Leidse Courant | 1965 | 21 oktober 1965 | pagina 2

i

li

VARA stelt tekort vast i
in radio- en t.v. beleid

Vanavond in de ether

TELEVISIE

Stuurse99 Barbara
tv-opnamen in ons

voor
land

isinio

-y°x.

de misdaad
giovanni venl

PAGINA 2 DE LEIDSE COURANT DONDERDAG 21 OKTOBER 1960
DOlN

stel zou kunnen voorleggen, zelfs
zeer goed uit. Wanneer men in het
kabinet over niet al te lange tijd
tot positieve beslissingen komt,
zou binnen enkele jaren in een
ernstige lacune voorzien kunnen
hoff, toen hij deze week ant- worden,
woord gaf op kritische vragen van Want de kundigheid van degene
een Kamerlid inzake het rijschool- die rijles geeft, is beslist nog be
wezen. zich niet beperkt tot de langrijker dan het materiaal dat
kwaliteit van het lesmateriaal, in bij de les gebruikt wordt. Een

De hoofdzaak
komt nog

ELUKKIG heeft minister Suur-

casu dus de auto's waarin het
onderwijs wordt gegeven.

De bewindsman gaat wel met
de auto's beginnen, omdat hij hier
voor direct wettelijke middelen
achter de hand heeft. Maar op
korte termijn zal de heer Suurhoff
tevens nagaan, of en hoe hij maat
regelen kan nemen tot sanering
van het rijschoolwezen.

Een belangrijke verklaring, want
tot nog toe heeft de overheid zich
op dit punt te veel laten leiden
door de gedachte, dat ze wettelijk
machteloos is. vanwege de grond
wettelijk vastgelegde vrijheid van
onderwijs. Minister Suurhoff is,
als mocht blijken dat de grondwet
inderdaad een beletsel vormt, be
reid met andere ministers die hier
bij betrokken moeten worden, ter
zake een grondwetwijzigingsvoor
stel aanhangig te maken.

DAN moet dit, met enkele
andere kwesties die zich daar
voor lenen, zeker als partiële

goed instructeur zal in de eerste
plaats zich persoonlijk verant- j
woordelijk voelen voor goed mate
riaal en wanneer zich onverhoopt
een ernstige storing mocht voor
doen, vindt hij mogelijk nog de
ingreep die ongelukken kan voor
komen. Een niet-deskundig in
structeur daarentegen is zelfs met
het beste materiaal nog niets
waard. Daarom kan geen andere
conclusie getrokken worden dan
dat, wanneer de overheid straks
streng gaat optreden tegen on
deugdelijk lesmateriaal, de hoofd
zaak nog komen moet.

Deel van cultuur
patroon in Nederland

(Van ome omroepcorrespondeni
I HILVERSUM. Dc indrukwekkende ont
wikkeling van de elektronische techniek
schept steeds ruimere mogelijkheden
voor de uitzending van de Nederlandse
en buitenlandse radio- en t.v.-program
ma's. De beschikbare financiën vormen
echter een rem op deze ontwikkeling,
terwijl ook het noodzakelijke creatieve
en uitvoerende talent niet voldoende
snel ter beschikking komt. Daardoor
ontstaan er grote spanningen. Aldus
onder andere in een korte inleiding bil
het preadvies over de toekomst van de
V.A.R.A., die zaterdag 30 oktober een
jubileumcongres houdt in de Julianahal
van de Utrechtse Jaarbeurs.

Sterren parade
in Moef Ga Ga

landsc beatshows. Een hall i

Voor de teenagers presenteert de AVRO-t v.
vanavond de eerste aflevering van een nieuwe
showserie onder de naam „Moef Ga Ga". Die
titel werd gevonden door regisseur Bob Rooyens
naar soortgelijke opvallende titels van buiten -
lang zullen bekende sterren uit Nederland,
zoals Shirley. Margie Ball en Edwin Rut.ten. het beeldscherm vullen, terwijl
tds buitenlandse attractie meewerken, het grote succes van het Grand Gala.
Dave Berry en de Engelse beatgroep „The Fortunes". (Nederland 1,19.35).

OPVOLGER AL GEVONDEN

Ster Chr. Howland
op Duitse t.v.-ieip

te veel getornd worden en
terzake van de onderwijswetgeving
blijft de vrijheid veel waard. Maar
de vrijheid waarvan bij een deel
van het rijschoolwezen misbruik
gemaakt wordt, kan niet in over
eenstemming zijn met de bedoe
lingen van de wetgever.

Trouwens, hoewel de kwestie
grondwetsherziening nog maar vooral bij 't rijschoolwezen knelt,

door het huidige kabinet worden
afgewerkt.

Parlementair gezien kon\t het
tijdstip waarop de minister de
volksvertegenwoordiging een voor-

er zijn nog wel enkele andere
vormen van onderwijs waar meer
bevoegdheden voor de overheid
om preventief op te treden een
zegen zou kunnen zijn,

Zo is het, niet toevallig, ook nog eens een keer

van de VARA toch niet meewerften
aan het program „Zo is het toevallig ook
nog eens een keer". Want ze heeft in
interviews laten weten, dat ze de teksten
minder belangrijk acht dan de redac
teuren-presentatoren en de voordracht
belangrijker dan Jan Blokker en de
zijnen vinden.

Waarmee in elk geval bewezen is dat
de redactie van het veel-besproken pro
gram in geen geval ontvankelijk is voor
de zwakste plek in haar rubriek en tevens

dat deze V ARA-medewerkers voor hun
eigen werk minder prijs stellen op de
vrije meningsuiting, waaraan hun cabaret
in de eerste plaats zijn bestaansrecht
ontleent.

Zo is het, niet toevallig, ook nog eens

Maar de kijkers moeten dus voortaan
rekening ermee houden, dat de redac
teuren-presentatoren zelfs echt geloven
wat ze poneren. Wie had dat ooit ge
dacht

Cubanen naar de V.S.

leider van een communistsch land gedaan
heeft: hij heeft alle ontevredenen met
'zijn regime toestemming i gegeven het
land, te verlaten, Het,, is .niet „helemaal
duidelijk wat hij daarmee beoogt. Moge
lijk is hij niet bijzonder gesteld op on
tevredenen en wil hij alleen die lieden
in zijn land houden met wie een vlekke
loze communistische maatschappij op te
bouwen is. Misschien wil hij van een
deel van de overbevolking af.

Overbevolking in die zin dan. dat de
wezige hulpbronnen

moet hij nu B zeggen omdat hij A al
uitgesproken heeft.

Het is in ieder geval zo datileen groot
aaptalCubanen van dq gfilegRulheid..ger
bruik hebben gemaakt en, niet zelden in
wrakke bootjes, de oversteek gemaak'
hebben. Maar nu schijnt er dan een kink
in de kabel te zijn gekomen. De trek

weloverwogen op de toekomst gericht J

radio- en t v.-beleid ontbreekt. Wat

heeft in Nederland voorrang? Meer J

radiozendtijd, meer televisiezendtijd of

beide? Moet de invoering van het

centraal antennesysteem voorrang

hebben boven de komst van kleuren-

televisie? Of moeten de beschikbare

middelen in de eerste plaats worden

aangewend tot een noodzakelijke ver-

betering, van salarissen en honoraria

van kunstenaars? In welk tempo

moeten regionale en lokale radio en

t.v. zich ontwikkelen in het geheel

van het Nederlandse cultuurpatroon?

Beleid van overheid

Radio- en t.v.-organisatoren kunnen dat

beleid niet uitstippelen,, het is een
deel van het cultuurbeleid in Neder-

land. Het is in de eerste plaats een J

beleid van de overheid en hei zou goed

zijn wanneer minister mr. Vrolijk alle

betrokkenen eens rond de tafel bracht,

opdat er een doordacht radio- en t.v.-

beleid tot stand komt.

Over de zendtijd wordt onder andere

opgemerkt, dat deze door de over-

heid dient te worden verdeeld volgens

wettelijke maatstaven. Versnipperingen J

op programmagebied dienen te worden

voorkomen door de programma- J

coördinatiecommissies grote zeggen-

schap te verlenen, opdat een even-

wichtig totaalprogramma ontstaat,

mede door de totstandkoming van een
gezamenlijk programma.

Een goede functionering van omroepen

en aspirantomroepen dient.te worden

One-ivomanshoiv ran
Barbra Streisand

Geen naam is in de internationale show
wereld in zo korte tijd een begrip ge
worden als die van Barbra Streisand
In 1943 werd zij als dochter van een
onderwijzer te Brooklyn geboren, kreeg
haar eerste zanglessen van Alan Miller en Fli Rill en kwam via enige nachtclubs
terecht bij de musical „I can get it for you whole sale". Sindsdien steeg haar
ster snel. Vanavond brengt zij voor de AVRO-t.v. een 50 minuten durende
one-womanshow, vervaardigd door het Columbia Broadcasting System.

(Nederland I, 20.55)

T' j-> /v i Onmiddellijk na de moord op presl-

kl\U•documentaire dent Kennedy gaf de Amerikaanse

n i r,r J voorlichtingsdienst George Stevens jr.

,De periode Kennedy opdracht een film te vervaardigen over
het leven en werk van de president.
Deze reeds veelbesproken film vormde de basis van de documentaire, die de
KRO-t.v. vanavond op het scherm brengt. (Nederland II, 20.25

Moskous radio-orkest
o.l.r. Boshdestwenski

Tussen de nogal bekende composities
in het programma, dat het Moskous
Radio-Orkest vanavond uitvoert,
staat een werk van de Russische com
ponist Aleksander Skrjabien. „Le
poème de l'extase". een der zes orkestwerken, die naast een groot aantal
composities voor piano door de componist na zijn dood werd nagelaten. Mede
werking wordt verleend door Dimitri Baschkirov. piano.

Charmante Shirley, vanavond in
„Wof Ga Ga":

(Nederland 1,19.35).

(Hilversum II. 20.05)

Hedenavond

gewaarborgd door een doeltreffende jeugdjournaal,

bescherming van liet auteursrecht op

de programmapublikaties.

De omroepen dienen in hun zendtijd op

redelijke wijze ruimte te bieden voor

genuanceerde of afwijkende inzichten,

die binnen de door hen vertegenwoor-

digde stromingen mochten bestaan.

NTS: 19.00 Nws.
19.01 Klaas Vaak. 19.05 Internationaal
19.15 Van gewest tot
gewest. AVRG: 19.35 Moef Ga Ga (4):
Programma voor de tieners, NTS: 20.00
Journaal; AVRO: 20 20 Confrontatie
P Jongeling—G.P.V., politieke uitzen
ding. 20.55 Mijn naam is Barbra: show
programma, 21.45 Have gun. wil travel,
tv-film. 2210 Economisch bulletin;
NTS: 22.35 Socutera. 22.40 Journaal.

Fijn programma

van Noordhof
en Van Vliet

opzet die opnieuw
bleek. Het ratelend
achterwege; het
kreeg

;isteravond her
wat gewijzigde
en versterking
-ek»-ntuig" bleef
i'cdfttrijdelempiit
ir door het in-

ichakelen van buitenlanders Het werd
wéér een fijn programma, waar voor
samensteller-regisseur George Noord
hof en presentator Nico vart Vliet alle
eer aan te behalen viel.

Florida is. tijdelijk of definitief. HAMBURG De Enge'.st

respondent)

nog niemand, stop gezet. Offi
cieel heet het dat de weersomstandig
heden slecht zijn. maar het weer-argu-
ment valt net samen met de komst

grote deel iets met suiker te maken) niet I de Russische minister van Buitenlandse
voldoende zijn om alle Cubanen een I Zaken Gromiko naar Cuba. Dit' kan een
redelijk bestaan te verschaffen. Dit zou toevallige samenloop zijn, maar het is
dan een variant zijn op de emigratie- ook mogelijk, dat Gromiko CastrO er op
politiek die de Nederlandse regering In gewezen heeft, dat „ontevredenen in een
vroeger jaren volgde. Wellicht ook heeft I communistisch land" met elkaar in tegen-
hij gehoopt dat de VS een eventuele I spraak is. Althans volgens de officiële
stroom van Cubanen, onder wie zeer leer

opnamen, die de VPRO-lv op 26 november uitzendt heeft
neus. Callasogen en Provohaar. Z(J bult zich In een nauwe z
uitbundige kraag van struisvogelveren Barbara weigei
te praten. Haar leeftijd, haar afkomst, het aantal van
eventuele kindertal, ja zelfs haar volle naam blijven in
bouwd rookgordijn verhuld.

len Goerion-

bovendien over zichzelf
haar huwelijken, haar
zorgvuldig opge-

Ben Goerion neus, Callas ogen

Fred Hoyte van de VPRO. die drie da
gen met haar is opgetrokken, schat
haar leeftijd op 35, maar dat is dan
ook precies alles. „U moet goed be
grijpen, dat ik geen verleden en geen
toekomst heb", zegt ze over de samen
gevouwen, zeer magere handen heen.

„Er is alleen vandaag".

Toch waagden wij in het Amsterdamse
Apollo-hotel. waar wij haar ontmoet
ten. een schuchtere poging om haar
tot spreken te krijgen: „Wat deed u
voordat u ging zingen?"

Antwoordt stuurs: „Toen zong ik".

Over haar werk is ze openhartiger.
„Zingen is mijn religie. Als ik zing,
ben ik iemand, als ik niet zing. besta
ik niet".

Ze begon elf jaar geleden in l'Ecluse op
de Rive Gauche van de Parijs-Seine
een etablissement dat wel het hart
van het Franse chanson wordt ge
noemd. Maar haar licht |>leef onder de
korenmaat, totdat George Brassens
haar vorig jaar uitnodigde om samen
met hem op te treden in het beroemde
domino-theater.

Haar aucces overtrof dat van Brassens
en ze was ineens beroemd. Haar vas
te begeleider is thans de bassist Pier
re Nicolas. Ze mag hem lenen van
Brassens. wanneer die hem niet nodig
heeft wel een bewijs hoe hoog de
grote chansonier het „lelijke eendje"
aanslaat.

Pierre echter (ook in Amsterdam),
vindt het maar zo, zo. „Barbara
schrijft en componeert al haar liedjes
zelf", zegt hij. „Het vervelende daar
bij is. dat zij alles op het gehoor doet.
Ze kan geen noot lezen of op papier
zetten. Als ze optreedt ze begeleidt
zichzelf op de piano moet je als
bassist maar afwachten welke kant ze
opgaat, want je hebt niets voor je

„star" der Westdultse televisie,
Chris Howland, krijgt In zijn show
„muziek uit studio b" coneurrentie.
De Noordduits? Omroep ln Hamburg,
heeft de Amerikaanse acteur Charlie
Hickman order contract genomen om
b\j toerbeurt met Chris Howland de
show te lelden.

In vakkringen in Hamburg gaat het. ge
rucht. dat Chris Howland ln 1967 he
lemaal van de beeldschermen zal ver
dwijnen en permanent vervangen zal
worden door Charlie Hickman.

Men heeft teveel moeilijkheden met
Chris Howland. Hij zit aan zovele an
dere. vooral film- verplichtingen vast,
dat hij voor t.v.-optreden vaak nau
welijks tijd heeft. Howland vertoeft
voor filmopnamen vaak in het buiten
land, op de Canarische Eilanden, of in
Joego-Slavië en moet dan voor de
show naar Hamburg komen. Dat kost
handenvol geld. Chris Howland is
daardoor te duur geworden.

Men heeft een vervanger gevonden in
Charlie Hickman, die sinds vier jaren
In München werkt en woont. Hij is
daar omroeper van de American For
ces Network, voorts disc-jockey met
een eigen platenprogramma. Terw(jl
hij voor de radio ook oude en nieuwe
schlagerzangers en -zangeressen pre
senteert.

De NDR is voornemens het contract
met Chris Howland voorlopig nog met
één jaar te verlengen.

In een handomdraai

1 23/156789

geschikt lijkende stof resultaten

rf opjgicppyliggjH-A^ beeld-ig

gepresenteerd wordt, Dat gebeurt met
Eidophor-)kunst en (film-(vliegwerk
maar de techniek wordt dermate soe
pel gehanteerd dat het technische ele
ment toch weer op de achtergrond
raakt. Met de ingebouwde kantteke
ningen (Nederlandse miljonair Maup
Caransa die z'ch tot Gulbenkian en
Gettv zei te verhouden als hagelslag
tot kaviaar) krijgt zo'n programma
vaak iets kostelijks van allure als tve
nog te weinig op het scherm tegen
komen.

NCRV-t.v. kwam tóch al goed voor de
dag gisteren. Dzes Zien is zonder meer
een fijn programma en de gaste van
deze aflevering, Aötrud Gilberto uit HILVERSUM

NEDERLAND II NTS: 20 00 Nws:
2001 Marionettentheater: Spectacle
poupée. operaprogr KRO: 20.25 De
periode Kennedy, documentaire. NTS:
21.20 Hazel, tv-film, KRO: 21 45 Onze
man ln Londen; NTS: 22.10 Journaal.

1 'rijdag

NEDERLAND
Schooltelevisie.

Hedenavond

HILVERSUM I (402 m) NCRV;
18-10 Stereo: Promenade-orkest. 18.40
Voor de twintigers. 19 00 Nieuws. 19.10
Radiokrant. 1930 Geestelijke liederen.
1945 Praatje. 19 50 Gr.. 20 10 Boeren
en burgers in Buitenveen. hoorspel.
20.35 Amusementsprogramma. 22.00
Romantische Russische pianomuziek.
2215 'AVttftboverdehklng.' 22.3Ö''Nieuws;
22.40 Boekbespreking. 22.45 Orgelcon-
cëi't. 23.15' Kunst"èh "SrIjl van' Ié? en,
23.45 Pianomuziek, 23.55 Nieuws.-

klassieke muziek, Radio-Orkest van
Moskou, (in de pauze: Kunstkroniek),

22 20 Gram.. 22.30 Nieuws. 22.40 Actua
liteiten. 23.05 Stereo: Nieuwe gram.pl,
23.55 Nieuws.

RADIO VERONICA (192 m): 18 00
Veronica's jukebox, druk op de knop
Verzoekplaten: 19 00 Beatle-Show;
19.15 Joost mag het weten: Hits van
morgen en overmorgen; 20 00 Radio
Slnar Sang Surya - Radio Rayodi Solo
Radio Soerdje Djotie - Zonnestraal
Radio; Een progr. uit de tropen; 22 00
Populaire muz 22 30 Tour de Chant;

23 00 Chlel Montagne heeft „honde-
wacht; 100 Sluiting.

BRUSSEL NederU

Operettemuziek. 18,52 Lichte muziek.
19.40 Zeg het met mi--'-'- SS'-—

muziek, 21.30 Kamen
BRUSSEL Frans (484
giram.pl.. 20.00 Klassi.

Jazzmuziek.

.\DR-WDR (309 m)19.15 Opere

21.00 Amusementsmuziek, 22..

muziek. 23.10 Dansmuziek. 0.20 Dans
muziek. 1 00 Gevar imizie1'
ENGELAND BBC i330
Muziek van strnkinstrur
- 15 Kame

iek. 20.00 Klass.'

18.32 Nieuwe
luziek, 22.35

2100° Oude

19.35

ENGELAND !BBC

Nieuwe gyam.pl.. 18.31

21.4o Amusementsmuziek

Cliff Richard Story. 23.31 Gevarieerd!

2tL30

lek.

Vrijdag

HILVERSUM II i298 nu AVRO:
18.15 Actualiteiten. 18 20 Uitzending
van de Boerenpartij. 18 30 Orkestmuz.
13 5 Voor de kinderen. 19.00 Gesproken
brief, 19 05 Sportparade. 19 30 Ama-
teursprogr20 00 Nieuws. 20.05 Semi-

Jolin F. Kennedy, vanavond in een
KRO-docuraentaire

(Nederland II 20.25)

HILVERSUM I (402 mtr) KRO: Z

19.00 Nieuws, 19 10 Actualiteiten en

conciliejournaal. 1935 Amusements-

muziek. 20.20 Gram.. 21.05 Van slaven-

markt naar vrije natie: reisindrukken.

21.20 Verzoekprogr. v. d militairen.

22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws,.

22.40 Epiloog, 22.45 Avondtheater, 23-55

Nieuws.

HILVERSUM II <298 m) VPRO:

18 00 Nieuws. 18.15 "Praatje. 18.20 Licht
pianospel. 18 30 Jazmuziek. 18.50 Kri-
tieken, 19.00 Voor de oudere jeugd,

19 30 Kunstkroniek. 20.00 Nieuws. 20.05
Lezing. 20.20 Omroeporkest: moderne
muziek; VARA 2100 Manon Lescaut.
opera uitgevoerd door Omroeporkest. J
Groot Omroepkoor en solisten, tin de
pauze: 22.30 Nieuws en actualiteiten),
23.45 Socialistisch nieuws in esperanto,
23.55 Nieuws.

RADIO VERONICA (192 m): 7 00 Ook

goeiemorgen, 900 Muziek terwijl u t

werkt, verzoekplatenprogr voor de be-

drijven .10.00 Koffietijd met Tineke.

11.00 Kookpunt, hulsvrnuwenverzoek-

programma, 12 00 Lunchmuziek. 14.00

Dlscjockey van-de weefc- 16.30 De

PoJydorshow, 17.00 Tijd voor toppers.

171.15- Platenpalet dooi' -Joost. W.3Ó)

The Teenbeatclub. J

BRUSSEL Nederlands (484 m i 12.00

13.20 Moderne muziek. 14.00 Nws
Schoolradio. 15.45 Fragmenten ui
fair ladv. 16 00 Nieuws. 16.09 L
muziek. 17.00Nieuws. 17.15 Orgt
17.30 Volksmuziek. 17.45 Volksdanf

I

Bob Bouber
in Songfestival 1966

Edwin Rutten heeft

Brazilië, was een ongemeen boeiend
persoontje. In een bepaalde zin is de
begaafde Jaccp van Renesse dat óók.
Hij kwam met een liedjesprogramma
dat er zijn mocht. Dora Paulsen
wenkte er in eigen stijl aanmee en
Kitty Knappert zette het geheel op
een plezierige manier op de beeldbuis.

Attentie en het portret van auteur dr.
C. Rijnsdorp ademden de speciale
sfeer waar de NCRV haar bestaans
recht aan ontleent. Voor geselecteerd
gebruik derhalve, maar het vele goede
dat eraan VQoraf ging was zó royaal
op een breder publick afgestemd dat
ieder daar vrede mee kon hebben.

Vs.

24.000 nieuwe kijkers
in september

DEN HAAG. (A N P Op 1 oktober j 1.
waren bij de Dienst Luister- en Kijk
gelden 2.037.024 televisietoestellen aan
gegeven tegen 2.013 235 per 1 september
j.l. (t.m. 20 oktober 2 053.024). Er waren
op 1 oktober 2.681.418 geregistreerde
- radiotoestellen tegen 2 679.694 op 1
september. Het aantal aanslutingen
op de Draadomroep bedroeg op 1 oktober
411 404 tegen 414 242 op 1 september j 1

zich, tot zijn grote spijt, moeten
terugtrekken van deelneming aan het
Nederlands Songfestival 1966. Hij
blijkt in de week waarin het song
festival wordt gehouden (31 januari
tot en met 5 februari 1966) contrac
tuele verplichtingen elders te hebben.
Zijn plaats zal nu worden ingenomen
door Bob Bouber

1 liegkamp 1 alkenburg
in Tot uw orders'

HILVERSUM Het Radioprogramma
„Tot uw orders", waarin onderdelen
van de strijdkrachten hun muzikale
wensen vervuld zien, komt ditmaal
van het Vliegkamp Valkenburg van
de Koninklijke Marine. Medewerken
den zijn. deEngelse zangeres Sheila
Southern, het zojuist uit Zweden te
ruggekeerde kwartet Rob Hoeke, de
zangeres Shirley en 't vocale trio De
Rianta's uit Waalwijk, De omlijsten
de muziek wordt verzorgd door de
Skymasters onder leiding van Bep Ro-
wold, met zang van John de Mol. „Tot
uw orders" is te beluisteren via Hil
versum III op zaterdag 30 oktober van
09.02 tot 10.00 uur.

Grand Gala du Disque
Glassique op net I

HILVERSUM Van het Grand Gala
du Disque Classique 1965. dat vrlj-
rtag 29 oktober In het Concertgebouw
te Amsterdam wordt gehouden en
dat bestaat uit een concert door het
New Philharmonia Orchestra onder
leiding van Carlo Maria Glulini met
medewerking van solisten, zendt de
N.T.S. van 22.20 tot plm. 23.15 uur
op Nederland I het programma na de

Dat programma vermeldt allereerst het
Concert voor viool en orkest opus 26
van Max Bruch. Solist is de violist
Arthur Grumiaux. Daarna volgt de
officiële uitreiking van de „Edisons"
door de minister van Cultuur, Recrea
tie en Maatschappelijk Werk, mr. M.
Vrolijk. Het concert wordt besloten
met .Young persons guide to the
orchestra" opus 34 van Benjamin
Britten.

Liturgische kalender

Contraspionage
slechter zonder

KARLSRUHE (Reuter) De West-
duitse contra-spionagedienst vangt op 't
ogenblik nog maar de helft van het
aantal spionnen die het voorheen
placht te ontmaskeren en volgens een
voormalig leider van deze dienst komt
dit voor een deel doordat de ex-nazi's
daaruit zijn verwijderd.

Deze voormalige leider, Richard
Gehrken, zei dit tijdens een proces te
gen een voormalige employé van de
contra-spionagedienst, Werner Paetsch,
die ervan wordt beschuldigd geheime
gegevens over deze dienst te hebben be
kendgemaakt.

Voorheen ontmaskerden zijn mannen
jaarlijks bijna drieduizend spionnen,
terwijl nog eens vierhonderd personen
in dit tijdvak op grond van naspeurin
gen door de contra-spionagedienst wer
den veroordeeld. ik

Het aantal gevangen spiomien was
thans echter tot de helft van het vroe
gere aantal gedaald en Gehrken weet
dit ten dele aan overplaatsingen van
personeel bij de contra-spionage, waar
onder ex-nazi's, naar andere afdelin
gen.

Hori

wel drie jaar over een chanson. Maar
soms is het ook in 24 uur klaar. Het
hangt van de stemming af. Welke
chansons van mezelf ik het mooist
vind" Ook dat hangt van de stemming
af. Die ik het laatste geschreven heb.
vind ik altijd het best en van een oud
chanson laat ik me soms scheiden, net
als je dat van een man doet, waar je
op uitgekeken bent".

Barbara. Achter de piano, tastend Hoe denkt ze over Brassens
naar woorden en zoekend naar een on- „Hij lijkt op wat hij schrijft". Meer
dersteunend akkoord. „Soms dos ik niet.

1 Ligplaats voor schepen - weg met
bomen. 2. advie - wier. 3. in orde-
loot - vorm van zijn, 4. manuscripten
(afk i - voorzetsel. 5 trachten. 6
spoedig - insekt 7. militair - Enucls
bier - bouwkundi
8. bediende in eei
tuig. 9. peter - klein.

Verticaal:

1 gebogen - het dopen
lange steel - jluk (Fran:
gezegde schop - water
4. plaats in Gelderland - deel
wet. 5. spijker. 6. stuk hout - eska-
droin (afk.) 7. reeds - dynamiet
soort onderwijs. 8. opgeld - kelner. 9.
vogelverblijf - oevergewas.

Oplossing van gisteren

bijl met
3. kinder-
Friesland.

niets. 2. aagt - kort.

lek. 6. ent - pal. 7.

neet - trip. 9. slaap -
Vert. 1. palm -
3. kg - r

enkel.

4. tred - sta. 5. ee -
ike - laat. 7. eo - tel - ra.8.
tronk - pin. 9. stro - pips.

door howard shaw

43

„Maar vertel me dan eens", steunde de boekhan-
j delaar, „is het dan werkelijk niets bijzonders dat
de eigenaar van een kleine trattoria in Trasvere een
reis maakt naar Duitsland om een befaamde auto-
riteit te raadplegen en een zeldzame antiquiteit te
kopen? Dat gebeurt heus niet iedere dag! Dót ge
beurt niet éénmaal in honderd jaar! Dat móét toch
de aandacht trekken! De autoriteiten zouden wel
erg nonchalant moeten zijn als ze zoiets niet op
merkten en zich gingen afvragen waarom en hoe
een man als jij belangstelling kan hebben voor
dergelijke buitenissige dinggn".

Hij hief zijn hoofd open keek de kamer rond die
gevuld was met strijdbijlen, helmen en speren,
met grote bronzen vazen en de prachtig bewaard
gebleven spiegel, en met een enorm grote boeken
kast waarin tientallen boeken over de kunst, de
geschiedenis en de taal van de verdwenen bescha
ving de aandacht trokken.

„Je hebt je kamer al vol gepropt met de voorwer
pen uit de grafkelder", vervolgde de boekhande
laar. „Mag ik vragen waar jp nog ruimte hebt voor
meer curiositeiten?''

Giovanni stond met zijn handen op zijn rug de ka
mer rond te kijken. „Ik ben niet van plan de vaas
hier te zetten", zei hij.

„Die zou hier niet passen. Zoals je weet, stierf
Lars Porsena omstreeks 500 v. Chr. Do directeur

i München was ervan overtuigd
dat de vaas veel later gemaakt werd omstreeks
350 v. Chr. Dat is beslist wel juist, kijk maar..."
Hij boog zich over de vaas en wees op de prachti
ge schildering van de figuren. „Dit is ongetwijfeld
Hades en dat moet Persephone zijn. Daar meer op
de achtergrond staat Geryon. Let eens op hoe mees
terlijk die drie hoofden zijn afgebeeld!" Hij blies
een stofje weg. „Kijk eens naar zijn wapenrusting!
Die kleuren zijn ongelooflijk mooi!"
De boekhandelaar toonde niet de minste belang
stelling voor de vaas. hij keek er zelfs niet naar.
„Wat ben je er dan mee van plan als het in strijd
is met je chronologisch geweten ont dat ding in de
ze kamer neer te zetten?"

Giovanni liep naar het raam. Zijn gezicht stond
ernstig. „Ik heb enkele van de mooiste uren van
mijn leven doorgebracht in het museum Villa Giu-
Ha". zei hij met een warme klank in zijn stem. „Ik
heb daar vreugde en inspiratie gevonden. Al maan
den lang loop ik rond met de gedachte dat ik een
manier moet vinden om mijn schuld aan dat mu
seum te voldoen. Nu is eindelijk mijn kans geko
men. Toen ik vorige maand las dat die vaas in
München te koop was', zag ik mijn plicht duidelijk

De Villa Giulia heeft een groot aantal zwarte va
zen, maar geen enkele met een afbeelding van Ge
ryon." Even zweeg hij en ving hij een verwonder
de blik van de boekhandelaar op. „Ja", vervolgde
hij, „ik wil deze vaas schenken aan mijn aangeno
men stad en ze laten plaatsen In een speciale vi
trine in de Villa Giulia. zodat alle inwoners van

Rome van haar schoonheid kunnen genieten en

hij bloosde bij de gedachte, dat hij onder woorden
ging brengen,...

en ik zou wensen dat op die vitrine een klein zilver
plaatje werd aangebracht met de woorden: Deze
vaas is geschonken aan de stad Rome door Giovan
ni Venturl uit Trastevera".

Hij voelde zich diep gekwetst toen hij nleende te
zien (lat de boekhandelaar stikte van het lachen.
Maar toen merkte hij plotseling dat zijn vriend
niet lachte, maar overvallen was door een vrese
lijke hoestbui. De arm, die hij even poogde op te
heffen, viel weer slap op zijn knie terug en zijn ge
zicht was doodsbleek.

Giovanni knielde naast zijn steol neer. „Wat is er?
Zeg toch iets!

Wat is er met je?"

„Haal mineraalwater", fluisterde de boekhande
laar met moeite.

Giovanni rende naar zijn keuken. Toen hij terug
kwam. vond hij de boekhandelaar gebogen in de
stoel zitten. Zijn handen drukte hij op zijn magere
schouders en zijn ellebogen steunden op zijn knie-

.Beter", fltiisterde boekhandelaar na een paar
slokjes water gedronken te hebben. Hij leunde -veer
achterover. „Het was maar een lichte aanvalzei
hij bijna onverstaanbaar.

„Blijf stil zitten", zei Giovanni haastig. „Ik ga
de dokter halen.

Blijf daar rustig zitten!" Hij haastte zich naar de

„Dat heeft geen doel", zei de boekhandelaar, ter
wijl hij met grote moeite een zakdoek te voor
schijn haalde en zijn gezicht afveegde. Dit scheen
hem volkomen uitgeput te hebben. Giovanni boog
zich over hem en bracht het glas aan zijn lippen.
„De dokters staan machteloos", mompelde hij.

„Ik heb je al eerder gezegd dat hij alléén me nog
kunt helpen".

Giovanni liep de kamer rond. „Maar dat is de
grootste waanzin! Je kunt een wereldreis gaan
maken. Je kunt kiezen, wat je maar wilt! Maar je
wilt per se hier blijven en je allerlei muizenis
sen in je hoofd halen. Ik heb geen bescherming no
dig.

(wordt vervolgd)