GROOTHERTOGIN CHARLOTTE
NEEMT AFSCHEID VAN
HAAR ONDERDANEN
PROPOSITIE OVER KLOOSTERLEVEN
„VEEL TE JURIDISCH" GENOEMD
IN NOORDWUKERHOUT WERD
KARNAVALSSEIZOEN GEOPEND
10-jarige jongen
viel van aanhanger
Arrestatie voor
aanslag op
taxichaufféur
Moet gevaarlijk
speelgoedpistool
uit de handel
LOONOVERLEG
IN METAAL
BEGONNEN
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1964
PAGINA 7
Spontane hulde
ACTE VAN ABDICATIE
De groothertogin plaatste vanoch-
Aan de vooravond van haar aftre- tend om tien uur haar 'handtekening
den heeft groothertogin Charlotte van onder de aote van abdicatie. De plech-
Luxemburg gisteren over de radio tigheM geschiedde in de feestzaal van
haar volk bedankt voor het vertrou- het groothertogeilijk paleis in aan
wen, dat zij bijna een halve eeuw wazigheid van onder meer prins Fe-
heeft genoten. De groothertogin sprak lSx, de gehele groothertogelijke fa-
met heldere maar ontroerde stem, miliie, de regering, de 56 af gevaar-
„Ik spreek niet tot u om u vaarwel digden, diplomaten en de aartsbis-
te zeggen", zei zij. Zij zal tot haar schop van Luxemburg, mgr. Leon
laatste dagen in haar land en tussen Lommei.
h»ar volk Wijven wonen. ,,Ik dank Grootkertogd„ charlotte schreed
u voor het feit, dat u in pr.ns Jan en dc zaal bin,nB vergezeW van haar
prtees Josephine Char otte hetrelfde echtgenoot, prins FcLix, en gevolgd
vertrouwen hebt gesteld als m mij. d haar j ec^gJQ_
Ik ben er zeker van dat met hen te j^eplün€ charlotte en twee van
een vreedzame en gelukkige toekomst hun hinderen. Marie Astrid en Henri
is verzeKera en van broer van de nieuwe groot-
Ter gelegenheid van de feestelijk-
heden die vandaag met de troonsaf- officaéle ^plechtigheid
Stand en -aanvaarding gepaard gaan, s vijf minuten in beslag. Daar
hebben de regering en die stad Lu-
In de eerste jaren
2968 woningen
In Ouderzorg, Berendrecht,
Ter Meij en Zijlhof (zie teke
ning) zullen in de komende ja
ren 2968 woningen gebouwd
worden. De verdeling van een-
gezins- en meergezinswoningen
(flats) over de verschillende
plannen is als volgt:
Ter Meij 304 eengezinswonin
gen en 18 meergezinswonin
gen in de vrije sector. Baren-
drecht: 261 eengezinswonin
gen; Ouderzorg: 216 eengezins
woningen en 162 meergezins
woningen; Zijlhof: 389 eenge
zinswoningen en 1618 meerge
zinswoningen.
Van al deze woningen is onge
veer de helft in de sociale sec
tor. De sociale sector (premie
koop, premieverhuur en wo
ning wetbouw) zal echter vol
komen aan bod komen in de
Hoven van de Munnikenpolder.
In Belo Horizonte (Brazilië)
nam zjjn woensdag na het instorten van
- )aar* de tweede v.erdieping van een par-
Z.W.WWVZZ «v. zv.6czx.v6 c. ccv. na Pmarmde ex-groothertogin Char- fumerie-zaak drie mensen gestikt
xjemburg een proclamatie geputoli- lotte haar zoon Jan en z'n gezinsleden door parfumdampen. Van de dertig
ceerd waarin zij de Luxemburgers tenigdurig Vervolgens nam de moe- mensen die onder neerstortend puin
uitnodigen vain de twaalfde novern- °-er van de groothertog afscheid van werden bedolven, moesten er veer-
ber 1964 een „dag van erkentelijk- haar m«oewerkers. tien in het ziekenhuis worden opge
held, vreugde en nationale eenheid nomen,
te maken". Op het paleis zijn reeds 1
talrijke telegrammen binnengekomen,
waaronder van Paus FauHus, die aan
de groothertogin en aan groothertog
Jan zijn apostolische zegen heeft
doen toekomen.
Na de toespraak stroomden de Lu
xemburgers naar het paleis, waar
spontaan bet volkslied werd aange
heven voor de groothertogin en haar
gemaal. De groothertogin toonde die
pe ontroering. Tevoren hadden enige
tientallen muziekkorpsen, in totaal
Terug naar Commissie
Mgr.
Mgr. P. J. Moors, bisschop van Roer-
M wwiai Gisteren hebben de Concilievaders mond, merkte in zijn interventie op,
1000 musici en zangers, een fakkel- ™et. 2021 stemmen voor en slechts dat de propositie over het klooster-
optocht gehouden door de voornaam- 85 t?g®n0 hV" goedkeuring gehecht ieVen zich maar beperkt tot twee
ste straten, die met guirlandes, ver- aan 2e hoofdstuk van het oecu- beginselen, nl. de noodzaak trouw te
lichte monogrammen en vlaggen ver- menisch schema. Dit hoofdstuk is de blijven aan de praktijk der Evange-
sierd waren. Voor het paleis werd een Pfaktische uitwerking der oecume- hsche raden, en de noodzaak het
laatste aubade gebracht. nische beginselen, zoals die in het kloosterleven te vernieuwen over-
eerste hoofdstuk waren gesteld. Bij eenkomstig de behoeften van deze
de besprekingen van het verkorte tijd. Maar feitelijk zou het schema
schema over het kloosterleven voer- zich bezig moeten houden, niet al-
de o.a. kardinaal Doepfner, aartsbis- leen met de verzachting van enkele
TTTtJJ\J1ï1JrP Rr FFfTf1 schop van München en een der vier uiterlijke vormen van het leven, maar
i j. concilie-moderatoren, het woord. Hij met een heel nieuw doordenken van
r/irr*TC/H7 mn/inir; vond in de propositie degelijke argu- het kloosterleven vanuit het Evan-
lUHlSoUn llilJUfr die van werkelijke beteke- gelie, iets waar de wereld juist op
u nis voor de vernieuwing van 't kloos- zit te wachten, het valt moeilijk in
President Johnson heeft alle leden Seen SelHke^er' f*. iT.fS r™"™® in 9?n'
vsn 7iin kahinet vervocht aan te hlii. beIWaarllJ, ean ver- crete tot stand kan komen, indien
vtn en men kaThie^,if afleiden wÖ,in8 naar de H Schrift, terwijl men - zoals de tekst zegt - er zich
da" z^dit zullen doei" aflelden' ook de liturgie geen plaats kreeg. vc,oral op toe moet leggen om niet
Ho* denkt U over een demle?
Wilt u de behaaglijke warmte
van tweed? Zoekt u een vlot,
modieus model? Dan weten
wij wat u zoekt beter
nog, dan habben wij wat u
wilt. Deze demi Is een stijl
volle creatie voor mannen die
smaakvol gekleed gaan. Wij
adviseren u graag.
Elf minuten over elf
abdicatie van prins Jaap de Eerste,
inhuldiging van Henri-cus Esculapus
On feestelijke wijze heeft de Kar- zich had voorgesteld en Lou Turn-
navalsver. „De Kaninefaaten" uit hout heeft alles om een gevierde
Noordwljkerhout op de elfde van de ton-humorist te worden,
elfde het karnavalsseizoen 1965 ge- Het vakmanschap van de heer en
opend. Aan Cees de Lange en Lucy mevrouw De Lange-Steyn, die het
Steyn was het wel toevertrouwd om met dit publiek niet moeiluk hadden,
't feestgrage karnavalspubllek naar zorgde voor een vloeiend verloop en
de climax van de avond, de bekend- al spoedig was het elf minuten na elf
making van de nieuwe Prins Karna- volgens wet en traditie het moment
val te voeren. Zij werden in die van de bekendmaking van de meu-
prettige taak bijgestaan door de he- we Prins Karnaval President Wi -
ren Schaap en Barmenthlo uit Noord- ham Poultry van de Raad van Elf
wijk, dus eveneens bekwaam in het mocht als opvolger van Prins JaaP
„kanynefaten" - die onder de naam de Eerste installeren de heer Henk
van „The Seahorses" 'n leuk duo van Bemelman, die als Prins Henri-cus
twee jongens en een gitaar vormen Esculapus de symbolen van zijn
en de jongere maar snel aan bekend- macht en waardigheid voor een jaar
heid winnende zusjes Oorthuizen uit lang in ontvang-t nam.
De Zilk, waar ook ledereen weet hoe Zijn eerste daad was om Cees de
een wild konijn er nit ziet. Lange te onderscheiden met de ver-
sierselen van t Konijn met de afge-
DE KOETILLERS" sneden oren. Aan de scheidende Prins
werd namens de Raad van Elf voor
Dit alles overspoelt met de muziek zijn sympathieke leiding in het afge-
van de boerenkapel „De Koetillers" lopen jaar een paar zilveren man
en voorzover nog nodig met steeds chetknopen aangeboden. Als nieuw
jong blijvende Lou Turnhout, die lid werd geïnstalleerd de heer Jacq.
als bütte-redenaar in de omtrek zijn van Leeuwen. Het „bal na" duurde
weerga niet vindt, en dan is alleen tot in de zeer kleine uurtjes,
nog maar een zaal kamavalvierders
RI.HNSATERWOUDE
Dit heeft Malcolm Kilduff, waar- Zoals de DroDOsitie de evangelische ,trouw. de aard' .het doe* e.n
nemend perssecretaris van het Witte raden v00rsteit, beantwoorden deze satiTte l^wareT malr^bovendUn
O^Amerikaans^milüster^van liuf- S'®1 da moderne eisen. Onvol- ook'nog de .gezondTTradit"' mort
tenlandife zaken? Demi Rusk^ en d°®£^He'verb^ng klooïteriel b'^®n V°lgr ZOnder T"
colleea van defensie Robert McNa- 2 vernouding Kioosterie- enigszins, rekening mee te houden,
conega van aeiensie, nonen ivicmd ven-moderne wereld en aan de de tradities die in het verle-
mara, hebben dinsdag al laten we- vraagstukken van het apostolaat.'--De den heel gezond' geweest ziin nu wel
ven ïs JZoUhn°sPon d1tPwi PTT van stellen vindt kardinaal h«l on^ezond^kunnenz«n,
ven als Johnson dit wil. Doepfner ook nog veel te juridisch. dat wfl dus „eggen, helemaal niet
Ofschoon de propositie dus verschil- meer mèt hun tijd meegegaan zijn
lende goede dingen bevat, is zij in en geen rekening houden met de te-
deze vorm volgens kardinaal Doepf- genwoordige manier van leven en
ner onvoldoende en dient zij te wor- denken,
den omgewerkt.
„Crisis in de roepingen'
De Britse Labour-regering heeft ,0.
gisteren een begroting van „sociaal "ari Bea hoofd van het secre-
0 vittdgiiiuft.ft.eii vttii iiei ttyuaiuidtti. dPri h
ten, dat zij op hun post zullen bl«- manier van stellen vindt kardinaai g™,
-.yon als Johnson dit wil. a
Labour verhoogt
inkomstenbelasting
Wetsontwerp tegen
verontreiniging
oppervlaktewater
Het is verboden zonder speciale
vergunning hinderlijke en schadelijke
stoffen daar valt ook het afvalwa
ter van zuiveringsinstallaties onder
in oppervlaktewateren te brengen.
recht" ingediend, die weduwen en
werklozen meer solaas biedt, (hun
uitkeringen gaan omhoog) maar de
inkomstenbelasting tot dat doel ver
hoogt. De benzineprijs zal 6 cent
per liter omhooggaan.
tariaat voor de christelijke eenheid,
ken kan worden van „een crisis in
de roepingen". Natuurlijk, zo Zei hij,
kan deze voor een deel worden te
ruggebracht tot de ontkerstening in
de wereld, maar men moet zich toch
Minister van Financiën Callaghan afvragen of de oorzaak ook niet ge-
zei in het parlement dat het stan- zocht moet worden in het klooster-
Ook de Haagse politie is in het ge
weer gekomen tegen de verkoop van
hét „Japanse Erwtenpistool". Tegen
vOUnEKERK a. d. R1JÏN
VEILIG VERKEER
daardtarief van de inkomstenbelas- 1-enze^ Ook hij stootte zich aan drhspeejg^winkeisis een proces-
ting zou stijgen van 38,5 tot 41 pet.
Het is de eerste verhoging van het
standaardtarief sedert de vorige La-
bourregering in 1951 aftrad.
de juridische formuleringen.
verbaal opgemaakt, omdat zij deze
plastic pistolen verkochten. Het gaat
Kardinaal Suenens, primaat van hier echter om een proefproces, dat
NOVOTNY WEER PRESIDENT
VAN TSJECHO-SLOWAKIJE
de rechter tot een uitspraak zal moe
ten bewegen. Bij navraag bij de Leid-
se politie bleek, dat in Leiden deze
pistolen nog ndet zijn aangetroffen.
Het bewuste pistooltje is een uit
België en schrijver van een gepre
zen en becritiseerd boek over het
religieuze leven der zusters, wees er
in zijn interventie op, dat de pro
positie geen oog heeft voor het ac
tieve religieuze leven der klooster- Japan geimporteord automatisch kin-
lingen. Er moet een theologie der derpistool „Selikem", waarop de uit-
Antonin Novotny, sedert 1957 pre- geloften in worden verwerkt. Ook zonderingsbepalingen van de vuur-
sident van Tsjecho-Slowakije is van- moet omschreven worden wat het wapenwet niet van toepassing zjjn.
daag op een speciale zitting van de apostolaat der kloosterlingen inhoudt, Maar omdat het bedriegelijk veel
nationale vergadering voor wederom terwijl voorts een juiste rangorde lijkt op een normaal pistool en dus
een periode van vijf jaar als zoda- van waarden voor de verschillende een voorwerp vormt, dat uitermate
nig herkozen.
activiteiten moet worden 'opgesteld, geschikt is voor bedreiging, wil
het uit de handel nemen. Daarbij
Hij wees er vervolgens op, dat het kunnen in plaats van erwten ook
gemeenschapsleven in een klooster fietskogeltjes worden afgeschoten,
zodanig moet zijn, dat elke klooster- wat het wapen dubbel zo gevaarlijk
ling(e) .er actief als volwassen mens maakt.
in kan leven. Met name keerde hij Z oals bekend heeft de kantonrech-
zich tegen een verkeerde opvatting ter in Amsterdam in een proefpro-
van de gehoorzaamheid, welke zo ces» dat door de betrokkenen aanhan-
zei hij niets met infantilisme te gig is gemaakt de desbetreffende per
maken heeft.
Oostduits protest
tegen onderscheiden
van Trettner
Een woordvoerder van het Oost-
Duitse „Nationale front" heeft gis-
teren het bericht, dat generaal Heinz Arch I1V W RSSeilïIflr
Trettner, inspecteur-generaal van de
Westduitse strijdkrachten, de hoog- clirrpaiirp van hetalinff
ste onderscheiding heeft ontvangen ÖUrceancc vail oeidiing
die Amerika aan buitenlandse mili
tairen kan verlenen, „onrustbarend" Commissarissen van Arch N.V. in
genoemd. Trettner kreeg, naar ge- Wassenaar, de, vennootschap, waar-
meld, in Washington de versierselen van onlangs bekend werd dat zij
uitgereikt van commandeur in het haar faillissement zou aanvragen,
legioen van verdienste wegens „zeer hopen dat er voor het bedrijf nog woensdag zijn de loononderhande-
verdienstelijk werk voor zijn land redding mogelijk is. In ee g lingen begonnen in de metaaldndu-
en voor de Navo". gehouden bespreking z«n strie. Nu de besprekingen in de
Bij twee gelegenheden dit jaar f"sse" sursf|nce van betaling dé stichtinS vam Arbeid nog niet tot
heeft Oost-Duitsland met documen- dat een surseance van b g resultaat hebben geleid, kon ook in
ten aangetoond, dat Trettner 'n oor- ™rd'e lt^«nd e™r^e de metaalindustrie nog geen cijfer
logsmisdadiger is, aldus de woord- f®"®" nodie Het voor de loonsverhoging in 1965 wor-
voerder. De Westduitse generaal heeft ,®taagaan van de bankgroen d«t genoemd. Bovendien vermijden
volgens hem tijdens de Spaanse bur- *s..u, \rch.debacie betrokken de werknemers in de Stichting met
geroorlog een groot aandeel gehad d'®v^da®nkferr^ opzet een landelijk percentage te noe-
in de verwoesting van Guernica en h Tu-titiale ondrrzoek men om meer vrijheid aan de
was in de tweede wereldoorlog de inmiddels op gang is gekomen. Dit bedrijfstakken te laten,
leider van de luchtaanvallen op Ne- wag Q0^ een vgn eisen van Com-
missarissen, die het voor het onder
nemen van verdere stappen van
somen veroordeeld tot een boete van
11.zodat deze in hoger beroep
kunnen gaan.
nodig om een grootse seizoenopening
te kunnen beleven.
Het is uitgekomen volgens de ver
wachtingen. De ijverige Raad van
Elf had de grote zaal van hotel Van
der Geest uitbundig versierd met de
bekende karnavalsemblemen met
als middelpunt het wapen van „De
Kaninefaaten", de twee konijnen, die
met de bierkroezen in de poot het A311 gevolgen Overleden
door de biervaten en met de zotskap
gekroonde wapen moeiteloos in j,, het Academisch Ziekenhuis te
evenwicht houden. Leiden is hedenmorgen omstreeks 5
De Seahorses werden nxet alleen uur 10-jarige Theo van Yperen
(Advertentie) om hun kwaliteiten maar evenzeer overleden aan zijn verwondingen, die
uit nabuurschap hartelijk toege- jjjj gistermiddag ongeveer 5 uur op-
juicht, de zusjes Oorthuizen waren ]iep nadat hy in de Kerkstraat onder
nog leuker en spontaner dan men achterwiel van een aanhangwa-
gen gevallen was.
Het knaapje, dat achterop de aan
hangwagen geklommen was, viel op
het moment, dat de wagen, welke
getrokken werd door een tractor,
achteruit reed, op straat. De chauffeur
heeft het onheil niet zien afspelen,
afspelen.
Het slachtoffer werd door dokter
Brinkhorst ter plaatse eerste hulp
De politie in Wormerveer heeft verleend, waarna overbrenging naar
De vergunningen zullen worden ver- een 19-jarige inwoner van Amster- het Academisch Ziekenhuis te Leiden
leend door de minister van verkeer dam aangehouden in verband met de volgde,
en waterstaat of door de Gedepu- aanslag op de taxichauffeur In 't
teerde Staten. Veld uit Alkmaar. Morgen zal de
Dat is de kern van het ontwerp-wet worden voorgeleid voor de
tegen de verontreiniging van opper- ?f'lc,!r, van Iustlt" in Haarlem. Hij
vlaktewateren, dat minister Van Aart- Wormerveer aangehouden, waar
sen (verkeer en waterstaat) gisteren ZIJn ouders wonen. Maandag 16 november aanstaande
inede namens staatsscretaris Bartels zal Koudekerk aan den Rijn in het
,(soc. zaken en volksgezondheid) en Twee jongemannen hebben m de teken staan van „Veilig Verkeer",
minister Scholten (justitie) bij de nacht van zaterdag op zondag in Door het Verbond voor Veilig Ver-
Tweede Kamer heeft ingediend. Wormerveer de taxichauffeur J. in keer zal in samenwerking met de
"t Veld (38) ernstig mishandeld. De plaatselijke afdeling en met mede-
De Nederlandse binnenwateren kun- taxichauffeur werd bewusteloos in werking van de gemeente op deze
nen met hun zelfreinigend vermogen z^n au^o langs de weg gevonden. Hij dag een Veilig Verkeersactie wor-
slechts de organische afvalstoffen van was aan ztfn hoofd gewond en bleek den gehouden. Voor de jeugd en voor
5,5 miljoen mensen afbreken. In ons late£ ook een hersenschudding te volwassenen zullen in dit kader filims
land wordt echter door twaalf mil- hebben opgelopen. worden vertoond. Daarnaast zal ook
joen mensen afval geloosd. Bovendien De jongemannen lieten zich na een geuidswagen, met afwisselend,
spuit de industrie nog eens het equi- sluitingstijd van de café's in Alk- muziek en verkeerswenken door de
valent van tien miljoen mensen. In maar door de heer In 't Veld naar gemeente rijden. Verder komt het
zuiveringsinstallaties wordt vuil van Wormerveer brengen. Daar aange- Mobiel-Teststation voor weggebrui-
drie miljoen mensen opgevangen. komen probeerden zij zonder beta- kers, waarin automomilisten getest
Er blijft dus een verontreinigings- ling er van door te gaan. De taxi- kunnen worden op hun gezichtsveld,
overschot van ongeveer 13.5 miljoen chauffeur greep een van hen vast, gezichtssterkte, afstand- of diepte
mensen in ons oppervlaktewater, doch kreeg toen een trap tegen zijn waarneming, kleurgevoeligheid, ver-
Daar komt nog bij dat de indus- buik waardoor hij in elkaar zakte, blinding en reactiesnelheid. De tyds-
trieën steeds meer chemisch afval lo- Hierna werd hij nog een paar keer duur van de test is ongeveer acht
zen. hard in zijn gezicht geslagen tot. minuten. Het teststation zal van des
hij het bwustzijn verloor. morgens 10 tot 's middags vijf uur
VERPLICHTING VAN Toen de heer In 't Veld weer bij bij het gemeentehuis zijn geplaatst.
PROVINCIES kennis kwam waren de daders ver- Des middags om kwart over vier
dwenen. Hij zag nog kans 15 km zullen in het Verenigingsgebouw
Het rijk zal aldus het ontwerp, richting Alkmaar te rijden en pro- voor kinderen films worden ver
wet in grote lijnen gaan oefenen beerde met zijn mobilofoon contact toond, terwijl dit 's avonds om half
bij het tegengaan van verontreiniging te krijgen met zijn garage. Daar be- acht uur voor volwassenen zal plaats
van de grote rivieren, meren en an- greep men dat hij in moeilijkheden vinden. Tevens zullen deze dagen
dere'belangrijke wateren, De provin- verkeerde en reed hem tegemoet. worden benut om de plaatselijke af-
cies worden bij wet verplicht veror- Tussen Limmen en Castricum vond deling, die tot heden weinig activi-
deningen tegen vervuiling van hun men zijn taxi langs de rijksweg teit ontplooide, weer eens onder de
wateren op te stellen en kunnen zo- staan. De heer In 't Veld lag bewus- aandacht van de inwoners te brein-
nodig een geheel nieuwe organisatie teloos over het stuur van zijn wagen. gen.
ter bestrijding van watervervuiling
*Aan welke voorschriften hij de lo- ORATORIUMUITVOERING VAN
zing van afvalwater precies moet wor-
„LOOFT DEN HEERTE L1SSE
Haydn's „Die Sehöpfung" kreeg goede vertolking
derland, verantwoordelijk voor het
bombardement op Rotterdam en zin
loze vernielingen in Florence.
ROELOFARENDSVEEN
FRANS MILITAIR VLIEGTUIG
VERONGELUKT
grootste belang achten, dat er een KAARTEN VOOR BEJAARDENK AS
fpZ™trtfbUouwben. fi Vrijdag 13 avonds ,e
Ook de bankiers menen nog steeds 8 ™>rdt de kaartend t b.v. de
een kleine hoop te mogen hebben bejaard-enkas gehouden in café G.
dat er iets te redden valt. Er is de Heemskerk. De uitslag van tie voor-
Een Frans militair vliegtuig is gis- afgelopen dagen hard gewerk en er gaande ronide was: 1 mevr^v. Rui
tenen bij een landing op Kreta ver- wordt nog steeds hard gewerkt aan ten - Bakker 5342 paait, 2 T&y^jL
ongelukt. Negen van de 13 inzit- een oplossing. Wel vreest men dat Wereld 5274 pnit, 3 Co Rietbroek
tanden zijn om het leven gekomen, bij' het justitiële onderzoek onge- 52S7 pnt; 4 E van Rurten 5201 pilt;
De andere vier zijn in een zieken- rechtigheden aan het licht zullen 5 PKoot 5121 pnit; 6 P. Hieems||terk
huis opgenomen. komen. ®1O0 pnit.
den voldaan hebben de bewindslie
den niet in de ontwerp wet vastge
legd. Geval voor geval moet worden
bekeken, willen zij. Evenmin geef!
de wet aan hoe en in welke mate
verontreiniging moet worden bestre
den. De Lisser zangvereniging „Looft kaal man de leiding heeft, maar het
Wel wijzen de bewindslieden op de den Heer" kan op een zeer geslaagde betekent ook een grote verschuiving
mogelijkheid riool- of afvalwater uitvoering van Haydn's oratorium in de uitvoerings praktijk. Was voor
langs laiyge en kostbare leidingen af „Die Sehöpfung" terugzien. Het werk heen een dorpszangvereniging een ge-
te voeren naar Noordzee, Waddenzee, werd onder de bekwame dirigent S. zellige, wat liedjes zingenden, ge-
de Eems etc. waar lozing geen over- P Visser in een prettig, fris tempo meenschap, -thans waagt men zich aan
wegende bezwaren oplevert. Verder uitgevoerd, waardoor de aandacht grote werken zoals „Die Schöp-
zullen voor kapitale bedragen zuive- van de volle zaal tot het einde ge- fung". En al mag de uitspraak van
ringsinstallaties moeten worden ge- spannen bleef. Ook met de solisten het Duits niet altijd even correct ge
bouwd. had hij een goede keus gedaan. Lize weest zijn, over het algemeen was dat
De sanering van de oppervlaktewa- Schoo, sopraan, blijkt een zangeres in geen geval storend. Maar we moch-
teren zal ruwweg een miljard gulden te zijn die alle technische moeilijk- ten gisteravond ook horen hoe de
kosten. Alleen de Groninger veenko- heden op gemakkelijke wijze over- contra puntiek b.v. een fuga, voor dit
loniën vergen al zeventig miljoen wint. In alle registers ligt haar stem koor> geen geheimen meer heeft,
gulden. goed. Parelend verliepen de loopjes Steeds werd op tijd afgezet. Ook
In beginsel moeten de vervuilers in zestien noten, haar ademtechniek qua klank werd heel mooi gezongen
de kosten van de zuivering betalen, en haar uitspraak zijn uitstekend. Zij en in de fortie trad nergens ruwheid
Het rijk en de provincie zullen hef- mist echter een lyrische instelling, op.
fingen kunnen instellen, b.v. voor het die Han Le Feore, een prachtige, wat jjet Zuid-Hollands orkest heeft be-
aantal kilo's organische afvalstoffen weke tenor, wel heeft en die hij in ^waam zjj het na een aarzelend be-
dat „in het water wordt gebracht. De verscheidene recitatieven en aria's gjn 2ya taak vervuld.
Eén ding was jammer, n.l. dat de
accpustiek van de zaal niet meewerk-
rijksbelastingdienst kan zo nodig met tot uitdrukking bracht. Ook bewon-
dwangbevelen komen. derden wij zijn, overgangen van „for-
Het rijk, de provincie, het water- to" naar „piano". De bas Jan Huls-
schap, veenschap of polderschap kun- bos heeft vooral in het middenre- te. Het geheel zou b.v. m een kerk-
nen controle-ambtenaren benoemen, gister een heel mooie stem en paart gebouw nog bejer tot zijn reent zijn
Deze zijn bevoegd de afvoer van wa- daaraan een groot uitbeeldingsver-gekomen.
ter te meten en monsters te nemen, mogen. De hulde aan het einde aan diri-
Zij kunnen zich desnoods met behulp Dat ook een dorpskoor als in Lisse gent en solisten gebracht was vol-
van politie toegang verschaffen tot tot goede prestaties kan komen is komen verdiend,
bedrijfsgebouwen en inrichtingen. het bewijs dat een bekwaam muzi- THEO TEN HOOVEN
