Mr. Klaasesz
opende VEBO
Maria middelpunt van
de Conciliediscussies
BRUGGEN VAN LEIDERDORP
MIVA-
kerkdeurkollekte
Vereniging richt zich
op Christus en God
In totaal 57
ontslagen bij
Royal McBee
„Oegstgeest Actief"
VKIJDAG 18 SEPTEMBER 1964
DE LEIDSS COURANT
PAGINA 3
Vanochtend om tien uur heeft de commissaris der Koningin in de
provincie Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz, in café-restaurant „De
vergulde Turk" aan de Steenstraat te Leiden de VEBO-tentoon-
stelling geopend. Bij deze officiële opening waren behalve vele
deelnemers aan de tentoonstelling ook de burgemeesters van een
groot aantal omliggende gemeenten, de loco-burgemeester van
eiden, de heer S. Menken, enkele wethouders en leden van de
gemeenteraad aanwezig. De bijeenkomst werd geopend door de
voorzitter van de VEBO, ir. P. Buck, die het doel van de VEBO-
tentoonstelling nader toelichtte en de huidige situatie in de agra
rische sector, in verband met de ontwikkelingen in Europees ver
band, besprak. De heer Van der Kloot heeft zijn functie als voor
zitter van de Zuivel-commissie van de VEBO overgedragen aan
de heer K. Adema. Ir. Buck voegde de scheidende voorzftter en
kele woorden van dank voor zijn enthousiaste werk toe, en over
handigde hem een passend geschenk.
Géén mineurstemming
Sprekend over de VEBO herinnerde
ir. Back aan de mineurstemming, die
vorig jaar op de tentoonstelling heers
te, mede onder invloed van ongun
stige weersomstandigheden. Dit jaar
is de lucht enigszjns opgeklaard, dank
lij verschillende factoren, die niet na
gelaten hebben een gunstige invloed
uit te oefenen, aldus spreker.
HUMOR
Mr. Klaasesz opende de tentoon
stelling vervolgens met een bepaald
niet van humor gespeende toespraak.
„Het is maar goed, dat er op het
ogenblik geen hoera-stemming heerst
onder de boeren: dit geeft maar al
te gauw aanleiding tot een droevige
mineurstemming onder de consumen
ten. Het evenwicht dat thans tussen
hoera- en mineurstemming heerst,
maakt het mij", aldus mr. Klaasesz,
„aanmerkelijk eenvoudiger een ten
toonstelling als deze te openen".
Drukte
Na de opening werd er een rond
gang gemaakt over het tentoonstel
lingsterrein op het Schuttersveld,
waar zich inmiddels een ongewoon
grote belangstelling manifesteerde,
vooral ook van de zijde van de stads
bevolking, die-deze kans om kennis
te maken met de prestaties in de
agrarische sector met beide handen
aangreep.
Veertig jaar bij S.L.F.
Koninklijk brons
voor D. Bergman
Vandaag was hot veertig jaar gele
dien, dat de heer D. Bergman, thans
districfsfitter van de S.L.F. te Rijns
burg, bij ddt LeLdise energiebedrijf als
ieerlinig-fitter iin dienst trad. Na di
verse rangen te hébben doorlopen
bekleedt hij thans de rang van hoofd
monteur eerste klasse.
Ter gelegenheid van dit jubileum
vond hedenochtend in de directieka
mer van de S.L.F. een hartelijke hul
diging plaats. Temidden van zijn fa
milie werd de heer Bergman hier toe
gesproken door wethouder P. S.
Harmsen, die de grote trouw en
plichtsbetrachting van de jubilaris in
het licht stelde en kon meedelen, dat
het KL M. de Koningin had behaagd
hem de bronzen ere-medaille verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau
te verlenen.
De directeur, ir. Y. Ykema, had
eveneens veel waardering 1 voor het
werk van de jubilaris. Nimmer kwa
men in deze jaren over uw persoon en
arbeid klachten bij mij binnen en dit
is wel het grootste compliment, dat ik
op deze dag kan maken, aldus ir.
Ykema. Een enveloppe met inhoud
en een oorkonde van de gemeente
waren de tastbare bewijzen van deze
dank.
Na afloop van deze plechtigheid
verplaatste de feestvreugde zich naar
LEIDERDORP
A. Glasbeek vierde
zilveren jubileum
bij de „Goudse"
Woensdag, 16 september j.l., vierde
de heer A. Glasbeek te Leiderdorp
zijn zilveren jubileum bij de Goudse
Verzekering Maatschappij N.V.
De heer A. Glasbeek, die als in
specteur bij de maatschappij werk
zaam is, is de 31ste in de rij van
jubilarissen bij de „Goudse".
De jubilaris werd met zijn echt
genote door de directie op het hoofd
kantoor te Gouda ontvangen en door
de directeur, de heer G. Bouwmees
ter, als een zeer gewaardeerd mede
werker gehuldigd.
Naast geschenken van zijn collega's
uit de binnen- en buitendienst, ont
ving de jubilaris uit handen van de
heer Bouwmeester o.a. de zilveren
legpenning met inscriptie van de Ne-
derlandsche Maatschappij voor Nij
verheid en Handel.
Des middags werd in café-restau
rant „In den Vergulden Turk" te
Leiden een druk bezochte receptie
gehouden, waarop vele assurantie
tussenpersonen hun gelukwensen
kwamen aanbieden.
Tentoonstelling in
„De Goede Herder"
Vanaf donderdag 24 september a.s.
tot en met zondag 27 sept. wordt er
in „De Goede Herder" aan de Hoge
Rijndijk een tentoonstelling gehou
den van fraaie handwerken, o.a. bor
duur-, tappisserie-, houtsnijwerk e.d.
Ook zal er een balletgroep optreden
en staat er een modeshow op het
programma. De toegang is vrij en de
tentoongestelde artikelen kunnen
worden gekocht.
De melksanering
Melkhandelaren
die kantine van het bedrijf, waar de
collega's van de jubilaris zorgden
voor een niet minder hartelijke hul
diging.
Reclassering
een goed werk
Nog maar al te vaak wordt de me
ning verkondigd dat Reclassering
mensen helpt die deze hulp niet
waard zijn. Na verloop van tijd val
len immers velen weer terug in oude
fouten en derailleren opnieuw.
Als deze kritici, die wel niet ge
heel ongelijk hebben, in de eerste
plaats eens dachten aan de gezinnen
van degenen, die door een misgreep
of een misstap met de rechter in aan
raking kwamen en tot zoveel maan
den of jaren gevangenisstraf werden
veroordeeld!
De vrouwen en kinderen zijn wel
het meest gedupeerd. Laten wij
in de komende week hebt u hiervoor
in Leiden gelegenheid vooral met
het oog op hen die toch reeds vol
doende zorg hebben, in ieder geval
financiële en morele steun geven door
onze bijdrage voor de collecte.
PROF. MR. M. H. VAN DER VALK
ALS ADVISEUR VAN HARVARD
UNIVERSITY NAAR DE V. S.
Prof. mir. M. H. van dier Valik, bij-
zomderhoogileraair in het Chinees
Recht en zijn geschiedenis vanwege
het Leidsoh Undversiteits-Fonds, zal
gedurende het gehele academiejaar
werkzaam zijn aan Harvard Univer
sity. Hij is uitgenodigd als algemeen
adviseur bij een seminarie over Chi
nees Recht, georganiseerd in het ka
der van de internationale juridische
studiën aldaar, op te treden. Tevens
zal hij assisteren bij de samenstel
ling van een Chinees juridisch woor
denboek. Prof Van der Valk die een
dezer dagen is vertrokken, hoopt in
de zomer van 1965 in Nederland terug
te keren.
Op zondag a.s. zal de Missie Ver
keersmiddelen Actie aan alle kerk
deuren van Nederland een collecte
houden voor de aanschaf van moder
ne vervoermiddelen voor de Neder
landse missionarissen. Het is de tra
ditionele Miva-Kerkdeurcollecte, wel
ke jaarlijks op de derde zondag van
september wordt gehouden. Het vo
rig jaar bracht deze collecte f 354.000
op; in 1962 f 318.000. Men hoopt weer
op een flinke stijging, omdat het ver
voersprobleem in de missionerings-
gebieden meer en meer tot het groot
ste probleem gaat warden.
Gisteren zijn de concilievaders na
afsluiting der discussies over hoofd
stuk 7 (de heilsverwachting der Kerk)
begonnen met de debatten over het
8ste hoofdstuk: De Maagd en Moeder
Gods Maria in het mysterie van Chris
tus en de Kerk. De interventies
kardinaal Ruffini van Palermo open
de de rij verdeelden zich voorna
melijk rond het begrip mediatrix,
middelares. Kardinaal Ruffini vond,
dat dit begrip veel meer moest wor
den uitgewerkt. Zo dacht ook kardi
naal Wyszynski uit Polen erover, die
bovendien de wens uitsprak, dat Ma
ria officieel tot Moeder der Kerk
zou worden verklaard.
Kardinaal Ruffini vond verdere
uitwerking van het begrip middela
res gewenst omdat daarmee aan de
niet-katholieken duidelijk kan wor
den gemaakt, dat hiermee niets te
kort wordt gedaan aan het unieke
middelaarschap van Christus. Kardi
naal Wyszynski achtte uitroeping van
Maria tot Moeder Kerk een bijdrage
tot de oecumene en de vrede.
De vooruitstrevende kardinaal Le
ger van Montreal in Canada verkon
digde een totaal andere mening. Het
hoofdstuk vond hij wel beter dan het
vroegere schema over Maria, maar
toch lang niet positief genoeg en ze
ker niet in overeenstemming met de
eisen van de moderne pastoraal. Veel
duidelijker moet gezegd worden, dat
de verering van Maria zich geheel en
al richt op Christus en God.
Kardinaal Doepfner wilde meer ci
taten uit de H. Schrift, waar katho
liek en protestant elkaar ontmoeten.
Hij wilde beslist geen verdere uit
weiding van het begrip mediatrix.
Kardinaal Silva Henriquez van San
tiago van Chili, een van de Zuid-
Amerikaanse landen, waar de Maria
verering soms exorbitante vormen
heeft aangenomen, waarschuwde na
drukkelijk voor elke rhetorische over
drijving van het middelaarschap van
Maria.
STEMMING
Het is duidelijk, dat alles op alles
wordt gezet om het Concilie in deze
zitting nog te beëindigen, temeer daar
tijdens de behandeling van de sche
mata ook de verschillende proposities
(voorstellen) over de missie, de reli
gieuzen, het onderwijs, het huwelijk
In aansluiting op eerdere publica
ties over de veranderingen, die bij
de n.v. Royal McBee zouden plaats
vinden en de gevolgen van deze
reorganisatie voor het personeel
kannen wij thans de afgeronde cij
fers geven. Aan 57 personeelsleden
van de Leidse fabriek aan de Roo-
seveltstraat is ontslag aangezegd,
welke personeelsleden verdeeld zijn
over de administratieve sector, het
technisch personeel en de staf. De
directie heeft getracht voor de ont
slagenen, die een ontslagtermijn
hebben van twee tot zes maanden,
elders emplooi te vinden. Bij de fa
brieken van de n.v. in Cuyck is aan
25 personeelsleden ontslag aange
zegd.
De reorganisatie bij de n.v. zal er
zoals bekend toe leiden, dat in
Nederland uitsluitend nog lichte
portables zullen worden vervaar
digd, terwijl de produktie van kan
toor-schrijfmachines geheel aan bui
tenlandse vestigingen zal worden
toevertrouwd.
BESPRAK DE WINTERACTIES
beboet
Reeds 300 jaar bestaat er een brug over de Rijn bij Leiderdorp. Boven
ziet men de eerste brug, gefotografeerd omstreeks 1920. De tweede foto
toont de brug, die hedenmiddag gesloten wordt en binnenkort zal worden
afgebroken. De onderste foto toont de plaats, waar de nieuwe brug is ge
komen en waarvan de opening hedenmiddag geschiedt door de commis
saris van de Koningin in de Provincie Zuid-Holland. Jji het midden het
huis van dokter Bakema. De nieuwe brug dient ter directe vervanging
van de te smalle oude Leiderdorpse brug. Maar meer nog heeft men bij
het ontwerpen van de nieuwe brug naar de nabije toekomst van Leider
dorp gekeken. Over enige jaren zal over de nieuwe brug een zeer inten
sief verkeer plaats hebben tussen de werkgemeente Leiden en Leider
dorp, na Leiden de grootste woongemeente in de Leidse agglomeratie. De
Leiderdorpse woningbouwplannen voorzien in huisvesting van ea. 30.000
«De melksanering in Leiderdorp
bracht voor klanten de minder aan
trekkelijke gevolgen, dat men geen
keus had in leverancier. Hieraan is
tegemoet gekomen door de bepaling,
dat men tenminste een keuze uit drie
leveranciers dient te hebben, doch
hier en daar heeft de toepassing van
die bepaling tot moeilijkheden ge
leid.
Onlangs bleek dit ook het geval.
Twee melkhandelaren uit Leiderdorp
moesten zich deswege voor de Haag
se politierechter verantwoorden, in
verband met het niet voldoen aan
de verplichtingen, die gesteld zijn in
deze.
Naar de officier van Justitie bij de
Haagse economische politierechter
Onder leiding van de heer L. M.
Trijselaar kwam de middenstands
vereniging „Oegstgeest Actief" bij
een. Het overleden lid, de heer W.
Kreeft werd in een minuut stilte
herdacht. De voorzitter kon de ver
heugende mededeling doen dat over
eenstemming was bereikt met een
aantal eigenaren van voortuintjes
om deze te doen verdwijnen, plaats
makende voor een trottoir en op die
wijze het bestaande winkelcentrum
weer te moderniseren.
Hierna heeft de voorzitter de ge
dachten van het bestuur ontwikkeld
omtrent Sint-Nicolaas en Kerstactie.
Het voorstel van het bestuur, dat
„Oegstgeest Actief" zou gaan domi
neren met gans de burgerij als Sint
Nicolaas actie werd na ampele be
spreking goedgekeurd. Daarnaast zal
nog een kerstactie worden ontwor
pen.
KERSTBOMEN
De jaarlijkse plaatsing van grote
kerstbomen in het winkelcentrum
moet helaas achterwege blijven om
dat wel een 3000 extra kosten zou
moeten worden gemaakt om aan de
mededeelde, hebben beide verdach
ten op het laatste ogenblik het schik
kingsbedrag voldaan. Dit betrof voor
de voorzitter der plaatselijke com
missie een geldboete van f 500,- en
de andere verdachte f 100,- boete.
Om deze reden behoefde de zaak
ter zitting niet verder te worden be
handeld.
stringente eisen van de Stedelijke
fabrieken van Gas en Electriciteit
tegemoet te komen. Het bestuur stel
de daarom voor kleinere kerstbomen
te plaatsen in de winkels; dit ter
verhoging van de kerstsfeer en de
hoop werd uitgesproken, dat alle
bewoners, die aan kerstversiering
doen binnenshuis de gordijnen open
te houden in de avonduren; dit ter
verhoging van de kerstsfeer.
ZEGELACTIE
Mededelingen werden gedaan om
trent de blauwe O.A.-zegels, die per
1 oktober moeten zijn ingeleverd bij
de winkeliers. Dit jaar zullen er
geen samenkomsten zijn in zalen
met de jeugd tijdens de Sint Nico-
laasdagen daar men de gehele jeugd
ook in de nieuwe wijken er in wil
betrekken. Daarom zal de Sint een
rijtoer maken door de gehele ge
meente. Omdat dit een zware opgave
zou zijn voor een muziekkorps zijn
er twee gecharterd. De rustpauze
denkt men te houden in „De Gouden
Lantaern". Een lid kwam met de
suggestie een O.A.-vlag te gaan voe
ren welk denkbeeld ook al bleek te
leven bij het bestuur. Van de zijde
van het bestuur werd nog gewag ge
maakt van de medewerking van het
gemeentebestuur tot verfraaiing en
modernisering van het bestaande
winkelcentrum opdat dit in de toe
komst niet al te veel zal afsteken
tegenover het nieuw te stichten win
kelcentrum. Het bestuur heeft an
dermaal een onderhoud aangevraagd
bij b. en w. om tot een nadere be
spreking te komen.
enz. in stemming zouden moeten wor
den gebracht. Ondertussen worden
telkens nog de schemata in behande
ling, beetje voor beetje in stemming
gebracht.
Zo is gisteren de uitslag bekend
gemaakt van de stemming over het
le hoofdstuk van het schema over de
Kerk, dat handelt over de Kerk als
mysterie. Het kreeg 2114 stemmen
voor, 11 stemmen tegen en 63 voor
waardelijk voor.
Romeinse persmensen vertrouwden
hun ogen niet, toen zij woensdag
voor het begin van de Conciliebijeen
komst een auto met de Italiaanse
communistenleider Giancarlo Pajetta
aan het stuur bij de Sint Pieter za
gen voorrijden. Maar ze keken nog
verbaasder toen uit de auto van de
vurigste verkondiger van de leer van
Karl Marx een bisschop stapte.
De krant „Paise Sera" schreef don
derdag, dat de bisschop van het dio
cees Asmara (Ethiopië), zijn bus naar
de Sint Pieter had gemist en daarna
op straat de eerste de beste auto had
aangehouden. Daarin zat toevallig
Pajetta achter het stuur, die de on
nauwkeurige prelaat bereidwillig
naar het Sint-Pietersplein reed.
BISSCHOP ONWEL
Bisschop Leopold Brellinger van
Kinghsien (China), Oostenrijker van
geboorte, is gisteren tijdens het de
bat in de Sint Pieter onwel gewor
den. De 71-jarige bisschop werd naar
het ziekenhuis van de Heilige Geest
bij het Vaticaan overgebracht. Zijn
toestand is niet ernstig. Mgr. Brel
linger is uit communistisch China
verbannen en resideert op Formosa.
VOORSCHOTEN
PROGRAMMA
AESTHETISCHE VORMING
Voor de jeugd van het voortgezette
onderwijs worden jaarlijks zes voor
stellingen georganiseerd in het kader
vain de cyclus aesthetische vorming.
De toegangsprijs per leerling be
draagt 0,50. De voorsteüingen/resp.
concerten worden gegeven in het CuL
tureel Centrum. Het programma voor
het seizoen 1964/1965 is thans bekend
en ziet er als volgt uit: vrijdag 16
oktober Dany Zonewa, sopraan en
Wil'lem Hielkema, piano, liederen en
aria's; maandag 30 november de Ame
rikaanse saxofonist Sigurd Rascher
met Marinus Flipse, piano; vrijdag
15 januari „Bastien en Bastienme",
opera in 1 akte vain W. A. Mozart in
een Nederlandse vertaling. Uitvoe
renden Jeanne Companjen, sopraan,
Henk Meyer, tenor, Leo Rommerts,
bas/bariton en Willem Talsma, piano;
maandag 22 februari de pianist-com
ponist Melle Weersma met zijn col
lega Rene Landes in een program
ma onder het motto „Mens en mu
ziek vanaf de primitieven tot heden";
vrijdag 26 maart Het Zuid Hollands
Orkest o.l.v. Jan van der Waart. Het
programma voor april, mei of juni
wordt nog nader bekend gemaakt.
Geboren: Franciscus Anthonius Ma
ria z.v. Karei Hendrik Maria Jansen
en Christina van Marrelo; Patric Cor
nells z.v. Gerardus Wilhelmus Dis
seldorp en Clasina Cornelia Luijmen-
burg; Diana Johanna d.v. Gerardus
Antondus Driehuijs en Maria Johan
na Verhorik; Erik Hjalmar z.v. Lode-
wijk Jacobus Niesten en Alida Maria
Auf dem Brinke; Karoline Elisabeth
d.v. Wilhelmus Petrus Maria Hille-
naar en Maria Walthera Wilhelmina
Maria Janssen; Maria Johanna d.v.
Wilhelmus Maria Johannes Heijdra
en Johanna Schrijvers.
Ondertrouwd: Jan Hendrik Jonker
te Rotterdam en Andrea Christina
Gelijns; Jan Alle Steg en Gerritje
Broeren; Hendrik Pieter Mak te
Schiedam en Fintje Petronella van
der Hoek; Louis Anthonie van Meurs
te 's-Gravenhage en Maria Jacoba
van der Krogt.
Gehuwd: Pieter van Daal en te Lei
den en Wilhelmina Johanna Feen-
stra; Theodoras Maria Stik voort en
Lieselotte Retzbach; Alexander Fran
ciscus Maria Everstijn en Elisabeth
Wilhelmina Maria Gij bels; Pieter
Adrianus Jan Barmentloo en Hinder -
kien Moraal.
Overleden: Aaltje Waltman, e.v.
A. Solleveld, 78 jaar.
2 Japanners zetten
oorlog nog voort
Japan heeft de medewerking
van de Verenigde Staten inge
roepen om boven het eiland
Guam pamfletten te laten uit
gooien met de mededeling, dat
de oorlog afgelopen is dit
ten behoeve van twee Japanse
soldaten, die nog steeds in de
oerwouden van Guam rond
zwerven.
Kortgeleden werden zij door
iemand gesignaleerd. Onmid
dellijk openden zij het vuur
op deze man, vermoedelijk uit
angst, dat zij zelf zouden wor
den gedood als zij gevangen
mochten worden genomen.
Een Amerikaans hefschroef-
vliegtuig zal thans 6.000 pam
fletten boven de jungle uit
gooien, waarin de soldaten de
verzekering wordt gegeven, dat
zy niet voor hun leven behoe
ven te vrezen.
Ook andere middelen zullen
worden ingeschakeld om het
tweetal tot „overgave" te be
wegen.
