WERKNEMERS VAN VIANDA-LEIDEN
WEIGEREN IN DE BUS TE STAPPEN
LITURGISCHE VERNIEUWINGEN
WORDEN 7 MAART INGEVOERD
Minister Bogaers
schrijft brief
aan bouwvakkers
NZH-bussen
rijden andere route
in Den Haag
Boer die vogels
vergiftigde voor
de rechtbank
JEUGD WIL
WONEN
MAANDAG 19 OKTOBER 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
NATIONAAL JAZZ-
CONCOURS 1964
Het trio Jack van Poll uit Roosen
mogen ook weer communiceren in daal en de Harbour Jazz Band uit
de Tweede Paasmis en in een mis op Rotterdam hebben zaterdagavond in
Kerstmis. het Kurhaus in Scheveningen het
Nationaal Jazz Concours 1964 gewon-
Kerkenbouw en liturgie nen in resp. de afdelingen moderne
en oude stijl. De voorzitter van de
Nadat hoofdstuk III een aantal be- jury, de heer 'Harm Mobach, vond
Verschenen is en aan de Concilie- palingen heeft uitgewerkt ten aan- dat bij een deelname van 7 ensenv-
vaders uitgedeeld, de lang verwachte zien van de volkstaal in de sacramen- bies aan het concours Den Haag zijn
instrutie, waarmede de liturgische ten en sacramentaliën, en hoofdstuk naam als Jazzstad begint te verlie-
vernieuwingen in de Kerk practisch iv gesproken heeft over het brevier, zen oe tweede prijzen werden ge
worden uitgewerkt en van kracht geeft het laatste hoofdstuk een aan- wonnen door het kwartet Martien
worden verklaard. De instructie, tal voorschriften over de kerken- yerlinden uit Den Haag en de Dixie-
LAATSTE EVANGELIE
VERDWIJNT
Laatste evangelie verdwijnt, g<
meenschappelijk gebed komt.
waarop men maandelang gewacht bouw.
heeft, is voorbereid en samengesteld Daarbij wordt erop aangedrongen,
door de liturgische raad, een post- dat de bouw van nieuwe kerken zal
cpncüiaije instelling en uitgegeven geschieden in overeenstemming met
door de Congregatie der Riten. De de aard van de H. Liturgie, het hoofd-
aangegeven hervorming in de litur- altaar moet los van de muur staan,
gie, welke in vele landen reeds ge- men moet er omheen kunnen lopen
deeltelijk in practijk worden ge- en de priester moet naar het volk
bracht, zullen ingaan 7 maart 1965. toe kunnen celebreren, zelfs al staat
Talrijke detailbepalingen moeten nog er een klein tabernakel op. Zijaltaren
door de landelijke episcopaten wor- moeten er zo weinig mogelijk zijn,
land Seven uit Naarden-Bussum.
Nog even dóórzetten
De minister van Volkshuisvesting,
drs. P. Bogaers, gaat een persoonlij
ke brief schrijven aan ongeveer 250
duizend bouwvakarbeiders. Wij me
nen te weten dat de minister daarin
de bouwvakarbeiders zal opwekken
tot een extra krachtsinspanning ten
einde voor het einde van dit jaar
zoveel mogelijk woningen voor be
woning gereed te krijgen. Daarbij
wil minister Bogaers alle aandacht
Met ingang van 1 november a.s. concentreren op de woningen die
zal een belangrijke verbetering wor- reeds bijna klaar zijn, maar dit jaar
en die er zijn, mogen niet opvallen
De instructie sluit met aantal bepa
lingen over preekstoel, doopvont, koor
enz.
den uitgewerkt
Hervormingen van H. Mis
De voornaamste hervormingen be
treffen de H. Mis. Hierbij valt op,
dat voor wat betreft het eigene van
de Mis de priester niet langer meer
apart de gebeden mag zeggen, welke
door het volk gebeden of gezongen
worden. De vaste delen van de Mis
echter kan de priester samen met
het volk bidden.
Bfj de voetgebeden vervalt psalm
42, maar alle voetgebeden vervallen
als de H. Mis aansluit op een ande
re liturgische plechtigheid. -
De „Secreta" moet voortaan hardop den aangebracht in de routes van de wellicht niet kunnen woraen ®P8®"
gebeden of gezongen worden. Het- NZH-buslijnen tussen Wassenaar en leverd, omdat voor de laatste 'ooa-
zelfde geldt voor de z.g. doxologie, Den Haag. Op die datum zullen de jcs onvoldoende mankracht beschik-
de gebeden op het eind van de ca- routes van de lijnen 20/21/22 ener- baar is.
non. Het Pater Noster mag in de zijds en van lijn 43 anderzijds tus-
volkstaal worden gezongen of gebe- sen Marlot en het Station Staatsspoor Een rol heeft daarbij gespeeld ook
den. Het laatste evangelie moet wor- worden omgewisseld. de overweging, dat door de zeer gun
den weggelaten en de gebeden na de TimwnvFNDF OMWFGFN stige zomer vergeleken met voor-
Mis van Leo XIII komen te verval- TIJDROM ENDE OMWEGEN gaande jaren een aanzienlek groter
len. Dit betekent dat de bussen van lijn aantal woningen voor afwerking ge-
Er wordt de gelegenheid gescha- 20/21/22 voortaan via de Benoorden- reed is.
pen een gezongen H. Mis te celebre- houtseweg in Den Haag zullen rijden De persdienst van het ministerie
ren met een diaken. en vervolgens rechtuit onder het via- yan volkshuisvesting bevestigde des-
Ten aanzien van de volkstaal is in de ■La"dscheidl"gJ^iegri d® gevraagd, dat de minister voorne-
verder bepaald, dat lezingen, epistel Rijksstraatweg blijven naar mens js zjjn persoonlijke brief vol-
en evangelie in de volkstaal kunnen e£ verder naar W^senaar gende week aan een groot aantal
worden gebracht. Een preek is op an Oldenbarneveldtweg), Katwijk, bouwvakarbeiders te sturen. Over de
zon- cn feestdagen verplicht, maar Noordwijk en Haarlem. inhoud wenste de persdienst geen
op andere dagen dat veel volk in de bussen van lijn 43 zullen de Be- mededelingen te doen. „Dat krijgt u
kerk komt, aanbevolen. zuidenhoutseweg volgens om vervol- wel te horen als het zover is»f iuid.
gens via de Landscheidingsweg over de het commentaar. In een koorts-
Nieuw voor Nederland is zeker de viaduct de Witenburgerweg te acbtig tempo is de laatste dagen aan
invoering van het „gemeenschappe- bereiken, vanwaar de gebruikelijke bet voorbereiden van de uitgebreide
lijk gebed van de gelovigen", dat park De Kievit naar de C0rreSp0ndentie gewerkt. Er moet
een plaats krijgt voor de offerande. Van Oldenbarneveldtweg en verder daarvoor zelfs gedurende het week-
Dit bestaat wel op sommige plaat- n.aar. Le,den wordt gereden. In de ejnde WOrden doorgewerkt,
sen, maar het is niet algemeen. De richting Den Haag wordt eveneens
bisschoppen kunnen overgaan tot in- de Wittenburgerweg gevolgd naar
voering van dit gebed, dat tevens de de oprit van de Landscheidingsweg
intenties van het volk zal inhouden en vervolgens via deze weg naar de
en speciale gebeden tot God. Het mag Bezuidenhoutseweg gereden.
door een diaken, een zanger of een
misdienaar worden gezongen of ge
zegd. Öet moet wel sluiten met het ACTIE VOOR BEHOUD VAN
gebed „God, onze toevlucht en onze DRAADOMROEP
kracht". Maarn is zaterdagmiddag opge-
Wat betreft de volkstaal, deze mag richt het landelijk comité-draadom-
worden gebruikt, buiten de zoëven roep. Het stelt zich ten doel actie te
genoemde gebeden, ook in het Ky- voeren tot behoud van de draadom-
rië, Gloria, Credo, Sanctus en Agnus roep, die, zoals in de troonrede is
Dei en in de antifoon van de Introi- aangekondigd, met opheffing wordt dam, mr. I. van der Roemer, brengt
tus, Offerande en Communio. bedreigd. Tot voorzitter is gekozen begin november een boer uit de Zui-
Een tenslotte ook bij gemeenschap- de heer J. F. van der Aa, uit Am- derglaspolder in Waddinxveen voor
pelijke aanroepingen als het Ecce sterdam. Secretaresse is mevr. H. de rechtbank, die rond 12 december
Agnus Dei. Bouman, Noordplein 47, Rotterdam- vorig jaar op zijn akkers een groot
1L Men wil allereerst adhesiebetui- aantal vogels met door parathion ver-
Ten aanzien van het communiceren gingen verzamelen. Er zijn inmid- giftigde tarwe om het leven heeft ge-
bevat de instructie een nieuwe be- dels al plaatselijke comitees opge- bracht. In kringen van de Neder
paling. Zij die in de nachtmissen van richt in Den Haag, Rotterdam en Am-
Pasen en Kerstmis te communie gaan sterdam.
De officier van Justitie in Rotter-
landse Vereniging tot Bescherming
van Dieren en de postduivenorgani-
saties bestaat grote belangstelling
voor de behandeling van deze zaak.
Verwacht wordit dat de Rotterdamse
officier van Justitie, die zelf ldd van
het hoofdbestuur van de Dierenbe
scherming in Nederland is, in zijn
requisitoir 't onvoorzichtige en soms
GOUDEN BRUILOFT VAN ECHTPAAR
H. den HERTOG-VERGEER (Nieuwkoop)
De eerste van de volgende maand In de oorlogsjaren was de heer
zal het 50 jaar geleden zijn, dat Den Hertog taxateur voor de re- opzettelijke misbruik van zware ver-
Hermanus den Hertog en Neeltje gering voor de distributie van 't vee. giften in de landbouw aan de kaak
Vergeer in Nieuwkoop door de toen- Stil zitten is er voor de bruidegom zal stelen. De officier van Justitie
malige burgemeester Onderwater in ook nu nog niet bij, want onder de zaïl de betrokken boer vernieling van
de echt werden verbonden. gemeente Woerden heeft hij een stuk postduiven, dierenmishandeling en
De bruidegom, die evenals zijn weiland waar hij nog steeds wat vee overtreding van artikel 14 van het
echtgenote 72 lente's telt, is van zijn heeft lopen, dat hij als een „hobby" Vogellbesluit ten laste leggen.
12e tot zijn 22e jaar slagersknecht verzorgt.
OOK BESCHERMDE VOGELS
Namens de postduivenhoudersorga-
den in een eigen bedrijf, waarbij verdienstelijk gemaakt in het .be- nisaties in Gouda en Waddinxveen
1~~' JU-JJ -*■ zal een klacht voor een schadebeta-
„GEEN MACHTNES
MAAR MENSEN"
Het conflict tussen directie en
werknemers van n.v. Vianda, vlees
verwerkende industrie aan de Lan-
gegracht te Leiden, heeft zich van
morgen weer toegespitst. Om zeven
uur kwamen de werklieden naar de
fabriek, waar zij in de productiehal
namens directeur Krüger, werden
toegesproken door de procuratiehou
der de heer De Boer. Deze deelde
mede, dat er voor de fabriek een bus
stond, waarmee de werknemers over
gebracht zouden worden naar n.v.
Compaxo, een vleesindustrie in Gou
da. De bus stond inderdaad voor,
maar de werknemers weigerden in
het vervoermiddel plaats te nemen.
Zij wensten niet in dienst te gaan
van een andere werkgever. Deze
weigering was in overleg met de er
kende vakbonden, die zich op het
standpunt stelden, dat men wel ma
chines van een geliifuideerd bedrijf
kan overdoen aan een ander, maar
geen leden van het personeel.
De heer De Boer, die telefonisch
in contact stond met de directeur
van het bedrijf deelde vervolgens
mede, dat het personeel naar huis
moest gaan, maar morgen werd ver
wacht om half acht. Dan zal weder
om een bus voor de deur gereed
staan om de werknemers van de pro
ductielijn, dertig in getal, naar Com
paxo in Gouda te brengen. Het is nu
nog niet bekend, welke houding per
soneel en vakbonden morgen zullen
innemen. Het ligt in de lijn van de
verwachtingen, dat men ook morgen
zal weigeren zich naar Gouda te la
ten vervoeren.
Geen overleg mogelijk
Van de heer Keuning, die namens
de vakbonden de leiding heeft van
deze actie, vernamen wij, dat onder
handeling op redelijke basis met de
directeur van Vianda vrijwel niet
mogelijk is. Het voltallig personeel
(60 man) van n.v. Vianda te Leiden
werd enige tijd geleden ontslag aan
gezegd tegen 16 oktober, doch dit
orvtslag werd zonder verdere rege
lingen voor het personeel niet aan
vaard. Op 15 oktober werd hun het
loon van de lopende week uitbe
taald met de mededeling, dat vrijdag
16 oktober vrijaf gegeven zou wor
den en dat het daarmee was afge
lopen. In overleg met de vakbonden
heeft het personeel zich echter van
morgen gemeld. De directie meende
toen een tussenoplossing gevonden
te hebben met het personeel mee te
laten helpen aan de productieverho
ging van Compaxo te Gouda in
dienst van Vianda. Namens de di
rectie werd een en ander een op
dracht genoemd.
Werk weigering.
Het personeel weigerde echter aan
die opdracht gehoor te geven. Tele
fonisch deelde daarop de in Amster
dam wonende directeur, de heer A.
Kruger, mee, dat dit als werkweige-
ring zou worden opgevat. Om tien
over acht vanmorgen reed de bus
leeg weg.
Overeenkomstig het advies van de
vakbonden is aan de directeur een
telegram gezonden, waarin het per
soneel zich bereid verklaart de con
tractueel bedongen arbeid in het
Leidse bedrijf te blijven verrichten.
Prof. ir. E. van Emden, tech
nisch directeur van de N.V. Kon.
Ned. Vliegtuigfabrieken Fokker, is
zaterdagochtend op 50-jarige leef
tijd in zijn geboorteplaats Haarlem
overleden.
Overreden door een auto werd de
20-jarige ongehuwde H. Dekker uit
Nieuwesebans zaterdagavond in Nw.
Beerta; op weg naar een ziekenhuis
is hij overlieden. De heer Dekker
reed als diuopassagier op een fiets en
werd overreden door een achterop
komende auto, waarvan de bestuur
der verblind werd door het licht van
een stilstaande wagen uit tegenover
gestelde richting.
Bij Palembang in Zuid-Sumatra
is vrijdag een vliegtuig neergestort
waarbij 13 van de 60 passagiers om
het leven zijn gekomen, aldus een
bericht van radio-Palembang. Het
geweest, eerst in Nieuwkoop en la
ter ih Den Haag. In het voorjaar van
19X4 kwam Den Hertog naar Noor-
De bruid is eveneens in Niewkoop
geboren en heeft zich vele jaren
hij zich een grote bekendheid wist stuur van de bejaarden-societeit.
te verwerven. Ook als veehandelaar TT~A J11
w^s de bruidegom een geziene gast >v w w m<jvi
op de Nederlandse veemarkten. Een Paviljoen Plaszicht, waar tevens ge- morden ingediend ViwTzovêr bekend'
hem in 1946 overkomen ongeval legenheid zal zijn gelukwensen uit
maakte een einde
aamheden.
Het gouden bruiloftsfeest zal op jjng van ruim tweeduizend gulden
L Jï1 tegen de betrokken boer, A. van B.,
d üi worden ingediend. Voor zover bekend
- i' a i- j zijn 111 dode postduiven gevonden,
zijn werk- te brengen. Het echtpaar heeft drie waaronder bekende kampioensvogels
kinderen en negen kleinkinderen.
uit Gouda en Waddinxveen.
Bij de vele dode vogels, die de
rijkspolitie kon achterhalen, was ook
een aantal beschermde vogels: veer
tien leeuweriken.
In Goudia en Wadtdiinxveen is deze
week echter opniieuw groot alarm ge
slagen, omdat diezeflifde boer in de
ZuiderglaspoLder voorzitter J. de
Beer van die plaatselijke diuivenclub
heeft opgebeld, met die waarschuwing
diat hij dieze week net als vorig jaar
voedierplaatsen van vergiftigde tar
we zou maken, omdat hij veel last
vam houtduiven had.
D. F. Houwaart ontslagen
De heer D. F. Houwaart, redacteur
en eind-redacteur van het CH-Week-
blad, is op staande voet van deze
functie ontheven. Hij is hoofd van
de actualiteitenrubreik van de NCRV,
raadslid van Amersfoort en was
voorheen redacteur van de Amers-
foortse Courant en van het Veluws
Dagblad.
De CH-persvereniging heeft in
haar ledenvergadering van 17 okto
ber te Amersfoort, de heer HouWaart
met algemene stemmen ontheven
van zijn functie. Motief hiervoor was,
dat de heer Houwaart een aantal pu-
blikaties in andere bladen heeft be
vorderd, die naar het oordeel van de
persvereniging duidelijk tegen de
CHU en het CH-weekblad waren ge
richt.
Wat lezers schrijven
DE KATECHISMUS
In het verslag van zaterdag in uw
courant, van de vergadering van
„Katholieke Gezinsvoogdij en Patro
nage", zegt rector v. d. Ploeg, dat we
door het afschaffen van de kathe-
chismus in een „vacuum" terecht
zijn gekomen.
Bij die klacht zullen wel vele on
derwijskrachten en ouders zich aan
sluiten.
Toch geloof ik, dat er best wat aan
te doen is, nl. in het algemeen blij
ven benutten die doodgewone kate-
chismus, totdat er wat nieuws voor
in de plaats gekomen is.
Het was en is toch geen boek, dat
op de Index heeft gestaan of waard
was/is verbrand te worden? Al dat
hoera-geroep van sommige katholie
ke periodieken over de „begrafenis"
van de kathechismus baat niets. Enig
houvast is altijd nog beter dan een
vacuum.
EEN KATHOLIEK
CAFé-RESTAURANT AFGEBRAND
Een felle brand heeft in de afge
lopen nacht het café-restaurant „De
Hertekop" aan de Cuneraweg in de
gemeente Rhenen, volledig in de as
gelegd.
Rond drie uur werd de enige be
woner van het pand, de chef-kelner,
de heer Nooteboom, wakker door de
rook. De brand had toen al zulke
vormen aangenomen dat hij zich met
een sprong uit het raam van de bo
venverdieping in veiligheid moest
stellen. De oorzaak van de brand is
nog niet bekend. De schade wordt
op f 65.000 geschat.
BUS REED BIJ KAPPER BINNEN
Vanmorgen om half tien is een bus
van de Gado-lijn Stadskanaal-Gro-
ningen de winkel van kapper Sanders
in Borger binnengereden. De ravage
is groot. Het verkeer moet worden
omgelegd.
De bus kwam op een kruising in
botsing met een vrachtauto, raakte
van de weg en reed door de etalage
ruit van het kappersbedrjjf.
WEGVERVOER WORDT DUURDER
Binnenkort is een beschikking van
de minister van Verkeer en Water
staat te verwachten waarbij een
verdere verhoging van de maximum
toegestane tarieven voor het weg
vervoer wordt goedgekeurd.
De verwachting is echter dat zal
worden goedgekeurd dat de tarieven
voor het plaatselijk vervoer zullen
stijgen met vier procent en voor het
interlokaal vervoer met percentages
die lopen van drie tot acht procent.
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Acmaea 16 v. Rotterdam n. Bil-
lingham; Alamak 15 v. Djeddah n.
Damman; Alkes 15 v. New York n.
Houston; Calamares 15 v. Oslo, 17
te Rotterdam verw.; Casor 15 70ono
v. Tunis n. Ceuta; Colytto 15 v. Nor
folk n. liverpool; Eerbeek 16 te Rot
terdam; Japara 15 te Genua; Katse-
dijk 15 te Rotterdam; Kermia 15
300 no Azoren n. Rotterdam; Kloos-
terdijk 15 600 nw Azoren n. Rotter
dam; Koratia 15 700 zw Azoren n.
Casablanca; Korenia 15 te Surabaja;
Loppersum 15 v. Bermuda n. Port
Everglades; Maasdam 16 te Rotter
dam; Medon 16 te Laguaira verw.;
Memnon 15 thv tabaco eil. n. Pto.
Plaat; Nw.-Amsterdam 20 te New
York verw.; Overijsel 15 224 n St. He
lena n. Kaapstad; Parkhaven 16 te
Ilheus verw.; Rotterdam verm. 16 v.
New York n. Rotterdam; Willem
Ruys verm. 16 v. Rotterdam n. Cyd-
ney; Wonosobo verm. 17 v. Sorong
n. Bangkok.
Opgave
scheepsberichten
Onder de rubriek „Scheeps
berichten" vermelden wij gaar.
ne de gegevens van het schip,
waarvoor n zicb interesseert.
Indien zich ->nder nw gezins
leden, familieleden of kennis
sen zeevarenden bevinden die
u op hun reis wilt volgen,
schrijf ons dan een briefkaart
met de naam van het betref
fende schip. Regelmatig zullen
wij dit dan onder „Scheepsbe
richten" opnemen.
Verandert de betrokkene van
schip, dan is het natuurlijk wel
noodzakelijk ons de naam van
het nieuwe schip op te geven
en telkens het oude te laten
vervallen.
verongelukte toestel is een Awtonov-
12, van Russische makelij.
Twee 12-jarige jongens zijn be-
sahuldiigd vain moord door wurging
op een 72-jarige concierge tijdens
een inbraak op 28 september in
Brooklyn (New York).
Een straaljagerpiloot van de
Amerikaanse marine is op het vlieg-
diekschip „Medway" om het Leven ge
komen toen een landend vliegtuig in
botsing kwam met zijn straaljager.
Door de botsing werd de piloot met
zijn schietstoel uit zijn toestel ge
schoten. Een matroos die bij het on
geluk gewond raakte, stierf later
eveneens.
Vijf mensen verloren het leven
en 52 werden gewond, van wie 22
ernstig, bij een spoorwegongeluk dat
zich vanochtend in Thebe, 90 km van
Athene, heeft voorgedaan. Door een
verkeerde wisselstand botste een
goederentrein op een personentrein
die in het station van Thebe was ge
stopt.
Brand is uitgebroken zaterdag
middag in het Pius XII-internaat in
Beek-Ubbergen, een particuliere in
stelling voor individueel onderwijs.
De brandweren van Beek en Nijme
gen konden slechts een gedeelte van
het gebouwencomplex behouden. De
schade wordt geraamd op 500.000
gulden. De brand is ontstaan in de
kapel, waar kort tevoren nog een
H. Mis was opgedragen.
De Katholieke Jongeren uit
de Middengroepen (KJM) zijn
van mening dat de woningnood
in Nederland zulke ernstige
vormen heeft aangenomen dat
er ten aanzien van de bestrij
ding van deze volksvijand no. 1
een zekere apathie is ontstaan.
Een doorbreking van deze apa
thie zou de meeste kans op
slagen hebben als de pogingen
begonnen bij de jeugd en de
jongeren.
Dit zei de nieuwe voorzitter
van dje KMJ, de heer G. Schol
ten, die drs. Th. Schouten is
opgevolgd, op de gistermiddag
in Arnhem gehouden nationale
contactdag van de KJM, waar
op als thema aan de orde was:
„Wij willen wonen". Een poli
tiek forum onder voorzitter
schap van de heer W. Perquin,
directeur van het Partijbureau
der KVP, eh verder bestaande
uit de Tweede-Kamerleden J.
Bommer (PvdA) en M. Visser
(VVD) en mr. F. Andriessen,
directeur van het Katholiek In
stituut voor Volkshuisvesting,
ging naar aanleiding van dit
thema in op vragen. De rege
ring heeft, zo zei de heer Bom
mer, nu wel de hoogste priori
teit verleend aan de woning
bouw maar ik vraag mij af of
dit in de harten van de Neder
landers ook zo is. Hij kondigde
tevens aan minister Bogaers
deze week opnieuw te zullen
wijzen op het wetsvoorstel Van
de Berg dat indertijd door de
Kamer is verworpen. In dit
wetsvoorstel werden grondprij
zen bepaald door de vervan-
gings- en niet door de specu-
latiewaarde. Ik hoop, aldus de
heer Bommer, ditmaal de KVP
aan mijn zijde te vinden.
