VDE FAAM
OOK IN 1965: VAN KAMPENHOUT
G. VAN DAM
BINK's
Grimbergen N.V.
A. VONK
Oliehandel
M VERSCHUUR Zonen
DO VAN
NIELEN
voor AL UW schoenreparaties! C. N.
REDERIJ NEUTEBOOM
J. VAN NIEROP
Gebr. C. J. en
A.J. P. VERDUYN
DE ALPHENSE
MELKHANDELAREN
RAIFFEISENBANK
MAARTENSE
ALPHENSE ZAND- en
GRINTHANDEL
BOSCH-BONTJE
„HANDELSRAAD"
OTTEN's Machinefabriek
FIRMA TH. BOOIJ
„CENTRAAL"
JAN JANSEN
Gebrs.
Rozestraten
B. A. C. ZAAL
H. PROOST
RIJNTAX
C. ZOETEMELK
CASTELIJNS
P.J. ZWETSLOOT
NIC. HEEMSKERK
K. A. B.
„De Vergulden
Vos"
Fa. C. TH. BEUK Zn.
KEES AX
A. MEIJER
R.v. VARIK
DONDERDAG 31 DECEMBER 1964
DE LEID COL
PAGINA 18
BONAIRESTRAAT 17 TELEF. 25668 ATJEHSTRAAT 73 BACHSTRAAT 318 (Z.W.)
MANTELS
ook met bitanikr.iai» <it white coat (al voor 79-)
HET JAAR BEGINT
FAMEUS VOORDELIG
HOOGSTRAAT LEIDEN
ZATERDAG START DE VERKOOP
ALPHEN AAN DEN RIJN
Verhuur van passagiersschepen van 100 tot 250 perso
nen voor elk doel b.v. bruiloften /partijen, personeels
verenigingen en bejaardensociëteiten.
TELEF. Den Haag 604109
LEIDEN - HAARLEMMERWEG 64 - TEL. 01710-30339
wenst cliëntèle en begunstigers-
een voorspoedig 1965
FOCRAGEHANDEL EN OVERSLAGBEDRIJF
KORTSTEEKTERWEG 57A ALPHEN A. D. RIJN
TELEF. 01720—4270
Wenst u Gelukkig Nieuwjaar
F ouragehandcl
WESTKANAALWEG 17A
ALPHEN AAN DEN RUN
wenst cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
VAN WIE RIN GEN JR.
Julianastraat 67 Tel. 01720-2060 Alphen s. d. Rtfn
G. N.
Autobedrijf N.V.
OFFICIAL GENERAL MOTORS DEALER
OPEL EN CHEVROLET DEALER
TELEF. 2464 ALPHEN AAN DEN RIJN
wenst U een
Voorspoedig 1965
wensen hun afnemers een
VOORSPOEDIG 1965.
Coöperatieve
ALPHEN AAN DEN RIJN
DROGISTERIJ
wenst allen 're voorspoedig 1965
VAN MANDERSLOOSTRAAT 11 TELEF. 3090
KORTSTEEKTERWEG 59
TELEF. 01720—2258 en 3320
Wenst cliëntèle
een alleszins voorspoedig 1965 toe
F. DE VRIES Zn.
„DE ALPHENSE ZAADHANDEL"
HOFZICHTSTRAAT 7-9 TELEF. 2108
Speciaal adres voor betrouwbare
tuin-, bloem- en landbouwzaden.
Pluimvee- en vogelvoeders Peulvruchten
Hengelsportartikelen
ELEKTR. PLUIM VEEVOEDERFABRIEK
m.h.g.
voor Herenen Jongenskleding
Manufacturen
VAN MANDERSLOOSTRAAT 47-49 TELEF. 2441
Zalig Nieuivjaar
CONSTRUCTIEWERKPLAATS
HAARDEN - KACHELS en OLIESTOOK
EMMALAAN 111—113 TELEFOON 2174
Metsel-, Aannemers- en
Schoonmaakbedrijf
ROZENSTRAAT 28 TELEFOON 2934
G. N.
CENTRALE COÖPERATIE L.T.B.
wenst alle vrienden en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
JOH. C. VINK P. v. d. SALM
Industriële- en Handelmaatschappij
„De RijnstreekN.V.
HOOFTSTRAAT 285
m.h.g.
TELEF. 3076
Brandstoffen- en
Oliehandel
Benegas
GOUWSLUISSEWEG 34—10
TELEFOON 2888
ZALIG NIEUWJAAR
Hotel-café-restaurant
Hooftstraat 26 - Tel. 3173
Speciaal adres voor
verzorging van bruiloften
De heer en mevr. ZAAL
G. N.
Steekterweg 194 a
m.h.g.
Telefoon 01720-2591
Brood, koek en beschuit
Hortensiastraat 41
Telefoon 3832
GELUKKIG NIEUWJAAR
H. W. v. Teeffelen
KAPPER
Pr. Hendrikstraat 81
Telefoon 2146
P. F.
Haarden - Kachels
Oliestook - Constructie
Hooftstraat 269 - Tel. 3119
Z. N.
Autorijschool
Autohandel
Autoverhuur
en Taxi
Van Lennepstraat 8
Telef. 2884
G. N.
Conciërge Nutsgebouw
Hooftstraat 30, telef. 2492
G. N.
DANSSCHOOL
C. W. v. d. Moezel
Lid S.F.N:
Inschrijving voorjaarscur
sus beginners en gevorder
den vanaf 2 januari,
dagelijks van 1221 uur.
Zaalbergstraat 13
Telef. 2509
Z. N.
STATIONS
RESTAURATIE
Alphen aan den Rijn
G. N. Telefoon 2552
Stationsstraat 31a
Telefoon 2836
G. N.
RIJPWETERING
Coöperatieve Raiffeisenbank
„ALKEMADE"
TE RIJPWETERING
wenst al haar relaties een VOORSPOEDIG 1965.
C. WARMERDAM
IN GEDISTILLEERD EN CALPAM-GAS
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR
PAST. V. D. PLAATSTRAAT
LEVENSMIDDELENBEDRUF EN DROGISTERIJ
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
MEUBELEN BETIMMERINGEN
ZUID WEG 11C RIJPWETERING TELEF. 342
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
LEVENSMIDDELENBEDRUF RUPWETERING
wenst al zijn klanten, vrienden en bekenden een
ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
AUTOMOBIELHANDEL Reparatie-inrichting
Ripselaan 7 Telefoon 01712276 Rijpwetering
Aan cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van de
wenst Geestelijk Advi
seur, Leden en Supporters
een ZALIG NIEUWJAAR.
Het Bestuur van de
R.K.V.V.
„Rijpwetering"
wenst Geestelijk Adviseur,
Leden en Donateurs een
ZALIG NIEUWJAAR
P. v. d. MEER
CAFé
Koppoellaan
Alle klanten en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
W.S.V.
„De Rippers
Bestuur en leden wensen
alle donateurs en begun
stigers een
ZALIG EN
VOORSPOEDIG 1965
Het Bestuur van de
E.H.B.O.
Afdeling OUD ADE
en RUPWETERING
wenst Geestelijk Adviseur,
Docent, Instructeur, Dona
teurs en leden een Zalig
Nieuwjaar.
Jac. v. d. Star
Zuidweg 1
Vee- en Zandschipper
RUPWETERING
wenst zijn geachte klan
ten, vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
P. H. v. d. GEEST
SLAGERIJ
Pastoor v. d. Plaatstraat
Wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
P. VAN EMMERIK
Groenten, fruit, klompen
en Butagas
wenst cliënten, vrienden
en bekenden Zalig Nieuw
jaar.
Schildersbedrij f
J. WESSELMAN
wenst cliënten, vrienden
en bekenden Zalig Nieuw
jaar.
P. VAN VELZEN
Brood-, Koek. en
Banketbakkerij
Pastoor v. d. Plaatstraat 31
Telefoon 281
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
L. JANSEN
Timmerman
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Bert Hogerwerf
Koppoellaan 21
HERENKAPPER en
PARFUMERIëN
wenst cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Mevr. OTTO
WARMERDAM
Handel in petroleum en
div. ijssoorten
wenst allen een
Zalig Nieuwjaar.
MEVR. ZOETEMELK
Oliehandel, Binnenweg 27
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Za
lig Nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf
MAARTEN
v. d. POEL
Koppoellaan 20
wenst al zijn klanten,
vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
J. JANSEN
Aannemer - Metselaar
Zuidweg 7, Rijpwetering
Zalig Nieuwjaar.
P. v. d. BROEK
In groenten, fruit en
aardapDelen
Zuidweg 43, Rijpwetering
Zalig Nieuwjaar.
Firma C. OUDSHOORN
Manufacturenhandel
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Jac. v. d. Bosch
Manufacturen en
Woninginrichting
wenst al zijn klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Comité
„OUDEN VAN DAGEN"
wenst vrienden en begun-
stieers een voorspoedig
1965.
Elektr. Landbouwsmederij,
annex Riiwielhandel en
Renaratie inrichting
KoDooellaan 12
Zalig Nieuwjaar
P. WORTMAN
Agent Leidse Courant
wenst vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Kla veriasclub
„KLAVERTJE VIER"
wenst alle leden, vrien
den en bekenden Zalig
Nieuwjaar.
J. W. v. d. MEER
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Pastoor v. d. Plaatstraat
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
R.K.H.V. N.I.O.
wenst Geesteliik Adviseur,
Leden en Donateurs een
Zalig Nieuwjaar.
Aan al onze cliëntèle.
vrienden en bekenden een
zalig en gelukkig Nieuw
jaar.
Schoenhandel en rep. inr.
W. C. v. d. PLOEG
Pastoor v. d. Plaatstraat 39
Bil j art vereniging
„DE VERGULDE VOS"
wenst alle leden, vrien-
en bekenden een Zalig
C. BAKKER
Café „Rustoord"
wenst alle vrienden en be
kenden een Zalig Nieuw
jaar.
Mevr. v. ZEIL
wenst al haar klanten,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
Firma G. M. BEELEN
in Granen en Kunstmest
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
P. BAKKER
Melkhandel, Zuidweg 51
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
LEIMUIDEN
BANKETFABRIEK LEVENSMIDDELENBEDRUF
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
L. HEREYGERS
Herenkapper
Dorpsstraat 24, Leimuiden
wenst alle vrienden en
cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Garage
W. du Pau Zn.
LEIMUIDEN
Autohandel, renaraties aan
landhouwtractoren,
luxe verhuur
wenst vrienden, cliënten
en bekenden een G.N.
Telef. 01721—127
Sanitair- en
Loodgietersbedrijf
Lijsterbeslaan 7
Leimuiden
wenst alle vrienden en
cliëntèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. KROON
Oliehandel
wenst alle klanten een
Gelukkig Nieuwjaar
Fa. C. J. VAN BERKEL
EN ZONEN
Aannemersbedrijf
wenst vrienden en cliën
tèle een Z.N.
Telef. 01721-382-383
Kapsalon v. VEEN
Noordeinde 9
Telf. 01721—120
Veel voorspoed in het
Nieuwe Jaar.
Wij wensen U allen een
prettige jaarwisseling en
een Voorspoedig 1965.
Assura n t iek a ntoor
W. PET
Leimuiden
M. J. VAN DIEMEN
Melkhandel
wenst alle vrienden en
cliënten een Zalig Nieuw
jaar.
Wij wensen U allen een
prettige jaarwisseling en
een voorspoedig Nieuwjaar
Melkinrichting
KR. POST
Goudenregenstraat 7
Leimuiden
A. KROON
Levensmiddelen
wenst alle vrienden en
cliënten een Gelukkig
Nieuwjaar.
Dorpsstraat - Leimuiden
KOUDEKERK
W. P. v. WETTEN
Hogewaard 10
Koudekerk a. d. Rijn
Brandstoffen- en
oliehandel
wenst alle klanten, vrien
den en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
Hoge Rijndijk
Zoeterwoude, TeL 23595
wenst zijn geachte cliën
tèle, beguntigers, vrien
den en bekenden een Z.N.
Veeverloskundige
Lagewaard 12
Koudekerk a. d. Rijn
Koopt
bij onze
gunstigers een G.N.
