Leidse Courant | 1964 | 31 december 1964 | pagina 3

Een goed uiteinde..,

en een goed begin!

Eervol ontslag, huldiging en afscheid
van A. C. H. N. M. de Bekker

Medische diensten

DONDERDAG 31 DECEMBER 1964

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 3

r

NATUURZUIVER

Veerboot
Urk-Enkhuizen
kreeg lek door ijs

De motorboot „Insula" waarmee
de dienst Urk-Enkhuizen wordt on
derhouden heeft gisteren vergeefs ge
tracht Enkhuizen te bereiken. Door
de zuidwester wind is het in het
IJsselmeer aanwezige ijs voor de ha
ven van Urk op elkaar geschoven.
Ook sleepboothulp mocht niet baten.

In Enkhuizen wachtten vele oud-
Urkers uit de Zaanstreek en IJmui-
den tevergeefs op de boot. Te Urk
wordt 31 december de dankdag ge
houden voor de visserij. Vele oud-
Urkers, hoewel niet meer betrokken
bij de visserij, willen graag deze dag
op Urk doorbrengen.

Enige uren nadat de „Insula" weer
in de haven van Urk was terugge
keerd, zag een wandelaar dat de boot
heel erg diep lag. Het ijlings gewaar
schuwde personeel ontdekte dat de
boot meer dan een meter gezonken
was. De motorpomp van de boot kon
niet meer draaien. De hulp van de
BB werd ingeroepen, omdat de
brandweer niet kon helpen. Deze
pompte de boot leeg. Het bleek dat
er door het werkende ijs een klink
nagel was losgeraakt waardoor een
lekkage was ontstaan.

Dit is chauffeur Hendrik Hager

(zestien jaar ervaring op de bus)

Namens zijn 660 collega's van
de N.Z.H. wenst hij u

EEN VEILIG 1965

Deze vaklui aan het stuur zullen
in het nieuwe jaar weer dertig
miljoen kilometer in het drukste
deel van de Randstad draaien
om u te bevrijden van verkeers
gevaar en parkeerergernis en
dat allemaal voor 3,2 cent per
kilometer.

Laat daarom uw vervoer in
1965 liever aan de N.Z.H.
over!

NOORD-ZUID-HOLLANDSE VERVOERMAATSCHAPPIJ N.V.

(Advertentie)

Minister Toxopeus wil stemmachine
in Nederland mogelijk maken

OPWEKKEND VERKWIKKEND

ons land door wijziging van de wet
telijke bepalingen kan worden mo
gelijk gemaakt, en ook, of de ont
worpen machine bruikbaar is voor
de Nederlandse verkiezingen.
De kiesraad heeft daarop een aan-
De minister van Bmnenlandse Zaken, mr. E. H. Toxopeus, wil de ge- tal wijzigingen Van de kieswet ge
meenten de mogelijkheid geven om bij verkiezingen gebruik te maken adviseerd, die onder meer de voor
van stemmachines. Hij stelt daarom in een wetsontwerp tot wijziging van waarden 'inhouden waaraan de ma
de kieswet voor dat de gemeenteraden de bevoegdheid krijgen om in chines in elk geval moeten voldoen,
stembureaus stemmachines in dienst te stellen. In het lokaal moet, vol- Zij betreffen in het bijzonder waar-
gens het voorstel van minister Toxopeus, een apparaat aanwezig zijn borgen inzake de handhaving van
waarmee de kiezers instructies kunnen krijgen in het gebruik van de be* geheime karakter der stemming,
stemmachine. Hiermee wordt bedoeld een klein tafelmodel waarop de het vo°rkomen van misbruik, het op
verschillende handgrepen en bewegingen kunnen worden gedemonstreerd. appa°aat'gen deJ~duidelijke vermelding
In Amerika zijn deze modellen van groot nut geweest voor de kiezers die va^ de kandidatenlijsten. De minister
voor het eerst mechanisch stemmen, zo vermeldt de minister in de toe- heeft deze voorstellen overgenomen,
lichting. Het gebruik van stemmachines is
verkiezingsuitslag zou kunnen ver- dus facultatief: de gemeenteraad of,
VOORDELEN beteren, terwijl verder het onopzet- krachtens machtiging burgemeester
telijk ongeldig stemmen daarmee en wethouders, zullen mogen bepa-
De minister zegt verder, dat een kan worden voorkomen, heeft hij len, dat in alle of in een of meer
van de grote fabrikanten van stem- aan de kiesraad verzocht na te gaan, stembureaus de stemmachines wor-
machines in de Verenigde Staten of het gebruik van deze machines in den gebruikt,
een stemmachine heeft ontworpen,
die bij de Nederlandse wijze van
stemmen is aangepast. De kiesraad
heeft de minister voorgesteld alleen
stemmachines te gebruiken, die door
de minister van Binnenlandse Zaken
zijn goedgekeurd en de minister heeft
dit overgenomen.

De minister gaat in de Memorie

LEWEN EN OMGEVING

Hartelijke woorden en geschenken
in raad van Voorhout

Langeraar en Nieuwveen - Nieuw-
Nieuwjaarsdag: dkt. v. jaarsdag: dkt. J. A. Sandkuyl, Lan-

afscheid

zettingsjaren. Zich tot burgemeester m -

Smolders richtende zei de heer De van Toelichting uitvoerig op deze Leiden

Bekker: „U haalde zojuist aan, dXt machines in. Hij zegt o.m. dat de Gent, Plantage 14, tel. 22538; dkt. geraar, tel. [phone]. Zondag 3 jan.:

ik alleen zou weten hoeveel men^Ü stemmachine reeds een lange geschie- Wydicks, Witte Singel 17, tel. 30177; dkt. J. Noiter, Woubrugge, tel.01729-

ik zou geholpen hebben? Dat was denis heeft, al bleef het gebruik dkt Jansen, Rijnsburgerweg 29B, tel. 104. Nieuwjaarsdag en zondag 3 jan.:

goed bedoeld maar ik prijs mij ge- daarvan tot op heden hoofdzakelijk 53024; dkt. Meel, Thorbeckestraat 5, zr. Verhaar, tel. [phone], b.g.g.

lukkig dat God alleen weet hoeveel fot de Verenigde Staten van Amerika tel 22522; dkt. Sastrowijoto, Toscani- 02976-245.

dit er zijn en ik ben Hem alleen w" ï!.aa? 18' teL 34.779;. dkt:_S„c.haeJ?r' Leiderdorp dkt. P. v. 't Woud,

'0, tel. 30070. Zondag 3

Voort, .nrak hii ziin dank uit voor ljlJIV WC6C1"^1, praktijk van 32505; dkt. De Bruyne, Hoge Rijn- -r Koudpkprk tpl 01714-208

Voorts sprak hy zyn dank uit voor zevent,g 3aar ls gebleken, da dijk j9 tel 26866 dkt. Postel wittc 4 K 9

len 34 ?e st™machlne voordelen oplevert Sjn 69 tel 23089 Geopend v00r z'®Xfrian®'anotheek R v Breest

t len- boven de conventionele wyze van „„„jHcisendr Bevallen Anntheek Tot X j p a n. v. nreest

Jaar lang heb ik met u samenjnogen stemuitbrenging. Er kan niet ongel- gft® ^er MenfchheidHoo^cht 48, Smallenburg is geopend.

-ervulhng is gegaan. Wy delen djt er zijn en ik ben Hem alleen oeperm. uaar weru in unu nei eer- nilaan 18 tel 34779. dkt Schaefer, Leiderdorp dkt

:n in uw vreugde. Spreker zei er- dankbaar een instrument te zijn ge- ste mechanische apparaat voor het Rijnsburgerweg 11, tel. 50481; dkt. Hoofdstraat 40 tel

1 overtuigd te zijn dat de heer De weest in Zijn hand". uitbrengen van de stem ui de prak- Verhoef> zoeterwoudsesingel 4, tel. dkt lH 'B a^„

tker een goed burgemeester zal Vnneie cneoi, 1,11 ,1,'n rioTtU «4+ trztrtr toegepast. In de praktijk van 32505- dkt. De Bruyne, Hoge Rijn- A

Burgerij nam i^I7umng 13 g6gaan' Wli de!en

van 1

Bekker een goed burgemeester

worden. „Ik wens de burgers van ~.sarakhtiee medeleven dat hii s—7 dijk 19,

Eemnes geluk met u als burgemees- waaracmige meaeieven, aai ny de stemmachme voordelen oplevert c;n„„i

Als er ooit iemand is gehuldigd ge- fl B ourgemees m Voorhout heeft ondervonden. „34 K„,„„ „„„„„„«„„„lp „a„

worden te Voorhout, kan dit nooit

spontaner en intensiever en harte- GESCHENKEN en ley,en' in dig worden "gestemd en de aantallen ^^igofiO^Zoïda'e 13* iïn"1 Aootheek Leidschendam dkt. P. v. d. Mee,

lijker gebeurd zijn dan gisteren (30 De gemeenteraad heeft gemeend fk al Wn mhn uitêebrachte stemmen worden per Van Driesum Mare 110 tel 20406 Prinses Margrietlaan 10, tel. 4535.

STEÏ'a r hTm een biyvend aandenken te schenken S kk,^fmZv°e^Ie?' kandidaat geregistreerd op tellers vandélandartsen, Wi'ilbrordusstraat 2,

ae neer a. t,. h. in. m. ae tseKKer en in de vorm van twee zilveren kaar- - - -

zijn gezin, die de gemeente gaan ver- senkandelaars.

kilometertellersysteem

zie de raamborden.

tel. 3449. Tandarts, tel. [phone].

Het zal de beer De Bekker onge- Bij het einde van de stemming Alphen a.d. Rijn dkt. J. Vee- Ziekenauto: tel. 3923.

imfolH mot lifVit trallpri Vnnrnniit i i. ._n- -

M hn p™ Burgemeester Smolders wenste ook 'JIJfeld met llcht val1™ Voorhout kunnen de totalen van de tellers nendaal, Rembrandtlaan 31, tel. 2072. Lisse Nieuwjaarsdag: dkt. A. J.

HM bpIp me™>uw De Bekker geluk met de te gaan verlaten, maar 34 jaar kun- worden afgeiezen en genoteerd. Apotheek Somberg, Wilhelminalaan Duymaer van Twist, Heereweg 295,

C -IF F afsohe,d en ge benoeming van haar man. nen met spoedig in het vergeetboek waarmee de uitslag der verkiezing 67 tel. 3453. Zondag 3 jan.: dkt. J. M.

heaneivwL,ft nnWe.™ndpreelhkc De gemeentesecretaris sprak nu na- raken. Spr. dankte hartóyk allen door het stembureau is vastgesteld. Bodegraven Nieuwjaarsdag: dkt. v. Dijk, Achterweg 6, tel. 3134. Apo-

h mens het gemeentepersoneel, gloed- zonder uitzondering, van de gemeen- stembiljetten, stemhokjes en stem- D. Ragay, Noordstraat, tel. 2030. Zr. theek en tandarts, zie Hillegom.

AK nn ssn iemand d?e zHn eehelê voUe woorden tot de scheidende col- tesecretans totde klemsten in de bussen zijn overbodig, terwijl het Langeveld, Vosholstraat, tel 2566. Nieuwkoop en Noorden Nieuw-

als nu, aan iemand, die zijn gehele jega gpr. releveerde, dat hy 24 jaar gemeente „en moge onder Gods ze- vermoeiende en dikwijls tot onnauw- Dierenarts G. Hofland Viiverlaan jaar: dkt. G. J. Bremer, tel. 01725-

persoon heeft ingezet om het devies geiden te Voorhout voor het eerst gen ook buiten mijn pretentie voor keurigheden aanleiding gevende on- tel. 3798. Zondag 3 jan!: dkt. E. M.' 103. Zondag 3 jan.: dkt. B. P. Visser,

te volgen, zoals hij zelf zei: „Tracht kennis maakte met de heer De Bek- allen een goede tijd zijn weggelegd derzoeken en tellen van stembiljet- Bol, Wilhelminastraat tel. 2113. Zr! Noorden, tel. [phone].

een ander mens gelukkig te maken. ker jjet spjjt ons njgt dat u weg- Dit waren de laatste woorden door ten na afi0Op Van de stemming komt Langeveld Vosholstraat tel 2566 xj a' -i m- a a^*

opdat men zelf gelukkig kan zijn». gaat omdat wij allen blij zijn dat uw de heer De Bekker gesproken, waar- te verVallen De machines zijn ver- DifrenaiS' G Hofland Vüverlak 1 Noordwuk - Nieuwjaarsdag: dkt.

ideaal is verwezenlijkt en wij u dit na gelegenheid werd gegeven voor der bijna onverslijtbaar. tel 3798 ^oudnaan, tel. 2333. V, it-Gele Kruis,

allemaal zo van harte gunnen". Na- gemeentenaren de nieuwe burge- Bosk^n dkt Ton een eel lel 2r- Br0Tuwer' }e}- ?rofun ?rmf'

4 mens het gemeentepersoneel ontving meester te complimenteren. En dit MACHINE EN KIESWET 2019 7nndaP 9 i«n dkt Pnmne tel fr' V-Luyn, tel. 3615. Apotheek, al-

In een speciale gemeenteraadzit- d h D Rekker een zilveren si- zijn er velen geweest. Het is een der a ro. pe' e leen De Duinrand. Zondag 3 jan.:

tang, welke des middags te vier uur garendoos» Om in Eemnes veel si- grootste huldigingen geworden in de Omdat de minister meent, dat het 2038- Wykverpleging nieuwjaar: zr. dkt H Kruyt, tel. 2030. WGK, zie

werd gehóuden, stelden burgemees- garen weg te geven aan allen die u geschiedenis van de gemeente Voor- gebruik van stemmachines de gang y- zi4i; jan.: zr. De naan, Nieuwjaarsdag. Apotheek, alleen De

rwrvn cvr» criir. 5 6 hout. van zaken bij de vaststelling van de tel. 2805. Duinrand.

Hazerswoude zie Leiderdorp.

Katwijk a.d. Rijn

EERVOL ONTSLAG

HULDE VAN DE RAAD

ter en wethouders voor om op zyn komen bezoeken".
verzoek eervol ontslag te verlenen
aan de heer A. de Bekker: 1. als ge
meenteontvanger; 2. als administra-
teur van het gemeentelijk woningbe- Namens de gemeenteraad spraken
drijf en 3. als ambtenaar van de bur- de heren Huigsloot en G. v. d. Tang,
gerlijke stand. Deze raadsvergadering respectievelijk als voorzitters der
had een ander cachet dan gewoonlijk, KVP en Prpt. Chr. frakties. Ook de
want ook aanwezig waren mevrouw beer y« d. Tang bracht hulde aan de
Smolders, het voltallig gemeenteper- ontvanger, voor de tijd
soneel, oud-collega's en meerdere in- *940-45.

tieme kennissen. De raad ging z.h. Nadat allen een dronk hadden uit-

Maleisische regering
„in ballingschap"

dere

Gppn biizon- Noordwijkerhout Nieuwjaars-
doktersdiensten.

soeddin Noor was bevelhebber van prfncestraat 3~,"teT 2755; 3 ja'n.T H.m! 28' tel 2285. Zondag 3 jan:: dkt. K.

het „Maleisische nationale leger". Hueting, tel. 2102. Apotheek, Kon. pJaaS' Herenweg ".tel. 2385.

Soekarno zei gisteren dat de In- Julianalaan 18, tel. 4370. Tandarts, zie Hillegom. WGK: Rust-

donesische landingen in Maleisië T_. hof 1, tel. 2468.

slechts een antwoord vormden op V}ssfJ' Oegstgeest Nieuwjaarsdag: dkt.

wat Indonesië wordt aangedaan. „Ju- J®1- 20-3. Z)mdag 3 jan., dkt L J. W. E w p v Walchren> Oranjelaan 29,

ridisch gezien bestaat Maleisië niet. Schonenbeig, tel. 2336. Apotheek, zie tgl 52139. Zondag 3 jan.: dkt. H. A.

i Uit Koeala Loempoer wordt ge- En waarom zou Indonesië daarom de atw^ a <1- "•M11' Reterink, Joh. Evertsenlaan 14, tel.

qte-mminp'akkoord^methet 'voorstel' gebracht öp de nieuw benoemde bur- meld, dat twee gevangengenomen soevereiniteit ervan moeten eerbie- Hillegom Nieuwjaarsdag: dkt. 50394. Apotheek op Nieuwjaarsdag

Enkele ogenblikken later werd de gemeester dankte deze allereerst de Indonesiërs gezegd hebben, dat In- digen?" J. J. Versluys, Hoofdstraat 142, tel. geopend. Zondag 3 jan., zie Leiden,

heer De Bekker en diens echtgenote raad voor het verlenen van het eer- donesië in Sumatra een Maleisische De arrestatie van de Maleisische 5121. Tandarts Bollenstreek: A. J. de Rijnsburg zie Katwijk a. d. Rijn.

en drie van ziin kinderen door se- vol ontslag. Vervolgens zei hij zeer regering en leger in ballingschap op- infiltranten was het bewijs, dat Ma- Wilde, Weeresteinstraat 27, tel. 02520- Sassenheim Zondag 3 jan.: dkt.

Cretans J W v d Aardweg de raad- getroffen te zijn door de vele woor- richt. Een zekere Haji Haroen bin leisië geen vreedzame bedoelingen 5992. Apotheek: Hillegomse Apo- G. L. v. Raaij, J. P. Gouverneurlaan

zaal binnen geieid den, welke zijn gesproken, maar het Haji Poeteh zou tot president van heeft. Maleisië bedreigt ons als een theek, Hoofdstraat 76, tel. [phone], tel. 7777. WGK en „Bethesda" op

meest was hij getroffen door die, de „Maleisische republiek" zijn uit- pistool in onze rug, aldus de Indone- Wijkdienst zr. Glas, Stationsweg 206, l 2 en 3 jan.: zr. v. d. Beukei, Emma-

Burgemeester verwelkomde de heer zjjn gebezigd omtrent de be- geroepen. Generaal-majoor Sjam- sische president. tel. 5351.

De Bekker en diens gezin op deze

gemeenteraadszitting. De burgemees
ter richtte zich tot de heer De Bek
ker om hem geluk te wensen namens
het gemeentepersoneel en de gehele
Voorhoutse gemeenschap. „34 Jaar
hebt gij uw persoon in dienst gesteld
van de gemeente en dat hebt gij niet
alleen gedaan als ambtenaar maar
ook als burger. Nimmer is vergeefs
een beroep op u gedaan. En hoeveel
malen is dat wel gedaan? Leiding
gevend bij bestuursmoeilijkheden;
idem in feestcomité's, van klein tot
groot stond u ieder te woord en was
behulpzaam in soms veel individuele
en huiselijke aangelegenheden".

Ik ben geen ingewijde geweest, zo
vervolgde spreker, maar wél weet ik
en uit de beste bronnen, hetgeen u
gepresteerd hebt in de bezettingsja
ren van 1940-1945. Met heel dikwijls

Favaar JSSLiif™ wimciT'te 103. Verbijsterd keek Krijn Kren- Eelkema om verbaasd te kijken. inbreker verborg! Een bakker mag zijn kleding met de mijne! Intussen jaarsdag:

ite 111 piuuyciiuöc rwu i_ij;inr„i n» 1 V»11V> UI4

Smid je
Verholen
en de
sport-
computer

laan 2, tel. 7463. Tandarts, zie Hille
gom.

Voorhout en Warmond Op 1, 2

en 3 jan.: dkt. L. J. H. Lempers, Ju
lianalaan 82, tel. [phone]. Tandarts,
zie Hillegom.

Voorschoten Nieuwjaarsdag:
dkt. A. M. Kostense, Voorstraat 23,
tel. 2493. Tandatrs B. v. Wijk, Kon.
Julianalaan 32. Zaterdag 2 jan.: dkt.
T v. Schaik, Jul. van Stolberglaan
62, tel. 3344. Tandarts T. R. Spreij,
Voorstraat 36. Zondag 3 jan.: dkt.
F. H. W. Swen, Veurseweg 20, tel.
2356. Tandarts T. R. Spreij, Voor
straat 36. Apotheek Nieuwjaarsdag
en zondag 3 jan. geopend.

Wassenaar Nieuwjaarsdag: dkt.
J. A. J. Paulides, Van Z. van Nije-
veltstraat 42, tel. 4561; dkt. W. J. de
Jong, Wittenburgerweg 188, tel. 9124.
Zondag 3 jan.: dokterstelefoon 2908.
Apotheek Oudejaarsavond en Nieuw-
Wassenaarse Apotheek,

heer^DeBekker*Hoev'êèr'joodsëVn kerskar na en de" tranen sprongen „Het is onze" bakker! Het is Krijn niemand gek!" „Hou asjeblieft op, voegde hij mij de afschuwelijkste jan.: Apotheek Siderius, Langstraat
xt-jijiu+ «„u~i. Viom in Hp nupri Doch nóe eroter Krentebol!" Héél handig van je Eelco!" zei de smid. „Je kletst nou dreigementen toe! Gindse kant is hij 86, tel. 2141.

andere Nederlanders hebt gij gehol- hem in de ogen. Doch nóg groter Krentebol! -

pen' Nacht en dag was u paraat om werd z(jn ontzetting, toen hem plot- bekeek'n, bakker!" nep Eelco streng, uit je nek. Een lynwerker op
I. ii„iicv, rv,, n,, «plint» ppn mwe stem in de oren ..Hééél handig.' Gauw het Dakkie van bakkerskar zeker! Dat loopt toch

opgegaan!!" Maar intussen had de Woubrugge Oud en Nieuw: dkt.

te helpen waar het kon en nu, nu seling een ruwe stem in de oren „Hééél handig! Gauw het pakkie van bakkerskar zeker! Dat loopt toch nog doortrapte Kid Sucker het Graven- J. A. Sandkuyl, tel. [phone], Lan-

u ons gaat verlaten zijn wij allen als klonk. „Hand'n omhoog!!" riep die een lijnwerker an en dan op het in- méér in de gaten dan een hoop sneeuw drechtse Bos al bereikt. „Zo nu geraar. Zondag 3 jan.: dkt. J. Nooter,

Voorhouters dankbaar u thans een stem. „We hebb'n hem te pakk'n, brekerspad! Een slimme truuk! De op een warme zomerdag in augus- krijgen ze me niet gauw meer te Woubrugge, tel. [phone].

eresaluut te mogen brengen, voor al Verhool'n! Hij is er gloeiend bij!" buit vervoer'n we natuurlijk in de tus! Zeg op Krijn, wat is er met je pakken", overwoog hij tevreden. En Zwammerdam Nieuwjaar: dkt.

datgene wat gij toen en later voor Langzaam hief Krijn de handensnaar bakkerskar! Dat heeft geen sterveling gebeurd?" „Mijn bakfiets is ge- zijn tevredenheid steeg om zo te zeg- K. Gill, Zwammerdam, tel. 01726-

Voorhout hebt gedaan. Daarom heeft de sterretjes en even langzaam draai- in de gaat'n, want wie zou er nu stolen!" jammerde Krijn Krentebol. gen tot het kookpunt, toen hij in de 2527. Zondag 3 jan.: dkt. P. K. v. d.

Voorhout grote achting voor u en de hij zich om. Doch nu was het de ooit vermoed'n, dat zich achter een „Plotseling greep een lijnwerker van verte plotseling de gestalte ontwaar- Ent Braat, Aarlanderveen, tel. 01725-

wij zijn allen bly, dat nu uw ideaal beurt van smid je Verholen en Eelco onschuldige bakker een doortrapte de PPT me beet en hij verwisselde de van de kleine Wladimir Kotsof... 308.