„De Does" te Leiderdorp nam
50-meterbad in gebruik
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
DE BEURS
Auto in sloot
na botsing
met bromfiets
Marktberichten
Weerbericht
PAUZE
PUNT
MAANDAG 17 MEI 1965
DE LFJIV5E COURANT
OFFICIëLE OPENING
19 JUNI A.S.
Langs Rijksweg 4a, vrijwel in het
centrum van Leiderdorp, ligt het
prachtige zwembad van de zwem- en
polovereniging „De Does". Toen ze
ven jaar geleden dit zwembad in ge
bruik werd genomen bestond hier
voor zo'n grote belangstelling, niet
alleen van inwoners van Leiderdorp,
maar ook ver daarbuiten, dat op war
me dagen het bad al spoedig over
bevolkt was. Dit bezoek nam in de
volgende jaren steeds toe en daarom
rees al heel spoedig' bij het bestuur
van de zwemvereniging het plan om
tot uitbreiding over te gaan en na
tuurlijk met een 50m-bad. Aan dit
plan werd flink gedokterd met als
besluit dat enkele jaren geleden een
definitief resultaat werd verkregen
waarop verleden jaar de rijksgoed
keuring werd verleend. En toen werd
spoedig uitvoering aan deze plannen
gegeven. Vroeger dan gewoonlijk is
verleden jaar het bad voor het pu
bliek gesloten en onmiddellijk met de
werkzaamheden aangevangen. De ge
hele winter zijn de werkzaamheden
voortgezet in een buitengewoon
tempo.
En zaterdag lag dan daar, zonover
goten, het fraaie complex met drie
baosins, het kinderbad, het vergrote
ondiepe- en het nieuwe 50m-bad met
nog twee grote zonneweiden, te
wachten tot de reeds in grote getale
aanwezige liefhebbers in het water
mochten duiken. Vóór hiervoor toe
stemming werd gegeven, vond eerst
nog een korte huldiging plaats. Het
was de penningmeester van de ver
eniging, de heer Welling, die, toen
burgemeester Gallas en het bestuur
zich op het terras van het zwembad
hadden verzameld, het woord richtte
tot de voorzitter, de heer H. v. d.
Horst, om deze te danken voor alles
wat hij voor de zwemvereniging heeft
gedaan. Uit erkentelijkheid is het
laantje achter de zwemvereniging ge
doopt tot Van der Horstlaantje, waar
door de naam voor altijd aan de
zwemvereniging blijft verbonden. De
heer Welling verzocht de heer Van
der Horst het naambordje te willen
onthullen hetgeen deze verrichtte
door het wegtrekken van een bad
laken.
De heer Van der Horst toonde zich
hiervoor zeer erkentelijk en dankte
de initiatiefnemers. Vervolgens dank
te hij de aannemers die zich zozeer
beijverd hebben om het bad op tijd
klaar te krijgen en ook allen die daar
aan hebben medegewerkt. Dank
bracht hij ook aan mej. Epskamp die
zeven jaar als cassière fungeerde en
die in verband met haar leeftijd niet
meer terugkeert. Een bloemenruiker
onderstreepte deze dankwoorden.
Hierna snrak nog burgemeester mr.
R. M. Gallas, die zei zeer verheugd
en trots te zijn over dit prachtige
complex, dat in de wijde omstrek
zijn weerga niet heeft. Hij dankte het
bestuur van de zwemvereniging door
wiens initiatief dit alles is tot stand
gekomen. En hierna gaf hij het teken
waarop de wachtende schare in het
water dook.
De dagelijkse leiding in het bad
berust weer in handen van de popu
laire badmeester, de heer L. Lans, die
Vertroken personen van 5 t/m 12
mei 1965 H. v. d. Meer en fam.,
G. Kasteinstr. 13, Zandvoort, Lo-
renitzstr. 204. G. Radius en fam., en
H. A. G. Hooijmans, De Genestetstr.
73a, Noordw.hout, Schulpweg 125a.
W. G. J. Iemhoff en fam., Rapenburg
81, Deventer, Rembrandtkade 121. R.
C. de Mello en fam., Kanaalweg 116,
Den Haag, Beeklaan 285. D. Glas
bergen en fam., P. de la Courtstr. 4a,
Leiderdorp, Pinksterbloem 134. A. C.
M. Durieux-Devilee en fam., Coorn-
hertstr. 52, Voorschoten, Rembrandt-
laan 66. K. de Graaff en fam., Mo-
zartstr. 107. Gorssel, Scheggertdijk
37a. F. J. Jansen en fam., Vijf Mei
plein 54, Venlo, Elzenstr. 12. A. N.
Schyjka-de Wolf en fam. en G. K.
Schyjka, Bernhardstr. 12, Duitsland.
D. Wijnen en fam., Korte Mare 5,
Leidschendam, Pr. Hendrikln 126. S.
I. C. A. v. Klaveren-Hartevelt en
fam., Rapenburg 115, Katwijk,Boek -
horststr. 62. A. J. W. v. Prooyen en
fam., Lekstr. 5, Maassluis, Schubert-
laan 179. H. W. Rietbergen en fam.,
Rijn en Scbiekade 50, Delft, v. Kin-
schotstr. 218. R. D. Story en fam.,
Witte Singel 49, Oegstgeest,, Ouden
hoflaan 23. J. W. M. VerhoogBaak,
Akkerhof 6 en W. A. Verhoog, Ban-
kastr. 2, Schoonhoven, Lopikerstr.
57. R. Kleijn-van Rheenen, J. van
Goijenkade 21a, Voorschoten, Oran-
jekade 37. M. C. E. Mineur-v. Kassen
Rapenburg 121, R'dam, Bramantestr.
231. W. M. del Prado, Hooigr. 11-29,
Suriname. C. C. M. Devilee, van t
Hoffstr. 36, R'dam, Mathenesserlaan
215a. N. C. B. Alberts, Melch. Treub-
laan 30 en M. C. M. Alberts-Röling,
v. cL Duynstr. 12, Hilversum, Bor-
neolaan 47. J. I. Massaar, Lage Rijn
dijk 105a, Oegstgeest, Spaargarenstr.
3a. J. M. Schuttel, Lijsterstr. 32,
Oegstgeest, Ln v. Oud Poelgeest 28.
H. R. A. de Roo, Mariënpoelstr. 3,
Bussum, Wladimirlaan 11. H. M. M.
v. Berkum-v. Koppen, Roodborststr.
51, Schijndel, De Steenen Kamer 31.
C. Ruijter, R. Visscherstr. 39, Oegst
geest, a.b. Haarl. trekvaart. H. Bee-
renfenger, Levendaal 47, Voorburg,
Oranjelust 81. C. M. Ferwerda-Vrij,
Nieuwsteeg 41, Den Haag, Loosduin-
seweg 721. H. van Houten, Noord
einde 2a, Bussum, Brinklaan 156. S.
F. Lee, Dief steeg 15 en K. F. Chan,
Pietersk.koorsteeg 26, A'dam, Dam
rak 32. L. Ouwehand-de Haan, Steen-
schuur 14, Delft, v. d. Spiegelstr. 16.
J. Kammeraat, Middelstegracht 22,
Ter Aar, Kerkweg 44. A. van Dijk,
Cobetstr. 53, Den Haag, Pr. Maurits-
plein 6. G. C. Anker, Kanaalweg 35,
Leiderdorp, v. d Valk Boumanweg
16. A. de Kleuver, Lammenschans-
weg 29, Veenendaal, Acacialaan 5, E.
Ruiz Cortes, Lammenschansweg 119,
Spanje. H. A. Westervoorde, De Sit-
terlaan 13a, Voorschoten, Ruysdael-
hof 23. C. C. Bogaards, Roodembur-
gerstr. 33, Den Haag, Riouwstr. 37.
G. H. v. Leeuwen, Thorbeckestr. 48,
Monster, Gantelln 17a. E. C. Heems
kerk-de la Rie, Utr. Jaagpad 98, Gro
ningen, Oude Ebbingenstr. 75. G. G.
M. Vermeer-Stuifzand, Evertsenstr.
72, Lisse, v. Linschotenstr. 2. W. van
Keulen-Rietkerken, Maresingel 28,
Putten Gld., Hakschaer 10. N. Mu-
sig'akama, Boerhaavelaan 40, Groot
Brittannië. E. M. Donleben, Boer
haavelaan 112, A'dam, J. W. Brou-
werspl. 27. J. H. Kapteijn, Rijnsbur-
gerweg 43a, Oegstgeest, Lelielaan 11.
T. J. Frima, Rijnsburgerweg 10, Hil
versum, v. Riebeeckweg 212. C. E. M.
Steur, Rijnsburgerweg 10, Wissen-
kerke, Camperlandpolder 7. E. C.
Koele wijn, Corellistr. 45, Delft, van
Mierenveltlaan 20. K. A. Haase en J.
Molleman-Maas, Tit. Brandsmaln 41,
Den Haag, Waalstr. 17 bov. H. M.
Heerius-Vreden, Witte Singel 94,
Den Haag, Amandelstr. 59. D. Son-
neveld, Lange Mare 67a, R'dam, Stre-
velsweg 134a. P. v. d. Ree, Klikspaan
weg 13, Groningen, Bachkade 5. G.
L. M. Kaldenbagh, Noordeinde 2a,
Den Helder, Buitenhaven 5. F. T. Dij-
kema, Rapenburg 4, Apeldoorn, Ko
ningsweg 37. M. H. A. AÜnk-Nieu-
wenburg, Zoeterwoudseweg 154,
Voorburg, Kon. WilheLmiinastr. 518.
daarbij assistentie heeft van mej. N.
Otto en de heer F. Ouwerkerk. De
officiële opening zal plaats vinden
op zaterdag 19 juni a.s. Het program
ma voor die dag vermeldt o.m. 't op
treden van de Rotterdamse Reddings
brigade die een demonstratie geeft
en een pantomime uitvoert, de da-
meszwemver. Z.A.R. met kunstzwem
men en een polo wedstrijd tussen het
Ned. studenten zevental en een nog
nader aan te wijzen tegenstander.
Het bad zal die dag niet voor publiek
geopend zijn maar toegang hebben
uitsluitend houders van abonnemen
ten-
Met ingang van dit seizoen zijn ook
de tijden enigszins gewijzigd met dien
verstande dat het bad tussen de mid
dag geopend blijft. De sluitingstijd
des avonds is 19.30 uur; zaterdags
18.00. Op zondag is het bad geopend
van 12.00 tot 17.30 uur.
Geboren: Marensia dr v. M. Rijns-
burger en M. Vonk; Aris zn v. J. van
Drie en C. Meijer; Maria Johanna dr
v. T. H. van Kuijk en M. J. van der
Zee-
Ondertrouwd: Rolf Willi Büsing, 25
jaar, politieambtenaar, wonende te
Recklinghausen, Duitsland en Marga-
retba Joanne Winsemius, 18 jaar,
kantoorbediende.
Getrouwd: Johannes Stephanus v.
d. Laan, 42 jaar, maatschappelijk-
werker, wonende te Leiden en Maria
de Vos, 28 jaar, verpleegster; Zolt&n
Béla Szabó. 26 jaar, rijksambtenaar,
wonende te Hazerswoude en Anna
Arina van Wijck, 21 jaar, zonder be
roep.
E.H.B.O.-EXAMENS
Door de afdeling EHBO Zoeter -
woude H.R.-Leiderdorp zijn weer
examens gehouden voor de door dr.
M. P. Hennink opgeleide cursisten.
Dit waren er 24 die allen slaagden.
Het examen werd afgenomen door
dr. J. G. Bazuin.
Geslaagd zijn de dames: M. J. v. d.
Akker-de Regt; J. W. M. v. Bokho
ven; C. J. M. Brouwer; H. G- M.
Brouwer; E. Dorrepaal-v. d. Meide;
M. de Geus; C. de Graaf; R. de Graaf;
J. M. M. v. d. Graaf; A. Itsen Heine-
Steenstra;, A. M. P. Kossen; T. Leus
den-Veenendaal; C. M. Paulddes-
Rietvelt; M. A. F. M. de Reeper; A.
Rietveld; G. J. Stad! er-B akker; H.
W. Timmers-v. Ravens; M. G. Vink;
A. de Wit-Haksteeg; I. Zaal. En de
heren: G. A. M. Aalbersberg; G. An
ker; C. Baak; W. H. Steenbergen.
A. P. Robijn, Maxijkestr. 12, Haarl.-
meer, Venneperweg 207. H. J. Taber-
née, Houtlaan 55, Alphen a. - d. Rijn,
's Molenaarsweg 7. M. M. v. Spanje,
Mezenstr. 2, Amersfoort, Jac. Caits-
laan 5. B. C. A. M. v. Beek, orsweg
38, Leidschendam, Damlaan 35. L. J.
de Lange, Bilderdijkstr. 13, Voorburg
Pr. van Lignestr. 15. P. D. Rutter-
Eschler, Fr. v. Eedenlaan 5, Duits
land. H. M. J. Viaene, Groenhoven-
str. 11, Noordwijk, Lindenpiein 1. C.
J. Elfferich, H. de Grootstr. 12, Den
Haag, Haagweg 154. D. T. Biewenga,
Kükspaanweg 9, Utrecht, Homerus
laan 47. J. G. van der Land, Klik
spaan weg 12, Voorschoten, Mozart-
laan 11.
Gevestigde personen van 5 t/m 12
mëi 1965 H. L. Bos en fam., ge
meente-ambtenaar, Franchimontln 30
B. Corving en fam., chef tekenaar,
Kagerstr. 30. A. Heesbeen en fam.,
techn. adviseur, Oppenheimstr. 79.
J. Voorhoeve en fam., wetensch.
ambtenaar, Rijn- en Scbiekade 115f.
H. in 't Veld en fam., employé, Lam
menschanspln 23. H. Vol ten en fam.,
militair, Mozartstr. 263. D. Schoon-
derwalt en fam., leraar, C. Franck-
straat 18. J. Wacht en fam., tekenaar,
Verdistraat 225. G. Gaastra en fam.,
gemeente ambt, Brahmslaan 133. J.
Paffen en fam., leraar, C. Franckstr.
2. H. Wiersum, Haarlemmerweg 63f.
N. Snip, Levendaal 162. C. J. A.
Horck, apothekers ass., Zoeterw. sin
gel 102. C. A. Mijs, secr.esse, Burg-
gravenlaan 39. G. A. M. v. Noort,
kleuterleidster, Haarlemmerstr. 181.
C. M. Verhoog, verkoopster, Zijlsin
gel 39. L. F. Cavé, kledingperser, P.
de la Courtstr. 22. F. L. T. Driessen,
rijksambtenaar, Roomburgerlaan 59.
A. L. v. d. Ree-Toet, koopvrouw,
Hartesteeg 2. K. G. Dekker, Bilder-
dijkstr. 1. M. M. J. Vermeulen, ver
pleegster, Nwe Beestenmarkt 7. J. J.
Hacquebard, J. van Goyenkade 18.
M. Was, hulp i.d. huish., Groeneveld-
stichting 2. G. P. P. Vreebrug, Prin-
senstr. 35a. R. A. Riemersma, Steen-
straat 25. T. E. M. M. Ersebeek, Witte
Singel 27. R. Bos, Joh. de Wittstr. 44.
L. v. d. ListVelthuijsen, huishoud
ster, Ter Haarkade 21. J. A. Vlasveld
Verlaan, Lage Rijndijk 28b. M. C.
H. Kampinga, 1.1. verpleegster, Mors-
kade 2. N. C. Boutellier, Vandellaan
6. J. L. Kuipers, militair, Moirsstr. 62-
64. J. S. den Boer-Wijninga, Zoeter-
woudsesinigél 52. G. Verberg, schei
kundige, Thorbeckestr. 52. M. A.
Obertop, secretaresse, Groenhoven-
straat 16. J. C. van Nierop, Kük
spaanweg 38. J. Polak, verpleegster,
Rijnsburgerweg 10. J. B. J. Geise, Be
schuitsteeg 1. B. Grill, instrumten-
maker, Utr. Jaagpad 101. A. Spek,
onderhoudsmonteur, Steenschuur 7.
J H. Bouwhuis, gemeenteambt.,
Plantage 4. B. H. Gressie-v. Wetten,
Pres. Steinstr. 23a. G. M. W. Pippel,
Witte Rozenstr. 32. A. P. M. Bardet,
maatsch. werker, Lammenschanspln
21. A. W. N. Bakker, bankemployé,
Botermarkt 3. A. C. Klaase, psych.
soc. werkster, Lammenschanspln 15.
K. Schultheiss, Maarsmansteeg 12a.
A. B. Verkade, Hoge Rijndijk 242. J.
J. v. d. Berg, betonconstructeur,
Haagweg 234. M. Boekhout, Kük
spaanweg 43. M. Walüs de Vries,
Kükspaanweg 9. E. C. M. Douglas,
kleuterleidster, Witte Rozenstr. 2a.
G. S. ten Cate, militair, Noordeinde
2a. J. van der Luit, radio telegrafist,
Acaciastr. 2. J. Wassenaar, Warmon-
derweg 41. M. T. E. Heüeman, onder
wijzeres, De Goejestr. 17. A. H. F.
van der Drift, diëtiste, Gerecht 2. J.
G. P. Meijer, Witte Singel 27. H. van
Capelle—Jansen, Damlaan 30. J. W.
Lepelblad, Bachstraat 360. J. J. A. B.
Croon, med. analiste, Witte Singel
82. F. W. AkkermanBeek, kantoor
bediende, Spieghelstr. 5. J. P. Blok-
van Hilten, apothekers-ass., Konin-
giinnelaan 37. KL Y. Wong en W. S.
Man, koks, Pieterskerkkoorsteeg 26.
C. Teske-Heijns, Doelengracht 11a. J.
T. Peters, militair,, Morsstr. 62-64. R.
J. Joostensz Van ÏJseldijk, Witte Sin
gel 27. D. Stephan, kleuterleidster,
J. v. Goyenkade 44. M. E. van der
Eeem, Apothekensdijk 5.
VOORSCHOTFN
16 JUNI 39e AUTOTOCHT
OUDEN VAN DAGEN
Het comité Autotocht Ouden van
Dagen heeft de plannen voor het
39e uitstapje gereed. Dit 6e lustrum
wordt gevierd met een dagtocht. Het
uitstapje van deze lustrumtocht
wordt gemaakt op woensdag 16 juni
a.s. Het vertrek is 's morgens om 10
uur en de thuiskomst is gepland
rond 20.90 uur. Ouden van Dagen,
diie deze todhit willen meemaken
moeten zich in de periode van 17
mei tot en met 31 mei a.s. opgeven.
Bewoners van de Leidseweg vanaf
de Hofweg en de. Rijndijk bij de
heer M. W. Meijer, Rijndijk 68, de
overige bewoners moeten zich op
geven bij drogisterij Van Wijk,
Treubstraat 1. Automobilisten, die
voor dit sympathieke doel hun/haar
auto beschikbaar willen stellen,
kunnen dit melden op dezelfde
adressen.
Tentoonstelling „De Bezetting"
De tentoonstelling in het Cultureel
Centrum van 26 april tot en met
4 mei mocht zich verheugen in een
grote belangstelling van de zijde
van de Voorschotense ingezetenen.
1650 personen brachten een bezoek
aan deze stijlvolle historische expo
sitie.
Internationale fondsen
vrij vast
AMSTERDAM, 17 mei - De stem
ming op de effectenbeurs was van
daag voor de internationale fondsen
vrij vast te noemen. Met name gold
dit voor de aandelen Kon. Petroleum
Unilever en AKU. De handel bleef
echter van kleine om va rug. Er be
stond enige beleggingsvraag van 't
publiek, maar het vaste karakter
van de markt berustte meer op het
ontbreken van aanbod dan op de
kracht van de aanwezige vraag.
Aandelen Kon. Petroleum onder
vonden wederom steun van Wall
Street, waar de koers van Royal
Dutch vrijdag nog met ruim een dol
lar is gestegen, nadat donderdag al
een avance van eèn halve dollar
was geboekt. Hierop aansluitend no
teerde het oüefonds vanmiddag op
onze markt ongeveer twee gulden
boven de officiële slotprijs van vrij
dag. Het Amerikaanse avance werd
dus niet geheel overgenomen. Op
de koers van 144.70 die vanmiddag
voor het oüefonds gold is het slot-
dividend van 3,65 dat vrijdag van
de koers is afgegaan thans op een
halve gulden na geheel ingehaald.
Unilever continueerde met een
stijging van ruim een gulden op 138
de oplopende beweging van de vo
rige week. Philips was circa dertig
cent beter op 136.20.
De aandacht trok verder een koers-
herstel van de aandelen AKU. Men
was geneigd dit toe te schrijven aan
opdrogend aanbod van uitgelote con
verteerbare obligaties. Morgen is
het de laatste dag waarop de omwis
seling op de oude conversievoor-
waardien kan geschieden. De aan
delen die op deze basis wooden ver
kregen geven nog recht op de uit
kering van 10 pet in agio-stock. De
koers van de aandelen AKU kwam
vanmiddag op 503, dat is acht pun
ten hoger dan vrijdag. Hoogovens
werden ongeveer een punt hoger
geadviseerd.
In de seheepvaartafdeldng was de
stemming iets gemakkelijker. Hol-
lamd-Amerika Lijn kwam een paar
punten lager en Van Nievelt-Gou-
driaan lag tameüjk fflauw in de
markt als reactie op het teleurstel
lende jaarverslag. De koers van dit
aandeel is ongeveer vijf punten ach
teruitgelopen tot circa 112V2. De cul
tures hebben geen verandering van
betekenis te zien gegeven.
Op de lokale industriemarkt Is
vandaag een begin gemaakt met de
verhandeling van de olaiims voor de
dubbele emissie van Grasso. De aan-
delenclaims taxeerde men op 6,50,
dat is ongeveer een gulden onder
de theoretische waarde. De obliigatie-
claims werden geadviseerd op 2
(alles per oud aandeel van 100 no
minaal). De nieuwe aandelen zou
den op de geadviseerde cLaimprijs
192V2 pet gaan kosten en de con
verteerbare obligaties 106 pet.
De staatsfondsenmartot was prijs
houdend tot iets beter. Vandaag is
de 5% pet obligatielening van de
Nationale Bank voor middellang
krediet in de notering gekomen. Men
taxeerde de koens iets beneden de
uitgifteprijs van 100 pet.
Schoonheidsspecialiste
aan het woord bij
K.G.V. Oegstgeest
Met een avond waarop de onder
werpen „lichaamshouding, beweging
en huidverzorging" werden bespro
ken, werd het winterseizoen van
het Kath. Vrouwengilde te Oegst
geest besloten. En gezien de „les"
die gegeven werd door de schoon
heidsspecialiste, mevrouw M. A. M.
Melse-Driessen, was deze bijeen
komst zeer interessant.
De presidente mevr. J. Staal-van
Santvliet vestigde in haar openings
woord de aandacht op de excursie
naar Rotterdam, welke 30 juni a.s.
zal plaatsvinden. De deelnemers
worden verzocht zich telefonisch of
schriftelijk op te geven.
De spreekster, mevr. M. Melse-
Driessen wees de dames op vele
schoonheidisfouten, die maar al te
vaak voorkomen. Ze demonstreerde
de juiste loop- en zithouding die
naast een verantwoorde make-up
meer zelfvertrouwen schenkt. De
voor- en nadelen van het „epileren"
werden onder de loep genomen en
ze wees op het gebruik van een goe
de desodonant. De' huidverzorging,
waarbij het gebruik van crèmes een
grote plaats inneemt, werd even
eens behandeld. Tot slot van de
uiteenzettingen werd een dame
voorzien van een eenvoudige, maar
doeltreffende uitgaans-make-up. En
zo ontstond de situatie dat zij „knap
per" naar huis toe ging dan zij,
uitgegaan was
In Rotterdam is het zesjarige jon
getje Johnny Friederich overleden.
Het ventje was gisteren met zeer
ernstige verwondingen opgenomen,
nadat hjj op de Grote Kreek in Rot
terdam was aangereden door een
personenauto. De auto greep het kind
toqn het plotseling hardlopend de
rijbaan overstak.
Gecompliceerd ongeval
op kruispunt bij
Alphen aan den Rijn
Op het kruispunt Dorpstraat/Nieuw-
koopseweg te Aarlanderveen vond
zaterdagavond omstreeks 20.15 uur
een gecompliceerd verkeersongeval
plaatswaarbij een inwoonster van
Zevenhoven, mej. B. de K., haqr lin
ker onderbeen brak. Na ter plaatse
behandeld te zijn door de Aarlander-
veense arts Van der Ent Braat, is het
slachtoffer per ziekenauto overge
bracht naar het Academisch Zieken
huis te Leiden.
Mej. De K. was gezeten op het duo
van een motorfiets, bestuurd door de
heer G. D., wonende te Zwolle. De
heer D. reed ermee over de Dorps
straat te Aarlanderveen, in de rich
ting van de Nieuwkoopseweg. Op het
moment, dat de heer D. dit vrij ge
vaarlijke kruispunt was genaderd,
reden over de Nieuwkoopseweg, in
tegengestelde richtingen twee perso
nenauto's, die elkaar nagenoeg ge
lijktijdig passeerden. De auto die uit
de richting Nieuwkoop kwam, werd
bestuurd door de heer L. F. de W.,
wonende te Breukelen; de auto, die
uit de richting Alphen aan den Rijn
naderde, werd bestuurd door de heer
A. Th., wonende te Utrecht.
De motorrijder voldeed niet aan het
verkeersvoorschrift om vóór het
kruispunt te stoppen, alvorens ver
der te rijden. Hij reed door en botste
tegen de auto van de heer De W. op.
Zowel de heer D. als mej. De K. kwa
men te vallen, met bovenvermeld
gevolg. De heer D. liep hoegenaamd
geen letsel op. Bij zijn pogen de
bromfietser te ontwijken botste de
heer De W. met zijn auto tegen de
tegenügger, die intussen al tot stil
stand was gebracht door de bestuur
der, de heer Th. Hoewel de beide
auto's zeer ernstig werden bescha
digd.; hadden de bestuurders geen let
sel van belang opgelopen. Ook de
motorfiets werd aanzienlijk b^scha-
Op het Noordeinde, nabij de Ma-
chineweg vond zaterdagmorgen om
streeks -hcflf negen te Aarlanderveen
een verkeersongeval plaats, waarbij
een brömfietser, de heer G. V. wo
nende te Alphen aan den Rijn zijn
rechterbeen brak en de auto, be
stuurd door de heer T. W. S., even
eens te Alphen aan den Rijn wonen
de, waarmede de botsing gebeurde,
met de wielen omhoog in de naast de
weg lopende sloot terecht kwam.
De heer S. reed met zijn personen
auto over de Machineweg in de rich
ting Ter Aar. Komende van 't Noord
einde zwenkte die bromfietser zonder
op het verkeer te letten links de Ma
chineweg op. Op deze T-kruising
raakten de beide voertuigen elkaar,
met het gevolg, dat de bromfietser
viel en zijn rechter been brak. Ten
gevolge van de botsing verloor de be
stuurder van de auto de macht over
het stuur; de auto sloeg over de kop
en kwam met de wielen omhoog in
de sloot naast de weg terecht De be
stuurder, de heer S. slaagde erin
zichzelf uit zijn benarde positie te
bevrijden. Hijzelf kwam overigens
met de schrik vrij. Zijn auto, evenals
de bromfiets, werd ernstig bescha
digd. Dr. v. d. Ent Braat van Aarlan
derveen verleende de eerste medi
sche hulp. De heer V. is vervolgens
per ambulance overgebracht naar de
Anna-küniek te Leiden.
ZESJARIG KNAAPJE
TE BOSKOOP
VERDRONKEN
Vrijdagmiddag is de 6-jarige Fred
dy de Rijk, wonende aan de Zuid
kade, tijdens het spelen op het ge
meentelijk opslagterrein, dat dicht
bij de woning is gelegen doch ook
langs de Gouwe, in deze sterk stro
mende rivier gevallen en verdron
ken. Speelkameraadjes, die dit za
gen gebeuren, sloegen wel terstond
alarm, doch voordat hulp aanwezig
was, was de kleine door de sterke
stroom onder water getrokken. Het
duiken door geoefende zwemmers
was helaas tevergeefs. Pas om onge
veer half tien in de avond slaagde
politie, bijgestaan door leden van de
EHBO, na urenlang dreggen er in 't
stoffelijk overschot te bergen.
3e avond Brasemconcours
levert vier finalisten op
De laatste voorronde van het Bra
semconcours, dat georganiseerd .wordt
door de tafeltennisvereniging „De
Treffers" te Roelofarendsveen, heeft
zaterdagavond geen drie zoals de
bedoeling was maar vier finalis
ten opgeleverd. Eén van deze vier is
de winnaar van het vorige concours:
een groepje meisjes, dat zichzelf be
geleidt op gitaren en zich „De Ven-
dilli's" noemt. Him optreden was in
meer dan één opzicht het hoogtepunt
van deze derde concoursavond, want
niet alleen reageerde de tot de nok
toe gevulde zaal bijzonder -enthou
siast op het optreden, maar ook de
vier man sterke jury onder wie
de heer Theo Joosten, die na het
optreden van zijn pupil Margie Ball
in het televisieprogramma „Voor de
vuist weg" bijzonder drukke tijden
beleeft toonde duidelijke waarde
ring voor de frisse show van de vijf
meisjes en één man: 33V2 punt.
Het werd al spoedig duidelijk, dat
de avond een behoorlijk peil zou be
reiken. Reeds het eerste optreden,
dat van de „Barbarossa Five", duid
de in die richting. Hun vrij geringe
instrumentarium stelde hen niet in
staat het enorme volume van b.v. de
Leidse „Keystones" te bereiken, maar
hun muzikale prestaties werden door
de jury duidelijk hoger aangeslagen
dan die van hun meer volumineuze
Leidse concurrenten. Zij wisten op
het nippertje de finale te halen, met
een totale waardering van 29 punten.
Bijzondere waardering verdient
Roy Bayer, die ondanks allerlei moei
lijkheden met zijn combo tot vlak
voor het optreden: zijn solo-gitarist
liet verstek gaan en een uiterst
nerveus begin waarom eigenlijk?
tot een goede prestatie kwam. Al
thans juist voldoende voor een finale
plaats: eveneens 29 punten. De „Leid
se Adamo" deed zijn naam alle eer
aan door goede vertolkingen van
drie Adamo-liedjes. Overigens was
dit juist het punt, waarop de jury
in zekere mate „struikelde": vrij al
gemeen was men van oordeel, dat
het nog te weinig eigen werk was.
De vierde finalist was het Stomp-
wijkse zangeresje Corine, dat zich
zelf begeleidend aan de piano een
puntentotaal van 30 behaalde. Haar
optreden werd gekenmerkt door een
grote mate van eenvoud en door.
een niet zozeer voor haarzelf als wel
voor de jury hinderlijk rumoer in
de zaal. Dat zij desondanks 30 pun
ten verzamelde, wijst wel op de aan
wezigheid van enige kwaliteit.
Zaterdag a.s. wordt het Brasem
concours afgesloten met de finale.
Als deze avond even goed verloopt
als de promotie-degradatie-competi
tie, die „De Treffers" om het behoud
van hun ereklasserschap hebben moe
ten spelen en het kan moeilijk
anders dan kunnen de Roelof-
arendsveense tafeltennissers het vol
gende seizoen om twee redenen met
een gerust hart tegemoet zien.
AMSTERDAM, 17 mei. Vee.
Aanvoer 235 runderen: 3.90-4.85; 163
varkens: 2.42-2.47.
LEIDEN, 17-5. Groente Aard
beien 500-580, andijvie 95-120, snij
bonen 220-330, kroten, gekookt 40,
postelein 48-65, prei 20-37, rabarber
8-17, spinazie 52-86, stoofsla 25-48,
komkommers 20-38, tomaten 55-130,
bloemkool 40-94, komkommers 15-46,
sla 12-27, bospeen 80-86, kroten 25-
30.
ROTTERDAM, 17 med. Vee To
tale aanvoer 1836, slachtrunderen
1171, varkens 665. Prijzen, resp. ex
tra, le, 2e en 3e kw.: slachtrunderen:
440—475, 415—435, 375—400, 350—
370; varkens: 196—200, 102—196, 186
—191, 180—185; stieren 405—450;
worstkoeden: 340360; slachtzeugen
Weersverwachtirug, meegedeeld door
het KNMI, geldig van maandag- tot
dinsdagavond, opgemaakt te 11.15
uur:
KOUDER
Overwegend zwaar bewolkt met
nu en dan regen. Kouder overdag.
Zwakke, later matige, naar noorde
lijke richtingen draaiende wind.
HET WEER IN EUROPA
HELSINKI
STOCKHOLM
OSLO
KOPENHAGEN
ABERDEEN
LONDEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
LUXEMBURG
PARIJS
BORDEAUX
GRENOBLE
NICE
BERLIJN
FRANKFORT
MüNCHEN
ZURICH
GENèVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUCK
BELGRADO
ATHENE
ROME
BARCELONA
MADRID
MALLORCA
LISSABON
IN BEAURAING
Intussen zijn we ter beevaart in
Beauraing geweest, „krachtens de
belofte"! Het opvallende van de ver
schijningen aldaar (in 1932) is dat
het oord in geen enkel opzicht vol
doet aan romantische eisen of ver
wachtingen rond een verschijning
van de H. Maagd. De verschijning
had plaats op en naast het viaduct
van een spoorweg en een verkeers
weg, midden in een vrij saai dorp.
Je zou overal een verschijning kun
nen verwachten behalve juist daar,
of in een fabriek. Het was bovendien
eind november, een in de Afdëlinen
bijzonder gure en voor haüucinaties
bijzonder ongeschikte maand. Men
kan veiüg aannemen, dat Maria in
Beauraing „verschenen" is, er zich
in haar hemelse heerlijkheid heeft
getoond en deze nuchtere plaats heeft
aangewezen om haar te eren en te
vereren. Men kan deze nuttige bezig
heid altijd en overal verrichten
duidelijk maar sommige plaatsen
heeft Zij zelf uitverkoren, en een
daarvan is Beauraing. Dus, wie de
kans krijgt!
PUZZEL
geh. bew.
9
1
geh. bew.
11
4
regen
8
3
regen
7
5
zw. bew.
11
5
motregen
18
11
regenbui
18
10
zw. bew.
18
13
zw. bew.
17
10
regen
19
11
zw. bew.
21
13
regen
26
15
zw. bew.
19
15
zw. bew.
20
13
1. bew.
23
9
half. bew.
21
11
onweer
24
12
onweer
27
12
geh. bew.
26
14
zw. ebw.
23
12
h. bew.
23
11
h. bew.
24
13
onbew.
22
15
h. bew.
26
9
onbew.
23
15
onbew.
23
15
1. bew.
25
11
zw. bew.
23
16
Nr. 504. Hor.: 1 stad in Duitsland.
7 scheik. element (afk.), 8 dat is
(afk. Lat.), 10 voegwoord, 12 huis
dier, 14 voedsel, 15 tussenzetsel, 17
vlaktemaat, 18 elk, 19 tevens, 21
sporeplant, 23 onbekende, 24 gèm. in
N. Brab., 26 voornaamw., 27 lidwoord,
28 deel van de mast, 30 plaats in
Z.H.
Vert.^ 2 meisjesnaam, 3 gaffelvor
mige stutpaal, 4 bijwoord, 5 muziek
noot, 6 plaats in N. Brab., 9 plaats in
N. Brab., 11 voorzetsel, 13 niet de
zelfde, 14 bijwoord, 16 geit, 17 li
chaamsdeel, 20 voorvoegsel, 22 voor
zetsel, 24 achting, 25 voor, 27 afkor
ting van dona, 29 meisjesnaam.
Oplossing morgenavond.
Zou 't hier zijn
155162; zware varkens 170172
Marktoverzicht: slachtrunderen; giro
ter aanvoer, handel lui, iets gednikt
in prijs; varkens: aanvoer even rui
mer, handel vlot, prijzen hoger.
