Leidse Courant | 1964 | 8 september 1964 | pagina 2

Kort bezoek prinses
Irene aan ons land

Op zoek naar meubelen
voor haar Hollandse kamer

OOK LONGKANKER BIJ
HONDEN NEEMT TOE

VULCANO

TOCH BEZWAAR
TEGEN AKTIE
CONTRA REM

DINSDAG 8 SEPTEMBER 1964

DE LE1ÜSE COURANT

PAGINA 2

STEM VAN C.H.U. i

Prinses Irene is gisteren korte tijd in ons land geweest. Zij heeft
enkele zaken, die gespecialiseerd zijn in antieke Hollandse meube
len, bezocht voor de inrichting van een Hollandse kamer in de flat,
die zij en haar man in Madrid bewonen. Deze kamer wordt de
prinses aangeboden door het Nederlandse comité „Geschenk Prin
ses Irene". De prinses, die met haar man in Brussel logeert, werd
gisterochtend door een lid van het comité, de heer J. Ph. van het
Hoff met een auto uit Brussel afgehaald. De prinses heeft gister
middag de lunch gebruikt in het clubgebouw van de Kon. Ned.
Roei- en Zeilvereniging „De Maas", waarvan zy lid is. Haar bezoek
werd hier eerst enkele uren tevoren aangekondigd. Na de lunch
heeft de prinses in Noord-Holland en Braoant een viertal firma's
bezocht, om zelf haar keuze te bepalen.

Telefoongesprek plaats vinden in het Iate

Antiquair

De uiteindelijke beslissing van het
parlement over de REM valt niet
een bezoek aan aan antiquair. Na af- bij de behandeling van de „Wet in
loop deelde de prinses mede, dat zij stallaties Noordzee", maar bij de be-
nog in staat was geweest een keuze antwoording van de vraag of de Ka-
te maken. Hierna vertrok de prinses mers menen, dat de telegraaf- en
in een andere auto naar Brussel. telefoonwet voor het eiland zal moe
ten gelden, aldus mr. H. K. J. Beer-
Het is niet uitgesloten dat de prin- nink, leider van de Tweede Kamer-
ses nog een keer naar Nederland fractie van de CHU, tijdens een po-
komt om een nadere keuze te doen. litieke beschouwing, die hij gister
avond voor de radio hield.
Fjf/*I/7p7j# Hij achtte het denkbaar, dat Ka-
XflCf-UCTlf' merleden( die de regering willen
steunen in haar streven om de Ne-

Het hliksemhezoek van do derlandse strafwet op het eiland van
wet bliksembezoek van de toepassing te brengen en dus voor

de eigenlijke wet zullen stemmen,
later bezwaar zouden maken de te
legraaf- en telefoonwet voor het

Jf&uJdinjette*

PETROLEUMKACHEL f. 86.-

Het nieuwste wonder van Aladdin! Ver
enigt de traditionele Aladdin kwaliteit
met de laagst mogelijke prijs. Zuinig -
licht - modem. De gemakkelijkst ver
plaatsbare kachel, die U ooit gezien heeft!

VEILIG,... ZUINIG.... DUURZAAM!

(Advertentie)

prinses aan Rotterdam
toch nog tot een incident geleid.
Enkele fotografen, die van haar
komst op de hoogte waren,

instrumentaal kwartet; 12.53 Gram.
event, aktualitieiten13.00 Nws; 13.15
Licht instrumentaal kwintet; 13.35
Transistor: licht progr.; 15.00 Klas
sieke kamermuz.; 15.50 Bijbelvertel
ling voor de jeugd; 16.00 Het Spek-
fcrum, lezingen; 18.10 Koorzang: Gees
telijke liederen; 18.30 Radio-Volks-
Universiteit: Schijnwerper op 't to
neel, door Dts. G. J. de Voogd; 19.00
Nws. en weerpraatje; 19.10 Muziek
van Het Leger des Heils (gr.); 19.30
Radiokrant; 19.50 Lichte gram.; 20.15
Verdere winterplannen. Na de Radio-Filharmonisch orkest en solist:
ook de VARA met klassieke muz.; 21.00 Het Staatsie-

komsr op ae noogte waren, d gelden. Door middel

poogden namelijk het gebouw rfm ,C1UC,C

van de Roei- en Zeilvereniging deze t g o AVRO komt

..De Maas" binnen te dringen, uitzendingen kunnen worden opge- de aankondiging van haar t.v.-winter- bezoek van Z.M. Koning Olav van

toen prinses Irene daar de lunch heer Beernmk plannen Die zunen uiteraard over Noorwegen aan Nederland; 21.25 Ste-

zal dit mede afhangen van de aan keide netten worden gerealiseerd, en reofonische uitz.: Metropole-orkest en

gebruikte.
Het gebouw

echter uitslui- geldende omstandigheden.
eenter uitsiui- nmmc

wel voor ongeveer driekwart met zangsoliste; 21.55 Het Tweede Vati-

toefd. Daar bracht zij gisteravond

De prinses heeft voordien nog eni
ge tijd doorgebracht in de woning
van de heer Van het Hoff te Rot- Op weg naar Brussel heeft prinses
terdam, waar zij van de gelegenheid Tilburg ver-

gebruik maakte door een lang tele
foongesprek te voeren met haar moe
der. Haar plannen om nog een kort
bezoek te brengen aan Soestdijk lie
pen echter op niets uit, daar H.M.
de Koningin juist die middag voor
een officiële gelegenheid naar Den
Haag moest.

In Rotterdam is ook breedvoerig
gesproken over het tijdstip van aan
bieding van het cadeau van het comi
té. Men heeft besloten, dat de aan-

tend toegankelijk voor leden en ..Het tegenwoordig omroep- en te-. eigen producties. De onderverdeling caans Concilie, voorbeschouwing op
geïntroduceerden. De gérant levisiebestel roept bij velen een ge- is ajdus; ongeveer twintig procent de derde zitting; 2.210 Het Ned. volks-
weigerde de fotografen dan ook voel van onbehagen en onbevredigd amusement, twaalf percent dramati- lied als inspiratiebron; 22.30 Nws. en
de toegang en riep de hulp in Zljn op" 1S men g f®" sche productie, zestien percent docu- SOS-berichten; 22.40 Avondoverden-
g g en- ep- P- pr van Pen omroeporganisatie, mentaire en eenzelfde percentage ac- king; 22.55 Pianorecital: klassieke mu
tualiteit. ziek (gr.); 23.25 Lichte gram. uit

Op het eerste net komen de vol- Zuid-Amerika; 23.55 - 24.00 Nws.
gende programma's: zaterdag de na-

M "MM Ml HILVERSUM II, 208 m. 1007 kc/s

van de politie die de gemoede- democratische overwe-

wSt trsu^n°Nf^pS™n'dl gingen rekening moeten houden met

lunch komden zij buiteri enkele «f»1™ van andere.d» voor-

J ctanHArc 7iir< van pf»n meer ODen De-
foto s maken.

standers zijn van een meer open be
stel. Regering en parlement zullen dit
moeten begrijpen", zo zei hij.

GANGETJE
LEIDEN

Advertentie)

Leidse
Bioscoopprogramma's

Moorden en sterke
drank bij REM-tv

Inademen uitlaatgassen oorzaak

Bij de secties, die de laatste jaren 1956 tot op heden heeft voortgezet
in het veterinair-pathologisch insti- moet aan de hand van het beschik-
tuut werden verricht, is het ons opge- bare materiaal nog worden uitge
vallen dat de primaire longkanker maakt, maar wij hebben sterk de in-
bij honden veelvuldiger voorkomt dan druk dat dit inderdaad het geval zal
vroeger. Prof. dr. A. A. Ressang, die zijn."

thans als medewerker aan het een- Pr0( j H ten Thy dj de

traal diergeneeskundig instituut in terinaire faculteit der rijksuniversi-

Amsterdam verbonden is en tijdens te it te Utrecht algemene en vergelij-

zVn assistentschap van een dierkun- kende ziektekunde d0Ceert, meent,

dig instituut een onderzoek op dit dat wU men de 00rzaak van de

gebied heeft gedaan, is zelfs op grond genomen primaire longkanker by

van statistische gegevens tot de con- honden nagaan het onder meeJ

clusie gekomen dat de primaire long- „odig zal zijn de omstandigheden,

kanker by honden van 1951 tot en met waarin de honden v66r en na de twee.

.955 een duidelijke toename ver- de wereldoorlog leefden en leven te

toont. „Of deze toename zich van bestuderen en met elkaar te vergeUj-

1- - ken. In dit verband is reeds gewe-

n j tto "\TfWPT* zen op de ^vloed van het veel inten-

rA.Uo Liltjl sievere gemotoriseerd verkeer, dat

met z(jn uitlaatgassen een oorzaak - j j xtji j

7VT A 4 T> W\7T\W A van primes longkanker bij honden Z. K. H. de Prms der Nederlanden

iSAAK 1\ IJl A zou kunnen zijn. Om op dit punt tot Is zaterdagmorgen van zyn verblijf
een wetenschappelijk verantwoorde Tanganjika, dat gevolgd werd

De persdienst van het Vaticaan uitspraak te kunnen komen, aldus een verblijf van enige dagen m

heeft gisteren meegedeeld, dat paus prof. ten Thije, zou niet alleen een ItaJie. P®1" aut0 ln Nederland terug-

7.00 VARA; 9.40 VPRO; 10.00 -
24.00 VARA

VARA: 7.00 Nws; 7.10 Ochtend-

tuurserie en dinsdag het twistgesprek
„Tegenspraak". Op het tweede net:
dinsdag de wetenschappelijke serie
„verschuivende grenzen" en vrijdag
de operatie-documentaire „In ver
trouwde handen". Aanvankelijk zou

de nieuwe populaire quiz van Theo T

Eerdmans „Tel uit je winst" over het 00strijdlied; ?-23 Lichte

Ook de REM-televisie heeft tweede kanaal gaan, maar op veler grfm- G-30 Van de voorpagina praat-

zich na het interview dat vo- aandringen blijft ook dit spelletje op je); 8.00 Nws. en soc. strijdihed, 8.18

rige week de heer Verolme het eerste net, en wel te beginnen in Lichte ^a™-; 8.50 Gymn. voor de

door de AVRO-televisie werd november op zondag en dinsdag. vrouw; 9.00 Kookpraatje; 9.05 Klas-

afgenomen. op het glibberige Het veelomstreden en gecritiseerr sieke gram.; VPRO: 9.40 Boekbespre-

pad der politiek begeven. Het de satirische programma „Zo is het king; VARA: 10.00 Lichte gram. Het

gaat er hier echter wel iets toevallig ook nog eens een keer", programma wordt van 10.00 -

anders aan toe dan de gemid- blijft zaterdags op het eerste net ge- 10.30 onderbroken voor een recht-

delde televisiekijker gewoon handhaafd. Maar intern heeft men er storeekse reportage van het Staatsie-

is. Gedurende de tijd, dat het wel voor gezorgd, dat geen nieuwe bezoek van Z.M. Koning Olav van

REM-beeld zondagavond werd ontsporingen te wachten staan. Voor Noorwegen aan Nederland; 11.00 Nws;

gevuld door het testbeeld, het vaststellen van de juiste normen 11.02 Voor de vrouw; 11.40 Omroep-

fluisterde een zachte stem al- zullen programmaleiders en medewer- kamerkoor: klassieke liederen; 12.00

lerlei aardigheden over onze kers samenspreken. Datzelfde geldt Stereofonische uitz.: Lichte orkest-

regering. Op sarcastische wij- ook voor het literaire programma van muziek; 12.30 Meded. t.b.v. land- en

ze werden de regeringsmaat- H. A. Gomperts, dat wegens een con- tuinbouw; 12.33 Voor het platteland;

regelen tegen de REM op de flict met de AVRO thans via de 12.38 Stereofonische uitz.: Musette-

hak genomen. „Iedere nacht VARA op het scherm zal komen, orkest; 13.00 Nws; 13.15 Actualitei-

worden er op het REM-eiland Hans Keiler zal niet langer de mede- ten; 13.20 Jazzmuziek; 13.45 Peking

drie of vier mensen ver- werker van de heer Gomperts zijn, benaderd door zijn buren, lezing

moord", deelde de fluister- omdat hij intussen naar de KRO is (VII); 14.00 Grepen uit de muziek-
stem onheilspellend mee. „Ik overgegaan. Ook zal de heer Gom
ga nu van het geld van de perts deel uitmaken van een cultu-
aandeelhouders champagne reel forum op donderdag,
drinken op de goede afloop

van de regeringsmaatregelen".

geschiedenis, muzikale lezing; 14.50
100 jaar en verder, een mijlpaal in
de Soc. Beweging, toespraak; 15.00
Voor de jeugd (16.00 Nws); 16.50 Voor
de zieken; 17.20 Tentoonstellings-
agenda; 17.25 Stereofonische uitz.:
Instrumentaal ensemble en zangso-
listen; 17.50 Regeringsuitz.: Geven
en nemen. Tips voor en van wegge
bruikers; 18.00 Nws; 18.15 Lichte
gram.; 18.20 Uitzending van de Boe-

Pauhifi0 Vl~nïet naar India zal gaan grondig onderzoek naar het voorko- gekeerd. ren Partij. Tot u spreekt: de heer H.

om het Eucharistisch congres te Bom- men van kankerverwekkende stoffen Op de kruising van de Rijksweg NCRV: 7.00 Nws; 7.10 Dagopening; Koekoek, voorzitter van de Boeren
tay toHwiaHffvSTtot Z- in die gassen nodig zijn, maar even- Amsterdam-Hoorn en de provinciale 7.20 Lichte gram.: 7.45 Radiokrant; Partij; 18.30 Stereofonische uitz
Op de films in de week van 3 tot cem'ber zal worden gehouden bij een grote reeks experimenten, weg Hoorn - Enkhuizen is zaterdag- 8.00 Nws; 8.15 Gewijde muz. (gr.); Dansork. en zangsolisten; 19.00 Voor

i september zijn door de Katholieke te wonen. waaruit de gevolgen komen vast te morgen de 31-jarige mevrouw H. de 8.30 Weense dansen Jgr.)8.40 Vo- de kinderen^ 19.10 Artistieke staal-

AETHERKLAISKEN

WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1964

HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s
7.00 - 24.00 NCRV

Film Centrale als volgt gekeurd:

„Moord tn galop"
(14 jaar).

Kardinaal Gracias had de paus stafin van het inademen dezer gassen Valk uit Weesp zo ernstig gewond caal ensemble; 9.00 Voor de zieken; kaart; 19.40 Gedenk ons ten leven

daartoe vorig jaar reeds uitgenodigd. door honden. Het onderzoek naar de toen de door haar man bestuurde 9.35 Waterstanden; 9.40 Voor de huis- Joodse uitzending: 20.00 Nws; 20.05

Er werd toen van Indiase ziide ook oorzaak waarom de primiare long- scooter slipte, dat zij later is overle- vrouw; 10.10 Klassieke gram.; 10.30 Op Hoop van zegen, hoorspel; 22.20

verklaard dat de paus de uitnodiging kanker bij honden aan het toenemen den. De politie in Hoorn (02290-5346) Morgendienst; 11.15 Operamuz. (gr.); Sport halverwege, waarin: wereld-

had jwmflpnftmpn hoewel dit van Va- staat ^us n°K d® kinderschoe- roepl een matroos, die ten tijde van 11.15 Tot ziens ih Jeruzalem, bijbelse kampioenschappen wielrennen op de

nen en heeft nog niet het stadium van het ongeval trachtte een lift te krij- quiz; 11.50 Lichte gram.; 12.30 Meded. baan te Parijs; 22.30 Nws; 22.40 Ba-

Dag. 2.30. 7.00 en 9.15 uur ticaanse zijde nimmer werd beves-

Zond.: 2.30. 4.45. 7.00 en 9.15 tigd. Wel blflkt uit het bericht van experimenteel onderzoek bereikt.

„De val var Rome",
geprolongeerd.

(14 Jaar)

Dag. 2.30 en 7.30 uur.
zond. 2.30 en 7.30 uur.

„Dat ogenblik van liefde".
(18 jaar)

Dag. 2 30, 7.00 en 9.15 uur

Zond.: 2.3U. 4.45. 7.00 en 9.15
uur

„A Bout de Souffle".
(18 jaar)

Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur.

de persdienst, dat de paus gehoopt
had naar Bombay te kunnen komen,
maar hij heeft „nu blijkbaar van zijn
voornemen afgezien onder druk van
ander werk en misschien ook door de
vrees, dat katholieken uit de gehele
wereld hem met uitnodigingen zul
len overstelpen."

AMSTERDAMS JUWELIER VOOR
50.000 BESTOLEN

In de nacht van zondag op maan
dag is uit de juwelierszaak „De Goud
beurs" aan het Damrak te Amster
dam voor een bedrag van f 50.000

Rex:

Zond.: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 aan sieraden (armbanden, horloges,
broches) gestolen.

De dader (s) klom (men) langs het
stalen beveiligingshek, dat voor de
etalageruit is aangebracht, omhoog
en sloeg (en) een ruit in boven een
daar bevestigd zonnescherm. Op deze
wijze kon (den) de inbreker(s) over
de etalagekast naar binnen klimmen.
In de zaak, die eigendom is van
mevrouw Puymbroeck, bevindt zich
geen alarminstallatie.

Trianon: Irma la Douce.

(18 jaar).

Dag. 2.00 en 8.00 uur.
Zond. 2.00. 5.00 en 8.00 uur

„De Sabijnsi maagdenroof"
(14 jaar).

Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zond.: 2.30 4.45 7.15 en 9.15

gen en eventuele andere getuigen op. t.b.v. land- en tuinbouw; 12.33 Licht lans: actuele kroniek; 22.55 Elektro
nisch orgelspel; 23.10 Jazzmagazine;
23.55 - 24.00 Nws.

TELEVISIEPROGRAMMA'S

NTS: 9.30-10.00 Reportage Staats
bezoek Z.M. Koning Olav van Noor
wegen; 17.00 De Verrekijker, inter
nationaal jeugdjournaal; KRO: 17.10
-17.45 Voor de kinderen; 19.30 Van
onze sportredacteur. NTS: 20.00 Jour
naal en weeroverzicht. KRO: 20.20
Brandpunt; 20.46 Piste: variété-progr,
21.25 Programma over de ontgroe
ning. NTS: 21.55 Gitaarrecital. KRO:
22.15 Concilie-journaal. NTS: 22.23 -
22.30 Journaal; 22.30 - 22.50 Eurovisie
Wereldkampioenschappen wielren
nen.

EXPERIMENTELE UITZENDINGEN
OP HET TWEEDE NET (kanaal 27)

NCRV: 20.20 Instrumentaal kwart.:
klassieke muziek; 20.45 Mr. Magoo -
Inbraak en TV, tekenfilm: 20.55 Mr
Moto - Jacht op smokkelaars, speel
film; 21.55 - 22.20 Dokter in spé, do
cumentaire.

door

Antonio del Monte

Lange tijd stond ze roerloos, ter
wijl Maria het ingewikkelde patroon
der kruisbanden van haar benen wik
kelde. Eindelijk liep ze naar de tafel.
Ze nam een sigaret uit het pakje en
hem aanstekend vroeg ze tegelijker
tijd:

„Weet je wie hier vanavond ge
weest is?"

„Donato vermoedelijk!" antwoorde
Maria meteen.

„Inderdaad. Maar weet je ook voor
wie hij kwam?"

„Voor mij natuurlijk!" Een beetje
verwonderd keek ze haar zuster aan.

Die leunde lachend tegen de muur
en zoog zenuwachtig aan haar siga
ret, zodat een dik gordijn van diep
blauwe rook haar omslingerde.

„Dat dacht je maar! Hij kwam
voor mij!"

De eerste schoen was los. Maria
had hem net van haar voet getrok
ken. „Voor jou?" herhaalde ze stom
verbaasd.

„Daar heeft hij niets, van gezegd!"

„Vanzelfsprekend niet! Hij kwam
om me te vertellen, dat hij me aar
dig vond en.nou ja.je snapt me
wel."

Ze wachtte even. „Begrijp je dan
nu waarom hij niet deugt?"

Het bleef enkele ogenblikken dood
stil in de kamer. Dan sprong Maria
op. Ze struikelde bijna over haar éne
losse schoen, waarvan de brede veter
als een vrolijk, rood lint achter haar
aan dartelde.

„Je liegt!" schreeuwde ze. „Zoiets
doet Donato niet!"

„Vraag het hem zelf', antwoordde
Maddalena rustig. „Morgen, als we
gaan sponzen vissen. Je mag het hem
vragen waar ik b(j ben."

„Ik hóef het hem niet te vragen.
Ik.

„Ben je soms bang, dat het waar

is?

„Je belastert hem!"' riep Maria,
terwijl de tranen over haar wangen
begonnen te stromen. „Het is alleen,
omdat je niet hebben kunt, dat wij
gaan trouwen! Je wilt me hier hou

den, omdat je hier anders alleen ach
ter blijft!"

„Ben je soms bang dat het waar
is?" herhaalde Maddalena luider.

Maria werd vuurrood. Ze keek
naar Maddalena, die nog altijd tegen
de muur stond geleund en haar si
garet rookte met zelfverzekerde ge
baren.

„Als het waar is..." hakkelde ze
plotseling. „Als het waar is, dan is
het jouw schuld. Dan heb jij er aan
leiding toe gegeven. Je bent jaloers!
Je wilt hem van me afnemen! Je.

„Dacht je soms, dat ik met hem
trouwen wou?"viel Maddalena spot
tend in de rede.

„Ja!" antwoordde Maria bevend
van woede.

„Dank je feestelijk. Een man die
zijn schoonzuster lastig valt, kan ik
altijd nog wel krijgen!"

„Ze hebben gelijk!" gilde Maria.
„Ze hebben allemaal gelijk! Ik heb
het nooit willen geloven, maar je
bént een straatmeid! Je.je.Ze
stikte haast in haar woorden. Ze had
haar handen tot vuisten gebald en
haar fonkelende ogen puilden bijna
uit hun kassen. Ze zocht naar woor
den om haar gelijk te kunnen mo
tiveren. Maar ze had zich zo opge
wonden, dat de witgekalkte muren
voor haar ogen draaiden, of de ka

mer misselijk
worden.

Opeens draaide ze zich om. Haar
éne schoen maakte een sloffend ge
luid op de betegelde grond. Ze rende
naar haar kamertje en sloeg de deur
met een slag achter zich dicht.

Lang nadat haar op de grond ge
vallen sigaret tot grijze as was ver
pulverd, stond Maddalena nog togen
de muur. In dezelfde houdingv

Ze droomde die nacht, dat ze weer
terug was in Napels.

Ze zat in haar smalle kamer met
het behang van grote, rode rozen en
plotseling begon het te onweren.

Ze stond op uit haar stoel van roze
zijde en liep naar het raam. Toen ze
de gordijnen weg schoof, was het
buiten klaarlichte dag. Ze knielde
en boog zich uit het venster om naar
de hemel te kijken, die werd inge
lijst door de gore, grauwe muren van
de donkere binnenplaats.

„Wat doe je daar?" vroeg dan in
eens mevrouw Ciesatti streng.

Verschrikt trok ze zich terug. Ze
stootte bijna haar hoofd aan het
raam, dat niet meer dan ongeveer
twintig centimeter omhoog kon wor
den geschoven.

Mevrouw Ciesatti stond midden in
de kamer. Ze had haar handen ge-

duizelig was ge- stoken in de zakken van haar peig
noir van overvloedige zijde.

„Ik ben bang", bekende Madda
lena. „Van het onweer en ik pro
beerde buiten de bliksem te kunnen

Ze gaf geen antwoord. Ze stond
daar kaarsrecht en meedogenloos.
Toen pas zag Maddalena, dat me
vrouw Ciesatti het gezicht van Ma
ria had.

Het onweer dreef zeer snel nader
bij nu. Had het eerst in de verte dof
gerommeld, thans kwamen de slagen
in zo grote hevigheid en zo snel ach
ter elkaar, dat het kolossale huis
stond te trillen op zijn grondvesten.

Mevrouw Ciesatti deed onver
wachts een pas in haar richting.
Maddalena drukte zich tegen het
raam en keek met grote ogen Maria
in het triomfantelijke gezicht.

„We moeten vluchten!" hijgde ze.

„Welnee", lachte mevrouw Ciesatti
ijskoud. „Waarom zou je? Je trein
is immers allang vertrokken!"

Tegelijkertijd loeiden de bliksem
en de donder. Maddalena sloot haar
ogen, maar het bliksemlicht was zó
scherp, dat ze wel kijken móest.

Ze werd wakker. Voor haar bed
stond Nino. In zijn hand hield hij
het schoteltje, waarop het stompje
kaars flakkerend stond te branden.

„Maddalena!" gilde hij. „Madda

lena! Word dan wakker! Maddalena!
De vulkaan!"

Als een woedende hond gromde de
vuurspuwende berg. Door de don
kere nacht loeide het geluid, of
het 't huis wou scheuren.

Tegen de ochtend rommelde de
vulkaan opnieuw een tijd. Welis
waar niet zo verschrikkelijk als in
de nacht, maar toch wel zo hevig,
dat de bijna niet merkbaar trillende
aarde het ganse eiland in rep en
roer bracht.

Al vroeg zag de kade zwart van
de dorpelingen. Ze stroomden naar
de kade of het was afgesproken en
stonden in grote groepen met elkaar
te praten, vlak naast de blauwe zee,
die vrolijk twinkelde in de laaiende
zon.

Donato was nauwelijks aan de
dood ontsnapt. Het wel heel bouw
vallige huis van Enzo had de tril
lingen van de grond niet kunnen
doorstaan en was ingestort op het
ogenblik, dat Erazo juist door de
tuin snelde om de ezel los te maken,
die rauwe geluiden uitstootte van
angst en onrust. De plaats waar hij
zijn ganse leven gewoond had, zag
hij in luttele seconden tot waarde
loos puin veranderen, terwijl een
wolk van grauw stof verschrikt op
vloog.