Wordt gehele Mauritssingel
binnenkort 'n voorrangsweg?
„middenstander moet
aandaeht besteden
aan bedrijfsbeleid"
LEIDSE AGENDA
Marktberichten
Weerbericht
DINSDAG 1 DECEMBER 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Gemeenteraad van Leiderdorp
schiedit volgens regels, die door het O TT/ A/f f
Rijk gesteld worden, zodat er dus J IrlCCiUllCill
niets aan te doen valt. Hij toonde
overigens wel begrip voor de „cri de imnr Sit
coeur" van de heer Kleiss. lUSCIUUlS
In de Commissie van Bijstand wer
den gekozen: de heren J. N. Kusters,
J. H. F. van de Berg, H. Bouwman,
C. Gordijn en C. N. Boot.
Overeenstemming
De kans is groot dat de gehele Mau
ritssingel binnenkort een voorrangs
weg zal worden. In de gisteravond
gehouden gemeenteraadsvergadering
brachten de heren P. Andrik, mr. J.
de Groot en L. Los zoveel bezwaren
naar voren tegen het voorstel van b.
en w. om slechts enkele kruisingen
in de Mauritssingel als voorrangs
kruisingen aan te wijzen, dat het col
lege besloot het punt Mauritssingel
van het indrukwekkende pakket
voorgestelde verkeersmaatregelen na
der te bestuderen.
De heer Andrik betoogde, dat de
veiligheid van het verkeer op de
Maurissingel niet gediend is met het
aanwijzen van slechts enkele voor-
rangskruisingen. Hij wilde ook de
splitsingen met de Fred. Hendrik-
laan, de Willem de Zwijgerlaan en
de Hubrechtstraat aangeduid zien als
voorrangskruisingen. Mr. De Groot
schaarde zich achter de strekking
vam het betoog van de heer Andrik,
doch de veelheid van borden en de
■panning, die dat teweeg kan bren
gen bij automobilisten, was voor hem
een argument de Mauritssingel in zijn
geheel voorrangsweg voor te stellen.
B. en w. waren niet onwillig voor
deze suggesties, evenals het voor
stel van de heer W. van der Sluys
om een voetgangersoversteekplaats
in de Hoofdstraat bij het viaduct iets
te verleggen, en zegden toe, de zaak
nog eens grondig te bestuderen. Voor
het overige ging de raad zonder hoof
delijke stemming akkoord met de
serie verkeersmaatregelen zoals wij
die onlangs in dit blad uitvoerig be
spraken. Deze maatregelen zijn het
gevolg van de sterk gewijzigde ver
keerssituatie in Leiderdorp tenge
volge van de ingebruikneming van
de nieuwe Leiderdorpse brug.
Principieel
Ogenschijnlijk zeer merkwaardig,
doch zeer principieel was het besluit
van de heren L. Los en E. J. Veld-
huyzen (beiden Prot. Chr.) zich te
verzetten tegen het voorstel, dat be
oogde f 100.te verlenen aan de
Hervormde Vrouwen Dienst ten be
hoeve van de bejaardenzorg. De he
ren Los en Veldhuyzen waren van
mening, dat het werk van de Her
vormde Vrouwen Dienst ten goede
komt aan de kerk en dat derhalve de
kerk de plicht had ook de kosten te
dragen.
Burgemeester mr. R. M. Gallas en
wethouder C. Meerburg betoogden,
dat het hier een subsidie betrof voor
maatschappelijk werk. Het geld
wordt niet gebruikt voor het houden
van een kerkdienst, aldus de beide
gemeentebestuurders, die daarmee
duidelijk wilden maken, dat hier
geen inbreuk werd gemaakt op de
scheiding tussen Kerk en Overheid.
Behalve genoemde heren waren de
overige raadsleden de mening van
het gemeentebestuur toegedaan, zo
dat het voorstel werd aangenomen.
Evenzo het voorstel 195.subsidie
te geven aan de Unie van Vrouwe
lijke Vrijwilligers (ook bejaarden
zorg) ter dekking van het nadelig
saldo.
Veel moeilijkheden ondervonden
niet de overige voorstellen. Een be-
hartenswaardige opmerking werd nog
gemaakt door de heer A. Kleiss
(KVP) bij het punt vaststelling van
de werkelijke uitgaven voor 't open
baar L.O. De heer Kleiss betreurde
het in hoge mate, dat de administra
tiekosten niet in het bedrag per leer
ling werden verrekend. De bijz.
schoolbesturen die voor iedere
leerling een vergoeding krijgen op
basis van de kosten die gemaakt wor
den voor leerlingen van de openbare
lagere school komen hierdoor in
moeilijkheden. De voorzitter ant
woordde, dat de vaststelling ge-
BRIDGECLUB DDS
De stand na de 8e parenwedstrijd
ils: 1 Kuilman - Leenhouts 454,24; 2
Beek - Mr. Hollanders 447,30; 3 echt
paar Eichhonn 432,73; 4 Brouwer -
Ir. vain Leeuwen 431,24; 5 v. d. Meer -
Verboog 428,81; 6 echtp. Krul 418,94;
7 dames Kuilman - Nagel 411,44; 8
dames Van Alphen - Seis 407,80; 8
dames v. d. Meer - Visser 406,52; 10
Van Heusden - Kluit 405,48; 11 mevr.
Brouwer - Parmentier 405,47; 12 Van
Heusden Jr. - Mekking 397,76; 13
dames Verboog - Van Zijp 381,78; 14
mevr. Beek - Schölvimk 381,69; 15
mevr. Van Heusden - Stapel 379,85;
16 Laingemeijer - Plouvier 363,90; 17
dames Van Bergen Henegouwen -
Peterzen 360,42; 18 mej. Schneider -
Tellekamp 349,30; 19 dames Den Hol
der - Verstraaten 335,24.
Morgen, woensdag 2 december, om
twee uur is er 'n St.-Nicolaas-middag
in Het Honk, hoek Teliderskade-Roo-
sevelrtstraat, voor de kinderen van het
Dames Contact van de St.-Anitoniius-
parochie.
GEM. AANKONDIGING
BURGELIJKE STAND.
Burgemeester en Wethouders van
Leiiden brengen ter openbare kennis
dat het bureau van de Burgerlijke
Stand in het vervolg des zaterdag is
GESLOTEN.
(Advertentie)
VERKEER.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat zij ten behoeve van de regeling
van het verkeer op de Utrechtsebrug
met verkeerslichten hebben besloten,
bij wijze van proef een tijdelijk
wachtverbod vast te stellen voor de
Hoge Rijndijk, voorzover gelegen tus
sen de Utrechtsebrug en de P. J.
Bliokstraat, aan de zijde der oneven
huisnummers.
(Advertentie)
GEMEENTE LEIDEN
Dienstplicht
De burgemeester van geiden brengt
ter algemene kennis dat,
1. de in 1945 geboren mannelijke
Nederlanders, die in een Nederlands
bevolkingsregister zijn opgenomen
of daarin behoren te zijn opgenomen
en geen bewijs van inschrijving voor
de dienstplicht hebben ontvangen,
verplicht zijn zich vóór 1 januari
1965 aan te melden ter gemeente
secretarie van hun woonplaats of ge
wone verblijfplaats.
2. de aanmelding moet geschieden
door de onder 1 bedoelde personen
zelf, bij hun verhindering door hun
wettelijke vertegenwoordiger. Is een
rechtspersoonlijkheid bezittende ver
eniging, een stichting of een instel
ling van weldadigheid wettelijk ver
tegenwoordiger, dan rust bij verhin
dering de verplichting tot aanmel
ding op de bestuurders.
3. de onder. 1 bedoelde personen
voor de dienstplicht worden inge
schreven, zulks met inachtneming
van artikel 8 van het Dienstplicht
besluit en de beschikking van de
Minister van Oorlog van 18 decem
ber 1958, nr. 14.746 (inschrijving
voor de dienstplicht).
De burgemeester van Leiden,
S. MENKEN,
Weth. loco-burgemeester
Burgerlijke Stand
Geboren: Theodorus Lucas Anto-
nius zn van J. W. A. van Hees en A.
C. de Blok. Hendrik Jan zn van J. C.
J. van der Brugge en B. Veenstra.
Willem zn van C. Schaap en J. Kuijt.
Willemina Maartje dr van J. H. Tam
boer en A. K. Brak. Hendrik Willem
Frederik zn van W. H. van der Steen
en P. de Mooij. Stephan James zn v.
R. M. de Robles en N. E. Wolfram.
Diana Francina Elisabeth dr van D.
Klein en E. Hillebrand. Richard Cor-
nelis Martinus Gerardus zn van C. A.
Duivenvoorde en S. W. van Steijn.
Pieter Cornelis zn van C. P. van
Rooijen en T. Greijdanus. Marrie dr
van J. Berkheij en P. van der Bent.
Adrianus zn van A. Vooijs en L. van
Duijn. Monique dr van A. van der
Op de traditionele vraag bij de
rondvraag van mr. J. de Groot be
treffende het desolate „Voordorp"
dieelde de voorzitter mede, dat taxa
teurs van beide partijen onlangs tot
overeenstemming gekomen zijn over
de prijs. B. en w. studeren thans op
mogelijkheden om de aankoop en af- Tijdens een zeer goed bezochte bij- Ook in de zuivelbranche heeft zich
braak te financieren. Op een vraag eenkomst van de Leidse afdeling zij het in iets mindere mate, deze
van de heer P. Andrik werd mede- van de R.K. Bond van Melkhande- ontwikkeling voorgedaan. In de loop
gedeeld, dat in het derde kwartaal laren „St. Paschalis", heeft gister- van de afgelopen vier jaar zijn 320
van '65 de goedkeuring verwacht avond de heer J. B. W. Meerbacht zuivelbedrijven gesloten, omdat zij
wordt voor 'n openbare lagere school in de Jacobzaal van Den Burcht een niet meer geschikt waren voor ex-
in de Zijllaan en Meijepolder De heer beschouwing gehouden over de po- ploitatie, verkoop of verhuur, of om-
J. Tieken kreeg ten antwoord, dat sitie van het midden- en kleinbedrijf dat de vooral in de zuivelbranche
binnenkort de 12 premiekoopwonin- in de huidige economische situatie, consequent doorgevoerde sanering
gen in Berendrecht verdeeld zullen Daartoe ging hij uit van een verge- dit eiste,
worden. De woningcommissie maakt lijking met een vroegere situatie.
thans een selectie uit de ruim 60 ge- Het opmerkelijkste verschil zag spr. Vele bedrijven kunnen, aldus spr.
gadigden. in het aantal middenstanders, dat in een veel grotere winst maken bij
enkele jaren tijds sterk is terugge- dezelfde omzet. Dat deze winst niet
Woningcommissie Dé zitting van lopen. Zo verdwenen in 1963 ruim gemaakt wordt is het gevolg van
do Woonruimte- en adviescommissie 3000 middenstanders van het econo- een gebrek aan inzicht bij de bedrijfs-
word't voor éénmaal verschoven, en mische toneel; in de eerste acht voerder. Omzetverhoging is voor de
wel van dinsdag 8 december naar maanden van dit jaar waren het er zuivelhandelaar een niet zo gemak-
maandag 7 december van 19 tot 20 3100. Spr. was van mening, dat de te kelijke opgaaf, daar hij in hoge mate
geringe winstgevendheid van deze afhankelijk is van de bevolkings-
bedrijven oorzaak van hun verdwij- aanwas,
ning was, hetgeen hij een bijzonder
C Hogere winsten zijn volgens spr.
vaart vooral sinds de helft van de ook en vooral te bereiken door een
vijftiger jaren zo sterk is toegeno- beter bedrijfsbeleid. Hij wees in dit
verband met nadruk op de toege
stane winstmarge van 12 tot 18 pro-
De laatste decennia heeft zich in cent. Hij gaf zijn gehoor dan ook de
ons land op alle terreinen een ra- raad de ontwikkelingen op de voet
uur in het raadhuis.
Meij en C. van der Born. Rudolf Ca- - -
rolus Maria zn van F. H. Bekken en vreemde^sUua^ vo^d^nu^ d,__wel-
J. M. Devilee. Edwin Petrus Jaco
bus zn van P. J. Singerling en J. M.
M. van Leeuwen. Franciscus Chris- men.
tina Maria dr van C. P. T. van den
Bosch en J. C Houdijk. Maria Chris
tina dr van F. Philips en M. C. Bos- -
schaart Gerritje Magrietha dr van zendsnelle ontwikkeling gemamfes- te volgen en voor het verkrijgen van
C P Sjardijn en G. Gijsman. Geor- teerd, waarbij vele ondernemers zijn een beter inzicht in de rentabiliteit
gïus Simon Marie zn van G. S. M. achtergebleven, hoofdzakelijk door in het eigen bedrijf meer aandacht
Gram en L M Hummen Oscar Ben- gebrek aan inzicht in de situatie en aan de boekhouding te besteden,
jamin zn van W. G. H. Bassie en S. het daaraan aan te passen beleid in Na een korte pauze werden d0Qr
M. de Hoog. Brendr dr van W. A. J^nbs'drijf. Was tot voor de oorlog enkeie ]eden nog vragen gesteld naar
Vermeer en M. H. Klop. Robertus de detailhandel een typisch klein- aanieiding van het betiwg van de
Franciscus zn van P. J. J. van Zoen bedrijf, met een in de meeste geval- heer Meerbacht, waarbij onder meer
en H. J. M. van Beek. Yvonne Maria en zeer beperkte omzetpotentie na het vormen van een inï-oopcombina.
dr van L. Schuijt en R. M. Hansen. 1 heeft een geleidelijke mtsane- tie in Leiden ,er sprake kFwam
Johanna Anita dr van L. A. Eradus ring ertoe geleid, dat in dit beeld De voorzitter de heer L p jan_
en R. C. Korenhof. Marc Leopold zn de nodige verschuivingen plaatsvon- wees de leden de b
J G. Pagé en Y. de Splenter. Pieter den. Er ontstond een scherpe af- kingen over de inv01ri£g van een
Jan Adriaan zn van M. C. F. J. Co- scheiding naar rentabiliteit: een vrije zaterdag in het zuivelhedrijf.
sijn en M. P. E Hens. groep met een zeer grote omzet, die Hy achtte inl?oering nagenoeg 0nmy0.
Gehuwd: G. van de Wijngaard en zich uitstekend had aangepast aan geliik t d het zuivïlbedriif
J. A. Hermans. P. F J Nagtegeller de gewijzigde en zich steeds wijzi- Sfwe™erta™ers ken? ^ge
en M. Montanje. T. W. J. van Agt en gende economische situaties; een 5%) *w ovarwoee„ de
G. Muste. T. W. Mulder en H. C. M. foep, die zich goed op het oude peil ™ee' ^S^TJr hJ
Terhal. had kunnen handhaven; en een s e b-k-nd n„
Overleden: C. P. Bierman, 76 jaar, groep, die slechts met de grootste Jfoet„n wh...rp„
man. N. Korbee, 70 jaar wed. M. de moeite het hoofd boven water wist
Jong. J. Slot 33 jaar, man. M. F. Ver- te houden of op het punt van liqui-
mond 83 jaar, vrouw.
datie stond.
IR. H. A. BOL 40 JAAR BIJ
MEELFABRIEK „DE SLEUTELS
Tenslotte bracht de voorzitter nog
het fonds voor het orgel in de nieu
we (nog te bouwen) St. Antonius-
kerk te Leiden onder de aandacht
van de leden. Pastoor N. C. Comman
deur ofm was in zijn functie van
geestelijk adviseur eveneens bij deze
bijeenkomst aanwezig.
Priesterwijding voor
prof. dr H. van der Linde
Dr. H. van der Linde, onlangs be
noemd tot hoogleraar aan de theolo
gische faculteit der Nijmeegse uni
versiteit, zal binnenkort tot priester
worden gewijd. Dit blijkt uit een pu-
blikatie in „De Volkskrant".
Prof. van der. Linde was tot aan
zijn overgang naar de katholieke
Kerk in 1960 hervormd predikant te
Middelburg.
Na de priesterwijding van ds. Loos
zal in Rome opnieuw een uitzondering
worden gemaakt op de geldende ce-
libaatsverpliohtdng.
DINSDAG 1 DECEMBER
Kath. Vrouwengilde, afd. Leiden
Bak- en kookdemonstratie in „De
Hoeksteen", Levendaal 1. Aanvang
19.45 uur.
Kath. nat. bond voor EHBO, afd.
Leiden. Aanvang cursus 19.45 uur,
gebouw G.G. en G.D., Roodenburger-
9traat.
DONDERDAG 3 DECEMBER
Kath. nat. bond voor EHBO, afd.
Leiden. Vervolg cursus met
20 uur in gebouw G.G. en G.D., Roo-
denburgerstraat.
ZATERDAG 5 DECEMBER
Kath. nat. bond voor EHBO, afd.
Leiden. Jeugd-EHBO-cursus. Aan
vang 15.30 uur in gebouw G.G. en
G.D., Roodenburgerstraat.
AVOND- EN NACHTDIENSTEN
APOTHEKEN
Geopend voor spoedeisende geval
len: Apotheek Herdingh Blanken,
Hogewoerd 171, tel. 20502. De dienst
van apotheek R. v. Breest Smallen-
burg te Leiderdorp wordt eveneens
waargenomen door Apotheek Her-
ding Blanken. De Oegstgeestse
Apotheek is geopend. Apotheek Voor
schoten is zondag 29 november geslo
ten van 's morgens 8 uur tot 's avonds
22 uur.
„Een academicus, die veertig jaar
achtereen verbonden is aan hetzelfde
bedrijf is in Nederland een unicum"
sprak de heer H. J. de Koster heden
morgen tot ir. H. A. Bol, die in de
kantine van de Meelfabriek „De
Sleutels" gehuldigd werd. Ir. Bol was
de eerste academicus, die bij „De
Sleutels" in dienst trad. Behalve een
uitstekend technicus is ir. Bol ook 'n
man met een bijzonder creatieve
geest: het bedrijf, zoals dat vandaag
de dag dominerend uitrijst boven
Leiden, is voor een groot gedeelte
het werk van de man, die de helft
van de geschiedenis van „De Sleu
tels" meemaakte.
Ir. F. K. T. Beukema thoe Water,
een der directeuren, noemde dit ju
bileum dan ook terecht een hoogte
punt in het bestaan van de thans 80-
jarige onderneming. „Ir. Bol", aldus
ir. Beukema, „was degene, die steeds
ontwierp en onder wiens leiding
nieuwe projecten werden uitgevoerd.
Daairnaa9t trad ir. Bol op als advi
seur van de broodfabrieken, die al
om im den lande gesticht werden".
Ir. Beukema roemde ook de karak
ter-eigenschappen van ir. Bol, waar
door een prettig en aangenaam men
selijk contact mogelijk is.
Zijn rede besloot ir. Beukema met
DAGGELD WEDEROM VERLAAGD
Het tarief voor daggeld (call mo
ney) is, ingaande heden, wederom
verlaagd en wel met een half procent
tot 2'/s procent. Deze verlaging houdt
verband met de ruimere geldmarkt.
Dit hoofdzakelijk doordat de banken
dollars aan de Nederlandsche Bank
hebben verkocht. Deze dollars wer
den verkregen uit de verkoop van
Engelse ponden. In geldkringen
wordt de eerstkomende dagen een
verdere verlaging van de daggeld
rente verwacht.
Gisteravond heeft de heer Kap
pen burg uit Den Haag in restau
rant „Zomerzorg" een causerie ge
houden voor de scheidsrechters van
de afdeling Leiden. Zijn toespraak
was een gesprek van scheidsrechter
tot scheidsrechter. Hij belichtte op
duidelijke wijze de moeilijkheden en
mogelijkheden van de moderne
scheidsrechter. Als belangrijkste punt
noemde de spreker natuurlijk de
spelregelkennis, maar wees ook op
de persoonlijkheid en het handelen
en beoordelen in de geest van 't spel.
Na de pauze was er gelegenheid
om vragen te stellen, waarvan door
de aanwezigen druk gebruik werd
gemaakt.
HAZERSWOUDE
Geboorten: Catharina Lidwina dv
Boere, J. J. en Gordijn, C.*P. M.; Ha
riet Maria Christina dv Jesse, H. J.
en Fles, C. G.; Abrahamina Paulina
dv Van Dorp, J. en De Groot, W. C.;
Meindert Pieter zv Van der Haven,
P. en Harkes, A. C.
Huwelijksaangifte: Straver, Hen-
drikus Leonardus, oud 34 jaren en
Boers, Catharina Maria, oud 23 jaren.
Gehuwd: Van der Knaap, Johan
nes, oud 24 jaren en Van 't Wout,
Pleuntje Hendrika, oud 22 jaren.
het aanbieden van een wandbord van
„De Sleutels".
Gouden erepenning
De heer H. J. de Koster, directeur,
sloot in zijn toespraak aan op de
waarderende woorden van ir. Beu
kema. „Voor de bedrijfsleiding een
Rots van Rust, bovendien 'n man,
die zich prettiger voelt in zijn werk"
Het verheugde de directeur dan ook,
dat ir. Bol ook al is hij de 65 jaar
reeds gepasseerd nog aan het be
drijf verbonden wil blijven. Nadat de
heer De Koster de jubilaris en zijn
echtgenote hartelijk dank had ge
zegd, speldde hij ir. Bol de gouden
erepenning van de Ned. Mij voor
Nijverheid en Handel op en overhan
digde hij het vererend getuigschrift
van de Mij.
De heer G. Vellenga, chef-verkoop,
sprak hierna namens het personeel
en bood een camera aan. De heer J.
C. Mattaar huldigde de jubilaris na
mens de personeelsvereniging en
overhandigde de jubilaris een boe
kenbom
Ir. Bol dankte tenslotte allen voor
de hulde en cadeaus en sprak de
wens uit, dat hij nog vele jaren zijn
krachten aan „De Sleutels" zou mo
gen wijden.
Aan de huldiging in de kantine
ging een bijeenkomst in de directie
kamer vooraf. Tijdens deze bijeen
komst kreeg de jubilaris, die behalve
door zijn echtgenote ook vergezeld
was van zijn twee zoons, een bedrag
aangeboden met de aanbeveling om
er een goede vakantiereis van te
maken.
Het jubileum werd hedenmiddag
besloten met een receptie van 4.30 tot
6 uur in rest. „In den Vergulden
Turk".
Personeel De Sleutels
kan gerust zijn
De directeur van de Leidse Meel
fabrieken „De Sleutels", de heer H.
J. de Koster, heeft hedenmorgen
tijdens een bijeenkomst van het per
soneel bekend gemaakt, dat de fusie
besprekingen met de Meelfabrieken
der Nederlandse Bakkerij te Rotter
dam deze maand zullen worden afge
rond. Zoals bekend zijn beide meel
fabrieken enige maanden geleden be
sprekingen begonnen over een nauwe
samenwerking.
De heer De Koster noemde ook de
redenen van een nauwere samen
werking: saneren van de concurren
tieverhoudingen en technische sa
menwerking om ddardoor een betère
positie te verkrijgen op de Euro-
markt. De heer De Koster verbond
aan zijn mededelingen ook een na
drukkelijke geruststelling aan het
adres van het personeel. Beide onder
nemingen zullen na de fusie als zelf
standige eenheden blijven bestaan.
Er zal bovendien niemand ontslagen
worden; integendeel zeer waarschijn
lijk zal na de fusie het personeel een
uitbreiding moeten ondergaan.
De directeur maakte tevens bekend
dat in de leiding van het bedrijf per
ingang van 1 januari enige mutaties
zullen geschieden.
Routewi'zi<nngen
van liin 12
in Leiden Zuid-West
Met ingang van woensdag 2 de
cember zal lijn 12 in Leiden Zuid-
West als volgt rijden: Debussystraat
- Brahmslaan - Mendelssohnkade -
Beethovenlaan - Verdistraat - De
bussystraat.
De nieuwe halte Brahmslaan voor
perceel 65/79 is uitsluitend voor uit
stappen. De nieuwe halte Mendels-
sohnkade/hoek Beethovenlaan geldt
als begin en eindpunt. Verder zijn er
nieuwe halteplaatsen gekomen in de
Beethovenlaan/hoek Vivaldistraat, in
de Debussystraat (Plantsoen) rich
ting stad, en in de Debussystraat/
Verdistraat richting eindpunt. De be
staande halten in de Debussystraat
komen te vervallen.
R'DAM, 1-12. Vee. Totale aan
voer 2457; weekaanvoer 4241; vette
koeien en ossen 300; gebruiksvee 608;
vette kalveren 160; graskalveren 190;
nuchtere kalveren 902; lopers 73;
biggen 19; paarden 21; veulens 3:
schapen of lammeren 152; bokken of
geiten 29; vette koeien 370-405, 330-
360, 300-325: vette kalveren 380-400,
360-380, 340-360; graskalveren 550
470 380; nuchtere kalveren 270 260
250; lopers 110 100 90; biggen 58 55
48; slachtpaarden 290 220 200; scha
pen 120 105 95; lammeren 130 120
100; kalf- en melkkoeien 1500 1300
1000; vare koeien 1075 900 800; vaar
zen 1100 925 825; pinken 825 725 625;
vette koeien: iets meer - redelijk
als gisteren, worstkoeien 280-300;
vette kalveren: minder - vlug - ho
ger, prima's 4.00-4.20 p. kg; graskal
veren: kleiner - kalm - onveranderd;
nuchtere kalveren: als vorige week
redelijk - stijver, mestkalveren 180-
290 p. stuk; lopers en biggen: iets
korter - goed - als vorige week
slachtpaarden: als vorige week - lui
- stabiel; schapen en lammeren: even
minder - traag - ongewijzige: kalf-
en melkkoeien: als vorige week -
stil - prijshoudend; vare koeien: ge
woon - tamelijk - staande prijzen;
vaarzen en pinken: even korter -
matig - constant.
TER AAR, 30 nov. Groente. Wit
lof 1 80-92, idem B 46-69, idem stek
7-41. glasandijvie 66, idem B 31-35,
gele savoye kool 9, winterpeen 6-7,
uien 17-23, rode kool 7, waspeen 14.
spruiten A 51-55, idem B 22-32, idem
D (klein) 61 alles per kilo. Tomaten
Ax 1.50-3.15, idem Bx 1.50-4.50, idem
Cx 1.50-1.90 alles per bakje van zes
kilo. Sla 12-13 per stuk. Selderij 15
per bosje. Stoofsla 1.40, boerenkool
1.50 per kist.
Export veiling: Spruiten 49-65 per
kilo.
BODEGRAVEN, 1 dec., Kaas
Aanvoer 31 partijen Goudse kaas.
Prijzen (in f per kg.): Ie kwal. 3 00
-3.05; 2e kwal. 2.95-2.99; extra kwal.
3.23. Handel kalm.
R.A.VEEN, 30 nov., Bloemen
Freesia's 70-1.00; Narcissen: Early
Verwachting, medegedeeld door
het KNMI, geldig van dinsdag
avond tot woensdagavond, opge
maakt te 11.15 uur:
OP DE MEESTE PLAATSEN
DROOG WEER
Wolkenvelden maar ook plaat
selijk opklaringen. Op de meeste
plaatsen droog weer, overwegend
matige wind tussen zuidoost en
noordoost. Weinig verandering
in temperatuur.
Het weer in Europa
HELSINKI
geh. bew.
-11
-14
STOCKHOLM
zw. bew.
1
-1
OSLO
zw. bew.
-2
-2
KOPENHAGEN
zw. bew.
3
2
ABERDEEN
mist
3
-3
LONDEN
geh. bew.
3
3
AMSTERDAM
zw. bew.
3
0
BRUSSEL
zw. bèw.
3
1
LUXEMBURG
geh. bew.
-1
-1
PARIJS
sneeuw
6
0
BORDEAUX
regen
7
3
GRENOBLE
onbew.
3
-2
NICE
onbew.
13
3
BERLIJN
sneeuw
-0
-1
FRANKFORT
geh. bew.
1
0
MüNCHEN
geh. bew.
1
-1
ZüRICH
mist
9
-3
GENEVE
zw. bew.
2
-3
LOCARNO
onbew.
6
-1
WENEN
zw. bew.
5
2
INNSBRUCK
sneeuw
1
-1
BELGRADO
geh. bew.
16
7
ATHENE
half bew.
-
-
ROME
zw. bew.
14
5
BARCELONA
half bew.
12
-
MADRID
zw. bew.
10
4
MALORCA
licht bew.
14
6
PAUZE
LIBERAAL BLAD OVER
PAUSELIJKE AUDIëNTIE
„Het Vaderland" (lib.) van zater
dag j.l. heeft aangedurfd, wat door
ons uit taktische overwegingen werd
nagelaten. Begin oktober woonden
ook wij de woensdagse audiëntie in
de St. Pieter bij. Het blad schrijft
over zo'n audiëntie o.m.:
„De Paus gaat staan. En dan komt
een moment dat ook de protestan
ten ontroerde. De hele kerk met
haar tienduizenden mensen uit alle
delen van de wereld van velerlei
tong, ras en natie, zingt in 't Latijn
het Credo. Aan lyrische ontboeze
mingen zullen we ons niet te buiten
gaan. Maar in alle nuchterheid zij
gezegd, dat geen andere kerk. geen
organisatie, zelfs niet de internatio
nale communistische beweging het
opbrengt om haar mensen waar ook
vandaan, gezamenlijk in één taal het
zelfde te laten zingen. Als één on
derdeel van deze ontmoeting met de
Paus ook voor de andersdenkenden
van betekenis was, dan was hét deze
massazang, deze gezamenlijk gezon
gen belijdenis".
Openlijk voorstander van het ge
bruik van de landstaal reeds in
een tijd, dat er nog vrijwel niet voor
werd geijverd hebben wij taktisch
onze eigen Romeinse indruk ver
zwegen tot de nieuwe liturgie zou
zijn ingevoerd. Het Vaderlandse
stukje bewijst, dat elke medaille
haar keerzijde heeft én dat liturgie
ook internationale aspekten heeft.
PUZZEL
Nr. 519. Hor.: 1 vis, 5 de geboden
som,. 8 rekening, 10 voorzetsel, 11
maanstand, 13 vertaler, 15 vervoeging
van een hulpwerkw., 17 soort van
kers, 19 onbep. voornaamw., 21 een
maal, 22 plaats in Drente, 24 bekende
afkorting, 25 gordel, 27 oude lengte
maat, 29 pauselijke encycliek (afk),
31 kneep, 33 godin van de dageraad,
34 stad in Frankrijk.
Vert.: 1 opgezet, 2 meisjesnaam, 3
bedorven, 4 sprakeloos, 6 jongens
naam, 7 ten dele, 9 lelieachtig gewas,
12 deel van een schip, 14 oprolbaar
zonnescherm (Ind), 16 hemellichaam,
18 einde, 19 zijtak Rhóne, 20 teken,
23 water in Limb. 26 bijwoord. 28
niet vast, 30 ontkenning (Eng), 32
de Griekse letter p.
Oplossing morgenavond.
Oplossing nr. 517. Hor.: 1 hand, 4
bos, 6 are, 7 ten, 9 r.i., 10 pon, 11 ma,
12 til, 13 bar, 14 edel, 16 bark. 17 lor,
18 raak, 19 Em. 20 maar, 22 lias, 23
Po, 24 paar, 25 dag.
Vert.: 1 Harmeien, 2 ari, 3 ne, 4
ben, 5 on, 7 tol, 8 hark, 10 pil, 11
mark, 12 ter, 13 baar. 15 dom, 16 baas,
18 raar, 20 mia, 21 dog, 22 la, 23 pa.
Glory 165. Troschrysanthen: Beau
regard 78-92, Flamt Gaity 80-86. Or
chid Beauty 1.06-1 14, Red Hawaii
1.00-1.06, Paris 71-85, Golden Seal 64
-93, Autum Flints 90-95. Red Patrol
56-83, Blue Ship 90-1.09, Red Rolinda
1.15-1.23, Tros gemengd 91-1.20, idem
geplozen Brigitte 13-14, Long Island
14-21, Saskia '4-15, Am. Anjers 21-43
Rozen 14-80 p. st.
