Lagere prijzen per
1 dec. of al direct?
lanceert interessant
voorstel voor bezitsvorming
Het plan Spaak en de
Europese politieke unie
.JAG 12 SEPTEMBER 1964
DE LEIDSE COURA'NT
De koetsiers en het escorte hebben vrijdag in Den Haag gerepeteerd voor Prinsjesdag.
Koperssiaking gevreesd door handel
WILLEM DUY9:
IK DOE HET MAAR ZELF
De organisator van de Grand Ga
la's du Disque, Willem Duys, heeft
het programma voor het platenfeest
van dit jaar in grote lijnen „rond".
Zoals bekend worden het klassieke
en het populaire deel beide in het
Amsterdamse Concertgebouw gehou
den. Het klassieke op de 25ste van
deze maand en het populaire op 10
en 15 oktober.
Staatssecretaris van O. K. en W.
drs. Van de Laar zal de „klassieke"
Edisons aan de (reeds bekend ge
maakte) winnaars uitreiken en de
uitreiking van de „populaire" Edi
sons neemt Willem Duys nu voor
eigen rekening, „want", zo lichtte hij
dit toe, „het is erg moeilijk daar een
geschikte figuur voor te vinden".
ZONDER VERGUNNING
GEBOUWDE WONING WORDT
AFGEBROKEN
Personeel van de dienst gemeen
tewerken heeft gisteren in Epe een
begin gemaakt met de afbraak van
een woning die zonder vergunning
door de heer G. L. Wagenaar aan de
Bijsterbosweg aldaar is gebouwd. De
veehandelaar Wagenaar zal nu moe
ten blijven wonen in een houten ge
bouwtje, dat hij veertien jaar gele
den heeft neergezet zonder vergun
ning en waarvoor hij later toch voor
maximaal vijf jaar woonvergunning
kreeg.
De Kroon heeft bij besluit van 26 In mei van dit jaar begon de heer
augustus 1964 een raadsbesluit van Wagenaar, die zelf in de bouw heeft
de gemeente Heerlen vernietigd in- gewerkt met het optrekken van een
zake een huurtoeslagregeling voor nieuwe woning, omdat het wachten
gezinnen, die de beschikking kunnen op de bouwvergunning hem begon
krijgen over een woning, waarvan te vervelen. Wanneer de afbraak ge
de huurprijs hun financiële draag
kracht te boven gaat.
De Kroon acht dit
strijdig met het algemeen belang
awel op grond van de volgende over-
alle 4500 handelaren een circu- wegingen:
verzonden met de mededeling s>Het huur- en subsidiebeleid van
geren, nu staatssecretaris drs. J. A. dat de publieksprijzen voorlopig ge- de regering is gericht op het berei-
Bakker heeft besloten een eind te handhaafd blijven. -
heel zal worden uitgevoerd, wordt
er voor een waarde van naar schat
ting dertig tot veertigduizend gul
raadsbesluit den vernield.
Handel en industrie wachten met
spanning af hoe het publiek zal rea- laire verzonden met de mededeling
maken aan de vaste prijzen voor tal
van artikelen.
De maatregel gaat 1 december in;
de verwachting van de staatssecre
taris is dat de opheffing van de ver
ticale prijsbinding in vele zaken een
verlaging van de prijzen tengevolge
zal hebben. Maar in de handels- en
industriële kringen acht men het
«eer goed mogelijk, dat een zgn. ko
persstaking zal uitbreken. Het ge-
ken van een evenwichtige woning
markt met een evenwichtig huurni
veau en meer normale omstandighe
den op het gebied van de woning
voorziening. Reeds enige malen zijn
in overleg met de Staten-Generaal merkt,
hiertoe maatregelen getroffen. Een
en ander kan echter niet tot het ge
stelde doel leiden, indien andere
openbare lichamen bedoelde huur-
De vice-president van de rechtbank prijzen op hun beurt - anders dan
in Den Haag, mr. W. Th. D. A. van ter uitvoering -J
VOORLOPIGE
SCHIKKING IN
KORT GEDING EMS
Bij een verkeersongeluk bij de T-
kruising op de Rijksweg-Nieuweweg
te Nyswiller (L) is de 16-jarige P.
Kicken uit Vaals om het leven ge
komen. Hij reed op zijn bromfiets de
weg over in de richting Simpelveld,
waarbij hij de LTM-bus uit richting
Nyswiller niet moet hebben opge-
Hoe groot de Engelse prinses Anne en haar broer prins Charles zijn ge
worden valt wel bijzonder op op deze foto, gemaakt op het festival van
Braemer in Schotland. Prinses Anne is opgegroeid tot een flinke bakvis
prins Charles in zijn kilt met onvermijdelijk tweed-jasje lijkt wel een
volwassen man
van de armenwet -
in november wanneer de Sinterklaas
inkopen beginnen.
j - lil 1/ til XldclKuil TT JLII. x*\V All O
vols zou zijn dat in vele bedrijven Eck Ja] maanda„ 21 september geen zouden gaan subsidiëren. Derhalve
pote moeilijkheden ontstaan, zeker uitspraak doen in het kort geding zou een regeling als die de gemeente
H" Sinterklaas- tussen de EMS en drie leden van de Heerlen beoogt tegen het regenngs-
afgetreden raad van bestuur van de beleid indruisen".
EMS-dochter, de EMS-Continental
De maatregel van de staatssecre- N v de heren s 0 Kuneman, F.
tans houdt in dat met ingang van w van der Wolk en dr j F van
1 december de fabrikanten en ïm- saari00S>
porteurs van personenauto's, radio-
en T.V-toestellen, platenspelers, ban<3-
■recorders, grammofoonplaten, elektri
Duiise vakbondsbestuurder
De werkgever kan de bijdragen
ook in contanten uitkeren. Jn
deze mogelijkheid is voorzien om
bepaalde firma's de gelegenheid
te geven te voorkomen, dat het
fonds als deelgenoot of als credi
teur in de onderneming wordt
betrokken.
HET STERFGEVAL OP
M.S. „MARJAN"
D
VOORZITTER van de West-
duitse bond van bouwvaikarbei-
met hun raadslieden namelijk in de Rotterdam in Gravesend werd aan-
sche koelkasten, broodroosters, mi- kamer van de vice-president van de getroffen, is gebleken te zijn van de
YPi-g qfnT-7111 ffprc ujagmai-hinp? r*pn- luj_ - j;_ij tt
xers. stofzuigers, wasmachines, een- rechtbank en in diens aanwezigheid stuurman, de 30-jarige heer Van kent.
tnfuges, droog-scheerapparaten, haar- bijeen geweest. Toen is besloten dat Mourik uit Dieren. Er zijn geen aan-
drogers, autoapparaten, filmcamera's, het door eisers gelegde beslag op wijzingen voor een misdrijf,
en projectietoestellen niet langer de gelden van EMS-Continental on-
meer zelf de prijzen mogen vaststel- middellijk zal worden opgeheven
len die de kleinhandel aan het pu- tegen borgstelling door de EMS.
Het lijk, dat gisteren op het Ne- diers, Georg Leber, heeft een sociaal de vorming van een eigen vermo-
ontwerp-pro ^rarrana .bekendgemaakt, ,gen en houdt het volgende in:
dat in de geschiedenis van de. Duitse In een arbeidsovereenkomst woedt
arbeidersbeweging zijn weerga niet vastgelegd, dat de ondernemer" voor
r\E ARBEIDER ONTVANGT, wan-
neer de voor hem bestemde bij-
niet lid van de vakbond is het dragen een bepaalde omvang hébben
recht geven op een vast bedrag voor bereikt, een aandeelsbewijs ter
bliek in rekening brengt.
Onze eis is hiermede ingewilligd,
Iedere winkelier kan zelf de prijs z0 deelde de heer Goudsmit, die de
vaststellen, mits hij niet beneden.de EMS in de schikkingspoging verte
inkoopprijs verkoopt.
genwoordigde, mede. Mr. van Eck
De fabrikanten mogen nog wel ad- zai zijn uitspraak in het kort geding
viesprijzen noemen, maar mogen aanhouden, zodat partijen nog ge-
Koning Olaf had in Rotterdam
een drukke dag
grootte van het voor hem vergaarde
geld. Dit be wij» betekent een vorde
ring op het fonds.
de werknemer IV2 procent van de Op 65-jarige leef^jd of bij eerdere
Het programma moet de bouwvak- loonsom beschikbaar zal stellen, welk invaliditeit kan de werknemer zijn
arbeider ongeacht of hij al dan bedrag zal worden gestort in een nog aandeelbewijs bij het fonds inleve-
te vormen fonds. Deze middelen on- ren, waarna hij het vergaarde kapi-
derscheiden zich echter vain andere taal plus de samengestelde interest
bijdragen door het feit, dat zij niet krijgt uitbetaald. Hij kan de rente-
in contanten afgedragen moeten dragende bewijzen echter ook be-
worden, maar voor het doen van houden en ze eventueel aan zijn
investeringen
kunnen blijven
de onderneming erfgenamen nalaten.
Het afgelopen jaar werd in de
i 1 11uvuu.ll, "luo1 "1V>6VII ddililUUUCIl, iUUdl lIdJ.lJ.JCU 1JU& 6C TJ
geen enkele pressie op de winkeliers legenheid krijgen ook op de andere In het Europoortgebied heeft de prins Bernhard en prinses .tseairix
punten een minnelijke schikking te Noorse koning gisteren de inwijding voor de lunch, waaraan ook enkele heden gegeven:
Aan de werkgevers wordt ten aan- Westduitse bouwnijverheid aan on-
zien van de vorm van het opbrengen geveer 1.4 miljoen arbeiders een
het" geld de volgende mogelijk- loonsom van oa. 11.2 miljard mark
In middenstandskringen verwacht treffen. Zoals bekend wensen de van de frisse gloednieuwe Kong Olavs ministers en staatssecretarissen heb-
men daarom dat het effect van de drie afgetreden leden van de raad Kapell aan de Europaweg langs het ben deelgenomen,
maatregel al veel eerder merkbaar van bestuur van EMS-Continental Brielse Meer bijgewoond. De vorst Om drie uur hebben koningin Ju-
uitbetaald. Indien het programma
De bijdrage van XV, procent kan do,or de werkgevers aanvaard
zal worden, misschien al vrijwel di- een schadevergoeding voor hun uit-
rect. Bij Philips is men daar blijkbaar treden en doorbetaling van hun sa-
minder van overtuigd. Gisteren werd larissen tot de uitspraak.
arriveerde omstreeks kwart over tien liana en prins Bernhard en de kroon-
bij het kerkje, dat een getrouwe co- prinses de Norge weer verlaten en
pie is van de eerste Noorse zeemans- zijn naar paleis Huis ten Bosch terug-
kerk in Nederland. gekeerd. Daarna heeft de Noorse vorst
Bisschop Juvkam uit de Noorse in de Rotterdamse meubelzaak N V.
havenstad Bergen ging voor in een J. van Reeuwijk een tentoonstelling
korte (Lutherse) inwijdingsdienst, die bezichtigd van Noorse kunst en bin
tevoren was ingeleid door ds. E. A. nenarchitectuur, die ter ere van zijn
Terjesen, die bij het begin van de bezoek was ingericht. Uit handen van
bouw Noors predikant in Rotterdam prof- mr. G. Grooth, president-com-
was en de stoot heeft gegeven tot het missaris van de N.V. van Reeuwijk,
bouwen van deze kapel in Europoort, ontving hij als geschenk een zilveren
Smaakvol geplaatste zonnebloemen model van het Hollandse
gaven het tjokvolle kerkzaaltje een zeilschip de Halve Maen, waarmee de
feestelijk cachet. ontdekkingsreiziger Hudson de Noord-
De rest van de dag hebben de ko- Amerikaanse kusten heeft verkend,
ninklijke bezoekers en het Neder- °e koning toonde zich er zeer ver-
landse koningspaar grotendeels rei- êuld mee-
zende en trekkende doorgebracht, In de korte tijd die hem hierna nog
slechts adempauzes genietend bij een restte om zich v00r de ontvangst en
lunch, een diner en een gala-concert. het diner te kleden, arriveerden ko-
Aanstonds na de dienst in de kapel ningin Juliana en prins Bernhard bij
heeft koning Olaf zich naar Rotter- ket Rotterdamse stadhuis,
dam begeven, waar hij aan boord Koning Olav kwam een kwartier
ging van zijn inmiddels aan de Park- 113 de koningin bij het stadhuis aan
kade afgemeerde jacht. Daar, op ^an te zitten aan het diner, waar-
eigen Noors gebied, ontving hij om- Juj in de Burgerzaal burgemeester
streeks één uur koningin Juliana, Yan. Walsum een toast uitbracht op
zal voor de vermogens vorming van
de bouwvakarbeiders jaarlijks een
bedrag van oa. 170 miljoen ter be
schikking komen.
Deskundigen ramen het gemiddel-
uit het fonds aan de onderneming de loon van een bouwvakarbeider
verstrekte leningen moet rente op 10.000 mark per jaar. Na een
wordien betaald. diensttijd van veertig jaar zou hem,
De onderneming kan dit vreemde als men er van uitgaat dat de lonen
kapitaal omzetten in eigen kapi- in die veertig jaar niet zouden ver
taal en moet dan aan het fonds anderen, uit het fonds een bedrag
van 20.000 mark met inbegrip van
de rente worden uitbetaald.
vreemd kapitaal ter beschik
king van de onderneming staan.
Hierdoor ontstaat een crediteur -
diebiteurverhoudiing tussen het
fonds en de onderneming. Op de
Staat Nederland alleen met
zijn opvattingen
MIES BOTJHUYS
WAS JONGE
de hoge gast. Het diner werd afge- europese Unie van mening, dat Ne-
rond met de aanbieding van enkele derland alleen is komen te staan met
Is men in kringen van de West- oriënteren. Voorts zouden zij aan de
band van de ervaring een ontwerp
voor een echte unie moeten voorbe-
exempiaren van de kostbare platen- zijn opvattingen inzake een Euro- reiden.
atlas Rotterdam en de zee, waarvan pese politieke unie en dat het zijn
koning Olav een Engelse versie kreeg, verzet jiiet lang zal kunnen volhou-
Spaak 'heeft volgens AFP nog ver
klaard, dat hij de grote lijnen van
De drukke laatste dag van het den? .Z.° vraagt men zich af naar ziJn P^n de vorige maand tijdens
staatsbezoek werd besloten met een aanleiding van het plan Spaak.
ATJTVTIIgala-concert in de Rotterdamse Van het ministerie van buiten-
Sr AAI\SCj A UIEjVK schouwburg. Het Rotterdams Phü- landse zaken in Den Haag is tot op
harmonisch Orkest speelde onder lei- hed" nog. e"ke! ™mm™
Er is groot rumoer ontstaan rond ding van een Noorse dirigent Noorse ?p df opzienbarende verklaring van
de opvoering van het toneelstuk „Het muziek met solistische medewerking Spaak verkregen.
d„P„ar de tone e igroep'^Cent ru m "hl me"^ gekëmen.VsS TZSi
Haarlemse Stadsschouwburg de pre- Koning Olav is met_ de JJgenngs.
een bezoek aan Bonn aan bondskan
selier Erhard uiteen heeft gezet.
TEKST IN DEN HAAG
NIET BEKEND
De schrijver Miguel de Casilla werd IcWYpMiburg naar Luxemburg vl?" moeteJl Tra^EE^Tanden^over1 m
aangekondigd als een jonge Spaanse trokken voor een privé-bezoek aan noliUekemil
auteur, die in een thriller de tragiek prins Jean en prinses Josephine Char- p p
van een onderdrukt volk dramatisch lotte,
vastlegde. Verscheidene critici heb
ben nu tegen de toneelgroep „Het
Centrum" het verwijt gericht een
verkeerde keuze te hebben gedaan.
In een brief aan de Tel. heeft de
schrijfster Mies Bouhuys bekend ge
maakt dat zij zich verschuilt achter
GEEN PIANO
VOOR MUZIEKONDERWIJS
OP LAGERE SCHOOL
Een woordvoerder van het minis
terie van buitenlandse zaken in Den
Haag heeft medegedeeld, dat men
daar niet beschiktover een tekst
van de verklaringen, welke minister
Spaak op 9 dezer heeft afgelegd in
een besloten zitting van de politieke
In Parijse politieke kringen vindt commissie va'n de WEU-assemblée.
men het plan-Spaak op zijn minst Van zijn voornemen om deze verkl a-
interessant. Men vraagt zich wel af, af te. legge"
wat de rol zal zijn van de drie wij
zen, die volgens de Belgische mici.t-
de Neder
landse regering niets bekend.
Afgaande op hetgeen dienaangaan-
T-. TTJUL V1JJ. Jclcui UC pc/11 LiCIkC OC
moeten volgzm.
ter tijdens de proefperiode van drie de in d€ P^rs is bericht zeide de
tot vijf jaar de politieke samenwer- woordvoerder, dat de suegestiei van
Hr. Ms. kruiser „De Zeven Provinciën" heeft een gedaanteverwisseling
ondergaan. Het schip is nu ondermeer uitgerust met een lanceerinstallatie
voor Terrier-raketten (foto), die door Amerika is geschonken.
- -1 j --—ic 111 iig mailen muctcii vuLgtru, minister Spaak, zodra deze vaste
de Spaanse naam Miguel de Casilla. grond verklaard, dat een schoolver- In de omgeving van de Belgische vorm zullen hebben verkregen, met
11 ontmoette als schrijfster van kin- emgmg in Arnhem had ingesteld te- minister is hierover nader opgemerkt z»rg zullen worden bestudeerd,
derspelen en kinderverhalen voort- gen de weigering van de gemeente dait dit college het midden moet hou- Het feit, dat minister Spaak zijn
durend barrières omdat men mij op ^rnhem en Gedeputeerde Staten van den tussen het politieke secretariaat gedachte in een orgaan van de WEU-
de eerste plaats blijft zien als schrijf- Gelderland om de aanschaffingskos- waarin het verworpen Franse plan- assemblée heeft geuit, brengt met
ster voor kinderen. De directie be- ten van een piano voor het muziek- Fouchet voorzag, en een omafhanke-
sloot aan mijn voorwaarde te vol- onderwijs te vergoeden. De Kroon lijke executieve 'als de EEG-commis-
doen, niet omdat zij het volkomen motiveert de weigering door erop te rie. De „wijzen" zouden hot nemen nen te nemen.
eens was met de redenen, maar om- wijzen, dat onder de deskundigen van gemeenschappelijke beslissingen De ministers Luns en Spaak zullen
dat zij de opvoering van een nieuw geen overeenstemming bestaat over door de uniepartners moeten voorbe- elkaar op 18 dezer te Brussel ont-
Nederlands toneelstuk op geen enkele het nut van een piano voor het mu- reiden door de gedachtenontwikke- moeten om over Europese aangele-
wijze in de weg wilde staan. ziekonderwijs. iing der partners in Europese zin te genheden te spreken.
zich dat te zijner tijd de ministerraad
vain de WEU hiervan kennis zal die-
