I3M
BMW
Jodenverklaring in
tal van gebieden
nader toegelicht
DE GAULLE
VOOR CRITICI
TABOE?
Discussies
priester-
schema
Neo-nazisten
actief in
N.-Duitsland
A'damse taxi
zonder fooi
ASPIRIN BAYER
Proces tegen
beschuldiging
woordbreuk
RECHTS IN TURKIJE
IN MEERDERHEID
DUET
Aanval opGod save the Queen
Volkslied der
Britten M banaal
en aftands
VRUDAG 15 OKTOBER 1965
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
VATICAANSTAD (KNP). Nataens het secretariaat voor de een
heid der christenen dat verantwoordelijk is voor de nieuwe verklaring
[over de niet-christenen (en joden) heeft kardinaal Bea de stemmingen j
Ihierover gisteren bij de concilievaders, ingeleid. Om helderheid en
duidelijkheid voorop te stellen en tevens zorg te dragen voor absolute
betrouwbaarheid, heeft het secretariaat niet alleen de wijzigingsvoor-
jstellen van de concilievaders nauwkeurig bestudeert, maar hebben
tevens leden van het secretariaat bezoeken gebracht aan katholieke
en niet-katholieke bisschoppen uit gebieden waar vorig jaar over de
jodenverklaring veel deining ontstond. De kardinaal verklaarde dat
dit alles tot doel had misverstanden en verkeerde uitleg van de
theologische leer in het stuk zoveel mogelijk uit de weg te ruimen
en de zuiver religieuze betekenis van het stuk te benadrukken.
zijn ook discussies begonnen
pver het concilleontwerp. dat handelt over
ambt en het leven van de priesters,
heruit. bleek dat de intervenierende helm
het algemeen te vreden waren Chris
r het stuk, hoewel daar in de wandel-
KIEL De regering van Sleeswijk-
Bolstein heeft een onderwijzer ge
schorst die tegen zijn leerlingen had ge
legd dat de gaskamefs in de concentra
tiekampen van de nazi's daar door de
binnenrukkende Amerikaanse troepen
Rngebracht om Duitsland ervan
te kunnen beschuldigen.
De minister van Cultuur van de deel
staat, die dit donderdag bekendmaak
te, zei dat onderzocht wordt of het juist
s dat twee andere onderwijzers eens
luidende opmerkingen hebben gemaakt.
Alle drie zijn leraar in de biologie
de middelbare school te Büsum,
het kustgebied Dithmarschen, waar
nazisme wortel heeft gescho-
i van de twee verdachte onder-
ijiers heeft tijdens een demonstratie
n het maken van zeep voor de klas
Opgemerkt ,,dat de lijken van de joden
lie in het concentratiekamp waren ge-
jood niet voor het vervaardigen van
ep gebruikt konden zijn omdat deze
liet dik genoeg waren. De derde zei te
en de klas: ..Vandaag gaan wij Ausch-
•ita spelen. Laten we eens zien wiens
naam met een kruis gemerkt is".
AMSTERDAM (ANP) Er is einde
lijk overeenstemming bereikt over een
erhoglng der lonen van de Amster-
ïse taxichauffeurs en het berekenen
de taxitarieven inclusief de fooi.
basisionen van de circa 600 loon-
ihauffeurs wordt van 90 gulden ge
tracht op 115 gulden per week. Daar-
Mitvangen de chauffeurs een be-
aar rato van het gereden aantal
:ilometers.
Dit betekent dat zij gemiddeld op een
eekloon van 167,50 gulden kunnen re-
Deze loonsverhoging maakt een
deine tariefsverhoging nodig. Daarvoor
noeten B. en W. van Amsterdam toe-
itemming geven.
gangen andere meningen over hebben be
staan. Wel is opgevallen dat enkele
als zeer conservatief bekend staande con
cilievaders uit Italië en Spanje het woord
voerden Verschillende concilievaders
wensten dat uitvoeriger en nadrukkelijker
over de heiligheid van de priesters zou
worden gesproken
Kardinaal patriarch Meouchi van de
Maronieten in de Libanon achtte als eerste
spreker het ontwerp veel te juridisch. Men
ziet de priester veel meer als de repre
sentant van de uiterlijke organisatie van
een parochie dan wel als degene die als
zending heeft gekregen het leven van de
te veranderen kiachtens het ge-
n de dood en de Verrijzenis van
Kardinaal Ruffini van Palermo.
die altijd als
i de r
i bij i
onderwerp als woordvoerder blijkt
te moeten optreden, vond het stuk uit
stekend.
Kardinaal Arriba Y Castio van Tarra
gona in Spanje achtte het ontwerp over
de priesters het belangrijkste van heel het
concilie, maar wil Vaticanum 2 als het
concilie van de heiligheid de geschiedenis
ingaan hetgeen zo zei hij zijn wens was
dan moet de naam van het schema ver
anderd worden in. de heiligheid van dë
priesters.
Spanjaarden op
roof van Zaan
tot Hillegom
HAARLEM (ANP) Tegen drie in
de Zaanstreek werkende Spaanse arbei
ders heeft de officier van justitie b(j de
rechtbank in Haarlem een gevangenis
straf van acht en zeven maanden, ge-
eist wegens diefstal van goederen ter
waarde van duizenden guldens op een
rooftocht in de Zaanstreek. Heemstede
en Hillegom.
Bij een huiszoeking nam de politie
transistorradiotoestellen. camera's,
scheerapparaten, relswekkers. siera
den, grammofoonplaten etc. in beslag.
Bij de behandeling van de zaak bleek,
dat de verdachten niet onguhstig 'be
kend stonden.
iuldiifi ia uitgebr
Verhoorbunker
in Russische
ambassade
in Londen?
LONDEN (Reuter) Volgen» Gre-
vllle Wynne, een Brit» zakenman die
twee Jaar geleden door de Ru»»cn we
gen» spionage tot tien jaar gmangenl»-
straf werd veroordeeld, is in de Ru*»l-
SChe ambassade In Londen een beton
nen bunker gebouwd voor ondervrn-
glngsdoeleinden.
De bunker zou zijn gebouwd met be
hulp van honderden pakken cement, die
door Russen uit de Sovjet-Unie werden
meegebracht.
Wynne, die in 1963 werd veroordeeld
doch een jaar later tegen de Russische
spion Gordon Lonsdale werd uitgewis
seld. zei dit op een persconferentie ter
gelegenheid van de verschijning van 'n
hoek over Oleg Penkovski. ren lid van
1 de Russische geheime dienst, die in 1963
I in de Sovjet-Unie wegens hoogverraad
ter dood werd veroordeeld en geëxecu-
Wynne zei, dat Penkovski eens een
kleine zak uit de Sovjet-Unie had mee
gebracht die hij aan de ambassade
moest overhandigen.
Hij wist toen niet wat er in zat. maar
ontdekte later dat het cement was. Zo
zouden honderden Russen hun zending
bij de ambassade hebben Ingeleverd,
waar men er een betonnen kelder van
bouwde.
(Van ome correspondent L. J. Kleijn
PARIJS. Op 22 oktober zullen wij met meer nauwkeurigheid weten, tot
hoever een schrijver kan gaan met zijn kritiek op generaal De Gaulle. De
historicus Jacques Laurent heeft namelijk een boek geschreven ..Mauriac
onder De Gaulle", waarin hij via Mauriac felle kritiek levert op generaal
De Gaulle. Het boek is geschreven naai aanleiding van een al eerder door
Frangois Mauriac geschreven boek over De Gaulle, waarin de drager van de
Nobelprijs, die Mauriac is. één en al lofzang zingt op de generaal, die hij als
een tweede Jeanne d'Arc vereert. Jacques Laurent heeft zich in zijn kritiek op
het staatshoofd zo ver laten gaan, dat de justitie hem heeft laten vervolgen
wegens belediging van de president'van de republiek. Het proces is vorige
week vrijdag en zaterdag gevoerd. Op 22 oktober zal de zeventiende
strafkamer van Parijs uitspraak doen.
Advertentie)
Bij hoofdpijn vinden meer
mensen ter wereld baat bij Aspirin, dan bij
enig ander middel.
✓SN DAAR STAAT
achter
gemaakt, maar hij. De
regering heeft de deur
schappelijke markt voor
ille. Niet de het staatshoofd en waar houdt die be- i Als getuigen Het hij voor de balie ko-
de gemeen- lediging op Wat voor risico loopt een men niet alleen bekende schrijvers.
Britten op uitgever, als hij kritische boeken op 't maar ook uitgevers en zelfs de drie le-
Ie zelf, z.on- staatshoofd van de pers laat komen genkandidaten van De Gaulle, n 1. Mit-
der met zyn ministers tevoren overleg Bovendien is artikel 26 van de wet van terrand. Marcilhacy en Tixier-Vignan-
te plegen. Wie de regering-Pompidou juli 1881. waarin belediging van het cour. Vooral laatstgenoemde drie aar-
ivalt, attaqueert In werkelijkheid De staatshoofd strafbaar wordt gesteld, zelden geen ogenblik om per snelle taxi
Gaulli
I seheiulbnar is. Schrijve
Utieke-spotprenttekenai
door In een moeilijke positie.
itltutioneel on- sterk verouderd,
uitgever», po- i
komen rtnnr- l>00dKraV(.r
r het gerechtshof te rijden.
Staatshoofden
als regel
buiten de politiek houden, tenzij zij het tekenaar in zijn kritiek op De Gaul
Advertentie)
hoge rijndijk 278-280 MU
leiden 111
Rechtvaardigheidspartij
Premier Demirel
nieuwlichter op
politiek terrein
ISTANBOEL (UPI)
tieve pro-Amerikaansf
heidspartij" is glater»
J klaard tot grote over
zondag gehoudi
grootste partij in Turkije was, kreeg 30
procent van het aantal stemmen en
slechts 134 parlementszetels.
Suleiman Demirel. de 41-jarige leider
I van de Rechtvaardigheidspartij. zal
i binnenkort de jongste premier uit de
Turkse geschiedenis worden. Demirel
is een nieuwlichter op het politiek to-
I neel. die voor de verkiezingen niet eens
De conserva- een zetel ln de nationale vergadering
„Rechtvaardig- had en die zijn politieke macht in een
officieel ver- I Jaar heeft vergaard,
innaar van de Demirel is een boerenzoon die zich-
rkiezin- I '/eit in de wereld heeft opgewerkt
gen in Turkije. De hoge verkiezingsraad 'hans voorstander is van nauwe bandi
dal de partij 240 parle- met het westen en aanmoediging
1 te bont maken. In de jaren twintig
van deze eeuw was Millerand op het
Elysée gekomen als opvolger van Paul
Deschanel, die zo geestesziek en onno
zel was geworden, dat hij in 'de bomen
klom van het Elysêe-paleis en zich on
der een trein gooide. Millerand voerde
als staatshoofd een zuiver persoonlijke
politiek en benoemde een rechtse rege
ring naar eigen inzichten, die niet klop
te met de uitslag van pas gehouden al
gemene verkiezingen. Kamer en Senaat
weigerden net zo lang contact op te ne
men met die regering, dat Frankrijk
onbestuurbaar werd en Millerand ge
noodzaakt was het hoofd te buigen cn
af te treden als president van de repu
bliek. Alle volgende presidenten hielden
zich aan hun taak als arbiter, staande
boven de partijen, zoals het hoort ln een
parlementaire democratie, die aan
spraak wil maken op die naam.
l)e generaal zelf
De Gaulle is een heel andere figuur.
Hü is veel meer dan arbiter, scheids-
en vrederechter tussen de partijen. In
wezen is hy de leider van de regering,
zelf» leider van een partij, cle I NR, de
Unie voor de nieuwe republiek, de
Gaulli»tische partij. Niet de regering
heeft aan de oorlog in Algerije een eind
begint belediging
Advertentie)
spaar plezierigmet
.WI.II.VS
"1" met gratis
waardezegels
van 15 en 25 ct.
vraag vooral om de
DUET-:; paar kaart
Daar komt als bijzondere omstandig- Vl
beid in Frankrijk nog bij. dat wij mid- V(
den in de verkiezingsstrijd zitten voor |M
het presidentschap van de republiek |H
I De Gaulle moet 5 december aftreden p
en dan wordt er gestemd. Sedert 1958 HjuhHd»pVoclamatli
heeft hij de voorgeschreven zeven jaar i foui„n Van dn Fransen
op het Elysée gezeten. Er zijn op het verbeteren, maar die foul
ogenblik drie tegenkandidaten: Mitter- geëxploiteerd om zelf aan
rkeUJkheld li
heeft geschre-
•rklci
;»tfjd
De Gaulle nlel plezierig. Ln
huldigt de generaal van woord-
ik inzake Algerije. Eerst leve
Algerije en daarna de onaflianke-
■aulln heeft
niet willen
ii heeft hij
Ie macht te
van De Gaulle oorlog»!
dere dag vrede i» voor hem te alle
daags. Laurent betreurt, dat Mauriac
if est der twintig schrijven» al»
legen de vervolging niet heeft
i heeft .Mauriac
nd (links), Tixier-Vignancour (uiterst j
■rechts) en Marcilhacy rechts l. Moge
lijk komt daar straks ook MRP-voorzit-
i ter Lecanuet bij. Alle drie. of vier, moe-
i t>»n het recht hebben hun tegenstander
De Gaulle vrij te kunnen kritiseren
I Als, om maar een voorbeeld te noe-
I men. De Gaulle zich het recht aanma
tigt wat hij meermalen heeft gedaan j
om Mitterrand een doodgraver van Laurent de ravage In de geesten
de vierde republiek te noemen, dan lM,wjj»t'. die hel Gnullisnie heeft nango-
moet Mitterrand het volste recht heb- deht.
ben om als zijn diepe overtuiging uit te
spreken, dat De Gaulle een doodgraver ^an d<> dr'e tegenkandidaten van De
is van de parlementaire democratie ln 1 Gaulle waren de voornaamste getuigen
Frankrijk. Waar blijven de persvrijheid j Marcilhacy en Mitterrand. Mitterrand,
en de vrijheid van het gesproken woord kandidaat van links, formuleerde t als
ln Frankrijk, als Mitterrand op grond volgt: „Als De Gaulle geen kritiek wil,
van zulk een uitspraak voor de rech- I dan moet..h^ zijn taak r-J
ter kan worden gesleept
Dat Is precies Jacques Laurent
ders opvatten
stilte afdwingen, die men in alle
totalitaire landen vindt. Wij behoren te
weten, of De Gaulle, die zijn mandaat
komen. Hem wordt belediging van het ^e verkiezingen ter beschikking moet
staatshoofd teo last- (flogd. Laurent do,„ op
•ft natuurlijk een van de bekw
stc advocaten uitgezocht, maltre Va-
ra ut, die wat de Duitsers noemen in
het proces „gefundenes Fressen" had
tel. 40697-40698 A
Landing Luna-7
was bijna goed
MOSKOU (UPI) Het heeft weinig
teseheeld of Rusland was het eerste
Land dat erin slaagde een ruimtevaar
tuig een „zachte landing" te laten ma
ken op de maan, zo 1» in welingelichte
kringen te Moskou
Leeuwenplaag
bij Nijassameer
I BLANTYRE (UPI) Blanke Jager» j
zijn op het oorlogspad tegen mensen-
I vretende leeuwen die In de afgelopen
I weken 25 Afrikanen hebben version-
izetels had gewonnen, waardoor buitenlandse investeringen in zijn land.
n meerderheid van 30 zetel» heeft H'j is ingenieur en spreekt goed Engel»
•rven In de nationale raad van ''n Frans.
450 leden. De partij, die een voortzet- Wijlen Adnan Menderes, de opgehan-
ting I» van de verboden democratische S™ voormalige Turkse premier, zou
partij, verwierf volgens de raad 55,5 reeds verklaard hebben dat Demirel de
procent van de 9 miljoen uitgebrachte, toekomstige premier van het land was.
Tijdens de laatste jaren van het tien
jaar durende bewind van Menderes'
democratische partij was Demirel hoofd
van het waterdepartement, welke posi
tie hij door de opstand van het leger in
1960 verloor.
Ondanks de meerderheid van 30 ze
tels in het parlement heeft Demirel als
premier straks de oppositie te duchtpn
van de drie belangrijkste machten in
Turkije, hpt oppermachtige leger, de
linkse studenten en de republikeinse
Russetl stapt
uit Labour
De leeuwen zijn vooral ln actie in LONDEN (UPI) Graaf Bert rand
het gebied rondom het dorpje Namwe- Russell, de 93-jarige filosoof en Nobel-
ras, in de buurt van de zuidelijke kust prijswinnaar, heeft zijn Hdmaafschap»-
van het Nyassameer. Tot nu toe hebben kaart in de Labourpartij verscheurd die
de Jagers vijf leeuwen gedood. De ja- meer (,an een halve eeuw op zak
ger Willard Saize schoot een van de heeft gehad.
leeuwen dood toen het beest de deur j „Ik ben van gevoelens dat Ik niet
van een huis aan het vermorzelen was. langer lid kan blijven van deze zoge-
Een andere jager raakte ernstig ge- naamde partij van de arbeid en ik stap
wond toen hij door een leeuw aange- er na 51 jaar uit", vertelde RusseU op
vallen werd die hij neer wilde schieten. een bijeenkomst te londen belegd uit
beelden van de landing j Hij brak zijn armen en benen. Hij werd protest tegen de buitenlandse politiek
iaar de aarde had moeten overseinen, net op tijd gered door een medejager j der regering, met name ten aanzien
werd vernield. I dia hat beest doodschoot I van Vietnam,
De Loena-7 had moeten landen met
in snelheid van ongeveer 30 kilometer
ïr uur. De snelheid was echter onge
ler 70 kilometer waardoor de aan
>oord zijnde Instrumenten, waaronder
LONDEN Enkele weken geleden
woonden we in de Britse hoofdstad een
filmvoorstelling bij die zoals dat hier
tegenwoordig meer en meer gebruikelijk
wordt voorafgegaan ln plaat» van
gevolgd werd door de aanvang van het
volkslied „God save the queen". Naast
on» zat een zwaarlijvige dame, die blijk
baar moeilijk ter been wa». Want loen
Iedereen uit gewoonte en eerbied voor
het volknlied reehtveerde, bleef zij zitten.
„Ik kan niet rechtstaan, koningin, het
spijt me', riep het eenvoudige men» met
een schrille stem, die de geluidssterkte
spelen van het volkslied beschouwt als
een aanslag op de persoon van koningin
i Elizabeth.
dan genoeg te krijgen van
te pas en onpas spelen van het „God s
the queen".
Atoomtijdperk
En nu heeft een zeer ernstig kerkelijl
weekblad, 't non-conformi»tlsch „Brillsl
nd Christian world", ultgegevei
'cihels
trof.
Dat ze zich op dia manier openlijk ver
ontschuldigde, schenen de Britten heel
normaal en gepast te vinden, want wij
waren de enigen die verba aad-geamu-
seerd tersluik» naar onze dikke buur
vrouw gluurden. Ze hoorde blijkbaar bij
d* oude, superconeervatlev» Engels*
icherpe
olkslled"
Ron op uitgang
Omdat iedereen na cie turn snel weg
wil, is het sedert jaren in de Britse v
bioscopen een sport om net voor de v
woorden ..the end" op het doek gaan
verschijnen, in de duisternis uit de zaal l""ote»tant»e kerken van het verenigd
te hollen. Wie zich echter in zijn herekt - koninkrijk, een hoofdartikel gepubliceerd
ningen vergist, is verloren. Want zodra
„the end" geprojecteerd wordt, flitsen de
lampen aan en worden de late vluchte
lingen op heterdaad betrapt. De koningin
prijkt reeds in al haar glorie op het
scherm en het „God save the queen" j T"""
galmt door de zaal. De betrapte vluch- at P"** in hel atoomtijdperk,
telingen zijn dan verplicht in de houding De oorspronkelijke tekst dateert uit
te gaan staan op de plaats waar zij zich 1745 en bidt God in het tweede vers de
bevonden toen het Ucht werd. vijand te helpen verslaan en zijn politiek
De meeste vreemdelingen en zelfs de te verpletteren. Later werden de woorden
Britten denken dat het volkslied moet van het volkslied vaak gewijzigd en de
gespeeld worden bij een theater- of film- I huidige versie dateert uit de Victoriaanse
voorstelling. Ze geloven dat het een wet- periode.
telijke verplichting is. maar in werkelijk- Het Londense avondblad „Evening
lieid bestaat er geen enkel voorschrift Standard" dat zeker niet beschuldigd kan
van die aard. Het volkslied wordt ln worden van gebrek aan trouw aan land
openbare zalen gespeeld als spontaan en vorstenhuis, steunde in een hoofdartl-
blijk van eerbied voor het vorstenhuis kei de mening van het .British weekly"
Dit gebruik is ontstaan tijdens de eerste volmondig en besloot: ..Als ons volkslied
wereldoorlog en tijdens en na de tweede /.(jn betekenis moet herwinnen, dient het j market" en
stellei
van 1881 om te ontkomen aan kritische
opmerkingen van al zijn tegenkandida
ten. die het risico lopen hetzelfde lot te
ondergaan als Jacques Laurent".
Op 22 oktober uitspraak. Hoe het von
nis ook moge lulden, het boek van Lau
rent zal in de verkiezingsstrijd nog een
grote rol spelen. In ieder geval is het
proces voor de uitgever van Laurents
boek een goudmijntje geweest-
Komeet zal zon
toch niet raken
MOSKOU (UPI) De komeet Ikaja-
Seki zal de zon toch niet raken op 21 ok
tober, maar er op een afstand van on
geveer 340.000 km langs gaan. Het
persbureau Tass zegt dat dit de con
sequentie is die Sovjetgeleerden hebben
getrokken uit nieuwe berekeningen be
treffende de baan van dc komeet. De ko
meet Ikaja-Seki was vorige maand door
Japanse geleerden voor het eerst waar
genomen en tot heden wa» door Russi
sche geleerden voorspeld dat zij op de
maan terecht zou komen.
Amerikaanse dichter
omgekomen
wereldoorlog volgde een nieuwe golf van minder dikwijls gehoord te worden." I bread rabbit
CHAPEL HILL. (U.P.I). Randall
JaiTell (52). de schrijver van ..A woman
at the Washington Zoo" en andere dicht
bundels. Is gisteravond nabij Chapel Hill
in de Amerikaanse staat Noord-Carollna
om het leven gekomen bij een verkeers
ongeluk. Zijn eerste boek droeg de titel
..Blood for a stranger". Hi) heeft vrp-rhei-
dene andere dichtbundels en essays op
zijn naam staan, onder meer „Poetry and
..A sad heart at the super-
ktnderboek. „The ginger-
