ZUID-AFRIKA vraagt
begrip in NEDERLAND
DINSDAG 1 DECEMBER 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 8
- VOOR ONVOORSTELBARE PROBLEMEN
NAASTENLIEFDE EN
VRIJHEID IN 'T GEDRANG
|7 VENALS VORIG JAAR hebben het Neder
landse dagblad „Trouw" en het Zuid-Afri
kaanse blad „Die Burger" enkele pagina's ge
ruild, waarin beide bladen hun standpunten aan
gaande de apartheidspolitiek van de Zuid-Afri
kaanse regering weergeven. Over het algemeen
mag men zeggen, dat de kritiek van „Trouw"
scherper omschreven is dan het vorig jaar. „Die
Burger" aan de andere kant handhaaft zonder
meer de steun aan het Zuid-Afrikaanse stand
punt. Een resultaat, dat men had mogen ver
wachten.
WAT DOET NEDERLAND
r\IE BURGER' herinnert eraan, dat Nederland in
het komende jaar lid wordt van de Veiligheids
raad. In de periode van twee jaar zal Nederland dus
ook sterker dan thans te maken krijgen met de hui
dige Zuid-Afrikaanse situatie. Nederland zal, aldus
„Die Burger", zijn bloed- en geestverwanten in Zuid-
Afrika bij de vervulling van een bijna bovenmense
lijke taak kunnen helpen, of het zal deze taak kunnen
hinderen. Volgens „Die Burger" is de Pan-Afrikanis-
tische actie in geheel Afrika en over het grootste deel
der wereld erop gericht om een blanke natie van
Europese afkomst zijn zelfstandig bestaan in Afrika
te ontzeggen. De republiek van Zuid-Afrika na een
ontwikkeling van drie eeuwen het vaderland gewor
den van een volk van Afrika kan sedert lang niet
meer beschouwd worden als een koloniserende min
derheid. Omdat de bewoners van deze republiek een
andere huidskleur hebben dan de hen omringende
andere volkeren van Afrika, zegt men, dat deze blanke
natie een koloniale minderheid is. Van deze natie,
aldus „Die Burger", wordt nu geëist, dat zij zal abdi
ceren en haar vrijheid zal onderwerpen aan een meer
derheid van zwarte volken, die ook onderling ten zeer
ste verschillen in taal en cultuur.
I"\E WAARHEID is evenwel, dat de blanke Zuid-
Afrikaners ook in een uiterst moeilijke siuatie.
proberen om trouw te blijven aan him eigen grond-
DE VERHOUDINGEN IN Z.-AFRIKA
beginselen. Deze principes hebben zij gemeen met de
Westerse volkeren waaruit zij gesproten zijn: zij wil
len anderen vrijmaken zonder nochtans in dat proces
hun eigen duurgekochte vrijheid te verliezen.
ZONDER TE VLUCHTEN
De koloniserende mogendheden van Europa konden,
toen zij daartoe gedwongen werden, nationale vrijheid
aan hun koloniale volkeren verlenen door de toepas
sing van absolute „apartheid". Zij konden zich name
lijk over een afstand van duizenden mijlen terug
trekken en aldus doende konden zij niettemin hun
eigen vrijheid en zelfstandigheid behouden. De blan
ken van Zuid-Afrika echter moeten anderen opheffen
en vrijmaken en daarna nochtans blijven waar zij
zijn. Zij hebben de taak en de plicht om te de-kolo
niseren zonder te vluchten. Zij moeten een formule
vinden waarop een permanent, grootscheeps samen-
bestaan in nauwe aanraking met de ontvoogde, ander
soortige volkeren mogelijk is. En dit alles moeten zij
doen in het aangezicht van de geweldige pogingen
dergenen die dit alles van buitenaf zoeken te versto
ren, aldus „Die Burger".
„•TROUWS" HOOFDREDACTEUR, dr. J. Bruins
Slot, kan beamen, dat het Zuid-Afrikaanse volk
een volk in eigen land is en dat de Afrikaners geen
kolonisten zijn, maar hij betwijfelt de rechtvaardigheid
tegenover de zwarte bevolking, die in fraaie dorpen
buiten Johannesburg ondergebracht is. Er wordt veel
gedaan voor de ontwikkeling van de Bantoebevolking:
veel geld voor onderwijs, sociale zorg en ook de orga
nisatie van. Bantoestans, zoals b.v. Transkei, waar de
zwarte bevolking over autonomie kan beschikken.
Maar is dit de oplossing van het probleem?, zo vraagt
dr. Bruins Slot. Het is geen kwestie van geld, die hier
het probleem moet oplossen. Het is altijd een kwestie
van liefde. De Bantoe moet worden geëmancipeerd;
hij moet toegang kunnen krijgen tot de Westerse cul
tuur. De Afrikaners moeten, volgens dr. Bruins Slot,
de Bantoes niet als gelijken aanvaarden, maar tot hun
gelijken maken.
„WARE LEIDERS
„Die Burger" gaat ook nog in op het pleidooi van
„Trouw" voor een gesprek met de „ware leiders" van
de Bantoes. Deze „ware leiders" zitten volgens „Die
Burger" allen in de gevangenis, omdat zij zich schuldig
hebben gemaakt aan ondermijning, sabotage en soms
ca. 9,7 miljoen zielen
ZWARTE BEVOLKING
Ü33
ZUID-AFRIKA
Kruimeldief
bleek Noorse
miljonair
De Rotterdamse politie was
gistermiddag volkomen ver
bouwereerd, toen een man, die
in een warenhuis op diefstal
letjes van bij elkaar nog geen
vijfentwintig gulden betrapt
was, een buitengewoon welge
vulde portefeuille te voor
schijn haalde. Ook andere in
formaties o.a. in het eerste
klas hotel, waar de 68-jarige
Noorse reder logeerde leid
den tot de conclusie, dat de
kleine winkeldief een zeer ver
mogend man was, die alleen
aan kleptomanie leed. De Rot
terdamse politie heeft deze
letterlijke opvatting van het
spreekwoord „Wie het kleine
niet eert, is het grote niet
weerd" maar niet al te zwaar
opgenomen en de man op vrije
voeten gesteld met als voor
waarde, dat hij zo spoedig mo
gelijk Nederland verlaat.
dé surprise-
gezond, lekker!
ook aan moord. Welke basis bestaat er voor een ge
sprek met mensen, die niet slechts hun eigen vrijheid
zoeken, maar ook de vernietiging van de vrijheid der
blanken en bruine minderheidsvolkeren door de toe
passing van algemeen stemrecht, door binnenlands en
buitenlands geweld opgedrongen aan de gehele bevol
king?, zo vraagt „Die Burger" zich af.
VAN ONZE KANT zouden wij een kanttekening
willen plaatsen bij deze schrijnende kwestie. Wij
vragen ons af, of de christelijke geloofsgenoten van
dr. Bruins Slot in Zuid-Afrika zo volkomen anders
over het gebod der naastenliefde denken dan de blanke
Europeanen, die zelf geen rassenprobleem kennen en
wie alleen maar het prachtige ideaal van de rassen-
gelijkheid voor ogen staat, zonder aan den lijve te
voelen welke bijna onoplosbare problemen de prak
tijk van rassengelijkheid in de weg staan. In Nederland
zijn wij boos op dr. Verwoerd, omdat die in een over
heersing van de grote zwarte meerderheid het einde
van een zelfstandige blanke natie ziet. Om ons protest
kracht bij te zetten, moeten wy de Zuid-Afrikaanse
sinaasappeltjes boycotten. Zuid-Afrika heeft van deze
(symbolische) boycot geen greintje last. Haar econo
mie bloeit als nooit tevoren.
IEDER IN ZIJN WAARDE
Het toelaten van de Afrikaanse neger tot de westerse
cultuur lijkt ons het laatste, dat Zuid-Afrika moet
proberen. Heel Afrika keert zich van deze westerse
cultuur af. Op het Concilie is juist betoogd, dat het
Westerse gezicht van de Kerk de bloei van de Kerk
in niet-westerse landen in de weg staat. Daarom staan
de bisschoppen eenheid in veelvormigheid voor. Men
moet iedereen in zijn eigen waarde laten; voor ieder
een is vrijheid naar eigen geaardheid het enig leef
bare milieu.
Als er, hopen wij, eens in Zuid-Afrika geen sprake
meer is van onderdrukking, als Bantoeleiders weer vrij
zijn, omdat zij zich als ordelijke mensen willen gedra-
Afrikaners moeten
anderen opheffen
en vrijmaken en
daarna nochtans
blijven waar zij zijn
gen, dan kunnen zwart en blank in Zuid-Afrika in
naastenliefde naast elkaar leven, ieder met zijn eigen
•levenspatroon. Wij vragen ons in gemoede af, hoe
Nederland de zaken zou aanpakken met een bevolking
van flrie miljoen blanken en negen miljoen negers,
die in de loop van amper honderd jaar zich (om welke
reden dan ook) in het blanke Nederland gevestigd
hadden.
EIGEN RECHTEN
De Afrikaners willen rassenwrijving in de eerste plaats
temperen en uitschakelen door het verlenen van zo
veel mogelijk eigen rechten en voorrechten aan de
verschillende volkeren. Als iedereen verzekerd is van
wat het zijne is, komt er vanzelf ontspanning en even
wicht in de verhoudingen en dit moet tenslotte en
wij delen in dezen de mening van „Die Burger" de
onderlinge samenwerking bevorderen. Wij slaan de
heer Verwoerd als christen even hoog aan als de heer
Bruins Slot. Misschien zou het goed zijn als dr. Bruins
Slot zich enige tijd in de plaats van dr. Verwoerd kon
stellen. De heer Verwoerd zou zich dan even kunnen
vermeien in de blanke rust van twaalf miljoen Neder
landers zonder rassenprobleem.
Advertentie)
VOORHOUT
„ST. CAECILIA"
BEREIDT ZICH VOOR
De muziekver. „St. Caecilia" te
Voorhout is al weer zwaar aan het
repeteren voor de kampioenschappen
te Breda op zondag 20 december. De
vereniging gaat daar naar toe om de
Bond van Katholieke muziekgezel
schappen in Zuid-Holland te verte
genwoordigen en zal daar uitkomen
in de ere-afdeling harmonie met het
verplichte nummer „Aus Kantilien"
van G. Duyk.
Mr. Geertsema
komt op voor REM
De WD-fractievoorzitter in de
Tweede Kamer, mr. W. J. Geertse
ma, zei gisteravond tijdens een bij
eenkomst van zijn partij in het Rot
terdamse Rijnhotel: „Ik geloof, dat
de REM zendtijd moet kunnen krij
gen op grond van het ledenaantal.
De omroepverenigingen hebben al
tijd het ledenaantal als alleenzalig-
makend beschouwd bij de toelating DAMMEN
tot de ether. Op die manier behiel
den zij hun monopoliepositie, omdat
geen nieuwe omroep leden kon ver
zamelen, zonder in de lucht te zijn
geweest. Nu geven echter vele tien
duizenden hun steun aan de TROS,
die in de vorm van de REM wel een
kennismakingsperiode heeft gehad.
RDG prolongeert
provinciale damtitel
De omroepen beginnen nu opeens te
praten over het „gewicht" van de
leden, dat ook van belang zou zijn.
De leden van de omroepverenigingen
zijn eigenlijk alleen maar abonnees
op de programmabladen en daar
staan niet eens alle programma's in.
Het niet vermelden van de REM-
programma's heeft de leden in gro
ten getale doen bedanken".
Het Haagse Residentie Dam Ge
nootschap heeft de jubilerende Haag
se Dambond als geschenk de organi
satie van het provinciaal kampioen
schap aangeboden. In de laatste com
petitiewedstrijd slaagde RDG erin
Het Oosten met een grote 11-6 neder
laag naar Rotterdam terug te sturen,
waarna het kampioenschap een feit
was. Alleen P. Scheeres aan bord 9
van RDG moest met een nederlaag
genoegen nemen. De overige RDG'ers
boekten 1 of meer punten.
De uitslag luidt:
Mulder (RDG)-Stuurman (Het Oos
ten) 20; Kinnegen-Th. v. Prooyen
1—1; F. C. H. Ivens Jr.-M. Eyk 2—0;
A. J. Ivens Sr.-C. de Zeeuw 1—1; P.
M. van Oosten-J. Bousema 20; J.
v. Mill-P. Idserda 20; J. H. Brabers-
C. Kusters 1if K. Toet-N. Vermijs
20; P. Scheeres-P. Aarts 02; J.
Tins-P. van Baarlen 11 Totaaluit
slag RDG-Het Oosten 14—6.
LDV en Charlois in
degradatiecompetitie
De verdere uitslagen in de provin
ciale hoofdklasse zijn:
Rijsoord-SW 2 DV 7—13; PDV-LDV
119; Constant-DDV 12—8; Charlois-
HDCODB 10—10; RDG-Het Oosten
146. Voor de belangrijke 2e plaats,
die ook recht geeft op promotie naar
de landelijke ereklasse, zal een be
slissingswedstrijd gespeeld moeten
worden tussen PDV (Papendrecht)
en Constant (Rotterdam).
Voor LDV is er nog redding, aan
gezien HDCODB haar sportieve plichi
verstond, en Charlois op 1010 wist
te houden. SW 2 DV stelde zich net
veilig door Rijsoord met 137 te ver
slaan. LDV en Charlois zullen nu in
een beslissingswedstrijd moeten uit
maken wie er samen met Rijsoord
degradatie/promotie wedstrijden
moet gaan spelen Bij een gelijkspel
wordt er weer een wedstrijd vast
gesteld. Mocht deze eventueel weer
in een gelijkspel eindigen, dan be
slist het bordgemiddelde, dat in het
voordeel van LDV is.
Eindstand provinciale hoofdklasse:
1. en kampioen Residentie Dam Ge
nootschap (Den Haag) 14 punten uit
9 wedstr.; 2/3. PDV (Papendrecht)
en Constant (Rotterdam) 12—9; 4.
Het Oosten (Rotterdam) 119; 5.
DDV (Dordrecht) 10—9; 6. HDCODB
(Den Haag) 9—9; 7. SW 2 DV (Sche-
veningen) 89; 8/9. LDV (Leiden)
en Charlois (Rotterdam) 79; 10.
Rijsoord (Rijsoord) 09.
DCL 2 MOET MEERDERE
ERKENNEN IN WDG 2
Het Leidse DCL 2 is er niet in
geslaagd haar fraaie plaats op de
ranglijst te handhaven. Deze week
leden de Leidenaars een onfortuin
lijk 119 nederlaag tegen WDG 2,
zodat de Leidenaars met lege handen
uit Wassenaar vertrokken. Opvallend
was, dat van de bovenste borden al
leen Duivenbode wist te winnen en
Van Duyn aan bord 1 remise speelde.
Voor de resterende 6 punten zorgden
nog de DCL'ers Zeegers, Vredeveld
en Velde.
Uitslagen:
L. Knol-A. v. Duyn 11; G. van
Weggen-J. Wijsman 20; W. C. van
Laar-D. Duivenbode 02; P. v. d.
Schaft-H. Dubbeldeman 20; J. Mul-
der-P. Levahrt 20; H. Scholte Al-
bers-P. Schélvis 20; W. Knoops-P.
Zeegers 1—1; P. v. d. Kroef-J. Vre-
develdt 02; H. Kool-N. Velde 02.
Zodat de einduitslag 119 voor WDG
2 werd.
TRANSHEI
ANDERE'BANTOE-
GEBIEDEN
Smidje
V erholen
en de
sport-
compuler
79. „Er komt van heel je fraaie
plannetje geen steek terecht" zei
smidje Verholen bars. - „Hoor hém?"
zei Kees Moetelmenger smalend
„Spuit elf spat óók modder!" En door
middel van een lepe knipoog naar
Janus Vetkamp liet hij duidelijk blij
ken hoe hij over Smidje Verholen en
diens wijze woorden dacht
Even dacht de smid na, doch toen
nam hij een besluit. „Goed zei
hij. „Je hebt er om gevraagd, Kees,
en nu zul je het krijgen ook! Ik zal
je precies uitleggen hoe de zaak met
Kobus in elkaar zit. Dikke Kobus kan
niet fietsen en hij kan al evenmin
voetballen. Dat hij toch van Stalen
Pier wist te winnen, was het werk
van dr Yokito, de kleine Japanner,
die momenteel bij mij logeert. Jullie
hebben hem wel eens <^or het dorp
zien lopen, denk ik. Die kleine Yoki
to heeft een soort elektronische re
kenmachine «uitgevonden, waarmee
je elke denkbare combinatie op het
sportveld foutloos kunt uitvoeren.
Door middel van een bepaald soort
elektrische stroompjes deelt hij aan
de hersens van zijn proefpersonen
mee wat er dient te gebeuren. Deze
voeren dat elektrische bevel dan pre
cies uit. Op die manier liet dr. Yokito
dikke Kobus van Stalen Pier winnen.
Hij gaf aan Kobus' trage hersenmas
sa bepaalde stroomstoot]es en Kobus
gebrifikte toen automatisch de juiste
spieren en maakte de juiste bewegin
gen. Hij kón niet anders. Hij móést
wel!" „Wel alle zakken cement
nog an toe!!" viel Kees Mortelmenger
uit. „Dus zonder die sportmachine
kan Kobus niks beginnen?" „Pre
cies", antwoordde de smid. „Helemaal
niets!" „Ma maar dan b en ik
ge geruïneerd!" riep Kees smarte
lijk uit
(wordt vervolgd)
Ondergrondse hulp
voor ruimtevaarders
De 26-jarige vroedvrouw Jo-
siane Laures of de 35-jarige
winkelier Antoine Sennie zal
vandaag bij Nice „de grond in
gaan" om daar vier maanden
lang in volstrekte eenzaamheid
te leven. De vroedvrouw en de
winkelier het is nog niet
bekend wie het eerst zal gaan,
een van beiden gaat in elk ge
val een paar dagen later naar
beneden willen hiermee toe
komstige ruimtevaarders hel
pen hun eenzaamheid in de
ruimte te overwinnen.
Senni neemt een blok houl
mee waarvan hij iets moois wil
maken en mej. Laures is van
plan te gaan schilderen en naar
haar lievelingsmuziek te luis
teren. Zij zullen geen contact
met de buitenwereld hebben.
Voor noodgevallen is echter n
telefoonverbinding aangelegd.
