7UIJl
NIEUW! ft-
De pijpeplakkers
loelman Korver hield
zijn mond niet
Scheidsrechter
gaf niet op
Basketbalselectie
zonder omstreden
spelers
Oostduitse was
snelste op fiets
SUSKE
WiSKE
BROODVERKOPER
Voor al Uw handelsdrukwerk
DE LEIDSE COURANT
MODINETTES
aMKï* b&jf
Doelman Strich wilde het vonnis niet zi envoltrekken, Toen Henk Groot zich achter de bal plaatste om de penalty te
draaide de Duitse keeper van P.SV. zich om, waardoor Nederlands duurste voetballer het leer ongehinderd in
de touwen kon deponeren. Telt niet", besliste scheidsrechter Aalbrechtmaar ook de tweede keer maakte Henk
Groot geen fout.
MAASTRICHT. Er zjjn na de wed-
tryd MVVDOS nop nare dingen ge-
leurd, die doelman Körver de bals gaan
losten. De Maastrichtse keeper, totaal
iver zijn zenuwen, voegde scheidsrechter
ichalks bij het verlaten van het
nkele incorrecte woorden toe. Het
Uisschicn nog niet zo'n vaart hebben ge-
open als Körver zich in de kleedkamer
de heer Schalks weer niet had laten
In de kleedkamer van MVV had
Cörver bewogen de heer Schalks zijn
uus te gaan aanbieden. Giel Haenen,
aanvoerder van MVV. ging met hem
maar de heer Schalks wenste met
lörver geen woord meer te spreken en
erzocht hem zijn kamer te verlaten,
daarop Körver weer in gramschap ont-
tak, nog enkele boze woorden liet vallen
de deur met een klap achter zich
icht gooide. Goede woorden van Haenen
ilelpen niet meer en de heer Schalks
tond erop dat het gedrag van Körver,
arin hij een belediging van de leiding
j, op het ruilformulier zou wc
ermeld De heer Schalks excuseerde zich
ater tégenover het bestuur van MVV
wer de melding aan de KNVB.
.Dit kon Ik niet meer op me laten
itten. Het spijt me, Körver ging te
had hem trouwens al na het eerste
doelpunt van DOS gezegd zijn mond te
luden. Ik zei tegen hem Jongen, hou
mond, dan ls alles vergeven en
:ten. Ik begreep wel dat hij over .zijn
eren was, maar ik heb dat vroeger nog
:ns met hem meegemaakt en dat hij
lijn kamer verliet met de deur zo dicht
't gooien dat ze bijna uit haar hengsels
'oog, nee, dat ging me te ver".
Zwemmers
wachten
2300 dollars
CAIRO. Niet minder dan 21 lange-
afstandszwemmers uit elf landen zullen
ieelnemen aan de tweede lange-afstand-
twemcompetitie van Alexandrië, die op
10 september begint.
Onder de deelnemers aan de racedie
paat o-ver een afstand van 25 mijl, be-
inden zich de Nederlander Wim de
reng en de Egyptische favoriet Aboe
'eif. Ook Vliegende Hollander" Her-
tnan Willemse, die als een van de kans
hebbers wordt beschouwd, heeft inge-
tchreven
Bij de dames zijn onder anderen de
'ederlandse Judith de Nijs en de Cana-
Heddy Schmidt ingeschreven. De
elneming van de Amerikaanse zwem.
Greta Anderson wordt wel verwacht
maar er is nog geen bevestiging ont
vangen
Bij de heren bedraagt de hoofdprijs
.000 Egyptische ponden (2300 dollar),
ie dames strijden om 500 Egyptische
OUDE PEKELA. Scheids
rechter A. Hilbrants uit Groningen
heeft de wedstrijd Noordster
!W.V.V. in Oude Pekela onder
donderend applaus van de 3.000
toeschouwers uitgefloten. De oor
zaak daarvan was niet, zoals voor
de hand ligt, het feit, dat de heer
Hilbrants zo goed gefloten had.
Maar een dicht en opgezet
rechteroog gaf wel duidelijk aan
waarom men bewondering had
voor de Groningse scheidsrechter.
Tijdens de ontmoeting, die een
sportief verloop had, liep eigenlijk
maar één speler rond, die de
spanning bij de eerste-derby-sinds-
jaren (Noordster promoveerde dit
jaar naar de eerste klasse en
Oude Pekela ligt slechts vijf kilo
meter van Winschoten vandaan)
niet kon verdragen. Dat was de
Noordsterlinksbuiten H. Haan, die
voor zijn onbeheerste spel dan ook
al een officiële waarschuwing had
gekregen. Toen Haan kort daarna
tien minuten voor tijd, de stand
was 22 opnieuw buiten het
spelregelboekje ging, was voor de
heer Hilbrants de maat vol. Hij
vond, dat de Noordsterspeler zich
„maar beter kon gaan aankleden".
Haan was het daar niet mee eens
en sloeg de scheidsrechter met een
rechtse directe knock.out. Deze
enige dissonant van de derby zou
het spel echter alleen even op
houden, het betekende geenszins
het einde. Nadat Haan met enige
moeite was verwijderd, slaagde
men erin de scheidsrechter weer
bij te brengen. De k.o. had hem
wel gevloerd, maar niet verslagen.
Met een dicht oog en waarschijn
lijk met wat minder overzicht dan
ervoor floot hij de laatste tien
minuten naar behoren uit. Van
daar dat applaus.
Haan is onmiddellijk door het be
stuur van Noordster geschorst en
men overweegt op de binnenkort
te houden algemene ledenvergade
ring een voorstel In te dienen om
hem te royeren.
Later bleken de gevolgen ern
stiger dan verwacht. De scheids
rechter moest naar het St.-Lucas-
ziekenhuis in Winschoten worden
gebracht, waar werd vastgesteld,
dat hy een gebroken jukbeen
heeft opgelopen, waardoor opera
tief ingrijpen noodzakeiyk is. Het
is nog niet bekend of het incident
als politiezaak zal worden be
handeld.
MOSKOU Een vriendschappelijke
edstrijd tussen de voetbalteams van
Rusland en" Joego-Slavië, zaterdagmiddag
Moskou gespeeld, heeft een 0O-ge
lijkspel opgeleverd. In november 1964
bereikten beide teamf
zelfde resultaat
Zwitserland speelt
in Bern
tegen Oranje
BERN. De belangrijke interland
ZwitserlandNederland voor de voorron
den van het toernooi om het wereldkam
pioenschap zal op 14 november niet in
Bazel worden gespeeld, zoals oorspronke
lijk was voorzien. De Zwitsers vinden deze
stad te ongunstig gelegen en hébben de
wedstrijd verplaatst naar Bern, waar het
Wankdorfstadion het toneel van de strijd
zal zijn.
(Van onze basketballmedewerker)
DEN HAAG Hoewel het basket-
balseizoen pas over twee maanden
begint, zijn de activiteiten al volop
waarneembaar. In Amsterdam werd
een seniorentoernooi verwerkt en de
selectie voor het Nederlandse team
is samengesteld en bestaat nlt: J.
Bruijn, F. dc Haan, J. Tideman (Punch)
Paul Erkelens, F. Witte, P. Ryswjjk,
R. Sterker (Landlost), F. Kalis, L. Kro-
der, K. Lagerwey, J. Schappert (Fla
mingo's) K. Pastoor (Herly), T. Boot
(Blue Stars), T. Hoeksema (DED).Rolf
Pouw (Argus) J. v. d. Weerd (FAC).
Dit weekend Ls de selectie voor het
eerst bijeen geweest. Kees Smit en
Rogl Tuinstra omstreden overschrij
vingen naar SVE zijn niet in de se
lectie opgenomen.
Een sponsor van deze vereniging
geeft vergoedingen aan de spe
lers en men doet alle mogeiyke moeite
om de niet waterdichte reglementen te
gen de Utrechtenaars van toepassing te
verklaren. Zo heeft het bondsbestuur
Roel Tuinstra voor twee maanden ge
schorst omdat hy tegenstrijdige ver
klaringen had afgelegd. Toen deze nieu
we S.V.E.'er nadere uitleg verzocht
werd dit geweigerd. Hy moest dan in
hoger beroep gaan.
Inmiddels heeft het nagenoeg com
plete S.V.E. de eerste wedstryd ge
speeld tegen het Haagse Argus. De
Haagse ploeg met de gebroeders Pouw
en A. Baak werd aangevuld door de
junioren Van Voorn, Hoornkamp, Kom
mer en Bruin en de tweede broer van
Dolf Pouw. S.V.E. won met 73—39.
DE LEIDSE COURANT
Actie tegen
oud-middenvoor
DOETINCHEM Een juist op tijd
bedwongen rel, halverwege de wedstrijd
De GraafschapFC Zaanstreek in de
tweede divisie A, heeft het spel tien
minuten opgehouden. Fred Jaski, de dit
jaar van FC Zaanstreek overgekomen
middenvoor van De Graafschap, was de
gehele, wedstrijd het mikpunt van min
der fraaie, handelingen van de Zaan-
kanters.
Bij vrijwel elke poging werd Jaski
het spelen op ruwe wijze onmogelijk
gemaakt. Het hoogtepunt van de „anti-
Jaaki-actie" was de manier, waarop de
Joegeslaaf Sandor Popovic de doorge
broken Jaski vlak by het doel onder
uit haalde. Jaski kon zich nier meer
beheersen en sloeg de Joegoslaaf neer.
Het gevolg was dat Jaski uit het veld
werd gestuurd. Daarmee was een plaat
selijk controleur het weer niet eens
Hij stormde het veld op voor Zaan
streekmiddenvoor Kees Groot,
zich tegenover Jaski ook al niet „onbe
tuigd" had gelaten. Toen ook een
tal supporters over de afrastering
klom, greep de politie in. Op dat mo
ment stond De Graafschap al mei
20 voor. De oostelijken zegevier
den tenslotte met tien man met
3—0.
Kohn uitgenodigd voor
Luxemburgs-elftal
ENSCHEDE. Anton „Spitz" Kohn,
de middenvoor van FC Twente '65, heeft
van het bestuur van de Luxemburgse
voetbalbond een uitnodiging ontvangen
om op 19 september-met het nationale
elftal van het Groothertogdom tegen
Zuid-Slavië te spelen Het beetuur van
FC Twente heeft nog niet besloten of
Kohn al dan niet toestemming krijgt
voor het spelen van deze wedstrijd, die
in Luxemburg zal plaats hebben. De
ontmoeting zal worden gespeeld in de
voorronde van het wereldkampioenschap
voetbal.
SAN SEBASTIAN. De Oostduitse
Elizabeth Eicholz heeft zaterdag tijdens
de wereldkampioenschappen wielrennen
in San Sebastian de titel op de weg
voor dames veroverd. Tweede werd de
Belgische Yvonne Reynders, derde de
Russin Mouronen.
De uitslag was: 1. Elizabeth Eicholz
Oost-Duitsland51,945 km in 1.31.04;
2. Yvonne Reynders B 3. Mouronen
(Rusland): 4. Lily Clairen (B.); 5 Lily
Herse (Fr.); 13. Bella Hage (Ned.)
20. Ineke van IJken (Ned.), allen in de
zelfde tyd als de winnares.
ZON
of geen
ZON
Weer in Europa
as 14 0.2
DIEREN Tijdens de ontmoeting
De BeversSportverein Zürich, een
wedstrijd voor het internationale wa-
terpolotoernooi dat zaterdag in Dieren
werd gehouden, is de scheidsrechter,
die de ontmoeting leidde, de heer P. J.
Roefstra, onwel geworden en in elkaar
gezakt. Een arts kon even later slechts
de dood constateren.
Kopenhagen 1. bêw. 18 10
Locarno
Innsbruck
Belgrado
IS 14 0.1
1. bew. 31 21
onbew. 22 6
h. bew. 28 12
Weer in Nederland
Hongaars voetbalteam
bijna naar Londen
BOEDAPEST Hongarije heeft gis
teren de kans om de eindronden van 't
toernooi om het wereldkampioenschap
voetbal 1966 te bereiken opnieuw verbe
terd.
In het Nep-stadlon van Boedapest
onnen de Magyaren met 30 van Oos
tenrijk, dat ia uitgeschakeld.
Hongarije behoeft de laatste wed
strijd, waarin Oost-Duitsland ln Boeda
pest tegenstander is, slechts gelijk te
spelen om er zeker van te zijn dat de
ploeg volgend jaar naar Engeland
gaat
In groep 6 heeft Hongarije 5 punten
Oost-Duitsland 2 en Oostenrijk 1.
OOST-BERLIJN Tijdens de eerste
dag van de atletiekinterland Oost-Duits
landGroot Brittannië, die dit weekeinde
in Oost-Berlijn wordt gehouden, heeft de
Oostduitse atlete Gundula Diel het Euro
pese record op de 80 meter horden ge
ëvenaard. Zy zegevierde in 10.5 6ec. Het
is de negende maal dat een atlete een
dergelijke tijd op dit nummer maakt.
VARNA De aohtste ontmoeting tus
sen de nationale teams van Bulgarije «n
Oost-Dudtaland, zaterdag voor 25.000 toe
schouwers in ihet Juri Gagarin 6tadion
van Varna gespeeld, heeft een drama
tische 23 nederlaag voor dc Oostduit
sers opgeleverd. Bij de rust leidden de
gasten nog met 20. Het beslissende
derde Bulgaarse doelpunt werd een kwar
tier voor tijd uit een strafschop door
Diev gescoord.
OOST-BERLIJN In Oost-Berlijn
verloren de Engelse heren- en dames-
atletiekploegen van Oost-Duitsland. De
Oostduitse heren zegevierden met 127
107 en de dames met 6662 punten.
N.V. DE LEEDSCHE BROODFABRIEK
vraagt voor direct
a. MAGAZIJNBEDIENDE
b. CHAUFFEUR
LEIDEN TELEFOON 33445
een lederbewerker
of halfwas
een nette jongen
Geboden wordt een prettige werkkring
hoog loon.
N.V. ORTHOP. FABR. v/h J. van LIEROP
NIEUWE RIJN 55-56,
LEIDEN,
TELEFOON 23650.
bil
N.V. DE LEIDSCHE
BROODFABRIEK
een aantrekkelijk beroep
U werkt geheel zelfstandig in uw eigen wijk.
Uw vervoermiddel is een moderne electro-
wagen.
U geniet een hoog loon.
U kunt in geh. of gedeeltelijke dienst komen.
Komt u eens praten op kantoor,
MARE 1) tel. 33445 of met de heer A. J. Vreeburg,
Antonlusstraat 5, Zoeterwoude (Hoge Ryndjjk).
v
A uitstekend verzorgd
snel geleverd
Papengracht 32 tel. 20935
Voor direct gevraagd op klein atelier
Eenvoudig werk. hoog loon.
BAKKER,
RÜnsburgerweg 93
N.V. AANNEMINGSBEDRIJF
v/h BAKKER SMIT
te Dordrecht'
TIMMERLIEDEN
Aanmelden: dinsdagavond 7 september tussen 79
uur in Café Aimba, hoek Witte Singel-Herenstraat
te Leiden.
Dagelijks tel. 01713-296.
HALF
Geslaagde melange van uitgelezen Kentucky en geurige Virginia tabakken
Eindelijk de ideale halfzware voorde overtuigde shttgroker
Mild en toch pittig: VAN NELLE KWALITEITI
