S)e Cdidóe (Boti/tant
CHINA DREIGT INDIA
cadeau*
OE THANT IN RA WALPINDE
Duel van de geheven vuisten
Bisschoppen heffen verbod
lidmaatschap N.V.Y. op
Iedere dag ziet u wat nieuws
jjpofsfj
VS staken
hulp aan
India en
Pakistan
Gesprek Johnson en
Paus niet uitgesloten
Communiqué van episcopaat
HUIDIGE OPVATTINGEN
VAN SOCIALISTEN OVER
GODSDIENST MILDER
Florida in
greep van
,Betsy"
Ambassade
van India in
Djakarta
vernield
DE
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
TELEFOON 2.09.35 REDACTIE 2.00.15 EN 2.55.94
ADVERTENTIEAFDELING 2.08.26 GIRO 10.30.03
PER. J. F. J. M. KOENS HOOFDRED. L. C. J. ROOZEN
ABONNEMENTSPRIJSper week ƒ0.83; per maand
f3.55; per kwartaal ƒ10.70; franco per post ƒ11.20.
ADVERTENTIES: 20 cent per mm. Telefoontjes ƒ1.75
KLACHTEN bezorging tel. 3.38.39 (tussen 17.30-19.00 uur)
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1965
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
AANHOUDEND KOEL
De weersverwachting, medegedeeld door het KNMI te De
Bilt, geldig van heden tot morgenavond, opgemaakt te
11.15 uur:
Wisselende bewolking met nu en dan buien.
Matige tot krachtige, aan de kust krachtige tot
harde zuidwestelijke wind. Aanhoudend koel
weer.
56e jaargang, no. 16.624
Vlooi voetbal was het niet,
Jat Feijenoord na de rust
speelde, maar de ploeg zette
rich verbeten in om de ach
terstand weg te werken. Er
iverd gezwoegd, niemand
spaarde zichzelf en evenmin
Je tegenstander. En de ge
lijkmaker kwam. Dit is het
moment waarop de Rotter-
Jamse formatie de balans ge
lijk trok. Hans Kraay, met
?en hoofd vol krammen op
Je rechtsbuitenplaats, had de
bal op het hoofd van Venne-
ker gelegd en diens kopstoot
nas raak. En zoals de Span-
/aarden de gehele wedstrijd
leden, staken zij ook op dat
moment als een gewoonte
reflex de handen protesterend
omhoog. Het hielp niet. Het
zou ook niet helpen toen
Kraay zijn ploeg op 21
bracht. Rechtgeaarde Rotter
dammers juichten op dat mo
ment: „Heb ik het niet ge
zegd, ze winnen." Buiten
Rotterdam hqd men dat, tot
het moment waarop de zege
een feit was geworden, voor
vermetel vertrouwen versle
ten. Diezelfde Rotterdamse
optimisten beweren nu al, dat
Feijenoord met één been in
de tweede ronde staat. Dat
wordt pas 22 september in
Madrid uitgemaakt en men
kan er zijn hart voor vast
houden. Indien er weer een
scheidsrechter is, die dé wed
strijd in het geheel niet in
handen heeft, niet is inge
steld op gemene proftrucjes
en veel te lankmoedig op
treedt, is het leed in de
Spaanse hoofdstad niet te
overzien. Die gedachte over
schaduwt de vreugde van de
winst. Want wat gisteravond
in het Rotterdamse stadion
is gebeurd, mag nooit meer
geschieden. Het is al meer
gezegd na ordinaire voetbal-
gevechten en liet wordt de
allerhoogste tijd, dat aan
minderwaardig optreden
van wie dan ook resoluut
paal en perk wordt gestekt.
Dit was geen voetbal meer.
Men stond elkaar als gang
sters naar het leven. Er werd
openlijk getrapt en de wijze
waarop de Feijenoorders
Miera ook al deed deze
een vuile aanval op Moulijn
achterna zaten en trapten,
was walgelijk. En zo zal deze
wedstrijd zie ook onze
sportpagina de geschiede
nis ingaan als het duel, dat
eindigde in een straatgevecht
waarin zelfbeheersing, sport-
inanship en fair play plaats
maakten voor de lagere harts
tochten.
Advertentie
GOUDEN RING
voor dame of heer
Juwelier v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181 heeft het
Ook In BRILLANT
ALTIJD VOORDELIG
Geen Sovjets bij
lancering van
Gemini VI
WASHINGTON (Reuter) - - Het Wit-
e Huis heeft bekendgemaakt, dat de
Sovjet-Unie de uitnodiging van presi-
lent Johnson, een vooraanstaande Rus-
lisch geleerde als waarnemer bij de
ancering van het volgende Geminiruim-
:evaartuig (de Gemini-6) te zenden, van
le hand gewezen heeft.
De Amerikaanse uitnodiging blijft
ivenwel gehandhaafd voor latere Ame-
'ikaanse lanceringen.
Advertentie)
chocoltidedam/c
voiTukkelijke chocoladedrank me»
idigt de slanko lijfrf
Komst begroet
met vreugde
WASHINGTON (UPI) Het wordt
niet uitgesloten geacht dat Paus Paulus
VI tijdens zijn eendagsbezoek aan New
York een ontmoeting zal hebben met de
Amerikaanse president. Het Witte Huis
heeft weliswaar verklaard dat er geen
plannen zijn gemaakt voor een ontmoe
ting tussen de Paus en president John
son, maar het is wel bekend dat John
son een uitnodiging om op 8 oktober
aan de vooravond van 's pauzen bezoek
aan de Verenigde Naties in New
York aan een diner aan te zitten heeft
aanvaard.
De woordvoerder van het Witte Huis,
Bill D. Moyers, zei dat hij niet op de
hoogte was van plannen voor een ont
moeting tussen de Paus en de presi
dent, maar dat wel overwogen zou
den of president Johnson na het diner
de nacht in New York zal doorbrengen
instede van naar Washington terug' te
Berichten uit Rome als zou Johnson
de Paus een vliegtuig van de Ameri
kaanse luchtmacht ter beschikking heb
ben willen stellen en dat de Paus het
aanbod had afgewezen omdat het toe
stel door militairen bemand zou zijn,
werden door Moyers als onjuist van de
hand gewezen.
Intussen is het nieuws over de vredes
missie van Paus Paulus door kerkelijke
en burgerlijke autoriteiten in de Ver
enigde Staten met vreugde begroet.
De nationale raad van kerken ver
klaarde dat alle Amerikanen Paus Pau
lus „de hartelijkste gevoelens van gast
vrijheid" toedragen.
Advertentie)
De waarde van alle mooie din
gen in Florence is getaxeerd op
15 miljard. In Leiden wil men
nu ook gaan schatten, 't Is moei
lijk! Met de schilderijen en de
gebouwen lukt het wel. Maar
hoe schat je een bloeiende kas
tanje in een stil hofje? Hoeveel
voor de klanken van een barok-
orgel op een plein in de avond?
En jong zijn in Leiden dat
is toch onbetaalbaar heerlijk!
En niet te koop voor rijke be
leggers. Nee, je jeugd kun je
niet oppotten, alleen maar be
steden. En hoe kunt u dat nu
beter doen dan in een heerlijk
dansseizoen bij dansschool Evert
Castelein, Boerhaavelaan 13,
Leiden, Telefoon 5 20 54.
NEW-YORK, LONDEN, KARATSJI
(UPI-Reuter) De VS en Engeland
zullen de militaire hulpverlening aan
India en Pakistan staken. Dit is zowel
in Washington als in Londen verklaard.
China heeft India beschuldigd van grens-
schendingen aan de noordgrens en eist
het terugtrekken van de Indiase troepen
aldaar en het ontmantelen van militaire
installaties. Pakistan meldt, onder groot
voorbehoud, landingen van Indiase para
chutisten bij Karatsji. Tot dusverre zijn
er geen aanwijzingen dat er inderdaad
landingen hebben plaats gehad. Secreta
ris-generaal van de VN, Oe Thant, is in
de voorlopige hoofdstad van Pakistan,
Rawalpindi, aangekomen. Dit zijn de
voornaamste ontwikkelingen van de af
gelopen vierentwintig uur rond de kwestie-
Kas jmir.
Turkije en Iran hebben met elkaar
contact opgenomen over het conflict
tussen Pakistan en India, meer in het
bijzonder over het beroep dat Pakistan
gedaan heeft op de Cenvolanden. Waar
nemers geloven, dat eventuele steun van
deze landen zich niet op het materiële
maar op het morele vlak zal bewegen.
De Cenvo (een soort NAVO van enige
landen in het Midden-Oosten) is ge
vormd om rode aggressie tegen te gaan.
De Chinese waarschuwing aan India
heeft bij velen de vrees doen toenemen,
dat Peking zich met het conflict zal
gaan bemoeien al was het maar om de
Chinese eisen ten aanzien van de noord
grens van India ingewilligd te krijgen.
Over de gevechten zijn weinig nieuwe
ontwikkelingen bekend. De berichten
paralandingen bij Karatsji missen
au toe iedere gronjl, Berichten over
'andingen van Indiase parachutisten in
de omgeving van Lahore, waar al drie
dagen lang zwaar gevochten wordt, zijn
wat dat betreft reëler. Er is momenteel
sprake van drie fronten. Het laatst ge
vormde ligt in het noorden, bij Sialkot,
dat onder Indiaas artillerievuur ligt. In
Sialkot is een groot Pakistaans garni
zoen gelegerd. Het tweede front is bij
Lahore en het derde, meest zuidelijke
is gericht op Hyderabad. De bedoeling
van deze door India gevormde fronten
is de Pakistaanse druk in de sector
Djamb en Aknoer (Kasjmir) te ver
lichten. Het offensief in de richting
Hyderabad moet de Pakistani dwingen
troepen te onttrekken aan het gebied
van de Rann van Koetsj, waar eerder in
het jaar hevig tussen Indiase en Pakis
taanse troepen gevochten is.
Treinongeluk in
Oostenrijk:
vier doden
WENEN (UPI) De sneltrein van
Wenen naar Graz is gisteren bij Per-
negg op een vrachttrein gereden waar
door vier passagiers om het leven kwa
men. Vijftien reizigers liepen lichte ver
wondingen op. De stationschef wordt
voor het ongeluk verantwoordelijk ge
acht en is voorlopig geschorst.
UTRECHT (KNP) De bisschoppen
hebben zich beraden of de sancties, die
ln vroeger jaren gesteld zyn op het lid
maatschap van bij het Nederlands Ver
bond van Vakverenigingen (N.V.V.) aan
gesloten vakbonden al dan niet moeten
worden gehandhaafd. In het volgende
communiqué delen zij hun standpunt
Zonder dat wij een uitspraak
willen doen over de inhoud van
het hedendaagse socialisme in ons
land, stellen wij met voldoening
vast, dat in het huidige NW de
opvattingen met betrekking tot
Kerk en goedsdienst veel milder
zijn geworden en dat een duidelijk
streven naar een betere verstand
houding daar aanwijsbaar is.
Anderzijds werd in de Nederlandse
katholieke gemeenschap de persoonlijke
beleving van de eigen overtuiging ster
ker. Dit kon gepaard gaan met een
meer open houding tegenover hen. die
de katholieke visie niet zijn toegedaan.
Zonder eigen overtuiging op te geven,
kan men daardoor met minder bezwaar
komen tot een ontmoeting met de levens
opvatting van anderen.
Door deze ontwikkelingen is de situatie
in vroeger jaren duidelijk gewijzigd, zo
dat wij van mening zijn de destijds uit
gevaardigde verbodsbepalingen en sanc
ties te kunnen opheffen. Hetgeen wij bij
deze doen.
Wij wensen echter vast te steden, om
ten deze elk misverstand uit te sluiten
dat wij door bovenstaande verklaring in
geen enkel opzicht de waarde bedoelen
te verkleinen van de katholieke sociale
organisaties, en in dit verband dus met
name van de katholieke vakbonden en
vakcentrale der werknemers. Wij blijven
van mening dat de katholieke sociale
organisaties van groot belang zijn, en
wel om de volgende redenen.
Vooi'eerst zijn bij het huidige beraad
binnen de Katholieke Kerk over haar
plaats in en haar bindingen met de
aardse werkelijkheid twee dingen duide
lijk naar voren gekomen. Enerzijds wil de
Kerk de wereld ten volle ernstig nemen
en de eigen wetmatigheid ei-van volledig
respecteren. Anderzijds moet zij echter
óók stellen, dat haar gelovige visie op
het menselijk leven voor de christen be
langrijke inspiratie en oriëntatie inhoudt
voor de opbouw van een volop leefbare,
menselijke samenleving. Voor het uit
dragen en het tot gelding brengen van
deze visie zijn de katholieke sociale or
ganisaties een belangrijk middel.
de katholieke sociale organisaties. ZJJ be
hartigen immers niet alleen de sociaal-
economische belangen in beperkte zin,
maar zy geven ook vorming en voor
lichting, bijstand en dienstbetoon aan de
leden en hun gezinnen op algemeen en
levensbeschouwelijk vlak. Deze breed op
gezette dienstverlening maakt de katho
lieke sociale organisaties tot een belang
rijke factor Ln de pogingen van de Kerk
om te komen tot een zuivere stelllngname
ten aanzien van en een goede verhouding
tot de wereld van nu en straks.
Om deze redenen stollen wij, vanuit
onze pastorale verantwoordelijkheid, het
behoud en de bloei van de katholieke
sociale organisaties op hoge prijs en
dringen wij er bij de katholieken op aan
zich daarbij aan te sluiten. Wij hebben
daarnaast ook volledig begrip voor de
wenselijkheid of zelfs de noodzaak van
een nauwe samenwerking tussen de so
ciale organisaties van verschillende rich
tingen, om, ieder vanuit haar eigen
achtergrond en organisatorisch verband,
gemeenschappelijke concrete doeleinden
te bereiken.
(Zie voor commentaren voorts pag. S)
Miami Beach tijdens het
overtrekken van „Betsy".
Decimeters water staan in de
straten waar auto's omge
waaid liggen en palmbomen
heen en weer zwiepen.
NEDERLAND LIJKT OP PRINSES BEATRIX
nn
Geschenk Zuid-Holland
Gedichten voor
Claus v. Amsberg
(Van een onzer Verslaggevers)
„Nederland lijkt op prinses Beatrix.
Iedere dag ziet u iets nieuws, boeiends
en interessants. Dat zult u merken in de
periode van hard werken, waarin u
Nederland en het volk zult leren kennen,
een periode, die plaats gemaakt heeft voor
de verlovingswitlebroodsweken". Deze
woorden sprak gistermiddag de commis
saris van de koningin in Zuid-Holland,
mr. J. Klaasesz. tijdens het bezoek dat
prinses Beatrix en haar verloofde Claus
von Amsberg gistermiddag aan het. pro
vintiehuls ln Den Haag brachten.
Mr. Klaasesz betoogde dat de provinck
Zuid-Holland de heer heel' Von Amsberg
bij zijn studie graag zal heLpen. Hij wees
op de moeilijke Nederlandse taal. „Er is
geen Nedeuiacider die in de ogen van zijn
omgeving goed Nederlands spreekt. U
zult ons dus wel gauw hebben ingehaald",
aildus de eommisaris tegen de lieer Von
Amsberg.
Om hem bij de studie van de Neder
Jandse taal en van Nederland, maar in
het bijzonder van Zuad-Holland te helpen,
schonk mr. Klaasesz de heer Von Amsberg
een gedichtenbundel. Deze gedichten, die
enige jaren geleden ln opdracht van de
provincie Zuid-Holland zijn geschreven,
hebben allen betrekking op de provincie.
Prinses Beatrix heeft deze gedichten
bundel (reeds ontvangen. „In de uwe mag
u dus krassen, schrijven en uitroeptekens
plaatsen", aldus mr. Klaasesz tot de heer
Von Amsberg.
Tijden* de bijeenkomst, dis door «eis
A
U' "W ■- V:'
wi, $snÊz A
ffr
Prinses Beatrix en haar verloofde
gistermiddag, xoals bekend, een bezoe
Zuid-Holland in Den Haag. De foto too
bij het pre
belangstellenden, waaronder de burge
meester van Den Haag. mr. H. A. M. T.
Kolfschoten, werd bij gewoon, werd ook
een film over de provincie Zuid-Holland
vertoond. Amusant daarbij was dat er ook
in deze film enkele opnamen over prinsje*-
de heer Clans von Amsberg, hebben
k gebracht aan het provinciehuis van
nt de aankomst van het verloofde paar
vinciehuis.
dag werden vertoond, zodat prinses
Beatrix zich z»elf op de film zag.
Voordat deae bijeenkomst werd gehou
den had de heer Von Amsberg een uiteen
zetting bijgewoond over de problematiek
van de provincie Zuid-Holland.
DJAKARTA (UPI) Duizenden In
donesische demonstranten hebben liet
gebouw van de Indiase ambassade in
Djakarta totaal vernield.
De politie kwam pas opdagen toen
de menigte elke ruit, elk boek, elk do
cument en elke tafelpoot had vernield.
Twee uur na de overval op het gebouw
brandde nog steeds een auto van de
ambassadestaf. Twee waren omgegooid
nadat de raampjes kapot geslagen wa
ren. Niemand van de ambassadestaf is
gewond.
Tienduizend betogers trokken voorts
door de straten van Djakarta. Winkels
van Indiërs werden geplunderd. De po
litie moest op verscheidene plaatsen
optreden om de orde te herstellen en
"hindering te voorkomen.
BESTSELLER
VEROLME
DEN HAAG. De eerste druk 10.000
•xemplaren van de biografie over
-cheepsbouwer C. Verolme, „Koning van
de stapel-loop" getiteld, is reeds uitver
kocht. Morgen komt echter reeds een
weede druk van dit door de Rotterdamse
journalisten H. J. Waalwijk en Link van
Bruggen geschreven boek, van de persen.
Nieuwe leider Tibet
LHASA (AFP) Ngapo Ngawang
Jlgme ls gekozen tot president van het
autonome gebied Tibet, zo heeft het
communistische persbureau Nieuw Chi-
via bekendgemaakt. De verkiezing had
plaats op de plenaire bijeenkomst van
het eerste volkscongres van Tibet ln
MIAMI (RTR-UPI) De „Florid*
Keys", het uiterste zuiden van Florida,
zijn gisteren getroffen door de orkaan
Betsy, die met snelheden van 220 kilo
meter per uur wordt beschouwd als een
van de hevigste orkanen van de laatste
jaren ln het Caraïbisch gebied. Alle
verbindingen met Miami werden ver
broken. In Miami zelf werd veel schade
aangericht. Men vreest dat de orkaan
aan zeker negen mensen het leven heeft
gekost.
Over een 480 kilometer brede strook
is de orkaan over Florida getrokken,
waarbij de kern op 65 kilometer Miami
passeerde. Ten zuiden van Miami wer
den nogal wat woonschepen vernield,
waardoor negen mensen om het leven
moeten zijn gekomen. Zware regenval
heeft overstromingen veroorzaakt,
elektriciteitskabels zijn afgeknapt als
lucifers en kokosnoten vlogen als gra
naten door de lucht. Aan de oogst van
advocadoperen alleen is al voor miljoe
nen schade aangericht.
Betsy, die volgens de weerkundige
bureaus gevaarlijker is dan Cleo van
vorig jaar, zet nu koers naar Cuba.
Duizenden bewoners van het kustgebied
van noord-Cuba trekken weg uit vrees
voor overstromingen.
Uit berichten van de Bahama-ellan-
den en van de Key-eilanden blijkt dat
de orkaan ook daar grote schade heeft
aangericht.
Frontale botsing:
Eén dode en
zes gewonden
ROTTERDAM (ANP) Bij een ver
keersongeluk op de Vondelingenweg te
Rotterdam is gisteravond een persoon om
het leven gekomen en zes, waaronder twee
kinderen van 1 en 6 jaar, min of meer
ernstig gewond. Het ongeluk gebeurde,
toen bij een inhaalmanoeuvre een station
car frontaal op een tegemoetkomende
personenauto botste.
Advertentie)
