RADIO
de misdaad
giovanni vent
PAGINA 2
DE LEIDSE COURANT
VRIJDAG 1 OKTOBER 1965
Corry Brokkenshoiv in ge- Het rx'M'vm' ,utotw'
mm Weekend in de ether
TELEVISIE
Hedenavond
NEDERLAND I NTS: 19.00 Nieuws.
19.01 Klaas Vaak: AVRO: 19 06 Dlck
van Dykcshow. 19.30 Avros Televizior.
NTS: 20.00 Journaal. AVRO: Een
avondje uit met.. Corry: muzikaal
progr. 21.15 Have pun. will travel,
tv-film. 21.40 Voor de vuist weg; NTS
22 50 Socutera, 22.55 Journaal.
NEDERLAND II NTS: 20 00 Joum
KRO: 20.01 Mijn lieve vaderland. Ik
moest je verlaten, programma over
vluchtelingen en ontheemden ln de
Nederl. samenleving. 2025 Glückliche
Reise. operette. NTS: 22.05 Journaal
Zaterdag
NEDERLAND I NTS: 1100—12.00
Teleac; VARA: 16.00 Avontuur, duiken
in de Middellandse zee. filmreportage.
16 20 Het draakje, tv-film. 16 45 Film
reportage over het dierenleven in
Nederland. 17.0017.35 v. d. kinderen.
NEDERLAND I NTS: 19.00 Nieuws.
1901 Klaas Vaak; VARA; 19.06 Raw
hide. tv-flim. 19.55 Tentoonstellings
agenda ;NTS: 20 00 Journ. 20.20 Grand
Gala du Disque (1»; VARA: 21.35 Bel-
phégor of Het spook van 't Louvre <5
NTS: 22.20 Journaal, 22.25 Grand Gala
du Disque (2).
NEDERLAND II NTS: 20.00 Nws.
NCRV: 20.01 Rendez-vous Paris.,
maandelijkse kroniek. 20 40 Politie
museum - Een dodelijk spel schaak,
politiefilm. 21 40 Attentie. 22 00 Avond
sluiting. NTS: 22.10 Journaal.
Zondag
NEDERLA&D I: RKK: 11.00—11.45
H. Mis: NTS: Eurovisie: Atletiek
wedstrijd FrankrijkRusland te
Parijs; CVK/IKOR/RKK: 19.00 Bij
belvertelling voor kinderen; NTS:
19.06 Flicka De Vluchteling, t.v.-
film: CVK/IKOR: 19.30 Jamiem No-
raiem. joods progr.; NTS: 20.00 Jour.
naai; 20.05 Sport in beeld; KRO 20.30
Studio I: De drie Musketiers (I tre
Moschettleri), parodistische musical;
21.40 Vrouwenlevens - Kortsluiting,
monoloog; 22.05 Amsterdams Kunst-
maandorkest: klassieke muz.; NTS:
22.35—22.40 Journaal.
NEDERLAND II: NTS: 19.00 Wal
ter and Connie, Engelse les voor be
ginners (les 1); 19.15 Aladdin, teken,
film; 19.35 Belle en Sebastien - De
Ontmoeting, t.v.-film; 20.00 Journaal;
20.05 De Zweedse gouvernante Far
mer's daughter), t.v.-film; 20.35 Ter
verantwoording (Room for Justicej,
t.v.-film; 21.25 Summertime - Gersh
win Concert; 22.00 Sport in beeld;
22.15 Journaal.
Maandag
NEDERLAND I NTS: 14.15 tot plm.
17.30 Bezoek van Paus Paul us aan de
Verenigde Natic6.
H'édenaïiïiiïtn
HILVERSUM I (402 m) AVRO:
18 25 Kon. Militaire Kapel. 19.00 Nws.
19.10 Radiokrant. 19.30 Gram.. 20.00
Stereo: Radiophilharm orkest: Semi-
klassleke muziek, 21.00 Inhalen niet
verboden!, klankbeeld. 21.20 Dido and
Aeneas, opera (gr.); 22.20 Boekbespr
HILVERSUM II (298 mtr) VPRO:
18.00 Nieuws. 18 15 Praatje. 18 20 Uit
zending C.P.N., 18.30 Jazz-rondo. 18 00
Naar onze mening, kritisch commen
taar. 1900 Documentatie v d jeugd,
19 30 Literair progr.. 20.00 Nieuws.
20 05 Lezing. 2015 Kcrkorgelconcert.
20.45 Bijbelvertalingen; VARA: 2100
Melodieën uit film en musicals. 2140
Wetenswaardigheden uit 't buitenland.
21 50 Volksliedjes en balladen. 22.05
Licht klass. werkjes. 22.30 Nieuws. 22.40
Nederl. muziek uit de Gouden Eeuw.
23.10 Gram., 23.45 Socialistisch nieuws
in Esperanto. 23.55 Nieuws.
RADIO VERONICA (192 m): 18 00
Veronica's Jukebox, groeten en wensen
1900 Scheepswerf Gusto: 1915 Seven
oclock-show; 20 00 Nashville Tennes
see; 21.00 Alaskaleidoscoop; 2200 Pro-
gramma voor alle Spaans sprekende
mensen in Nederland; 22.30 Jazz jour
naal; 23.30-0100 Alle
DRAADOMROEP ie I(jn) 18.-20
1 Gioacohlno Rossini uit La One
tola a. ouverture iPhilharm. Orke
b. Nacqui all' nffanno e al pia
Nono plii mesta Rccenta al fucco
toria ile los Arnreles .sopraan. Or
v.d. Opera te Rome); 2. Giuseppe V
uit Otello (Orkest v .1. Opcra te Rc
AnSteare°?Su:hiHU"urwvdarm^uit
Gioconda (Symphonie Orkest van Ri
Berl\)n4. Giacomo Puccini: a. uit
Bohème (Victoria de los Angeles, s<
Orkest v.d. Opera te Rome): h.
Madame Butte.rflv (Koor en orkest
de Opera te Rome): c Gl
i Opera ln één bedrilf '- C
Opera te Rome mmv. soli<
BRUSSEL Nederlands (324 m: 18 00
de eoldaten. 18.80
LiedjesprogT.,
zangei's uit vroeger Jar„ 15.40 Boek
bespreking. 16.00 Nieuws. 16.02 Gram,
16.25 Nwe gram., 17.05 Amateurs, 17.30
Weekjoumaal.
HILVERSUM II (298 m> VARA:
18 00 Nieuws. 18.20 Teenagers, 19.20
Voor de kind., 19.30 Lichte muziek.
20.00 Nieuws, 20.05 Gram 20.20 Grand
Gala du Disque, 31.40 Hoorspel, 22.10
Sport. 22.15 Nieuws. 22.25 Grand Gala
du Disque. 23.55-24.00 Nieuws.
RADIO VERONICA (192 m): 7.00
Een opgeruimd programma voor de
zaterdagmorgen o.a. 945 Hollandse
nieuwe; 10.15 Kookpunt; 11.45 The
Dutch Swing College Band; 11.30
Schip schoon; 12.00 Red Bandtoppers.
12.15 Smith Chips televisie favorieten:
12.30 Kwartier gevarieerd; 12.45 Een
Velasques-progr.13.00 Veronica's teen
ager muziek express; 14.00 Nederlandse
top 40: 16.00 Half uur met Suhandl;
16.30 Platen palet; 16.45 Favorieten fes
tival: 17.15 Humor met Hofnar; 17.30
Teenbeatclub
RADIO VERONICA (192 m>: 18.00
Veronica's jukebox; 18.45 The Dutch
Swing College Band; 19 00 Joost mag
het weten. Engelse top 20; 20 00 Muzi
kale verrassingen; 21.00 Muziek voor
u; 22.00 Italiaans programma; 22 30
Voetje van de vloer: 23.30 Namens ons:
00 0001.00 Alle remmen los.
13,00 Nieuws,
Nieuws, 14.03 Gevar. muziek, 15.0
15.03 Gevar muziek. 17.00 Nieuw
17,3o OrgeLreci*-'
i de Nleupws
muziek.' 19.00 Nlei
20.00 Casinoconcert. 21.50
22 (V) Nieuws, 22.15 Koorzang, 23.0o Nws.
23,05 Stemmig gemengd avondprogr.,
BRUSSEL Frans (484 m)18.27 Lichte
muziek. 19.08 Muzikaal medaillon. 20.00
Gram., 20.30 Mod. muziek, 22J5 Jazz-
19.30 Klass.
Grani.. 18.52 Amusementsmuziek, 19.00
Nieuws. 19.40 Gevar. muziek. 21.00 Dans
en amusementsmuziek. 22.00 Nieuws,
22.15 Dansmuziek. 23.00 Nieuw®, 23.05
Dansmuziek, 23.» Nieuw®
BRUSSEL Frans (484 m: 19.08 Muzikaal
medalLlom 2S00 Jazzmuziek
i Koorzang.
k 0.10 Dana-
1.00 Jazzmuziek, 2.05 Gevar.
Zaterdag,
HILVERSUM I (402 meter) KRO:
7 00 Meditatie, 7.05 Klassieke gram.
7.30 Nieuws. 7 40 Gew. muziek. 7.55
Lezing. 800 Gev. progr.. 12.00 Ange
lus. 12.03 Gram.. 12.27 Land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws, 12 40 Gram.. 12.45
Geven en nemen, 12.55 Licht ensem
ble en ork.. 13.15 Voor de jeugd. 14.10
Harm, ork., 14.30 Voor de kleuters,
14 40 Dansorkest. 15.30 Documentatie.
15.50 Gram., 16.30 Sportperiscoop.
16.40 Gram., 17.15 Gram.. 17.45 Fran
se chansons.
HILVERSUM I (402 meter) KRO:
18.00 Gram. 18.50 Lichtbaken. 19.00
Nieuws. 19.10 Aotualit. 19.30 Klass.
muz.. 20 30 Gram., 2130 Reisoogst.
21.50 Gram.. 22.20 Act. of gram., 22.25
Boekbespreking, 22.30 Nieuws, 22 40
Epiloog, 22.45 Concilie-Journaal. 23.00
Klass. gram.. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II (298 DJ) VARA:
7.00 Nws. oohtendgymn.. 7.20 Gram.,
7 25 Van de voorpagina, 7.30 Gram..
8.00 Nieuws, 8 10 Gram.. 9.10 Klass.
pianomuz,, VPRO: 9.40 Gods huma
nisme. 9.55 IVVC-congres. VARA:
10.00 Lezing, 10.15 Gev progr, 12.27
Land- en tuinbouw, 12.30 sportnieuws.
13.00 Nieuws. 13.15 VARA-Varia, 13.20
Orkest en zang. 13.40 Uitlaat. 14.15
Radio Jamclub, 14.45 Lezing, 15.00 Ned.
23,02 Kamermuziek.
Zondag
HILVERSUM I (402 m.) NCRV:
8.00 Nieuws en weeroverz.; 8.15 Ge
wijde muziek; 8.30 Morgenwijding;
9.00 De Platenbijbel. Bijbels klank
beeld; 9.45 Nieuws en waterstanden;
KRO: 10.00 Inleiding Hoogmis; 10.05
Hoogmis; 11.15 Cavalcade: licht mu
ziekprogramma; 12.10 De Spring
plank; jonge artiesten wagen de
sprong naar het succes; 12.30 Nws.;
12.35 Buitenlands commentaar; 12.45
Lichte orkestmuziek en zangsolisten;
13.30 Voor de kinderen; 14.00 Hoog
tepunten uit de opera La Travlata
(gr.); 15.00 Marathon: lichte gramo.
foonmuziek en sport; 16.30 Kunst
rubriek; C.V.K.: 17.00 Gereformeerde
kerkdienst; NCRV: 18.00 Negro Spi
rituals (gr.); 18.10 Sopraan en orgel:
klassieke en moderne liederen en
werken; 18.30 Kol Nidrei, klank
beeld over de vooravond van de
Grote Verzoendag; 18.50 Dubbel-
kwartet en orgel: geestelijke liede
ren; 19.15 Schema 13 I Verdraag
zaamheid, lezing: 19.30 Geestelijke
liederen (opn.l: 20.00 Nieuws: 20.07
Reflex: wekelijkse bespiegeling over
leven en samehleven; KRO: 20.15
Wissewassen, licht programma; 20.40
Onnodig zwijgzaam, openhartig ge
sprek over de realiteit van het Mis-
siefront; 21.00 Klein Radiokoor
(opn): moderne gewijde muziek;
21.30 Verzoekprogramma; 22.25
Boekbespreking; 22.30 Nieuws; 22.40
Corry Brokken met Svend Asmussen
HILVERSUM n (298 m.). VARA:
8.00 Nieuws, postdulvenberichten,
sportberichten en socialistisch strijd
lied; 8.18 Weer of geen weer: geva
rieerd programma (9.00 sportmede-
delingen en poetduivenberichten)
9 45 Geestelijk leven, toespr.; IKOR:
10.00 Kbiderdienst; 10.50 Hervormde
kerkdienst: 11.30 Vraag en ant
woord; 11.40 Grammof oonmuziek;
11.45 De kerk in de spiegel van de
pers: 12.00 Het Geladen Schip, de
rubriek in het raakvlak van kerk
en cultuur; AVRO: 12.30 Muzikaal
onthaal, bont muzikaal programma
12.30 Eventueel postduivenberich-
ten); 13.00 Nieuws; 13.07 De toestand
in de wereld, lezing; 1320 Carrous-
sel: programma dat alle kanten op
gaat: 1430 Radio Kamerorkest en
solisten (opn.): klassieke en mo
derne muziek; 15.30 Muziek is troef:
licht muzikaal programma: 16.30
Sportrevue; 17.00 Muzikaal onthaal:
bont muzikaal programma; VARA:
17.30 Voor de jeugd; 17.50 Nieuws en
sportuitsl.; 18.05 Marathon: sport
journaal; 18.30 Moderne orkestmuz.
(gr); 19.00 Bij nader inzien: dis
cussie over actuele gebeurtenissen;
19.35 Vrij entree: cabaret; AVRO
20.00 Nieuws; 20.05 Klassieke en
seml-klassieke grammofoonmuziek
21.30 Barend Bargerbeer, hoorspel
(VII); 22.00 Licht instrumentaal
combo en solisten; 22.30 Nieuws;
22.40 Radiojournaal en sportberich
ten; 23.00 Da Capo: moderne en
klassieke kamermuziek (opn.); 23.55
24.00 Nieuws.
RADIO VERONICA '192 m): 7.00
Ook goeiemorgen; 9.00 Gevarieerd
Gram.; 9.30 Tussen koffie en eerste
pint; 10.00 Kèffietijd'met Tineke; 10 30
The Dutch Swing College Band: 10 45
Vervolg koffietijd; 11.15 Fantastica-
cabaret.; 11.30 Een programma, u aan
geboden dor Kemt; 11.45 Smith chips
party; 12.00 Een programma u aange
boden door Atrix: 12.15 SJoo-Tijm,
waarin o.m. 12 15 Ouverturen: 13 15-
13 30 Prodent-prominenten: 13 30
Kwartier gevarieerd; 13.45 Uitgeslapen
door howard shaw
In het begin van 1958 stelde slgnora Pandolfi voor
de prijzen nog meer te verhogen. De boekhandelaar
opperde slechts zwakke bezwaren, de gasten hele
maal geen.
In mei 1957 was het bruto inkomen van de trat
toria 950.000 lire. In januari 1958 was het gestegen
tot b(jne het dubbele van dit bedrag. In juli 1958
was het weer gestegen en tot Januari 1959 bieef
diet constant op iets minder dan drie miljoen lire
per maand.
Dit was niet allemaal zuivere winst. Zekere uit
gaven moesten door de trattoria gedragen worden,
zoals gas, water, stroom, verse bloemen en het sa
laris van Carlo. Dit liep soms op tot ongeveer
95.000 lire per maand.
Signora Pandolfi verklaarde, dat ze voldaan en
tevreden was. Ze zou misschien minder in haar schik
geweest z(jn als ze had geweten dat niet weinig
van de vermaardheid die de trattoria had verwor
ven, te danken was aan het plezier dat de gasten
menu. waaraan zij zolang
Trattoria Di Giovanni
36 Via del Scrivant
Traatevere (Rome)
Vooraf-schalen
Spaanse buiken van geoliede tontyn 700 1
Bergsardines ln eigen olie 500
Kuit van geprepareerde steur in kruid 1200
Soepen
Alle groenten in soep gestampt 450
Pasta van vermicelliband in de puree 390
Pasta in de capsule, speciaal in huis 520
Macaronisoep zonder graten 470
Eigengemaakte pasta van tartaren 550
Room van tomaten met korstjes 490
Room van groenten met korstjes 525
Vissen
Forel in botters 650
Op de Amerikaan garnaaltjes 700
Rotsige vis met genoegen 950
Schalen van de dag
Varkenspoten aan de Ballentani x) 600
Kalveren in beste stukken 750
Lams kluifstuk in het laantje x) 575
Kop van kalf bolvormig 700
Tegenfilet in het laantje 660
Varkensruggegraat in korstjes x) 700
Konjjn met vulling x) 725
Geschoeide kalkoen x) p g.
>4 kip in de branding 800
Koele schalen
Kippeborst met schoonzicht 650
Gekuipt kalf 525
Specialiteit van het huis
Filet van rund op het rooster 850
Kalfsmoten met Milaanse zorg 700
Smalle heupen van kalf in botters 725
Varken inzetten 875
Afwisselende salade 490
Fruit
Gestroopte perziken 350
Mengsel van alle soorten 400
Aardbeziën met plezier 575
Woestyn-schalen
Taartjes met plezier p g.
Gekruid Jjs met geslagen room 550
De schalen in aanwezigheid op
zekere dagen zijn gemerkt met
het uithangbord x.
Gedurende de tweeëndertig maanden die verliepen
tussen het gereedkomen van de tunnel en de ontdek
king van de misdaad door de Romeinse politie,
maakte Giovanni een grondige studie van het ou
de keizerrijk Etrurië.
De eerste winter las hij vol aandacht de belang
rijkste werken, zoals: Festari's Pittura, Etrusca,
Bernardini's Monumenti antlchi degll Etruschi. Ar-
manni's vierdelige I ritratti Greci, Romani cd
Etruschi, Rossi s La storia Etrusca, en alle des
kundige publikaties van het ministerie van onder
wijs.
De volgende lente doorworstelde hij de vertalin
gen van Franse en Duitse werken over de zeden, de
geschiedenis en de kunst van het verdwenen volk.
Hij bracht honderden uren door in het Vaticaan en
bracht vele bezoeken aan de nabijgelegen graven
in Cervetri en Tarquinia.
In het begin van de winter 1957-1958 had hij meer
dan vijftig dikke boeken verzameld en doorgelezen;
de ruines in en bij Chiusi, Volterra, Vetulonia, Pe
rugia, Orvieto en Bologna bezocht; lezingen van de
directeur der Fondazione Leriei over moderne me
thoden van oudheidkundig onderzoek bijgewoond;
briefwisseling gevoerd met professor Angelo De
Corbo. van de universiteit te Napels, over de es
thetische waarde van de spitsbogen in de Etruskl-
sche graftomben in Umbria.
Gedurende winter verdubbelde de omvang van zijn
bibliotheek en bestudeerde hij dissertaties van de
bekendste Engelse. Scandinavische en Amerikaan
se geleerden. Hij trad in correspondentie met de
directeur van de afdeling opgravingen van het mi
nisterie van Onderwijs over de voorhistorische gra
ven in Sorbo en Cava della Pozzolana. Hij volgde
met gespannen aandacht de strijd tusden professor
Massimo Longo en dr. Sergio Bellini over de vraag
of de Etruskische schilders hun blauwe tinten
maakten van poeder van lapis lazuli of van een
kunstmatig mengsel van calsium. vuursteen en
koper.
In die tijd was er geen Etruskische opgraving ten
zuiden van de Po-vlakte, die hij niet persoonlijk
had onderzocht, maar geen enkele reis bracht
hem naar een graf dat zo prachtig was als dat on
der de tunnel.
De kleine zitkamer boven zijn eetzaal was radi-
kaal veranderd.
Daarheen had hij het meeste dat de grafkelder
bevatte, overgebracht: strijdbijlen, helmen en een
bundel speren versierden de hoeken: bolle bronzen
vazen stonden bij het raam; een rijk bewerkte
bronzen spiegel groter en kunstzinniger be
werkt dan die in 1939 door het Brits Museum voor
3200 pond werd aangekocht hing bij de deur.
Boekenkasten stonden vol met de werken van
Buonamici, Ducati. Giglioli: van Lopes Pegna,
Muller. Neppi Modana. van Johnstone. Fell. Ran-
dall-MacIver; van Livius. Herodotus. Siliuq Itali-
rtis en een honderdtal andere schrijvers, zowel ou
de als moderne, die over de Etruskische beschaving
geschreven hadden.
Hij had gedurende die tijd de trattoria echter niet
verwaarloosd.
Hij verrichte zijn onderzoekingen in zijn vrije tijd.
Slechts twee van zijn reizen brachten hem zo ver
van Rome dat hij zijn zaak een dag moest sluiten.
Hij volgde een grondige opleiding; hij verwierf
veel algemene kennis vóór hij zich ging speciali-
In februari 1958 voelde hij zich voldoende voorbe
reid om deel te nemen aan het grote werk dat ge
reserveerd was voor enkele geleerden van wereld
naam: het ontcijferen en reconstrueren van de
taal der oude Etrusken. Hij las alle literatuur die
hiervoor in de bibliotheken van Rome bijeenge
bracht was; hij bezocht graftomben en musea
waar grafschriften waren die reeds vertaald wa
ren; hij leerde de taalkundige principes waar men
het algemeen over eens was. Na een inspannede
studie was hij geleidelijk in staat hier en daar een
woord te lezen of de betekenis te ontdekken van 'n
kort fragment gebeiteld in een grafsteen.
Nu was hij gereed de strijd aan te binden met het
geheim van zijn grafkelder. In het voorjaar van
1958 begon hij daar zijn namiddagen door te bren
gen, gehurkt naast de grote graftombe, zijn ogen
gevestigd op de vreemde woorden, die diep in het
marmer gegrift waren. Zijn lippen bewogen zich
stil. terwijl hij naar hun betekenis zocht.
Zoals reeds vermeld werd, werd de misdaad niet
ontdekt door vertegenwoordigers van Romes gas-
en elektriciteitsbedrijven die op gezette tijden in
de kelder van de trattoria de meters kwamen opne
men. Evenmin hadden de buren in de Via dei Scri-
vani enig vermoeden van de schandelijke daad.
En allerminst werd de ondergrondse activiteit ont
dekt door de leiding van het INIRO-restaurant.
Een bijeenkomst die in de ochtend van 2 maart
1957 plaatsvond in een kamer van een eenvoudig
hotel te Rome, vijf maanden na het gereedkomen
van de tunnel, kan mogelijk dit laatste verklaren.
Aan deze bijeenkomst namen deel signora Pan
dolfi, Giovanni, de boekhandelaar en Carlo Pedi-
De kamer was besproken door Giovanni. Hij en de
anderen waren er. ieder op eigen gelegenheid, met
de bus, met een taxi of te voet, heengegaan en wa
ren er op verschillende tijden en langs andere we
gen aangekomen. De boekhandelaar had het Initia
tief tot deze bespreking genomen. Er was ongerust
heid op zijn gezicht te lezen toen hij de anderen
begroette en hij liep zenuwachtig de kamer op en
neer, tot Carlo, als laatste, binnenkwam.
,,Ga zittenzei hij en de jongeman nam een
stoel. „Ik heb je hier laten komen. Carlo, omdat ik
Kever niet per telefoon met je sprak en ik het
gevaarlijk vond om in de trattoria bijeen te komen.
Ik voel me ongerust sinds je verleden week een
briefje naar beneden zond met de waarschuwing
een paar dagen de etenslift niet te gebruiken. Ik
wilde me direct met je In verbinding stellen, maar
werd teruggehouden door de gedachte dat er
misschien op je gelet werd. We zijn nu alleen.
Wees dus zo goed dit bericht nader toe te lichten".
Hij wreef zijn benige handen. De laatste vijf maan
den was hij nog magerder geworden, hij zag er
slecht uit, zijn zenuwen begonnen hem parten te
spelen en het zelfverzekerde was uit zijn houding
verdwenen.
„U hoeft zich niet zo druk te maken", zei de jonge
man. ..Alles wat er gebeurd is. was dat het cen
trale bureau van de INIRO in Turijn een paar in
specteurs hierheen stuurde. Een van de koks ver
telde mij dat het restaurant wel winst maakte, maar
niet genoeg. De hoge pieten in Turijn schijnen
daarover gevallen te zijn. Ik vond dat we geen risi
co moesten nemen zo lang die inspecteurs aan 't
rondneuzen waren."
„Bravo. Je hebt verstandig gehandeld", prees
signora Pandolfi.
Ze stootte Giovanni aan. „Die Jongen maakt een
schrandere indruk op me. Ik wed dat hij zich wel
door het leven zal slaan".
„Wil je me alsjeblieft niet in de rede vallen?",
vroeg de boekhandelaar met een scherpe blik in
de richting van de oude dame.
Hij wendde zich weer tot Carlo met de vraag:
„Wat was precies het resultaat van het onderzoek?"
Carlo haalde de schouders op. „Wij behoeven ons
geen zorgen te maken. Die inspecteurs zaten de j
meeste tijd in de boeken te neuzen en naar de kas
registers boven te loeren".
„Maar ze zullen toch ook wel in de keuken van de
INIRO geweest zijn", drong de boekhandelaar aan.
„Op de een of andere manier zullen ze toch ook
jouw werkzaamheden gecontroleerd hebben."
BRUSSEL Nederti
Nws. 12 03 Gevar
13.20 v. d. sold;
Opera- en Belc
18^30 Godsdiens
Lichte muziek,
22.00 Nieuws, i
Stemmig gem
BRUSSEL Fra
Oude boerendan;
16,05 Sc.hlaeers
16.30 Danf
K.im.ri
ENGELAND BBC (1500 m>:
15.30 The Billy Cot
Magda Jansens speelt de rol van
Diomira in Vrouwenlevens
t (Zondagavond Nederland I, 21.^0).
Maandag
l HILVERSUM *1 (402 mtr) NCRV:
t 7.00 Nieuws, 7.20 Gram. en sportuitsl
van zaterdag. 7.45 Radiokrant, 8 00
r Nieuws. 8.10 Gewijde muziek. 8.30
r Nieuws. 8.32 Gram 9.00 Verzoekprogr
v.d. zieken. 9 35 Waterst.. 9 40 Voor de
r huisvrouw. 10 10 Gram.. 10.20 Theol
J etherleergang. 11.05 Gram 12 00 Or-
r kestmuziek. 12.22 Voor land- en tulnb-,
r 12.30 Nieuws. 12 40 Variant - Radio-
r snelbuffet, 13.30 Instrumentaal kwin-
r iet. 13.50 Gram. 14.05 Schoolradio.
J 14 35 Orkestmuziek. 15.00 Bijbeloverd
15 30 Mod. muziek. 16.05 Kamermuz
1630 Gram.. 17 00 v-d kleuters. 17.15
v.d. jeugd. 17.30 Gram v.d. jeugd. 17.50
Overheidsvoorlichting. Gesprek met
een Surinamer.
HILVERSUM II (402 m> AVRO:
7 00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymn7.20
Gram.. 8.00 Nieuws, 8.10 Gram., fom
8 25 de groenteman'. 8 45 Morgen
wijding. 8 55 Gram 10 00
ters. 10.10 Gram.. 12.00 Orkestmuziek,
12.27 Voor land- en tuinbouw, 12.37*
Licht ensemble. 13.00 Nieuws. 13.10*
Radiojournaal. 13.30 Muzikaal klank-*
beeld. 1515 Progr. v.d. vrouw, tie.OOj
Nieuws». 16.15 Van mens tot mens.*
lezing. 16 25 Moderne Russische werk-*
jes. 17 00 Voor de padvinders, 17.05*
Jazzmuziek.
BRUSSEL Nederlands (324 m)12 00*
Nieuws. 12.03 Gram 12.15 Lichte muz
13.00 Nieuws. 13.2o Klass muziek 14 00Ï
Nieuws. 16.45 Lichte muziek. 16.00 Nws.I
7 verenigingen hebben laten ver-
wijzigde entourage terug richt,». h«tt uite«™eie», m
3 "de Corry Brokkenshow een
Corry
grote populariteit bezit. Dit was voor de A.V.R.O. aanleiding om weer een* J
per twee maanden de show uit te zenden. Vanavond ontvangt zij onder
anderen de Deense violist Svend Asmussen en de Stepherds, di? momenteel
bewondering oogsten ln de René SleeswijkriXT~J1J T -
(Nederland I, 20.20).
Documentaire van vluchtelingen
en ontheemden in Nederland
een documentaire
geruime tyd hier ii
naar aanleiding van
Onder de titel „Mijn
lieve vaderland, ik
moest je verlaten"
presenteert K.R.O.-
regisseur Hans Bik
er de problemen van een vluchtelingengezin, dat al
Nederland vertoeft. De uitzending werd samengesteld
;n vluchtelingendag, onlangs in Amsterdam.
(Nederland II, 20.01).
.Glückliche Reise'
door t.v.-operette
Eduard Künneke schreef na zijn wereld
beroemde „Der Vetter aus Dingsda", de
revueoperetle „Glückliche Reise". Het gaat
bij de revueoperettes niet zozeer om het
wals-, dan wel om het marstempo. Door de
korte taferelen van „Glückliche Reise" ontstond er een snelle wisseling
van plaats en tijd, terwfll ook de oorspronkelijke indeling* nog iets werd
uitgebreid. Medewerkers zijn onder anderen Christine Corner, Liane Croon
en Hans von Borsody. Regie Thomas Engel. (Nederland II, 20.25).
reportage over wegenbouw
door de snelle toename van J
het gemotoriseerde verkeer
steeds groter. Geen enWfcle J
minister, die het departe-
i Verkeer en Waterstaat beheert, heeft bij zijn heengaan het idee,
dit enorme vraagstuk te hebben opgelost. In de reportage volgt Herman
Fel derhof voor de radio de lange weg, die moet worden afgelegd voor er
een begin gemaakt kan worden met de realisatie van de plannen.
(Hilversum I, 21.00).
Eerste Teleacles
„Van meetlat tot meetklok" is een cursus w
voor het hanteren an meetgereedschappen door J
metaalbewerkers, waarvan morgenochtend de
eerate les op het scherm komt. De cursus kwam tot stand in samenwerking
met de Stichting Bedrijfsopleiding Metaal- en Elektrotechnische Industrie
„Bemetel", de Stichting Vakopleiding „Smecoma" en het Nederlands Verbond
van Directies en Leerkrachten by het Nijverheidsonderwijs. Docent is de
heer K. Bockweg. (Zaterdagmorgen Nederland I, 11.30).
Opnieuw .Sterrenregen'
op Grand Gala du Disque
Marijke; Merckens, gastvrouwe van
het Grand Gala du Disque.
(Zaterdagavond Nederland I, 20.20).
mot. Ubica: 14.00 The Teenbeatclub;
14 30 Verzoekplatenprogramma. 15.30
Uit de Koers. 16.30 Hits a gogo; 17.00
Paradepaard jes der lichte muziek:
17.30 De CBS-show; 18.00 Veronica's
jukebox, druk op de knop verzoekjes!
18.00 In de Gilde taverne: 18.45 The
Dutch Swing College Band; 19.00 Een
programma u aangeboden door Cojo;
19.15 Joost mag het weten; 20.00 Ap
plaus van gisteren; 20.30 Populair zon
dagavondconcert; 21.30 Zondagavond
klanken; 22.30 Alle remmen lo6; 24.00-
1.00 Populaire muziek.
Voor de zesde keer het Grand
Gala du Disque, of zoals Wim
Kan het doopte, „Platenbal". De
elf Edisons gaan dit jaar naar:
Toon Hermans, Willeke Alberti,
Ester Ofarim. Frank Pourcel, Louis van Dijk, Oliver Nelson, ZZ en de
Maskers, The Beatles, Leo Ferré, Joan Baez, Alice Babs en Svend Asmussen
(deze twee laatsten samen). Deze Edisons worden door Guus Oster uitgereikt.
Voor de omlijsting van het programma is ruim tweehonderdduizend gulden
uitgetrokken om sterren te engageren, onder anderen Vera Lynn, Claude
Francois en The Supremes. De gastvrouw is Marijke Merckens, bijgestaan
door de Vlaming Jan Th(js. De plaats van Willem O'Duys wordt dit keer
ingenomen door de Engelsman Leslie Roberts, die echter uitsluitend achter
de schermen zal werken. (Nederland I, 20.20; Hilversum II, 20.20).
Hugues Aufrey in
.Rendez-vous d Paris'
Het maandelijkse magazine „Rendez- J
vous a Paris", waarin aandacht ge-
schonken wordt aan het Paryse
amusements-, kunst- en culturele
leven, is van de maandag- naar de
zaterdagavond verplaatst. Vanavond treedt onder anderen de jonge dichter- J
chansonnier Hugues Aufrey op, die in zijn liedjes aansluiting zoekt bij de
Franse folklore. Verder treedt op de Russische violist David Oistrach, terwijl J
korte herdenkingsreportage is opgenomen over de onlangs gestorven
architect Le Corbusier.
(Nederland II, 20.01).
>4 m): 12$K)
13.00 Nieuws
n .14.00 Nieuws. 14.03
Symphonic Fantas-
tique van Berlioz
Hector Berlioz was een van de merkwaar-
digste componisten van de negentiende-
wse muziek. De eigenschappen, die men
aan de romantiek pleegt toe te kennen,
waren in hem in ruime mate aanwezig.
Voor een man als Beethoven had hij een mateloze bewondering. Zijn Sym- J
fónie Fantastique componeerde hij, na een blauwtje gelopen te hebben bij
Harriet Smithson. Vanavond wordt dit werk uitgevoerd door het Londens J
'ondprogr.. 23.55
•varieerde
iek. 14.30
oekprogr..
3 0Ó Symfonie Orkest onder leiding van Oolin Davis.
(Hilversum I, 19.30).
De drie musketiers
in .Studio I'
Nederland II uitgezonden.
Onder de titel „Studio I" stak de Italiaanse J
televisie een achttal literaire meester-
werken in het jasje van parodistische J
musicals. Morgenavond in deze serie „De
drie musketiers", het wereldberoemde
Alexander Dumas. Deze muzikale parodie werd al eerder op
Zondagavond Nederland I, 20.30).
.Vrouwenlevens'
In de reeks „Vrouwenlevens", de serie
monologen door Aldo Nicolai, toont de
K.R.O.-t.v. morgenavond „Kortsluiting"
met Magda Jansens. Diomira zit op haar
balkon de krant te lezen en piekert over J
alle ellende in de wereld. Op een morgen ziet ze aan de overkant een
elektricien bezig een lichtleiding te repareren. Dit maakt haar zó zenuw- J
achtig, dat zij het niet laten kan de man goede raadgevingen toe te roepen.
Regie Joop van Hulzen. (Zondagavond Nederland I, 21.40). J
Nieuwe familieserie onder de
titel .De Zweedse gouvernante'
de eerste aflevering
In een Engels hotel
wordt een geestelijk J
duel uitgevochten tus-
sen een advocaat van J
middelbare leeftijd, die
ens veel van deze vrouw
„Ter verantwoording",
Marius Goring, Zena Walker
de nieuwe filmserie. In de belangrijkste rollen:
.Tijdsein' in plaats
van Kunstkroniek
De wekelijkse K.R.O.-radiorubriek „Tijd-
sein" komt in de plaats van de Kunst-
kroniek, die het vorige seizoen werd be
ëindigd. „Tydsein" zal in de vorm van
interviews en actuele gebeurtenissen ge
presenteerd worden door dr. Jan Starink. (Zondagmiddag Hilversum I, 16.30).
Scene uit de parodistische musical ..De drie musketiers".
(Zondagavond Nederland I, 20.30). i
Toneelgroep „Ensemble"' geelt op zater-
dag 2 oktober in de Eindhovensel
schouwburg de première van „De zaak
J. Robert Oppenheimer" van Heinar
Klpphardt. Dit stuk gaat over het ge
ruchtmakende loya 1 iteitsonderzoek dat j
tegen de beroemde atoomgeleerde Op-
penheimer ten tijde van McCarthy. De
regie voert Karl Guttmann en de titel
rol wordt gespeeld door de Belg Senne
Rouffaei t. die hiermede in Nederland
zijn debuut maakt.
I jtiirgisohe kalender
ZATERDAG 2 okt.: H.H. Engelbe
waarders. Wit.
ZONDAG. 3 oktober: Zeventien
de zondag na Pinksteren. Mis:
Justus: Groen. Of: votiefmis
van het Rozenkransfeest (Mis:
Gaudeamus (7 oktober), met
de zondag na Pinksteren. Wit.
MAANDAG, 4 oktober: H. Fran-
ciscus van Assisië. Wit.
