CO
De pijpeplakkers
Vriidagpriizen zijn
prijzen
KLM zeer
flauw
SUSKE
WiSKE
School Taal- en Letterkunde
vijftig jaar geleden geboren
Duizenden vonden weg
middelbaar onderwijs
Viering in
november
STORMACHTIGE HULDE
VOOR DE LAUREATEN
CARMEN EMIGREERT
NAAR MEXICO VOOR
„BARBAARSE" SFEER
DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1965
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 15
ZON
of geen
ZON
Meer
bewolking
DE BILT. Het hogedrukgebied
boven het vasteland van Europa,
dat het weer in ons land een
aantal dagen heeft beheerst, trekt
langzaam in oostelijke richting
weg, tegelijkertijd maakt het kou-
K.N.M.I.
DEELT
MEDE:
front van een depressie bij IJsland
vorderingen in de richting ran ons
land. Vanochtend uvis dit front
boven Engeland aangekomen,
waar op tal ran plaatsen vijf tot
tien millimeter regen is gevallen.
Het ziet ernaar uit, dat dit front
het komende etmaal ook in on*
land een verslechtering van het
weer zal brengen. Er komt van het
westen uit geleidelijk meer be
wolking, terwijl de regenkansen
toenemen. Bovendien zal de tem
peratuur morgen overdag minder
hoog zijn dan vandaag.
3.46
Hoogwater te Scheven.: 06.3818 56
Weer in Europa
Helsinki onbew. 14 I 0
Stockholm zw. hew. H 5 0
Oslo
Kopenhagen
liZ:
mist 21
rw onb. 19
1 l
Luxemburg
mist 25
zw bew. 22
onbew 19
1. bew. 20
10 0
16 0
16 0
in n
Mlinohen
Zurich
Rom"9
Barcelona
onbew 20
mist 23
onbew. 2t
onbew. 22
i
Mallorca i. bew. 28 15 0
Lissabon g bew. - 18 0
Weer in Nederland
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM, 15 september De
grote sensatie ter beurs is vanmiddag de
formidabele koersdaling voor het aan
deel K.L.M, geweest. Een adviesprijs was
moeilijk te verkrijgen doch deze werd
toch gegeven op circa 190 gulden. Ge
durende nlet-offlciële ochtendhandel
werd gedaan 187 gulden tot 197 gulden.
De officiële koers van maandag was
234 gulden. Dinsdag werd, zoals be
kend, geen notering opgemaakt ln ver
band met een te verwachten commu
niqué. De zeer forse koersdaling van
K.L.M. houdt verband met de vervroeg
de conversie van de 4,75 procent in aan
delen converteerbare dollarobllgaties.
Hierdoor zal het gewone aandelen
kapitaal van deze luchtvaartmaatschap
pij sterk worden vergroot, hetgeen de
beurs de schrik om het hart deed slaan.
Men verwacht dat het aanbod voor aan
delen K.L.M. te zijner tijd ruime vor
men zal aannemen, hetgeen koersdruk-
kend kan werken. Met deze wetenschap
voor ogen, achtten vele houders het
raadzaam hun stukken te verkopen.
Een koersdaling van 40 gulden tussen
twee officiële noteringen mag voor de
K.L.M. uniek worden genoemd. Maan
dag bereikte dit fonds een historische
koershoogte van 234 gulden. Wall Street
reageerde gisteren op genoemde can-
versie met een koersdaling van liefst zes
dollar.
Van de internationale waarden was
Koninklijke Olie vanmiddag vast. Na een
opening op 139,80 gulden steeg de koers
door lokale aankopen tot 140,40 gulden
(138,40 gulden). Philips verbeterde zes
tig cent tot 116,10 gulden. Unilever was
prijshoudend. A.K.U. moest twee punten
prijsgeven tot 443. De handel in de
hoofdfondsen was kalm.
De scheepvaartsector was prijshou
dend tot iets beter voor scheepvaartunie
De leidende cultures lagen er, evenals
de staatsfondsen, wat verlaten b(j.
In de lokale afdelingen werden de
aandelen van de Exploitatie Maatschap
pij Scheveningen opnieuw lager ge
adviseerd. Geveke kreeg een hogere ad-
vieskoers op de gunstige gang van zaken.
De nieuwe 5,75-procentobligaties B.N.G.
worden morgen (donderdag) voor het
eerst verhandeld. De stukken werden
vandaag op 99 tot 991/8 geadviseerd,
tegen een ultgtftekoers van 98 3/4.
Hersenschudding
door
mishandeling
De Haagse politie heelt maandag drie
mannen aangehouden, die vorige week op
de Reeklaan een 28-jarige Haagse typo
graaf zo hebben geschopt cn geslagen
dat de man met een herenschudding naar
huis moest worden vervoerd. Het zijn een
zeventienjarige leerling-radiomonteur, een
achttienjarige matroos en een zeventien
jarige monteur.
De drie Jongelui waren vorige week
uitgeweest en hadden enkele biertjes ge
dronken. Op de Beeklaan gingen zij aan
een zonnescherm hangen, dat losraakte en
op straat viel. De monteur zou lilerbij zijn
ring hebben verloren en zocht onder de
markies. Daarbij trok hij aan het
scherm, hetgeen door de typograaf werd
opgemerict. Deze vroeg of dat, nou moest
en werd als antwoord door de drie man
nen mishandeld De matrone heeft de
typograaf daarbij zo hard tegen het
hoofd geschopt dat hij de volgende dag
pijn aan de enkel had De drie mannen,
die aangehouden zijn op verklaringen van
getuigen, zullen morgen voor de officier
worden geleid.
Suede mantel
Voor deze 3/4 suëde
mantel kunt U kiezen
uit de 3 mooiste linten
bruin, Zowel met revers-
kraag als hooggesloten,
beide modellen mei au-
tospliiachler. Maten36-
Eleclronenfllls
Transislor elecironenllitt met 4
batterijen van 1* Volt als span
ningsbron Bijbehorcndeadapter
kan rechtstreeks op het l.chlnet
worden aangesloten Richtgetal
11 bij 17 DIN
e Maa
-.59.-
Tofelkli
Geplastificeerd lir
tafelkleden. Een bi
helft van de prijs
Koek-of eakeschool
van helder geëtst gles,
afgezet met gouden
randje. Korenaarmotief
Ooxe maguijncn Ie Alphen a.d. Rijn zijn iedere Vrijdagavond (koopavond) geopend tot 9
130x160 cm.
Perstuk AL 50
2e etage V. 3e etage
VROOM DREESMANN
2.*
LEIDEN ALPHEN
Nero
Helonca dames-
hondschoenen
die aan uw wensen voor-elegant
en warm-volledig tegemoet ko
men. Goed aansluitend, iets lan
ger model in tinten als zwart,
d blauw, d. rood, d groen en
marine. 90
Parterre Maten 7 8 9 «9.
LEERLINGEN UIT GEHELE LAND
(Var» een onzer verslaggevers)
Drie Haagse leraren hebben in 1915 tot oprichting van een vereniging
Moderne Talen besloten als gevolg van de onbevredigende toestand
van de lerarenopleiding. Nu vijftig jaar later, wordt dit initiatief
gevierd door de Haagse School voor Taal- en Letterkunde, die uit deze
vereniging is gegroeid. De vereniging werd opgericht in een tijd, dat
de communicatiemiddelen moeilijk naren. Niettemin deed zich het ver
heugend verschijnsel voor. dat velen er de weg naartoe vonden. Het
feit, dat de communicatiemiddelen nu wel goed zijn heeft een toevloei
van leerlingen tengevolge uit vele windstreken lot uit Sluiskil, die het
ervoor over hebben direct na hun werk om zes uur tot 's avonds laat
in de schoolbanken te zitten.
Het zijn echter niet louter en alleen
j de mo.-opleidingen waarop de taak van
I de school zich toespitst. Want naast de
j cursussen wordt het gehele schooljaar
een cursus in pedagogiek gegeven en
gedurende enkele maanden is er een
I cursus in de didactiek en methodiek
I van de moderne talen, terwijl een cur-
I sus spreekonderwijs niet ontbreekt. Om
de leerlingen royaal de gelegenheid te
I geven hun geestelijke horizon uit te
i breiden zijn er nog meer cursussen,
I zoals algemene taalwetenschap, filoso-
fie, Latijn en antieke cultuur, terwijl
er tenslotte algemene colleges zijn
waarin een centraal onderwerp wordt
behandeld door docenten of gastdocen
ten. Vorig jaar was het onderwerp van
I deze colleges de barok, dit jaar is het
het beeld van de vrouw in de literatuur.
Begeleiding
Intern is een zodanige organisatie
I opgezet, dat de leerlingen een goede
begeleiding krijgen bij hun studie. Zo
zijn er sectieleiders, die in eerste instan.
tie degenen zijn tot wie de leerlingen
zich bij moeilijkheden wenden Van hun
I kant verlangen de sectieleiders echter
onder meer. dat hun kennis wordt ge-
j geven wanneer de leerlingen om één of
andere reden afwezig zijn. Bij lang-
1 durige afwezigheid kan de sectieleider
een leerling de toegang tot de tentamens
I aan het slot van ieder schooljaar ont
zeggen.
Duits en Engels op een totaal aantal
van tussen de vijf. en zesduizend, hun
opleiding geheel of gedeeltelijk hebben
genoten op de School voor Taal- en Let
terkunde.
Over de duizend leerlingen waren et-
verleden jaar en dit jaar zijn er niet
minder. Het streven van de thans
vijftigjarige is het kweken van een
gioep van wetenschappelijk gevormde
mensen, wier belangstelling is gericht
op hun toekomstig tleraars)vak.
Het docentencollege telt op het ogen
blik 12 hoogleraren, 2 lectoren, 21 we
tenschappelijke hoofdambtenaren, 28 le
raren v.h.m.o. en 2 aan niet-universi-
taire wetenschappelijke instellingen
verbonden docenten, die de opleidingen
voor de akten middelbaar onderwijs A
en middelbaar onderwijs B in Neder
lands. Frans, Duits, Engels en geschie
denis verzorgen. De leerlingen zijn gro
tendeels onderwijzers en onderwijzeres
sen en leraren aan 't middelbaar onder
wijs. die hun kennis of bevoegdheden
willen vergroten, ofschoon er onder hen
ook zonder beroep zijn of werkzaam in
administratieve sectoren. Zij allen bijten
zich door een taaie zes of zeven jaar
heen om het leraarsambt te bereiken.
Het WM rond de eeuwwisseling een
vreemde toestand met de lerarenoplei
ding. Wel werd ln 1863 door de M.O.-
wet een staatsexamen ingesteld voor
degenen, die leraar bij het middelbaar
onderwijs wilden worden, maar hoe zij
zich voor deze examens wilden voorbe
reiden werd aan henzelf overgelaten.
Weliswaar werden omstreeks 1881 aan
de universiteit van Groningen leer
stoelen ingesteld voor de moderne talen,
maar universitaire examens waren tot
1921 onhekend. Het was dan ook niet
zo verwonderlijk, dat de Haagse ver
eniging „Moderne Talen" meteen in de
belangstelling stond Nadat de vereniging
Een andere conclusie is, dat per jaar
een-vierde van het aantal geslaagden
voor m.o. B-aktes, die een volledige be
voegdheid inhouden, van de school af
komstig is. Daarnaast is gebleken, dat
een groot aantal leerlingen dat aan de
school is afgestudeerd verder studeert.
De viering van het vijftigjarig be
staan van de school, die geen eigen
gebouw heeft en onderdak heeft bij drie
andere scholen in Den Haag, is bepaald
op dinsdag 2 november en eventueel bij
een grote belangstelling ook op maan
dag 1 now Woensdag 3 nov. wordt een
receptie gehouden Bij deze viering, in de
aula van het eerste V.C.L. aan de Van
Stolkweg, zullen de leerlingen een cul
tureel programma ten uitvoer brengen.
Aanstaande zaterdag zal in de Die
rentuin te Den Haag de jaarlijkse bij
eenkomst van de schooi plaats vinden
waarbij door dr. G. Kazemier, docent
aan do school, een rede zal worden uit
gesproken. getiteld ..Verwey en Gorter.
Persephone en Met".
Door ballon
naar Liverpool
LIVERPOOL (U.P.I.) Martien van
Lankveld en zijn vriend uit Venhorst
hebben door het vinden van een ballon,
een reis naar het Gemenebest Kunst-
fes tivil in Liverpool gewonnen.
De autoriteiten van Liverpool lieten
de afgelopen week duizend reclame
ballonnen los met de belofte dat de verst
gekomen ballon de prijs zou krijgen.
Slag voor .Rolling
Stones' in West-Berlijn
BERLIJN (LT.P.L, IV XV~.th.-r
Ujnse politie heeft gisteravond In het
Waldhilhne Stadion slag geleverd met
jongelui die naar een optreden van het
Britse kwartet The Rolling Stones waren
komen luisteren en k(jken.
Inl. Vocalistenconcours
Slotconcert
prachtig
geslaagd
(Vin
Er werden 73 personen gewond, van
wie 12 agenten, en 20 personen werden
gearresteerd. Het gevecht in het „be
schadigde" stadion zette zich voort op
straat, op perrons en in treinen.
De Rolling Stones hadden een publiek
van 21.000 koppen.
Huisman verder
op pad der
revolutie
nog ver, onbekend voor de massa, exo
tisch. Een Mexicaanse Carmen is van
daag de dag geloofwaardig, 'n Spaanse
an gaat nog verdei
circus ,,Ik maak i
(Vai
t correspondent)
Kon
nl afge
ichool.
door tocdiH
iclflk
i dr. E. Kruin inga, die
kende vakbekwaamheid
had ln d© Engelse taal en letterkunde,
nam deze belangstelling steeds grotere
Dr. Kruisinga was degene, die de eerste
stappen deed voor het samenstellen van
een bibliotheek, die specialisten voor de
school aantrok en die het initiatief nam
de leerlingen op middelbare scholen te
laten ho6plteren. Hij overleed ln 1944.
zijn bij het middelbaar onderw
aangetoond, dat ongeveer duize
ren Nederlands, geschiedenis,
Dagtarief verlaagd - Op de geld
markt is een verruiming opgetreden als
gevolg van de betaling van ca. 200 mil
joen gulden door het rijk aan de ge
meenten. Daardoor kon heden het ta
rief van daggeld (call money) worden
verlaagd van 34 tot 3 procent. Op 9
september was het tarief van 3 op
gebracht.
Veemarkt Delft
DELFT. 16 sept. Aanvoer 229 vark
833 biggen prijzen drachtige zeugen
(25. magere varkens 200-22" o kg lev
biggen M65. lopers 90(15. schram
7060. alios p stuk. Handel redelyk.
BRUSSEL Maurice Huisman, di
recteur van de Nationale Opera te
j Brussel, deinst er niet voor terug, op
tijd en slond potten te breken. Vorig
jaar werd ..zijn" Vrolijke Weeuwtje
voor een Belgische rechtbank gesleept,
omdat de choreograaf Béjart. werkend
in opdracht van Huisman, een zodanig
revolutionaire versie van die wereld-
j bekende operette had gemaakt, dat re
door de erfgenamen van auteur en
componist onherkenbaar en aanstootge
vend werd geacht. Dit jaar wenst Huis
man op dal pad voort te gaan. Bizets
Carmen laat hij emigreren naar de
I nieuwe wereld. In de nieuwe versie zal
«leze dame niet langer In Spanje wo
nen, maar in Mexico.
Vanzelfsprekend heeft hij daarvoor
een verklaring: „In de tijd van Bizet
was Spanje nog een barbaars land.
met benden zwervende bandieten. Doch
dat behoort tot het verleden. Mensen uit
de lage landen die hun vakantie gaan
doorbrengen aan de Costa Brava kunnen
met de beate wil van de wereld de
sfeer niet meer vinden waarin Bizet
Hij gaat
ar t Brns-
show van. Noem het zo u wilt Cecil B.
de Mille. Ik meen, dat het de enige
manier Is om het publiek van achter
zijn t.v.-toestel te halen. We maken van
Fauat een groot feest. Het publiek mag
komen meevieren".
Eén en ander is voor Hulsman slechts
een aanloop tot de revolutionaire aan
pak van zijn nieuwe seizoen. Hij zal de
Ring van Wagner samenpersen tot één
enkele vertoning.
„In zijn originele en integrale versie
ia de Ring niet meer op te voeren, In
heel België zijn daarvoor misschien
nog duizend belangstellenden. De ver
koop van platen toont desondanks aan,
dat de jeugd de Wagnermuziek erg op
prijs stelt. Voor deze enthousiaste jon
geren wil ik een gecondenseerde Ring
maken", aldus Maurice Huisman.
Marktberichten Barneveld
BARNEVBLD. 16 aept Aanroer
2 200.000 stuks, handel kalm. Eieren van
tfitmfil gr 1100—1800. kg-pri|s 344—256, 52tm
!W gr 1.150—1560 kg-nnji 260-276, 5!>tmS5 gr
15801 <590. ke-prijs 267-—260
BARNEVELD 15
DEW BOSCH De prijswinnaars van
het Internationaal Vocalistenconcours
hebben na de jury en de toehoorders
van dit concours woensdagavond ook 't
Bossche publick stormenderhand ver
overd. Dat gold met name voor de Roe
meense sopraan Elena Cotrubas en de
alt Viorica Cortes, die zodanige toejui
chingen en bravogeroep in ontvangst
konden nemen, dat zij zo goed niet wa
ren of er moest een reprise komen.
Waren we eerst ten volle overtuigd
van de superioriteit van de alt, thans
deed ook de sopraan zich kennen als 'n
raszangeres, die bovendien een kunste
nares van grote allure is en die eerst
né de pauze door de alt in de aria
Amour viens aider ma faiblesse" uit
Samson en Dalila van Saint Saens weer
geëvenaard werd.
Ook de eerste prijswinnaar Siegmund
Nimsgern heeft op deze avond zijn gro
te formaat bevestigd. Hij maakte een
heel bijzondere Indruk met de drie lie
deren „Don Quichotte a Dulcinée"
Vermist jongetje
is terecht
Het twaalfjarig jongetje uit Hilversum,
dat sinds zondag werd vermist, is gisteren
door de Haagse politie in Den Haag ge
vonden. De jongen verbleef bij een
twintigjarige jongeman, die bekend heeft
met de jongen ontoelaatbare handelingen
te hebben gepleegd. De Hllversumse
jongen verdw«?en zondag uit zijn ouderlijk
per i
zijn Carmen situeerde. Mexico echter is «tachtkl^pü lflO^rroT^lkena
Daar verbleef hij bij een tante, die aan
het bezoek niets vreemds ontdekte en de
ouders van de jongen niet waarschuwde.
.Maandag vertrok de Jongen naar Den
Haag. waar bij op de pier te Schevenin
gen in contact kwam met de man. die
hem mee naar huls nam. Toen deze vla
de radio hoorde dat de jongen werd ge
zocht, waarschuwde hi) een buurvrouw
In Hilversum, die direct de politie In Hil
versum waarschuwde. Deze stelde zich In
verbinding met de Haagse politie, die
daarna de jongen bi] de man aan
trof.
Voorbeurs Amsterdam
Kon, Olte
UgMwar
waarin hij ook de typisch» Frans» feer
uitstekend wist te treffen. Faith Pul-
stone Jones mezzosopraan en Pompelu
Harasteanu waren in dit milieu uitste
kend op hun plaats. Ook hier toonden
zij zich zeer goede tweede prijswinnaars
Maar toch niet meer dan dat.
Het Brabants Orkest dat een Borgza-
me begeleiding leverde, wisselde de rij
ke gevarieerde programma's af met
werken van Mozart, Mendelssohn en
Wagner. Aan het einde van de avond
traden dc Laureaten nog eenmaal op 't
podium om een laatste stormachtige
hulde van het publiek in ontvangst t®
nemen, waarbij zij werden overladen
met bloemen en de heren feeatrijke at
tenties kregen aangeboden.
Het concert werd onder meer bijge
woond door de chargé d'affaire van de
Roemeense ambassade in Den Haag
en de culturele attaché van Duitsland,
alsmede door Ir. H. Steenbergen, lid van
Ged. Staten namens het provinciaal
bestuur van Noord-Brabant.
Baby „onbeheerd
achtergelaten
Een baby van vijf maanden lag gister
middag ln een Engelse auto op het Plein
te Den Haag Omstanders waren zeer
verontwaardigd dat het kind al geruime
tijd alleen in de wagen lag en waar
schuwden de politie. Aangezien de raam
pjes op een kier stonden kon de politie
vrij gemakkelijk de baby uit de wagen
halen en nam hem'mee naar de kinder
politie. In de wagen werd een briefje
achtergelaten voor de ouders waar zij hun
kind konden halen. Een half uur later
kwamen de ouders bij de politie. Het was
een Engels echtpaar dat op vakantie in
Nederland was en een bezoek aan het
vlakbij gelegen Maurltshuls had gebracht.
Fraai damdebuut
van Monster
(Van onze dam medewerker)
ROTTERDAM. D© sterke Mnasetede-
lijke damclub Het Oosten weet dat Mon
ster Ln de /.uldhoUandse hoofdklasse
speelt.
De thuiswedstrijd tegen de debuterende
Westlanders begon veelbelovend met twee
winstpartijen. Na ruim drie uur spelen
begonnen de kansen te keren en sowaar
slaagde Monster erin met niet minder dan
13—7 te winnen. Een schitterend aan
vangsresultaat voor de gepromoveerde
Haagse dlstriotakamploen
De volledige uitslag weet Het Ooeten
itimster: Th. van Prooien—F. N. van rt»-r
End# 02; C. Kuetera—J. van Ier Efcde
1—1: C. da Zeeuw—D. J. Kuiper 0—3; A_
Stuurman—L. Vellekomp 3—0: O. J. Aarta
H. Storm 2—0; P. van Baarlen-O. Over-
kleeft 11; J. Klooip— D A. Dlbbet* O- 2:
C. T Vermel)*- I Verkade O—2: J. Bouee-
lerdai
