meter geven san
de koppaarden en aangezien hij 25 meter
krijgt aan de start van Jour de Java is
hij in theorie een vrij zekere winnaar l
YYV heeft de voordelige binnenkant ge-I
loot bij de koppaarden en dat kan haar
een dere. of als Jour de Java fouten
maakt, een tweede plaats bezorgen
Er is ook een Handhaaf-Mereveldprys.
Hoewel de naamgeving in de koersen
vaak bijzonder weinigzeggend is. wordt
ditmaal met de naam wel degelijk iets
bedoeld Mereveld zal. zoals de zaken er
nu voorstaan, misschien binnen een jaar
moeten verdwijnen
Barry Williams en Bastogne ontmoe
ten elkaar en dit zijn twee van de sterk-
sten uit de jaargang
De eerste start is ditmaal om kwart
Het programma luidt:
Elburgprijs (2240 nr Dynamiet Han
over - Delila - Doable Six II
Hedelprijs <2200 m autostar*., eerste
afd met trio): Dollarvyge! S Diamant-
vink s - Hert e Harvester
Gorsselprjj* (1600 mi: Elisabeth Hol-
lai-.dia - Edelpapagaai s - Esculaap M
Revanche der Grote Prjjzen (2250 m).
Quicksilver S - Jour de Java YYV
Herwynenpi ijs (2140 m. met trio):
Zoon van Calumet - Zeida s Happiness -
Zephyr Scotch Outsider: Bella Marieza.
Handhaaf Merevcldnrjjs (2140 m)
Barry Williams - Bastogne - Anastasia
Hanover
•eerdeprjjs (2220 m): Dea Alkestis
van E - Darling Hollandia Benny Hol-
landia. Outsider Ciconia S.
Hemmenprij- (1700 m autostart, met
tnoc sta: HaarsHhorst (Apo'Jo H en
Zlta H> - Taky Erebus - Anon
Hedelprij* 2200 m auto.,tart tweed»
afd.r. Domina n De Hovl Boy - Don
Faune.
In Parijs en HongKong
(Van onze correspondent
AMSTERDAM Met SJoukJe Dijkstra (tweemaal drie
minuten) als kortstondig hoogtepunt is gisteravond het
nieuwe schaatsspektakel van Holiday on Ice ln de Amster
damse RAI in première gegaan Dat de show daarbij niet
helemaal door onze veelvuldige kampioene werd gestolen,
kwam door een chimpansee. Wat Johanny Holiday met dit
dier op het us presteerde, deed verfrissend aan ln het nogal
stereotiepe schaatswereld Je en werd door het publiek
duideluk als zodanig gewaardeerd.
Sjoukje Dijkstra te midden ton de Hol' leer Girls and
Boys in ,Jial Masqué".
Als gewoonlijk moet Holiday on Ice het weer hebben van
groot gemonteerde, rijk gekostumeerde scenes, die dan door
solisten van naam aan elkaar geschakeld worden Ditmaal
waren het Parijs anno 1900 en Hongkong. Het ging er
daarbij wee exotisch aan toe. Er was meer clownerie dan
tn de voorafgaande jaren en dat is een winstpunt, zeker
als de Maxwells ervoor zorgen - een soort schaatsende
doodsbidders. die met een gezicht van .wij kunnen het
ook niet helpen" de w aanzlnnigste aorobatiek uithalen.
(Advertentie)
Lichtend voorbeeld
voor de sportwereld
WASSENAAR De sportwereld an
grand complet heeft donderdag in de
Haagse Golf en Country Clnh te Wasse
naar afscheid genomen van mr. J. Ph.
H. E. van Lier als directeur van het
Nederlands Olympisch Comité, hetgeen
geschiedde met talrijke redevoeringen,
waarin de grote verdiensten van de
scheidende functionaris voor de sport en
in het hijzonder de olympische bewe
ging werden geschetst.
Jhr. H. A. van Karnebeek, de presi
dent van het NOC gaf een levensschets
van de scheidende directeur, die terug
liep tot zijn zevende jaar, toen beiden
elkaar voor 't eerst leerden kennen op
de lagere school en die via Indonesië
leidde tot de tijd. dat beiden elkaar
weer ontmoetten. In de Haagse Surina-
mestraat op het secretariaat van het
NOC. Als stoffelijk blijk van waarde
ring bood jhr. Van Karnebeek namens
het bestuur van het NOC de scheidende
Fokdagen in draf-
en rensport
HILVERSUM Niet minder dan 166
Jaarlingen zullen op dinsdag 9 november
in het sportpark Hilversum in de baan
verschijnen voor de jaarlijkse show, die
van negen tot vijl uur duurt. Een week
later wordt op dezelfde plaats de heng-
stenkeuring gehouden. Zesenveertig pro
minente dravers, w.o. de nieuwe imports
uit Amerika, worden dan gekeurd
Voor de volbloeds en de arabieren is de
renbaan Duindigt op zaterdag 13 novem
ber het stille strijdtoneel voor twintig
Jaarlingen en 42 hengsten. Deze dag
wordt 's morgens geopend met een open
bare verkoping. Er zullen ongeveer 25
volbloeds worden geveild.
Militaire hockey-
pk legen legen Belgen
DEN HAAG De opstelling van het
Nederlandse militaire hockeyelftal dat op
donderdag 11 november in Brussel legen
het Belgische militaire team in het veld
komt. ziet er als volgt uit: doel: Hui-
bregtsen 'Leiden); achter: IJkema 'Lei
den' en Benninga 'Amersfoort'; midden:
Horst 'HDM'. Brouwer 'Leiden' en Hyl
ic ema <SCHC>: voor: Tholc Laren). N.
Spits .Amsterdam1Weber HGCDeut-
man (Leiden) en Verloop 'Breda).
directeur een haardstel aan.
De heer J. Nieuwenhuyzen Kruse-
man, sprekende namens het ministerie
van Cultuur, Sport en Recreatie, roemde
de prettige samenwerking met de heer
Van Lier en wees vooral op de stijl,
die de heer Van Lier wist te handha
ven. Ik hoop, dat u en wij allen hier
aanwezig, het zullen mogen gewaarwor
den. dat diegenen, die zich voor de sport
inzetten, zo dat nodig mocht zijn. de
weg terug zullen weten te vinden naar
het bedrijven van de sport in stijl, zo
wel bij een overwinning als een neder
laag. Want het is toch zo, dat slechts
het beoefenen van de sport op deze wij
ze de mens zal dringen in de richting
van een beter, menselijker optreden ten
opzichte van elkaar in de maatschap
pij. Met een veroordeling van de grau
we „doe maar raak"-nientaliteit, die
vandaag de dag maar al te vaak domi
neert, besloot de heer Nieuwenhuyzen
Kruseman zijn toespraak, waarin hij de
heer Van Lier als lichtend voorbeeld
stelde.
Jhr. mr. A. Feith, de voorzitter van
de Nederlandse Sport Federatie <NSF)
bracht in herinnering, dat de heer Van
Lier aan de wieg van de NSF heeft ge
staan en drukte zijn dankbaarheid uit
voor hetgeen de scheidende directeur
van het NOC voor de spoil heeft ge
daan in het aanbieden van een in steen
gevat paard. Vervolgens voerden het
woord de heer J. Cottaar namens de
Nederlandse Sport Pers, de heer H. W.
Colenbrander namens de bij het NOC
aangesloten bonden, de heer Mulder na
mens de KLM, die de heer Van Lier
schetste als een uitstekend onderhande
laar met de luchtvaartmaatschappijen
wanneer het betrof het vervoer van
olympische ploegen en dr. W. van Zijll.
de secretaris van de NSF. die hun lo
vende woorden vergezeld deden gaan van
geschenken.
Nadat dis. C. E. van der Ploeg, de
secretaris-penningmeester van 't NOC,
in een persoonlijk woord zijn dank aan
de heer Van Lier had gebracht voor de
prettige samenwerking en hem had ge
roemd voor zijn financiële beheer, dank
te de heer V. Lier in 'n voortreffelijke
speech niet alleen alle sprekers, maar
brak hij eveneens een lans voor de
olympische beweging, die niet dood is,
maar midden in het leven staat. „De
olympische beweging heeft een bepaal
de taak. de mensen meer tot elkaar te
brengen en respect voor elkaar te krij
gen". aldus de heer Van Lier, die zich
niet blind staarde op de woorden van
baron De Coubertln. maar die gelooft
in de evolutie, dia zich ook in de olym
pische beweging voltrekt.
ijssterren, die men meestal
slechts hijeen riet hij wereld
kampioenschappen. Onder hen be
vinden zich ian lin/cs naar rechts:
de Russin Ludmilla Beloesova,
wereldkampioene Petra Burka en
O leg Protopopov, d\c met Ludmilla
het wereldkampioenspaar paarrijden
vormt. De H.O.K.JJ. is voor dete
show uitverkocht.
Afschaffing van
doodstraf in
Engeland thans
definitief
LONDEN. (U.P.I.) Zonder hoofde
lijke stemminc heeft het Britse Lagerhui*
het wetsontwerp dat de doodstraf afschaft
en dat bijna twintig Jaar geleden door
tegenstanders van die vorm van bestraf-
ling was ingediend goedgekeurd. Om
kracht van wet te krijgen behoeft 't thans
alleen nog de handtekening van de konin
gin.
In die gevallen dat de doodstraf is uit
gesproken maar het vonnis nog niet is i
voltrokken, komt er langdurige gevange- I
nlsstraf voor in de plaats Dit is bijvoor
beeld het geval voor een 19-jarige Jongen
die deze week .schuldig is bevonden aan
moord op een politieman
Al sedert 13 augustus 1964 is trouwens
geen doodvonnis meer voltrokken als ge
volg van de toenemende propaganda tegen
de doodstraf De laatste geëxecuteerden
waren de 21-jarige Peter Allen en de 24-
jarige Gwynne Owen Evans Zij stierven
op het schavot wegens moord op een boer i
in Wales.
Brieven overheid
niet netjes genoeg
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De heer Schep* (PvdA)
heeft er in de Tweede Kamer bij minister
Smallenhroek (Blnn. Zakeni op aange
drongen. er voor te zorgen dal bij be
antwoording van binnengekomen brieven
meer beleefdheid In acht genomen moet
Hij vond dat het briefhoofd van een
boventitel moest zijn voorzien igeachte
heer/mevrouw of iets dergelijk-en dat
er ook een fatsoenlijke slotregel dient te
volgen (hoogachtend, b.v.». Hij vond het
niet erg stijlvol dat in brieven van het
departement meteen met de deur in huls
gevallen wordt en dat men er aan het
alot met dezelfde deur weer uitvalt.
Andriessen maakt
borstbeeld Muiier
DEN HAAG Ter gelegenheid van de
11 herdenking van de honderdste geboortedag
j van W. J. H. Muiier, de grondlegger van
de sport in ons land. hééft liet bestuur
1 van de Nederlandse Sport Federatie be
sloten een borstbeeld van deze pionier
van de sport te doen vervaardigen, dat zal
worden geplaatst in één van de gebouwen
i van het nationaal sport centium te
Anihem De N S F heeft de Haarlemse
i beeldhouwer Mari Andriessen bereid ge-
vónden dit borstbeeld te maken.
Debuut van Bild
bij Feijcnoord
DEN HAAG. - De Zweed Harrv Bild
zal op zaterdagavond 6 november zijn
eerste wedstrijd spelen voor Feijenoord.
De Rottei damse club komt op die datum
in het eigen stadion uit tegen het stede
lijk elftal van Oslo.
WAT EEN GEMAK!
LAKENS EN SLOPEN
j niet meer behoeft te
strijken
sneldrogend
krimpvrij
ir blijvend glad
t extra lang
150x250 Q QC
per stuk 9i9Ü
)x250
per stuk
j a kunst. Men gaat war was ar»
LUlSlllO en Zijn Irrkk(» tn aw.nd.n door
J oonaakt bemoei!ijken aomnu
-VS- I kingen ten zeerste
groep in kurzaal
O 1 i *'Jn troep die ever
kunat Men gaat
n de afst
bemoeilijken sommige vergel u-
klngen ten zeerste Luisslllo kan nog dan-
telfs. hij la de ster van
goed getrainde
Het ia! ongeveer ijftien jaar geleden
zijn dat Teresa en Luisillo met hun groep
de dan&minncndc Nederlanders in verruk
king brachten. Daarna hoorden wij nog
wel een* lets van buitenlandse successen
totdat de partners uit elkander gingen.
Intussen waren Susana Y Josc onze favo
rieten geworden en nu brengt Charles
Aerts Theaterproduktic* Luisillo opeens
weer naar on* land terug met drie danse-
bestaat maar wat hij gisteravond
in dc Kurzaal vertoonde ligt op het vlak
van het betere amusement, van een show
die samengeregen is met een reeks klas
sieke Spaanse dansfragment jes. vooral van
veel gevarieerde zapateado's. verbluffen
de tapdancee waarmee we overspoeld wer
den Zo nu en dan gleed de flamenco ln
oorspronkelijke vorm er even tuwen door
maar dan brak de roffel weer los waar
van het succes moest komen.
HERENSTRAAT
Gaarne hadden we het gmte Don Qui-
chotteballet gezien maar dat kwam te
vervallen, daarvoor in de plaats bracht
Luisillo een uitgebreide, in scene gezette
zigeunerdans ..Sierra Bermeja' waarin we
meteen al hoorden dat de flamencozanger
niet al te best was en dat de gitaristen
redelijk begeleiden konden maar zeker
geen eclatante solisten waren Het was
zo: entre-acte-solo s bleven achterwege
In de „Capricho Espanol" excelleerde de
belde pianisten méér dan de dansers die
door de nogal aan de gewone balletstijl
aangepaste choreografie van de leider
maar weinig kansen kregen om hun echte
Spaanse danskunst te tonen De introduc
tie ..Alborada" had veel weg van een twee
dejaars balletklas Slot van het tamelijk
korte programma was ..Venta de los Ptna
i res", een café-scene waarin Luisillo ook
LONDEN (UPI) De president- WM>r technische kunststukjes weggaf,
commissaris van een Brits warenhui* conchlta Anton 'n paar kleine soil danst®
heeft het fraaie stenen hui» waar sir ,.n de troep louter fugurantlef bleef De
Winston Churchill heeft gewoond en ii goede krachten kregen gewoonweg geen
overleden gekocht voor ruim een miljoen gelegenheid met deze eigenaardige show
gulden. „Ik hoop dat het op den duur dansen of dansahnw die ons toch niet. bij
een heiligdom zal worden", verklaarde i zonder voldeed omdat we van de Span
dr. Samuel Leonard Simpson nadat hij j jonrden lets anders verwachter, omdat we
het pand Hyde Park Gate nr. 28 zoveel moois van hen gezien hebben Om
binnen vier minuten na het begin van de niaar èën voorbeeld aan t® halen De
veiling had verw orven. Hel beslissende Eiësta Git ana van Da Sllva Zijn zonder
bod was het tweede geweest. twijfel véél en véél beter!
J V.
Tc Paske niet eens
in de touwen
zijn tactiek en zegevierde verdiend. Le I
BROUGHTON - Ondanks verrassen
de nederlagen van Huib le Cocq en Jan
Huppen heeft de Nederlandse amateur-
boksploeg donderdag In Broughton op
nieuw een overwinning behaald op
Wales. Üe Nederlandse amateurs zege
vierden ditmaal echter minder ruim dan
twee jaar geleden in Den Haag 6 4
Bob Bouhuizen, met zjjn 36 jaar de
veteraan in het team. bokste ccq van de I
beste partijen uit ryn lange loopbaan, i
Dc donkere Vlaardinger liet tegen de 18-
jarige Denis Avoth zien dat hjj nog steeds
e*-n uitstekend bokser is wanneer hij
zich volledig geeil. En Bouhui/.en bokste
In de Immense kantine van de Hawker
Sldelv vliegtuigfabrieken zo coed, dat
het rumoerige chauvinistische publiek er 1
stil van werd. Bouhuizen draaide ern
hoog tempo, sloeg met beide handen snel
en doeltreffend terwijl hjj zelf weinig of 1
Het
de jonge Avoth ontmoedigend om tegen
de uiterst geroutineerde Nederlander
ook maar Iets te beginnen.
Aan Rudy Lubcts. dc Nederlands
kampioen in het hnlfzwaargewiuht. was
1 het duidelijk te zien dat hij sedert dc
Europese kampioenschappen die in mei
in Berlijn zijn gehouden, niet meer ln de
1 ring is geweest. De Amsterdammer miste
zijn timing, waardoor, vooral in de eer
ste ronde veel stoten verkeerd terecht
kwamen Toen hrj later beter op dreef
1 kwam was hrj echter te sterk voor Rees,
I die toen keer op keer met de strakke
linkse van de Nederlandse kampioen
moest kennis maken. Tegenvallers waren
1 de nederlagen van Huppen en Le Cocq
Jan Huppen liet zich door de donkere
krullebol Williams het gevecht veel «e
veel opdringen waardoor de Amsterdam-'
1 mer volkomen uit. zijn gewone doen werd j
gehaaid. D® Welshman had suoces met I
Cocq. de Nederlandse kampioen in het
lichtweltergewioht. gevreesd om zijn snel
le directe stuitte op een tegenstander die
ook over een snelle stoot beschikte. De
Rotterdammer moest, nadat hij aanval
lend begonnen was, al snel in de ver
dediging. Zijn tegenstander, de plaatse
lijke favoriet Geoffry Cutts, met zijn ze
ventien jaar de benjamin van de Welsh
men. bleef steeds aandringen en kort
voor het einde van de eerste ronde be
sliste hij het gevecht Na en bliksem
snelle rechtse op de kaak ging Le Cocq
als een blok tegen het canvas. De Rot
terdammer was bij drie wel weer op de
been maar hij was niet in staat de strijd
voort te zetten De scheidsrechter stopte
het gevecht dan ook terecht Jack Roos-
sien en bantam Te Paske zullen met wei
nig genoegen aan de trip terugdenken
Roossien stond tegen Clifford Williams
slechts een minuut in de ring. Toen Wil
liams bij een slagwisseling bij een kop
stoot een bloedende wenkbrauwblessure
opliep, werd het gevecht gestaakt Te
Paske kwam helemaal niet tussen de tou
wen. Zijn tegenstander Albridge werd
kort voor de aanvang door de dokter af
gekeurd zodat Nederland in dit geval wel
erg gemakkelijk aan de punten kwam.
Lodie Koolmee* welter' en Jan van
Ispelen (zwaarwelter) zorgden In weinig
spectaculaire wedstrijden voor de overige
Nederlandse winstpunten.
Politieke beschouwin
gen in Eerste Kamer
DEN HAAC. De Eerst® Kamer zal
waarschijnlijk op dinsdag 30 november en
woensdag 1 december de algemene poli
tieke beschouwingen houden. ZIJ worden
niet gekoppeld aan de algemene finan
ciële beschouw rngen. zoals de Tweede
Kamer heeft gedaan
Simpson had aanvankelijk meegedeeld
dat hu het huls had gekocht voor een
Britse famillesUchtlng. maar later gezegd
dat hij doelde op zijn eigen familie. Hu
zei nog niet. te weten of zijn gezin de
woning zou betrekken.
Hij wordt niet alleen eigenaar van
Hyde Park Gate nr 28. maar ook van
nr 27. naast de woning van overleden
staatsman. Churchill placht *un secre
tarissen onder te brengen op nr. 27
Het eerste bod was een miljoen gulden
Simpson werd binnen vier minuten na
het begin van de velling eigenaar van
de panden, met een bod van 1 025 000 gld
Willem Barendsz
overgedragen
AMSTERDAM De directie van de
Ned. Mij. voor Walvisvaart heeft de Wil
lem Barendsz overgedragen aan de Zuld-
afrikaanse mij. Willem Barendsz Beperk
De in uitzicht gestelde voorstellen tot
terugbetaling van pet op het aandelen
kapitaal zullen binnenkort en gelijktijdig
met het verschijnen van het Jaarverslag
worden gedaan
Zeepost
Met de volgende ohepen kan zeepost
worden ve: zonden I> data waarop de
correspondentie uiterlijk te' post moet
zun bezorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld
Argentinië ms Cap San AugusMn
3-1'. Australië ms Ravenstetn. 3-11.
Brazilië: ms Laennec. 3-11. ms Uruguay
Star, 6-11; Canads ms Carmanta.
2-11. Chilims iHMiliirfHni
31-10. ms Algorab. 3-11: Indonesië: ms
Düsseldorf, 31-10. Kenya. Oeganda. Tan
ganjlka ms Jean Laborde, 31-10. ms
Tow a. 3-11 Ned Antillen: ms Piins dei
Nederlanden, 3-11; Nieuw Zeeland: ms
Galwa.v. 1-11, Suriname ms Hercules, i
3-11: Verenigde Staten van Amerika
ms Schiednk 3-11; Z.-Afrika Rep i
miv Z.-W. Afrika ms Edinburgh
Castle, 31-10. ms Aloer. 3-11
Inlichtingen betreffende de verten-
dingsdata van poetpakketten geven de
postkantoren. j
(Advertentie)
ASTRALON
damespullover
met raglanmouw en ronde hals
Modekleuren
Maten 42 44 46
NATUURLIJK BIJ
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 179
MIZA
