Genade concilie aan
wereld doorgeven
BUSCHAUFFEUR
„CONCILIUM"
WIL
SAMENSPRAAK
OP GANG
HOUDEN
BEKENTENISSEN
IN MOORD OP
VIER AGENTEN
Kameraad
sprong uit
wagen
Meer schuilplaatsen
bij atoomaanval
'treeft
naar
Erhard si
verjonging regering
Aanval op Leemans
om naziverleden5'
AUTO IS TEVENS KARAVAN
PAGINA 6
DE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1965
Nederlandse uitgever kreeg briljant idee
Een van de belangrijkste vruchten van het Vati
caanse concilie is de uitwisseling van gedachten
tussen bisschoppen uit alle hoeken van de we
reld, leder met zijn eigen achtergronden, ieder
vertolkend wat er leeft ln de eigen kudde. Deze
heeft buitengewoon stimulerend op de ontwikke
ling van denken en doen in katholieke kringen
gewerkt. Velen zouden het dan ook betreuren, In
dien deze uitwisseling over enkele maanden zou
worden stopgezet. Volgens hen moet er een weg
gevonden worden, onitot een „permanet conci
lie" te komen, minstens in die zin, dat de com
municatie tussen de bisschoppen onderling in
stand wordt gehouden. Nog nooit is de Kerk zo
„katholiek", zo wereldwijd geweest, als tijdens
d« huidige kerkvergadering. Zij zou haar uiter
ste best moeten doen, om het ook buiten concllie-
Hjd to blijven.
Dit geldt niet alleen op het niveau van het ker
kelijk beleid maar ook op het niveau van de
theologie. Zoals men weet, bracht iedere bis
schop en iedere bisschoppenconferentie naar het
concilie zijn deskundigen mee, die voor de we
tenschappelijke begeleiding van het conciliaire
werk moesten zorgen. Spontaan is er tussen de-
se deskundigen van alle mogelijke pluimage, van
alle mogelijke landen en volkeren een gedachten-
wisseling ontstaan, die nu reeds merkwaardige
resultaten heeft opgeleverd. Het zou zonde zijn,
indien straks al deze geleerde heren weer ach
ter hun eigen bureau zouden kruipen en zich op
nieuw zouden verschansen in hun veilig theolo
gisch tehuis. De vooruitgang van de theologie en
de aanverwante vakken zou er zwaar door wor
den afgeremd.
Bovendien is er alles voor te zeggen, het contact
tussen beide sferen die van het verantwoor
delijke beleid en die van de wetenschappelijke
bezinning levendig te houden. Niet om ze door
sikaar te laten lopen, niet om een werkgroep van
theologen op de stoel van het wereldepiscopaat
te zetten of om het wereldepiscopaat tot een
oongres van theologen te maken, maar om ze el
kaar te laten bevruchten. Het concilie heeft dui
delijk laten zien, ho enoodzakelijk deze wissel
werking is en hoe beide partijen ervan kunnen
profiteren. Ook deze winst mag men niet meer
verloren laten gaan.
Het zijn deze overwegingen, die geleid hebben
tot de oprichting van het internationale tijd
schrift „Concilium", waarvan intussen reeds zes
nummers zijn verschenen. Het idee werd tijdens
de eerste conciliezitting geboren in het brein van
de Nederlandse uitgever Paul Brand jr., 'n man
die in zijn vele contacten met theologen van we
reldnaam direct aanvoelde, welke kansen er
lagen en welke winstpunten er verloren konden
gaan. Er moest een tijdschrift komen, dat de ge
nade van het concilie zou continueren en de re
sultaten ervan aan de wereld zou doorgeven.
Een tijdschrift, waarin theologen uit de hele we
reld een open samenspraak zouden honden, ter
wijl ook niet-theologen, bisschoppen en pries
ters evengoed als leken, zich in het gesprek zon
den kunnen mengen. En dit alles vannlt de nieu
we Inspiratie, die Vaticanum II aan het katho
lieke denken gegeven heeft.
Het heeft heel wat hoofdbrekens gekost om het
schone idee in harde wekelijkheid om te zetten.
Denken we alleen maar eens aan het probleem
van de taal. Concilium verschijnt in acht edities,
elke verzorgd door een eigen uitgever: een Fran
se, Engelse. Amerikaanse, twee Duitse, een
Spaanse. Portugese, Italiaanse en Nederlandse
editie. De inhoud is voor alle uitgaven gelijk,
met dien verstande dat een uitgebreide staf van
vertalers zorgt voor de omzetting in de verschil
lende talen.
HOOG NIVEAU
Nu er zes nummers verschenen zijn, kunnen we
ons langzamerhand een oordeel over de kwaliteit
van het tijdschrift gaan vormen. Het blijkt een
gelukkige greep te zijn geweest, om elk nummer
rond een bepaalde problematiek te concentreren.
Zo was het eerste nummer gewijd aan de leer
over de Kerk, het tweede aan de vernieuwing
van de liturgie, het derde aan de aanpassing van
de pastoraal, het vierde aan dè oecumenische be
weging, het vijfde aan moraal-theologische vra
gen van het ogenblik en het zesde aan de proble
matiek van Kerk en Wereld. In de komende
maanden krijgen we dan nog nummers, die ge
wijd zullen zijn aan de kerkgeschiedenis, aan 't
kerkelijk recht, het geestelijk leven en de studie
der heilige schrift. Ieder jaar hoopt men deze
cyclus in dezelfde volgorde te doorlopen. Elke
afdeling heeft een eigen redactie, die verantwoor
delijk is voor inhoud en strekking van de door
haar verzorgde nummers. Deze werkwijze heeft
het voordeel dat het tijdschrift fris en degelijk
blijft: fris omdat ieder nummer een geheel ei
gen karakter heeft en degelijk omdat aan de
voorbereiding van ieder nummer een heel jaar
kan worden gewerkt.
Het Is volslagen onmogelijk, in enkele woorden
een waarde-oordeel over het nu reeds gepubli
ceerde uit te spreken. Wij volstaan dan ook met
het weergeven van enkele indrukken. Het niveau
van de meeste publikatles is zeer lioog, misschien
zelfs Iets te hoog om op den duur de belangstel
ling van de niet-vakman te blijven trekken. Dit
geldt met name voor de hoofdartikelen, die de
signatuur dragen van kopstukken als Congar,
Ralmer, Schlllebeeckx, Ratzinger, Urs van Bal-
thasar en anderen. Lichter verteerbaar is de
rubriek, die verzorgd wordt door het documen
tatiecentrum, en de kroniek van de levende
Kerk: hier voelt ook de niet-vakman zich direct
aangesproken en ten volle geïnteresseerd. En zo
komt leder toch wel ergens aan zijn trekken.
Een tweede opvallende kwaliteit is, dat de re
dactie in elk nummer een of meer onderwerpen
weet aan te snijden, die volop actueel en direct
voor.de praktijk bruikbaar zijn. In het dogma-
tieknummer behandelt zij het probleem van de
collegialiteit van de bisschoppen. In het liturgie
nummer spreekt zij uitvoerig over de inrichting
van het kerkgebouw zoals die in de naaste toe
komst worden moet. In het pastoraalnummer
over problemen van organisatie en planning. In
het oecumenenummer over de communicatio in
sacris. In het moraalnummer over het pacifisme
Paul Brand jr.
en de wettige zelfverdediging. In het Kerk-en-
Wereldnummer over de positieve benadering van
't moderne atheïsme en van het ongeloof. Wie
niet de tijd of de moed heeft, om alle artikelen
door te werken, vindt iedere keer toch weer een
titel, die hem meteen pakt en die hem 'n uurtje
doet uittrekken om zijn theologische kennis op
peil te brengen. Dat vinden we voor een weten
schappelijk tijdschrift een bijzondere verdienste.
Uitermate praktisch lijken ook de literatuurover
zichten, die van tijd tot tijd worden gegeven, bij
voorbeeld over de hele kwestie van de geboorte
regeling; en de encyclopedische informaties over
zulke belangrijke onderwerpen als de verschil
lende kerktypen binnen de reformatie.
SCHOONHEIDSFOUTEN
De kwaliteit van de vertalingen laat zeker nog
ruimte voor verbetering over. Ze gaan dikwijls
mank aan een zekere houterigheid en roepen
hier en daar ook de vraag op, of het origineel
wel voldoende exact is weergegeven. Nu weten
we hoe moeilijk het is, een wetenschappelijk be
toog, doorspekt met vaktermen, in een andere
taal om te zetten; om het vlekkeloos te kunnen
doen zou men tegelijkertijd een goed linguist en
een goed theoloog moeten zijn; een combinatie,
die helaas maar weinig wordt aangetroffen. Ook
komen er in de tot nog toe gepubliceerde num
mers nogal wat zetfouten voor, soms direct te
herstellen, soms van dien aard, dat de leesbaar
heid van de tekst erdoor wordt aangetast.
Maar slechts een kniesoor zal kunnen vergeten,
dat het hier slechts om schoonheidsfouten gaat.
De kwaliteit van de tot nog toe gepubliceerde
Conciliumnummers is boven alle twijfel verhe
ven. En wij mogen er gerust trots op zijn, dat
het een Nederlandse uitgever is geweest, die het
idee heeft geopperd en bij de organisatorische
uitwerking van dat idee een grote rol heeft ge-
Zou het dan toch waar zijn wat Congar eens
heeft gezegd dat het Nederlandse volk een bij
zonder cnarisma bezit, het charisma 'namelijk
om alle mogelijke dingen te organiseren, zelfs 't
werk van de Heilige Geest? Of moeten we 'n
beetje prozaïscher constateren, dat Nederland
een oude traditie van cosmopolitisme in nieuwe
vormen heeft voortgezet De waarheid zal wel
ergens in het midden liggen. Halverwege tussen
het charisma en de natuurlijke kwaliteiten ln.
P. DR. ALFRED VAN DE WEIJER.
KOPENHAGEN (Reuter) De 38-jarige precisiewerker Palle
Soerensen heeft in Kopenhagen bekend dat hij zaterdagmorgen vroeg
vier politiemannen heeft doodgeschoten. Hiermee is een einde gekomen
aan de grootscheepse jacht van de Deense politie op de mogelijke
daders. „Schoot u om te doden?", zo werd aan Soerensen gevraagd.
„Ja, dat zal wel", was het antwoord.
Eerder had de 47-jarige Bune bekend
dat h(j in de auto had gezeten van waar
uit op de politiemannen geschoten is.
Bune had ook verklaard dat zijn ka
meraad de moordenaar was. Die kame
raad is Soerensen. Met duidelijke stem
verklaarde Soerensen tijdens het ver
hoor, dat hij met zijn vriend Bune in
zijn Simca reed toen een politie-auto
de achtervolging inzette. „Wij begonnen
te praten over neerschieten", aldus Soe
rensen. „En ik zei toen: laten wij er
ieder één nemen, Bune wilde, echter
niet. Hij wilde ter wille van zijn vrouw
uit de wagen."
Zij reden verder. Toen stopte Soeren
sen. die reed. en Brune sprong eruit.
Soerensen verklaarde dat Bune en hij
drie pistolen in de wagen hadden.
Soerensen verklaarde voorts dat hij
alleen verder was gereden nadat hij de
beide politiemannen had doodgeschoten.
Toen een tweede politiewagen hem ach-
Advertentie
HEBT U EEN RIJBEWIJS?
Dan hebben wij voor U een goede baan
In het werk van een
KOM ER EENS OVER PRATEN OP ONZE
KENNISMAKINGSAVOND
op DONDERDAG 23 SEPTEMBER VAN HALF ACHT TOT HALF NEGEN.
Noord-Zuid-Hollandse Vervoermij. n.v.
KIES EEN BOEIENDE DAAN Bil EEN STERK BEDRIJF, KIES DE N.Z.H.
Nieuwbouw
beschermen
tegen fall-out
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG In de komende jaren
zal een landelijke inventarisatie worden
gehouden van gebouwen, die onder oor
logsomstandighcden bestemd kunnen
worden als beveiligingsplaatsen voor de
bevolking tegen fall-out bij atoomaan-
vallen. Voor deze Inventarisatie, die met
inschakeling van de gemeentebesturen
en de B B zal geschieden. Is op de be
groting van binnenlandse zaken een aan
loopbedrag van een miljoen gulden uit
getrokken.
Het gaat hierbij volgens minister
Smallenbroek om het benutten van ruim
ten in bestaande grote gebouwen. Voorts
zullen de beschermingseisen voor de
nieuwbouw van woningen met meer dan
twee woonlagen zodanig worden aange
vuld, dat daarin een redelijke fall-outbe-
scherming kan worden bereikt.
Minister Smallenbroek zegt in de toe
lichting op zijn begroting voorts, dat ern
stig gestreefd moet worden naar regio
nale brandweren voor een effectieve
brandbestrijding. De brandschade stijgt
voornamelijk door een onvoldoende zorg
voor de brandpreventie, met name ln de
sector handel en industrie.
Kleine gemeente
gaat verdwijnen
DEN HAAG Minister Smallenbroek
(Binnenlandse Zakenstreeft, ernaar om
kleine gemeenten, in het bijzonder de
rond 200 gemeenten met minder dan
2000 inwoners, geleidelijk op te nemen in
grotere gemeentelijke verbanden. Hij
meent dat die opheffing in tal van ge
vallen kan leiden tot versterking van dp
gemeentelijke bestuurskracht. Daarbij is
liet zijns inziens wel zaak tot „enige
systematiek" te komen terzake gemeen
telijke herindelingen en grenswijzigingen.
Op het stuk van agglomeratievraag
stukken merkt de minister op. dat. vol
gens de provinciale besturen de Instel
ling van een bijzondere wettelijke be
stuursvorm slechts in een enkel uitzon
deringsgeval overweging verdient De
minister wil dit zelf nog nader onder
zoeken. Dit onderzoek geldt met name
de Haagse agglomeratie.
Landbouwgrond
bij opheffing
10 x pachtwaarde
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG „Tienmaal de pacht
waarde van de grond als bijdrage in
eens, wanneer de stichting beheer land-
I bouwgronden de vrijkomende gronden In
beheer krijgt", Is een nieuw sanerings-
voorstel, waarover minister Blesheuvel
I zich thans beraadt.
I De ministers Biesheuvel van Landbouw
I en Bogaers van Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening plegen reeds ge-
j ruime tijd overleg over het inpassen van
I de landbouwstructuur in de ruimtelijke
ordening' van de toekomst. De moderni
sering van de landbouw in zijn geheel
wordt steeds belangrijker met het oog
op de internationale afzet, maar ook in
verband met de binnenlandse verande
ringen. Het ontwikkelings- en sanerings
fonds speelt hierbij een belangrijke rol
Na de aanloopperiode van het. fonds is
liet werkplan duidelijker omlijnd: de
daarvoor in aanmerking komende land
bouwbedrijven kunnen thans op sociaal
verantwoorde wijze beëindigd worden.
Senaat aanvaardt
natte mijnwet
Samenstelling
voor het eerst
in eigen hand
(Van ome correspondent Jan Bouwer)
BONN Het was kort maar hevig,
het overleg tussen bondspresident dr.
Heinrich Lübke van West-Duitsland en
Adenauer. Als resultaat daarvan stelde
de president gisteren zelf vast, dat er
„niet veel nieuws meer" te venvachten
is om dat alles volkomen duidelijk Is.
Dit kan niet anders betekenen dan dat
de president het parlement prof. Lud-
wlg Erhard als kanselier-kabinetsfor
mateur zal voorstellen. Op grond van
de stembusultslagen van j.l. zondag
was ook al niet anders te verwachten.
Elk ander voorstel dan de grote over
winnaar van J.l. zondag, prof. Erhard,
zou een vervalsing van de stembusuit
slag zijn.
Het gaat dus weer in de richting van
een „kleine coalitie" tussen de CDU
CSU en de Vrije Democraten. In de sa
menstelling van de nieuwe regering zal
prof. Erhard ongetwijfeld een aantal
correcties aanbrengen. Het is namelijk
de eerste regering die hij zelf kan sa
menstellen. De vorige heeft hij in ok
tober 1963 met huid en haar van oud
kanselier Adenauer overgenomen. Al
leen de liberale minister van justitie
dr. Bucher is er sindsdien uit verdwe-
Prof. Erhard streeft naar een ver
jonging van de regering. Het wordt nu
twijfelachtig of minister als Ludger
Westrick (zonder portefeuille), dr. Kro
ne (idem) en Seebohm (die al sinds
1949 minister is) nogmaals in de rege
ring terugkomen.
Ook de minister van Arbeid en So
ciale Zaken Blank wiens sociale wet
geving niet door de Bondsdag kon wor
den gebokst zal eventueel niet meer
terugkeren, evenals de vrouwelijke mi
nister van Volksgezondheid, mej. dr.
Elisabeth Schwarzhaupt en de minister
voor bondsraadcontacten dr. Niederalt.
Het is niet bekend wie de Beierse
CSU als ministerkandidaat zal voorstel
len, maar het is intussen wel zeker dat
de zevende Westduitse regering sinds
1949 een groot aantal nieuwe namen
zal gaan bevatten. Of de CSU haar
voorzitter Franz Joseph Strauss voor
een ministerambt zal aanbevelen, Is in
München gisteren nog niet beslist. Wel,
dat de partij gelijk zou worden behan
deld met de liberalen, dat ze zeker dit
maal niet met minder kabinetszetels
genoegen zal nemen (CDU en SDP heb
ben elk 49 zetels in de nieuwe bonds
dag).
(Van
parlementaire redactie)
Mof/ens Palle Sörensen, die heeft
hekend zaterdag vier Deense
politieagenten te hebben dood
geschoten, Sörensen had 'n ziekelijke
interesse voor alles wat met misdaad
en wapens te maken had. Hij was
bovendien een uiterst bekwaayn
schutter.
terop kwam en inhaalde, was hij ge
stopt. Hij was uit zijn auto gestapt, naai
de politiewagen gelopen en had toen op
de beide inzittenden geschoten. Daarna
had hij zijn pistool gedemonteerd e
onderdelen begraven. Hij had toen bij
Bune thuis andere kleren aangetrokken.
Een en ander was gebeurd op de te
rugweg van een rooftocht. Soerensen en
Bune hadden in een autowerkplaats in
Roskilde ingebroken en geld en auto
onderdelen gestolen. Later hadden zij
nog twee inbraken gepleegd.
Mr. Yan Thiel
weer kandidaat-
voorzitter
(Van
parlementaire redacteur)
DEN HAAG De Tweede Kamer
heeft dinsdag opnieuw mr. F. J. F. M.
van Thiel voorgedragen als voorzitter.
Elk jaar op prinsjesdag wordt een der
gelijke voordracht, bestaande uit drie
namen, aan de koningin aangeboden.
Mr. Van Thiel kreeg voor de eerste
plaats op deze voordracht 124 van de
129 uitgebrachte stemmen, een stem
werd door 'n Kamerlid, die kennelijk
nog niet helemaal' ln het milieu thuis is,
uitgebracht" op 't Eerste-Kamerlid mr.
H. van Riel (VVD). Voor de tweede
plaats kreeg de heer J. Bommer
(PvdA) 115 stemmen, terwijl mevr. mr.
J. M. Stoffels-van Haaften (VVD) voor
de derde plaats uit de stembus kwam.
Zij kreeg 118 stemmen.
Mr. T. van Dijken
in Eerste Kamer
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het lid van Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland mr. T.
A. van Dijken te Den Haag is gisteren
beëdigd als Eerste-Kamerlid. In de AR-
fractie neemt hij de plaats ln van de af
getreden senator J. Schipper.
In de gisteren gehouden vergadering
deed mr. Jonkman mededeling van zijn
herbenoeming tot Kamervoorzitter, een
functie, die hij thans voor het 15e ach
tereenvolgende jaar bekleedt. De Eer
ste Kamer zelf begint aan zijn 111e zit
ting sinds 1848.
Pro rege verwacht
dienstplichtsalaris
UTRECHT (ANP) De voorzitter van
de koninklijke Nederlandse militaire bond
„Pro rege", de heer G. Wielinga, gelooft
dat. de dienstplichtige soldaten in de
nabije toekomst zullen profiteren van de
algemene welvaartsstijging door vervan
ging van de soldij door salariëring. Wan
neer de verhoging van de inkomsten van
dienstplichtigen tot stand zal komen, zal
dit zeker zijn weerslag vinden in de
militaire tehuizen van Pro rege (thans
ruim 60), zo verklaarde hij op de in
Utrecht gehouden algemene ledenverga
dering.
DEN HAAG De Eerste Kamer
heeft gisteren met 53 tegen 15 stemmen
't wetsontwerp mijnwet continentaal
plat (de „natte-mijnwet"aanvaard.
Tegen stemden de aanwezige leden van
de VVD, CHU en PSP, alsmede de KVP
senatoren prof. Thurlings en ir. Goo-
den. Een grote meerderheid van de
KVP stemde voor het wetsontwerp,
samen met de PvdA en AR.
Prof. Zijlstra motiveerde het voor
stemmen van de AR-fractie door er op
te wijzen, dat een aantal belangrijke
uitvoeringsmaatregelen te zijner tijd
van de mijnwet toch nog parlementaire
goedkeuring nodig zullen hebben. Met
andere woorden: de AR kan dan altijd
zonodig een afwijzend standpunt 'inne
men. De opvattingen van minister Den
Uyl over het karakter, omvang en doel
van de staatsdeelneming in de oliewin
ning hadden in ieder geval bij de AR
„ernstige bezwaren opgeroepen".
Belgisch verzet
tegen Europese
kandidatuur
BRUSSEL (ANP) De Belgische
afdeling van de Unie van Verzetsstrij
ders voor een Verenigd Europa heeft in
Brussel op een persconferentie, gepro
testeerd tegen de kandidatuur van de
Belgische senator Victor Leemans voor
het voorzitterschap van het Europese
parlement in Straatsburg.
„Victor Leemans heeft zich door zijn
pen, woorden en gedragingen een trou
we steun getoond van het nationaal-
socialisme van de jaren dertig tot de
ineenstorting van Hitiers macht. Vóór
en sinds 1940
list geweest", aldus
ten op de Vlaamse economische opstan
ding.
„Voor de oorlog begaf Leemans zich
verscheidene keren naar Duitsland en
hij was gevleid over zijn vriendschappe
lijke betrekkingen met de nazi's", air
dus de verklaring. „Hij heeft deelgeno
men aan manifestaties en deel gehad
aan het natïonaal-socialisme met inbe
grip van het anti-semitisme".
De stemming over de kandidatuur
van senator Leemans komt vrijdag in
het Europese parlement in Straatsburg
aan de orde.
Senator Leemans zelf verklaarde zon
der nog kennis te hebben kunnen nemen
van de verklaringen over zijn verleden
dat het aan zijn kandidatuur niets ver-
,,Na de oorlog is er een onderzoek te
gen mij geweest over mijn functie van
secretaris-generaal van Economische
Zaken. Tot 1947 ben ik twee of drie
keer verhoord geweest over mijn eigen
zaak en tientallen keren over andere,
nationaal-socia-Daarna ben jk buiten vervolging ge-
eerklai-ing, die j steld. Ik ben dus onschuldig bevonden.
op de persconferentie werd afgelegd. sindsdien heb ik mijn politieke werk
„Vijftien jaar lang heeft hij
heen het succes van het
stigd. Hij is onder meei
eenzettingen, gebundeld
„politieke sociologie" in 1937, één van
de vergifteraars geweest van de univer
sitaire jeugd. Hij is moreel verantwoor
delijk voor het slechte avontuur van ve
le jonge mannen, van wie een deel de
dood vond in de vijandelijke rangen te
gen hun land en tegen de vrijheid en de
rest zich terugvond in de gevangenis en
voor de oorlogsraden na 1945, zonder dat
Leemans hen te hulp kwam".
Tijdens de persconferentie werden
ook citaten voorgelezen uit artikelen
van senator Leemans, die tijdens dej
oorlog de functie in België bekleedde
van secretai'is-generaal van Economi
sche Zaken. Zo schreef hij in februari
1941, dat het thans „de meest gunstige j
gelegenheid" is om de kroon te zet- i
zich danig gedaan dat ik voorzitter ben ge-
begun- vvorcien van de senaatsfractie van de
r°°rJe!3n Ult" christelijke volkspartij. In Straatsburg
boek ben gevraagd opvolger te zijn van de
aftredende president van de Europese
assemblée, Duvieusart. In 1949 is ook 'n
campagne tegen mij gevoerd, waarvan
de beschuldigingen bij een onderzoek
door mijn partijgenoten werden weer
legd. Hoe zou ik een polemiek kunnen
beginnen over citaten, die slechts in hun
verband moeten worden gelezen?"
kéu.i& i
Nieuw salaris
SER-personeel
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Er is thans i
stemming bereikt over de nieuwe salaris
sen voor het personeel van de SER. Het
dagelijks bestuur heeft hierbij vastgehou
den uan het gebruik om uit te gaan van
de ontwikkeling der salarissen in het be
drijfsleven en bij het volgen daarvai
rekening te houden met een juiste vei
houding tot d® overheidsealarissen.
vehikel, dat allebei
Grote interesse
voor hogere
landbouwschool
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG In het landbouwbedrijf
tekenen zich de laatste jaren opmerke-
I lijke verschijnselen af. Het aantal leer-
lingen op de middelbare en hogere land
bouwscholen neemt toe met zelfs 20 pro-
cent .de animo voor het lager land- en
I tuinbouwonderwijs daalt. Een gezonde
j ontwikkeling, aldus minister Biesheuvel.
omdat bij een teruggang van de werk
zaamheden in de agrarische sector de
oehoefte aan meer en hoger gekwalifi
ceerd onderwijs steeds meer naar voren
Als gevolg van een en ander zijn thans
saneringsplannen opgesteld voor het
'ager land- en tuinbouwonderwijs. Tussen
de schooljaren 1965/1966 en 1968/1969
moeten 35 lagere scholen verdwijnen.
Nieuwe projecten
voor wegenbouw
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Uit de begroting van
liet rijkswegenfonds voor 1966 blijkt,
dat er achttien projecten zijn toege
voegd aan de reeds bestaande wegen-
plannen, die in 1970-1971 gereed moeten
Hiertoe behoren de volgende projec-
de zoomweg Rotterdam-Antwerpen
ïal in 1967 tot Steenbergen gevorderd
zijn;
de noordelijke rondweg van Rotter
dam wordt doorgetrokken tot aan Ca-
pelle aan de IJssel om over te gaan in
de weg naar Gouda.
de weg van Den HaagWassenaar
krijgt aan de grens van de agglomera
tie over de Vliet verbinding met de
weg Ypenburg-Amsterdam.
