m
WEEKAANBIEDINGEN
SLAGERIJ
BUSCHAUFFEUR
1 ALPHEN
De pijpeplakkers
PÜ!
SUSKE
WiSKE
Recordhoogte
voor KLM
V&D HONING
Frambozen-bessenwijn
GOLD-PACK PUDDING
LUXE BONBONS
Roomboter allerhande
Nu 0,85
GELDERSE ROOKWORST
Vrijdag koopavond
Schotse Celtic geeft
Go Ahead weinig kans
Televisie
en radio
over de schreef
i3q§! s
ST*
WOENSDAG 29 SEPTEMBER 1965
DE LEIDSE COURANT
Afscheid proc.-generaal
Mr. W. van Gilse
commandeur O.N.
(Van een onzer verslaggevers)
De procureur-generaal bij het Haaga
gerechtshof, mr. D. J, van Gilse, is bij
zijn afscheid benoemd tot commandeur
in de Orde van Oranje-Nassau. De ver
sierselen, behorende bij deze onder
scheiding werden hem gistermiddag tij
dens een besloten bijeenkomst in het
gebouw van de Hoge Raad te Den Haag
uitgereikt door minister Samkalden van
Justitie.
In zijn afscheidsrede wees de proc.-
generaal op de omvangrijke uitbreiding
van de wetgeving. Er is echter een dui
delijke achteruitgang van de eerbied
voor het gezag en de wetten, waardoor
aan justitie en politie steeds zwaardere
eisen worden gesteld, aldus mr. Van
Gilse. Ook was hij van mening dat er
meer rekening moet worden gehouden
met het milieu van de verdaohte en dat
de veroordeelde meer kansen moet heb
ben om zich bij zijn terugkomst in de
maatschappij staande te houden. Aan
de strafmeting en de strafexecutie moe
ten naar zijn oordeel steeds zwaardere
eis.en worden gesteld.
Nero
C. Steensma dir.
Congresgebouw
De raad van commissarissen van d
NV Nederlands Congresgebouw t
's-Gravenhage heeft de heer C. C.
Steensma, met Ingang van 15 oktober,
benoemd tot exploitatiedirecteur van
de NV. De heer Steensma zal te zijner
tijd de heer H. T. M. J. Lohmeijer op
volgen, die thans directeur van de NV
is en speciaal is heiast met het toe
zicht op de bouw.
Minister O.W. opende
nieuwbouw Sorghvliet
De minister van Onderwijs 'en Weten
schappen, prof. mr. I. A. Diepenhorst,
heeft gisteren het nieuwe gebouw van
het christelijk gymnasium „Sorghvliet"
aan de Johan de Wittlaan in Den Haag
officieel geopend. Het gymnasium werd
in 1908 gesticht. Sedert 1914 is het ge
huisvest in de villa van minister Pier-
son op de hoek van de Groot Hertogin-
nelaan en de Sweelickstraat. Reeds voor
de oorlog bleek de accommodatie vol
slagen ontoereikend voor goed onder
wijs. De eerste rector was dr. E. H.
Renkema, die in 1931 werd opgevolgd
door dr. H. A. Mulder, die in 1954 werd
gepensioneerd. Sedertdien is dr. N.
Veis Heijn rector. Het gymnasium heeft
thans 306 leerlingen en 29 docenten.
Namens het gemeentebestuur van Den
Haag bracht burgemeester mr. H. A.
M. T. Kolfschoten het curatorium, do
centen en leerlingen zijn gelukwensen
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM (A.N.P.).
lusteloze stemming van gisteren is 1
V'oor; de internationale waarden t
gunstige dag geweest. Alle fondsen
deze groep gaven koersverbeteringen
zien ten opzichte van het voorgaande
slotniveau. De handel bleef wel kalm,
dóch er ging, vooral beginbeurs, meer om
dan men de laatste beursdagen gewend
is geweest. Het publiek
kooporders in de markt. Daarnaast
hadden dekkingsaankopen plaats, plus
enige vraag voor Zwitserse rekening.
K.L.M. kwam op een recordhoogte aller
tijden. De koers werd op 242 geadviseerd
tegen gisteren als officiële prijs 230.
K:L.M. sloot maandag in Wallstreet
2% dollar hoger, Koninklijke Olie
verbeterde er driekwart dollar, Unilever
'n halve dollar. Philips was onveranderd.
Vanmorgen werd als hoogste koers voor
K.L.M. 245 betaald. Koninklijke Olie
noteerde vanmiddag twee gulden hoger
op 140,80. Unilever verbeterde 1,30 tot
133,10. Philips was goed prijshoudend op
115,30. A.K.LT. ging circa drie punten
omhoog bij een verhandeling op 444y2.
Hoogovens werd een puntje hoger
geadviseerd op 500. In de lokale
afdelingen werden de bieraandelen
eerder hoger geadviseerd, zodat zij het
herstel verder voortzetten. Ook E.M.S.
kreeg 'n hogere advieskoers. Walvisvaart
lag gevraagd in de markt. Vrijdag
noteerde dit fonds nog 84%, vandaag
circa 90. Op de .incourante markt
werden aandelen V.L.A.M. nog steeds
niet verhandeld. De advieskoers was
65 laten, tegen een laatstgedane
notering van 80.
Universitair nieuws
LEIDEN Aan de
Leiden geslaagd voor
psychologie mej. G. H, öiuner, Aipnen a.ti.
Rijn; dóet ex', psychologiemej A. C.
Jouai Den' Haag ieuini lande), drvot. ex.
geschiedenis B 5. J. Elias. Leiden.
NIJMEGEN Aan de' kaïth. universiteit
te Nijmegen geslaagd voor het doet. ex,
sociale aardrijkskundeR. Rontelt.ap. Delft
DELFT Van 25 tot 29 oktober wordt
aan de teehn hogeschool te Delft voor de
eerste maal een Belgisch-Nederlandse uni-
Excuses aan
Theo Laseroms
TILBURG De moeilijkheden tussen
de Sparta-speler Theo Laseroms en de
hoofdredacteur van het blad. de Wil
lem Il-'er. Jacques van Beek, zijn uit de
weg geruimd. Laseroms achtte zich naar
men zal weten, beledigd door een publi
catie, die na de wedstrijd Willem II
Sparta op 5 september jl. van de hand
van de heer Van Beek in het blad ver
scheen, en waarin hem verweten werd
gangstermethoden te gebruiken. Tijdens
een gesprek tussen de hoofdredacteur
van de Willem II-"er en Theo Laseroms
in Rotterdam verklaarde de heer Van
Beek dat bepaalde opmerkingen uit het
gewraakte artikel inderdaad als kwet
send zouden kunnen worden opgevat
voor de goede naam van Laseroms. Het
had echter nimmer in zijn bedoeling ge
legen beledigend over de Spartaan te wil
len schrijven. De verontschuldigingen
werden door Theo Laseroms aanvaard,
de kwestie uit de wereld was.
Voorbeurs Amsterdam
HEBT U EEN RIJBEWIJS
Dan hebben wij voor U een goede baan
In het werk v
r dan U denkt
KOM ER EENS OVER PRATEN OP ONZE
KENNISMAKINGSAVOND
op DONDERDAG 30 SEPTEMBER VAN HALF ACHT TOT HALF NEGEN.
Noord-Zuid-Hollandse Vervoermij. n.v.
S EEK BQEIEWfMiMJ EEtt-STBiK BEDRIJF, KIF? BE N.Z.H.
IthltiOm pféekohn-
tie heeft 0e mefücht
mftnbeitt!
Ik, Co W neemMbmndtitlin
v len'Meeuwen je vrienden m
«k» (mm de wf! TTZ:
m
Damduel om
wereldtitel
DEN HAAG De Rus Vatsjilav Tsje-
golev zal in de komende maand ln een
tweekamp zjjn wereldtitel verdedigen
tegen zijn landgenoot Isar Koeperman
De tweekamp wordt gehouden in Tiflis
in de Russische staat Georgië en omvat
twintig partijen. De eerste ronde start
vrijdag. Koeperman is de uitdager;
hij werd in 1964 in Merano als wereld
kampioen door Tsjegolev onttroond.
Voetbal in Engeland
LONDEN Voor de eerste divisie van
de Engelse league werd dinsdagavond
gespeeld de wedstrijd Arsenal—North
ampton Town met als resultaat (11).
ROTTERDAM
1 piopacdeuj i.
1965: J. H.
Den Haag;; B B de Bi
Bi.ileve.H. W. H. A Cat.
Den Haag; J. Tli
M. Clas
Wass.
lard on Delft. A. G.
r; L. Fr. M. Cuve-
B M. van Deurzen.
H van Duin, Den
h riven
Den Haag
Haag^R W
ningen; H. W Hecke
Den Haa jj
Rijswijk
C. M van der Heijden.
:l. Voorburg; H.
Holt/rop, R. P A. Houterman en Fr. J.
Hiizek uit Den Haag; Th.
L. Chr, J. Ki
Fr M. de Jong, Leiden;
r, w.u ivavelaars en G G. M. de
ICl'éijn, Deii Haag; J B. Koster, Delft;
KÓtte Voorschoten; A. de Kruyf, Den
aagH. Martens. Delft; H. P. Moor,
oorburg; A. E. Muller, Den Haag; C. J.
Gouda: H. D
D J. Nieiiwveld,
Postmn, Den Haag; J.
oven, P., .1. Schen
schouten uit Den Haag: P. Sevesue, vuue
burg: G Smit en Fr. "M, Speiiring uit Den
Haag W. C. Staring, Delft; Th. C. J.
Straathof. Wassenaar- J. P J. Verkade.
Noord wijk- P A. G. Vinkesetin en L. C.
Vi-ser Den Haag: J. P. P. M Vlek. Delft;
F O Volme-r. H J. Vroom. Den Hang:
J de Waard Voorburg; J. Wallast .Delft;
R. P. Wrk 'Den Haag; A. A. J. M. Wes-
sendnrp Leiden; V. M Wflnand, R. M. J.
van der' Zant uit Den Haag.
Betaalbaarstellingen
van vrijdag tot vrijdag
Per grote pot Qy99
ZOETZURE KOMKOMMERSCHIJFJES
Per grote pot 0 39
Literfles J
6 verschillende smaken. f| ff. 5»
2 pakjes
Feestelijk gesorteerd.
200 gram. Mil j m
Norm. prijs 1,25 llM 1 f
GEBRADEN ROSBIEF 0,79
LEVERKAAS i»— 0,59
250 gram Q 89
3 OCTOBER SNOEPZAK, 350 qram 0,8?
3 OCTOBERTAART 1.25
Varkensfricandeau 'sSfëL 2,98
R05BEAF5TEAK soo 3,58
PANKLARE PEEN EN UIEN
750 gram 0^49
KLAPSTUK 500 gram 2.28
Toernooi van Europa Cup II
Deventer verwacht
voetbalinvasie
(Van onze sportredactie)
DEVENTER In HeUendoorn be
reidt Go-AJiend zich de laatste dagen
voor op de eerste ontmoeting met het
Schotse Celtic Glasgow voor de eerste
ronde van het toernooi om de Europese
bekers voor bekerwinnaars. Vanavond
om acht uur begint de wedstrijd, waar
naar in Deventer reeds wekenlang met
grote spanning is uitgekeken. De onge
veer duizend Deventenaren die gister
avond met Intense belangstelling de
training van de Schotten gadesloegen,
zullen weinig vertrouwen meer hebben
In de kansen van hun favorieten. De
Celtlcspelcrs toonden over een uitsteken
de conditie en een niet minder goede
techniek te beschikken.
Go-Ahead. dat bij de gratie van lands
kampioen en bekerwinnaar Feijenoord
aan deze steeds interessanter wordende
Europa-Cupstrijd mag deelnemen, wil
echter voor het treffen met de Schotse
[)E voorzitter van Sparta, de heer
L' J M. Saltcrs, heeft zich nogal in dc
wiek geschoten gevoeld door een opmer
king. die zondagavond jl. werd ge
maakt voor de televisie in het sport
journaal. Bjj een nabeschouwing over dc
wedstrijd Feijenoord—Sparta meende de
commentator gevat te zjjn met de op
merking „De ene zondag gaan de Rot
terdammers naar het voetballen, de
andere zondag naar Sparta". Men proeft
het venijn wel. menen wij. De commen
tator. die dat sportwerk voor de beeld
buis amper een jaar mag doen voelt
zich kennelijk al rijp zich dergelijke on
sportieve en ook bepaald niet fatsoen
lijke uitlatingen te kunnen permitteren
Hij beseft wellicht niet met zo n vlotte"
opmerking een club van naam en faam
een schop te verkopen, waartegen de bc
trokken vereniging niets kan terugdoen.
Kortgeleden kreeg ook dc manager van
Holland Sport. Denis Neville, een duw
in de rug van een radiocommentator. Die
meende het eens fijn te zeggen aan het
slot van een reportage over een wedstrijd
van Holland Sport. De Hagenaars ver
loren Dat was vervelend voor Denis
Neville maar nog vervelender was dc
nare opmerking aan zijn adres: ..Neville
zal nu wel weten, dat hy een war te
lang bij Holland Sport is gebleven". In
beide gevallen zjjn het uitlatingen, welke
kant noch wal raken. z(j zijn alleen maar
grievend voor de partjjen (personen), die
tegen deze media geen wapen in de hand
hebben. Men praat graag zo vaak over
opbouwende kritiek en die moet er ook
zijn. Met deze uitlatingen, bedoeld om
een partij of een persoon belachelijk te
maken, zit men wel heel ver naast dat
streven. Laat men dat ook beseffen hij
die twee zo belangrijke media!
Barry Hughes niet
iu hoger beroep
ALKMAAR - De hulptrainer van
Alkmaar '54, Barry Hughes, heeft ln
overleg met zijn raadsman, mr. B. J.
Asscher, besloten niet ln hoger beroep te
gaan tegen de uitspraak van de Haagse
rechtbank, in het kort geding dat hij
tegen de KNVB had aangespannen. De
rechtbank erkende de beslissing van de
KNVB om Hughes geen trainingsllcentle
te verlenen. Of men nog op andere wijze
zal trachten al of niet op korte termijn
Hughes als trainer in Nederland erkend
te krijgen, is niet bekend. „Het doek is
thans gevallen over de publiciteit in deze
zaak", zei mr. Asscher. „Ik kan en mag
nu helaas niet-s meer vertellen".
bekerhouder niets aan het toeval over
laten. Sedert gisteren verblijft de Deven-
terploeg ln hotel „De Zeven Provinciën"
in Hellendoom, waar concentratie en
training de voornaamste agendapunten
zijn. Naar alle waarschijnlijkheid zal de
ploeg, die zondag jl. met 40 van Ajax
verloor geen wijzigingen ondergaan.
Deventerhotel „De Keizerskroon" en
vandaar uit „sightseeing"-tochten naar
verschillende delen van ons land maak
ten. verloren zaterdag Jl. voor de compe
titie met liefst 7—1 van Aberdeen. Zij
geloven echter niet, dat Go-Ahead het
hen op hun weg naar de volgende ronde
van dit toernooi al te moeilijk kan ma
ken. Zestien spelers telt het gezelschap,
waarvan doelman Simpson mot zijn 35
jaren de oudste is. Manager Jock Stein
vertelde ons, dat twee van de Celtic-
spelers. spil Bill McNeill e,n linksbuiten
John Hughes zijn gekozen ln hot Schotse
nationale elftal, dat zaterdag ln het
strijdperk treedt tegen Noord-Ierland.
Een andere bekende speler ls rechtsbui
ten Johnstone, die nog zeer onlangs een
aantrekkelijke aanbieding van het be
faamde Tottenham Hotspur van de hand
Kaasmarkt Woerden
WOERDEN 29 sepl Aanvoer 73 par-
:ijen kaas Prijzen: le' kw 353—360. 2e 346—
)52. extra kwal tot 406. Handel matig.
ZON
of
geen
ZON
DE BILT. -- In grote delen van
Europa staat het weer onder in
vloed van een omvangrijk lage
drukgebied. Plaatselijk valt veel
regen. Gisteren was dit vooral in
Noord-Italië het geval, vannacht
K.N.M.l.
DEELT
MEDE:
in Spanje. In ons land kwamen
vrij veel buien voor, vooral, in de
kustprovincies. Deze gingen dik
wijls van onweer vergezeld. Een
van de centra in het lagedruk
gebied ligt op de Noordzee. Het
verandert maar weinig van plaats.
Wel wordt dit deel van het lage
drukgebied minder diep. In oor
band hiermee wordt dc wind in
ons land zwakker, maar 't wissel
vallige weer hdudt nog aan. In de
temperatuur komt weinig verandc-
Zon 6.39-18.20. Maan: 13.11-20.53
Hoogwater te Schrveningen:
6.16-18.30.
Weer in Europa
Vpenburg
Eelde
onweer 16 10 2
onweer 18 11 8
mgen 15 11 0.2
sw.bew 16 8 0.2
Dc Bil)
Twente
Eindhoven
Z-Ltmburg
Weer
geh.bew. 16 9 0
half hew. 15 8 0
licht bew. 14 9 0.4
in Nederland
Stockholm
Oslo
Kopenhage
geh. bew. 13 10 0.3
regen 17 8 1
«w. bew, 14 10 2
London™
Brussel
regen 13 10 1
Grenoble
Nice
Borly n
Frankfurt
MUnchen
ZUrtch
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
on bew, 14 6 3
regen 16 11 13
T.w bew. 16 6 1
zw.bew. 21 10 7
half. bew. 16 10 1
regen 15 10 0.1
onbew. 11 6 12
mist 10 4 7
niet ontv.
licht bew. 11 4 18
regen 21 10 6
zw. bew. 13 1 28
Belgrado
Athene
Rome
bew. 31 16 0
half bew. 30 19 0
Madrid
MallorcA
Lissabon
regen' 15 13 0 4
half bew. 2114 0
regen 19
