?r
Groot aantal grondzaken
in Leiderdorpse raad
Burgerlijke stand
Leidse Agenda
PERSIQKLDIE LEIIIGEI
GROTE BOS-
EN HEIDEBRAND
Marktberichten
Weerbericht
Het weer in Europa
PA
11 ZE
n
M5
M'6
tl
K-
til
Ll
m
tl
n
Tl
Li'NDERDAG 27 AUGUSTUS 1964
PE LEI DSC COURANT
RAGilv 4
Een groot aantal zaken, die direct
verband houden met de sterke groei
van Leiderdorp, zullen maandag
avond weer de aandacht en besluit
vaardigheid van de Leiderdorpse ge
meenteraad opeisen. Grondaankopen,
pachtontbindingen en openbare ge
bouwen in nieuwe wijken vormen 't
hoofdbestanddeel van de agenda.
Voor de doortrekking van de Per-
sant Snoepweg aan de Mumiikenweg
tot de Hoogmadeseweg srtellen b. en
w. voor een perceel grond voor de
prijs van 16.400 te kopen van de
heer F. van Leeuwen. Een deel van
de grond zal opgaan in hert; park De
Houtkamp. De gemeente kon onlangs
met de heer S. J. van der Stoel tot
overeenstemming komen over het
pachtvrij maken' van gronden, die
de gemeente door aankoop verkregen
had. B. en w. stellen voor de gronden
(ruim 10 ha) pachtvrij te maken en
de heer Van der Stoel schadeloos te
stellen.
Ook met de heer T. Hogewoning
kon de gemeente tot overeenstem
ming komen. Van de heer Hogewo
ning kan nu ruim een ha. gekocht
worden, nodig voor de uitbreiding
van de begraafplaatsTevens gaat de
heer Hogewoning akkoord met ont
binding van de pachtovereenkomst,
welke hij heeft op gronden, die de
gemeente wenst aan te kopen van
jhr. Beelaerts van Blokland en Maria
en Nicolai, Collator van Twee Pre
benden, gefundeerd in het Capifcted
ten Hoogelande te Leiden. Deze gron
den zijn bij elkaar meer dian 13 ha
groot.
Tevens wordit voorgesteld de pacht
te onbinden van de heer A Rietkerk
op 5 ha. grond, die de gemeente on
langs ten behoeve van de huisvesting
aankocht van de heer Van Outeren.
Tot overeenstemming kon de ge
meente ook komen met de heer H.
Braat te Leiderdorp over de verkoop
van 4.95.40 ha land omsloten door de
Hoogmadeseweg, de Ehvarsweternig
Rijksweg 4a en Ommedijkseweg.
Voor aankoop van deze grond
wordt de raad gevraagd 100.000 te
voteren. Behalve deze aankopen stel
len b. en w. aan de raad voor aan
de Prot. Interkerkelijke Stichting
voor Bejaardenzorg 2110 m2 grond by
het Beiaardencentrum te verkopen
voor 72.000 ten behoeve van de
bouw van 18 bej aardenwoningen.
Bouwpremie woningen
Ook wordt voorgesteld aan de
A nnem ingscombinatie „Leiderdorp"
5455 m2 grond aan de Van Poel
geestlaan te verkopen voor de prijs
van f 180.000,-. Op deze grond zul
len 36 A-premiewoningen gebouwd
worden. Twaalf van deze woningen
moren verkocht worden aan Lei
derdorpers of ingeschrevenen op de
lijst van woningzoekenden te Lei
derdorp. De overige woniDgen zul
len door b. en w. worden verhuurd.
LEIDEN
Lodewijkparochie
nam afscheid van
kapelaan v. Paassen
„Ik had gedacht en gehoopt, dat
u nu eens een „blijvertje" zou zijn,
maar het heeft niet zo mogen zijn.
Het is spijtig, maar we zullen af
scheid moeten nemen na slechts
twee jaar van hartelijke en prettige
samenwerking", zo sprak deken W.
P. M. Haring gisteravond in rest.
Van der Heyden tot zijn kapelaan
L. C. van Paassen, een van de velen,
die vorige week op de benoemings-
lijst van het bisdom Rotterdam voor
kwam.
Vrijdagmiddag komt de verhuis
wagen voor en kapelaan Van Paas
sen zal naar zijn rectoraat in het St.
Clara-ziekenhuis in Rotterdam Zuid
gereden worden. Slechts twee jaar
is de kapelaan in Leiden en de Lo-
dewijksparochie werkzaam geweest.
De kapelaan vertrekt echter niet
eenzaam, alleen nagezwaaid door de
pastoor van de Lodewijk, want de
lofrede, die deken Haring tot zijn
vertrekkende medewerker hield, was
gegrond. Het groot aantal parochia
nen, dat aanwezig was, leverde het
bewijs, dat kapelaan Van Paassen
energiek en toegewijd zijn Leidse
zielzorgende taak heeft vervuld.
Meet grote waardering gewaagde
deken Haring van de activiteiten van
kapelaan Van Paassen in de ziel
zorg, vooral onder de jeugd, en zijn
stimulerende inzet voor de Milieu
missie.
„Omdat verhuizen bedstro kost"
overhandigde de deken tenslotte na
mens het Kerkbestuur een bedrag
onder couvert.
De heer P. J. L. Zjjerveld, voor
zitter van de Parochieraad in de St.
Lodewijksparochie, sprak een woord
van dank namens de parochiege
meenschap, voordat parochianen en
vertegenwoordigers van organisaties
en verenigingen persoonlijk afscheid
namen van rector Van Paassen.
Mr. H. A. Drielsma
ivordt hoogleraar
Bij K.B. is mr. H. A. Drielsma, se
dert 1959 lector aan de Rijksuniver
siteit te Leiden in het belastingrecht
successiebelasting, registratierecht
en zegelrecht), benoemd tot gewoon
hoogleraar in <^e faculteit der rechts
geleerdheid met dezelfde leerop
dracht.
Deze omzetting van lectoraat in
professoraat hangt samen met de in
voering van de fiscale studierichting
in het nieuwe academiejaar.
Aangezien, naar 't zich laat aanzien,
de bouw van de definitieve r.k. la
gere en kleuterschool in de Zijllaan
en Mijepolder nog wel enige tijd op
zich laat wachten, heeft de Stich
ting Parochiële Scholen te Zoeter-
woude een urgentieverklaring van
het ministerie van O K en W verkre
gen voor de bouw van een drieklas-
sige noodschool. B. en w. willen al
le medewerking geven en stollen de
raad voor twee lokalen van de
noodschool aan de Splinterlaan in
bruikleen te geven ten behoeve van
het lager onderwijs, alsmede een lo
kaal ten behoeve van het kleuteron
derwijs. Tevens vraagt het college
61.125 beschikbaar te stellen voor
het bouwen van een vierde noodlo-
kaal en afwerking van een speel
terrein. Een laatste en zeker niet on
belangrijke schoolzaak is het feit,
dat aan de raad voorgesteld wordt
de definitieve plaats van een te
stichten gymnastieklokaal in de Zijl
laan- en Meijepolder te bepalen.
Algemene Bijstandwet
Tenslotte presenteren b. en w.
een nieuwe verordening van de Al
gemene Bijstandwet. Zoals be
kend dienden b. en w. eerder een
ontwerp-verordening in, doch deze
verordening werd op juridische
gronden na langdurige discussies te
rug genomen. In de nieuwe verorde
ning is rekening gehouden met de
bezwaren, die eerder werden geuit
en b. en w. vertrouwen, dat dit keer
een goedkeurend besluit door de
raad genomen zal worden.
Ned. kampioenschap
in Leiden beslist
Zondag a.s. wordt in café-rest.
„Zomerzorg", Stationsweg 35 a, Lei
den de tweede beslissingswedstrijd
gespeeld tussen RDG en J. Blanke
naar om het kampioenschap van Ne
derland. De eerste wedstrijd, die in
Haarlem gespeeld werd eindigde in
een 1010 srtand. Aanvang der wed
strijd 11 uur.
Geboren: Jan z.v. J. P. Zwaan en
G. van Voorbergen; Jacqueline Mar
tina Maria d.v. G. A. van Goozen en
C. M. Koenen; Perry Marius z.v. M.
C. Stoof en M. W. van den Burgh;
Marcel Abraham z.v. A. Keijzer en
M de Tombe; Jacoba Maria Josehine
d.v. M. Schoone en A. A. van Duijn-
hoven; Tonny z.v. F. Hölper en S. J.
J. Juli ens; Dirk Korstiaan z.v. A. G.
Heemskerk en M. Paap; Robert z.v.
W. Bekooy en J. Ooms; Hendricus
Bartholomeus Jacobus z.v. B. S. Wit-
teman en M. M. S. van der Holst.
Gehuwd; L. J. Matters en J. Ruyg-
rok.
Ondertrouwd: J. A. A. Nagtegaal
en P. J. G. van Bers; J. C. de Knegt
en W. de Vogel; H. Ginjaar en A. G.
Pardon; F. Hofenk en C. Wielders:
A. J. Arbouw en J. Ravensbergen; M.
Geerlof en A. A. M. van der Linden;
N. de Jong en M. M. T. van der Born;
J. Vissers en C. C. van der Sluijs; W.
G. Flippo en M. Willemse; L. A.
Kamphues en J. Holswilder; J. R
van Ruiten en E. M. H. Braggaar; F.
R. Ferrier en E. E. M. Becking; S
Brouwer en C. H. van Helden; J. C
H. van de Meeberg en J. de Jong; A.
A. Verplanke en E. H. Visser; P. J.
J Blokdijk en S. J. H. Heemskerk;
G. F. Post en A. H. C. Hendxiksen:
P. H. J. Kruit en A. M. M. Deegens.
Overleden: L. van der Meij, 86 j.,
vrouw; L. A. A. van Schooten, 35 j.,
man; J. Betjes, 6 jaar, zoon; G. E.
M. Groenewegen, 8 jaar, dochter.
DONDERDAG 27 AUGUSTUS
Ver. Oud-Leiden 6 uur wande
ling door Leiden. Samenkomst op de
Burcht.
ZATERDAG 29 AUGUSTUS
Leidato Stadsgehoorzaal 10.00-
12.00, 14.00-18.00 en 19.00-22.00 uur.
Volktuinwerk Bloemen- en fruit-
tent-kantine Royal McBee, 10.30 uur.
OEGSTGEEST
Geboren: Marc, z.v. A. Hazewinkel
en S. L. N. Tio.
Ondertrouwd: G. Blankert en J.
Bouwman.
Getrouwd: J. C. M. Juffermans en
M. H. Witteman; W. C. Michon en A.
H. van Aken; C. J. Biesbroek en D.
H. van Gog; J. A Vos en N. Hoog
straten; L. T. Akershoek en I. God-
dij n.
NOORD WUK
Nieuws van TOV Er staat voor
de leden van de Tafeltennis-vereni-
ging TOV veel te wachten. Te be
ginnen met 7 sept. a.s. vangen de
Bekercompetities waaraan TOV met
6 heren, 1 damen- en 2 junioren
teams zal deelnemen. De eerste trai
ningsavond in dit seizoen vindt
plaats vrijdag 4 september voor alle
leden, zowel dames als heren, tevens
de junioren welke dit jaar zijn over
gegaan naar de senioren, aanvang
7.30 uur. Op deze avond zal ook de
samenstelling van de teams worden
bekend gemaakt. Zaterdagmiddag te
2.30 uur worden alle junioren ver
wacht. Om behoorlijke resultaten te
behalen in de komende competitie,
verwacht het bestuur dat alle leden
trouw aan de training zullen deel
nemen.
Bedraj^en van 100 2.000,
af te lossen in maximaal twee
jaar; per week, maand of
kwartaal, voor aanschaffing
van duurzame gebruiksgoede
ren, worden desgewenst van
gemeentewege verstrekt.
Aanvragen telefonisch, mondeling,
of schriftelijk. Vertrouwelijke be
handeling.
GEMEENTEL IJ KE
DIENST VOOR KI S BE RE ER El
KREDIETWEZEN
SIMS, LEIDEN, POSTBUS ISO, IEL 20210
(Advertentie)
Tussen Oisterwijk en Haren (NBr)
woedt een grote bos- en heidebrand.
De brandweren van Oisterwijk, Box
tel, Oirschot en Haren bestrijden het
vuur.
De brand brak omstreeks half een
uit op de Campinaheide in Oister
wijk. Aan de blussing nemen deel
brandweerkorpsen van Oisterwijk,
Boxtel en Haren (dus niet Oirschot
zoals eerder gemeld). Volgens de
brandweer in Oirschot staat de Cam
pinaheide over een lengte van 4 a 5
kilometer in brand. Het vuur woedt
richting Boxtel.
Alhoewel de brand zich nog steeds
uitbreidt, ziet de brandweer 't niet
somber in. Woonhuizen noch fabrie
ken worden door het vuur bedreigd.
Wel staan op het terrein enkele bos
wachterswoningen, doch men hoopt
deze te kunnen behouden.
Behalve de bradweren nemen ook
burgers aan de blussing deel. Voorts
zijn militairen uit de legerplaats Oir
schot ingeschakeld.
Twee houten vakantiehuisjes, die
op de Campinaheide stonden, zijn
vermoedelijk door de brand vernield.
BEIRS0VERZ1CHT
Staatsfondsen vast
Amsterdam, 27-8. De handel in
de staatsfondsenhoek is vanmiddag,
vooral beginbeurs, aan de levendige
kant geweest. Dit in tegenstelling tot
de voorgaande beursdagen, toen in
deze sector geen noemenswaardige
omzetten werden geregistreerd. De
stemming was vast, tot zeer vast. De
staffellening opende 5/8 hoger op 81
om daarna in zeer korte tijd op le
lopen tot 81Vï. De 5% procent obli
gaties 1964 bereikten de pari-koers.
Zoals bekend was de uitgiftekoers 99
procent. Ook de 4J4 leningen lagen
vast in de markt met koerswinsten
van een kwart tot 3/8 procent. De
vraag kwam van publieke zijde, ter
wijl daarnaast voor buitenlandse
(Zwitserse) rekening werd gekocht.
De beurs vermoedt dat Duitse obli
gaties worden omgeruild in Neder
landse staatsobligaties. De 6 procent
lening van de Provinciale Geldersche
Electriciteits-Maatschappij, waarop
gisteren tegen een koers van 100 pro
cent werd ingeschreven, is een groot
succes geweest.
De stemming voor de internatio
nale waarden was verdeeld, met wei
nig zaken. Philips kon zich weer
goed handhaven op f 152.80 (f 152.70).
Unilevers lagen bepaald vast in de
markt waardoor de koers kon aan
trekken van f 145.30 tot f 145.80
(f 145.10). Kon Olie moest een paar
dubbeltjes prijsgeven tot f 162.80.
Hierbij dient echter rekening te wor
den gehouden met het feit, dat dit
fonds gisteren in Wallstreet 'n halve
dollar lager sloot. De beroepshandel
nam vanmiddag de oliewaarden uit
de markt. AKU was praktisch on
veranderd op 459. Hoogovens werden
iets hoge geadviseerd op 599. Gezien
het feit dat Wallstreet gisteren we
derom lager sloot, viel de stemming
voor de internationale waarden van
middag op het Damrak zeker niet
tegen. Aandelen Centrale Suiker ont
moette wat belangstelling waardoor
de koers opliep van 436 tot 444 (438).
De V.A.T. aandelen moesten 'n stap
je terug doen tot f27. Vanmorgen
was de laagste prijs f 25, tegen giste
ren als hoogste prijs ca. f30. Zoals
bekend, worden deze stukken op de
incourante markt verhandeld. Be
paald aangenaam verrassend vond de
beurs de gepubliceerde tweede kwar
taalcijfers van de KLM. Hieruit
blijkt dat de maatschappij met een
verlies in genoemd kwartaal van
slechts f 1,4 min. tegen een verlies
van f 18 min. in het tweede kwar
taal van 1963, de goede kant opgaat,
aldus de beurs. De aandelen KLM
werden iets hoger geadviseerd.
In de scheepvaartsector bleven de
koersen een weinig beneden 't slot-
niveau van gisteren. Aandelen Kon.
Boot verloren echter een paar pun
ten tot 145 3/4. Van de leidende cul
tures moest Amsterdam Rubber ruim
een punt prijsgeven op 108 3/4.
In de lokale afdelingen werd, even
als gisteren, wederom op verzoek
van het beursbestuur, geen notering
opgemaakt in aandelen Pluvier. Zo
als bekend werd een bod van 20 pet.
op deze aandelen uitgebracht. Dit
bod is gisteren ingetrokken, doordat
niet voldoende stukken werden aan
gemeld. De laatstgedane koers van
Pluvier was 18 ys procent.
Mevrouw v.d. Kolk-van Male (Alphen)
40 jaar hoofd Nutskleuterschool
Burgemeester Bruins Slot heeft
gistermiddag in de Nutszaal in Al
phen aan den Rijn aan mevrouw
M. D. van der Kolk-van Male ter
gelegenheid van het feit, dat zij
veertig jaar geleden benoemd werd
als hoofd van de Nutskleuterschool
alhier, de ere-medaille in goud ver
bonden aan de Orde van Oranje-
Nassau uitgereikt. Dit hoogtepunt
van een bijzonder geslaagde huldi
ging vond plaats kort voor de druk
bezochte receptie, die eveneens in
de fraaie met tal van bloemstukken
versierde Nutszaal werd gehouden.
Na een kort inleidend woord van
de voorzitter van het bestuur van
de Nutskleuterschool, de heer C. P.
Mulder, werd de jubilaresse. die
geflankeerd werd door haar echt
genote, de heer G. J. van der Kolk
en haar zoon, toegesproken door
burgemeester Bruins Slot. Deze zei
bewondering te hebben voor het
elan en het enthousiasme waarmee
de jubilaresse steeds weer haar
UTRECHT. 27 ang. 1964" VEE
Aanvoer 4285. Runderen 949. Vette
kalveren 498, Graskalveren 69; Nuch
tere kalveren 205. Schapen 919, Var
kens boven 100 kg 314; idem beneden
100 kg 127. Biggen 1153. Bokken en
geiten 53. Prijzen: Melk- en Kalf-
koeien 5251000; Kalfvaarzen 1200
1575; Vare koeien 9501175; Pin
ken 675—825; Stieren 600—830; Gras-
kalveren 475600; Nuchtere kalve
ren 4590; Schapen 90150; Lam
meren 95140; Varkens boven 100 kg
350500; idem beneden 100 kg 70—
100; Biggen 5065; Nuchtere Fok
mestkal veren 200325; Bokken en
geiten 1068; Vette koeien le kw
4.00—4.20; idem 2e kw. 3 80—4 00
idem 3e kw. 3.60—3 80; Vette Kalve
ren le kw. 3.003 25; idem 2e kw
2.80—3.00; idem 3e kw. 2 60—2.80.
Nuchtere Kalveren 1.401.90; Var
kens boven 100 kg 1.751.85: idem
beneden 100 kg 1.851.90; Slachtzeu-
gen 1.451.50; Jonge Zeugen 1.50—
1.55.
Overzicht handel en prijzen: Melk
en Kalfkoeien: redelijk - iets lager;
Vette koeien; lui - even lager; Vare
koeien: rustig - even lager; Vette
kalveren: idem; Graskalveren: vlot -
als vorige week; Nuchtere kalveren
stabiel - als vorige week; Schapen-
rustig - als vorige week; Lammeren
idem; Varkens: redelijk - als vorige
week; Biggen: idem.
BARNEVELD, 27 aug. Eieren
Aanvoer 2.350.000 stuks, handel, gro
te. kalm, andere redelijk. Prijzen (in
f per 100 stuks). Eieren van 60—65
gram 12.75—13.75; Alg. prijs 13.15,
kg priis 2.12 op basis 62 gram: Eieren
van 45/59 gram 6.7512.50 kg prijs
1.50—2.12.
BARNEVELD, 26 aug. Pluimvee
Aanvoer 26.000 stuks, handel kalm
met aflopende prijzen. Prijzen (in f
per kg): Slachtkippen lichte: 1.20
1.55; Slachtkuikens 1.451.60.
's-HERTOGENBOSCH, 26 aug.,
vee Aanvoer 8885. Runderen
1672, graskalveren 272, vette kalve
ren 1424, nuchtere kalveren 931,
schapen 617, geiten 26, fokzeugen
18, slachtvarkens 644, lopers 7, big
gen 2576, slachtrunderen 698.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 915-
1525, guiste koeien 875-1240, gras-
kalveren 325-550, kalfvaarzen 1200-
1575, klamvaarzen 1000-1125, guiste
vaarzen 900-1050, pinken 600-825.
nuchtere kalveren voor fok- of mes-
terij 200-345, weideschapen 100-140.
ooien met lammeren 90-120, drach
tige zeugen 330-430, lopers 72-94,
biggen 50-65. Slachtrunderen extra
kw. 4.40-4.60, idem le kw. 4.00-4.25.
idem 2e kw. 3.70-3.95, idem 3e kw.
3.50-3.65, vette stieren 4.10-4.30,
worstkoeien 3.30-3.50, vette kalveren
le kw. 3.05-3.40, idem 2e kw. 2.75-
2.95, idem 3e kw. 2.50-2.65, nuchtere
slachtkalveren 1.55-1.95, slachtzeu-
gen le kw. 1.45-1.55, idem 2e kw.
1.40-1.45, slachtvarkens 1.65-1.75,
vette schapen 105-135, vette lamme
ren 115-145.
Overzicht aanvoer, handel en prij
zen: melk- en kalfkoeien: ruimer,
lui, aflopend, guiste koeien: groter,
stug, vast, jongvee: ruim, traag, ge
drukt, vette kalveren: groot, vlot,
prijsh., nuchtere slachtkalveren: be
hoorlijk, flauwer, vast, schapen en
lammeren: ruimer, goed. prijsh., fok
zeugen: minder, rustig, gehandhaafd
lopers en biggen: ruim, kalm, niet
gehandhaafd, slachtvee: ruim, traag,
gedrukt, slachtzeugen: groter, sle
pend, niet prijsh.
R.A.-'VEEN, 26 aug. Bloemen
Montbretia 2236, Freesia 27—52,
Asters 823, Ornithogalum 1552,
Eikenblad 2938, Gladiolen. 1649,
Dahlia's 2248, Troschrysanthen De-
lightfull 2666, Lilian Hoek 3062,
Chatsworth 23—52, Cotswold Flame
werkzaamheden aan de door haar
zo zeer beminde school heeft ver
richt. Dit sprak vooral in de voor
afgaande jaren toen de overheid
feitelijk zo weinig deed of kon doen
voor het kleuteronderwijs en veel
gedaan moest worden door particu
lieren. Gelukkig bracht de wet van
1957 op het Kleuteronderwijs pret
tige veranderingen. Eén wens, al
dus de burgemeester, zal er nog
steeds bij de jubilaresse zijn name
lijk de wens voor een nieuwe Nuts
kleuterschool aan de Hoofdstraat.
Burgemeester Bruins Slot richtte
zich in dit verband meteen tot de
aanwezige inspectrice van het kleu
teronderwijs. mej. G. M. C. Ge
lauff, om te trachten deze wens
nog vóór de pensioenering van de
jubilaresse te vervullen. Vervol
gens sDeldde de burgemeester me
vrouw Van der Kolk het koninklijk
goud op. waarna de even ontroerde
jubilaresse vele gelukwensen van
bestuur en dames in ontvangst
mocht nemen.
De heer C. P. Mulder sprak na
mens het Nutskleuterbestuur harte
lijke woorden van dank tot de jubi
laresse, waarin hij ook de heer Van
der Kolk betrok en bood namens
het bestuur een rijwiel aan.
Mej. Gelauff zei trots te -zijn op
de hoge Koninklijke onderscheiding
die mevr. Van der Kolk heeft mo
gen ontvangen omdat daarvan ook
wat afstraalt op het kleuteronder
wijs in het algemeen. Graag wilde
de insnectrice de toezegging doen
te trachten met spoed een urgentie
verklaring voor een nieuwe Nuts
kleuterschool beschikbaar te krij
gen.
De inspectrice van het Nutskleu-
teronderwiis, mej Niikamp prees
de activiteit van de jubilaresse. die
geen stilstand in haar werk kende.
De echtgenote van ds. Linschoten
die veertig jaar geleden een groot
aandeel heeft gehad in de benoe
ming van mevr. Van der Kolk hield
een treffende toespraak mede na
mens haar echtgenoot, die op dok
tersadvies was thuis gebleven. Zij
las een brief voor van haar man,
waaruit de genegenheid van dit
echtpaar voor de jubilaresse duide
lijk aan het licht trad. Mede na
mens haar man bood mevr. Lin
schoten twee Delfts-blauwe wand
borden aan.
Namens het Nutsbestuur sprak de
heer P Groenhart woorden van
waardering en hulde. Tot grote
verrassing van de jubilaresse bood
hij vier fraai verwerkte gouden
tientjes aan. De heer en mevrouw
Vogel, directeur van de Martha-
Stichting bood een dienblad aan.
Mevr. v. Klaverwiiden-Rlonk bond
namens werkcommissie van de
school een zestal koffiekopjes met
schotels aan.
Er werden de jubilaresse tijdens
deze receptie voorts nog vele ge
schenken en bloemstukken aange
boden, waaruit wel heel duidelijk
bleek hoe zeer in vrijwel alle krin
gen der bevolking het werk van
mevr. Van der Kolk gewaardeerd
wordt. Zij en haar echtgenoot zul
len ongetwijfeld nog vaak met gro
te voldoening op deze dag terug
zien, die werd besloten met een
diner in hotel Centraal.
Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van donderdagavond
tot vrijdagavond, opgemaakt te
11.15 uur.
AANZIENLIJK KOELER
Vannacht enkele verspreide
buien met kans op onweer.
Morgen zonnige perioden en
droog weer. Zwakke tot mati
ge wind tussen west en noord.
Lagere temperaturen.
HELSINKI
geh. bew.
17
11
STOCKHOLM
onbew.
18
15
OSLO
geh. bew.
17
13
KOPENHAGEN
onbew.
21
16
ABERDEEN
regen
19
10
LONDEN
onbew.
30
13
AMSTERDAM
onbew.
30
16
BRUSSEL
onbew.
32
18
LUXEMBURG
onbew.
31
16
PARIJS
onbew.
35
16
BORDEAUX
mist
34
17
GRENOBLE
onbew.
28
15
NICE
onbew.
28
20
BERLIJN
onbew.
27
17
FRANKFORT
onbew.
33
14
MüNCHEN
onbew.
28
13
ZURICH
onbew.
28
9
GENèVE
onbew.
28
14
LOCARNO
onbew.
27
13
WENEN
onbew.
29
17
INNSBRUCK
onbew.
30
11
BELGRADO
onbew.
28
13
ATHENE
onbew.
31
23
ROME
onbew.
34
18
BARCELONA
onbew.
26
16
MADRID
zw. bew.
32
12
MALLORCA
onbew.
30
15
LISSABON
onbew.
19
Morgen: Augustinus, geb. t3
nov. 354 te Tagaste (Noord-
Afrika), t 28 aug. 430 te Hippo
eveneens Noord-Afrika)
HIJ VOND WAT HIJ ZOCHT
Augustinus, „een van de machtigste
geesten en meest indrukwekkende
persoonlijkheden der wereldgeschie
denis", is lang een zoeker naar de
waarheid gebleven. Op zijn 33ste
jaar werd hij (te Milaan door Am-
brosius) in de Kerk opgenomen. Aan
zijn zoeken en vorsen herinnert h\j
in deze passage uit zijn wereldbe
roemde „Belijdenissen":
„En iets anders is het van een bos
rijke bergtop het vaderland van de
vrede te zien maar de weg daarheen
niet te vinden en zich vruchteloos
daartoe af te tobben in onbegaan
bare streken iets anders de weg
te houden die daarheen leidt en die
gebaand is door de zorg van de he
melse Koning; waar geen rovers zijn,
die het hemelse heirleger verlaten
hebben. Want zij vermijden die weg
als een straf."
PUZZEL
n
7
I9
ii
'2
Ï3~
u
19
iüj
19
20
22
23
TT
2854, Koene's Glorie 5168, White
Hope 50—67 per bos, idem geplozen
Breitner 9—16, Migoli 10—17, Evelyn
Bush 1421, Medaillon 1219, Crim
son 1016. White Hope 815, Rega
lia 1015, Preludium 1113. Alfret-
ton 15—17, Am. Anjers Sim Rood
1018, Sim Rose 817, Sim Wit 9
16. Carry Sim 12—17, Orchid Beauty
20—22, Dazzler 1618, Kokomo Sim
1014, G. J. Sim 1013, Arthur Sim
1014, Lelies 1020, Rozen 429 p.
st.
GOUDA, 27 aug. Kaas Aanvoer
133 partijen kaas. Prijzen (in f per
kg); le kwal. 2.852.93; 2e kwal.
2.75—2.84; Extra kwal. 2.94—3.45;
Handel: goed.
PUIST
Kerel, we hebben in een
kring gewerkt!
Nr. 520. Horizontaal: 2 langzaam;
6 meisjesnaam; 8 tijdrekening; 10
kraam; 12 stad in Duitsland; 13 son
ordre (afk); 14 moerasvogel; 16 maan
stand; 17 plaats in Limb.; 18 lid
woord; 20 vlaktemaat; 21 slede; 23
deel van een fornuis: 25 teken dat
in de psalmen voorkomt; 27 gemalin
van de zeegod Aegir; 29 meisjesnaam,
30 adellijke titel.
Verticaal: 1 klap; 2 metaalsoort; 3
spil van een wiel; 4 dwaas; 5 betui
ging van erkentelijkheid; 7 jongens
naam; 9 buitenhaven; 11 oogvocht;
12 de gezamenlijke hoeveelheid; 15
bloeiwijze; 18 meisjesnaam; 19 mors
doekje; 21 meisjesnaam; 22 venster:
24 nauw; 26 grond die bij een hoeve
behoort; 28 uitroep.
Oplossing morgenavond.
Oplossing 51P- Horizontaal: 1 bank
4 Best; 8 ora; 10 Lea; 11 re; 12 rel
14 mn; 15 menie; 17 monster; 19 Et
ten; 21 af; 23 eer; 24 Bo; 25 net; 27
den; 28 deel; 29 raad.
Verticaal: 1 bord; 2 are; 3 na; 5
el; 6 sen; 7 tand; 9 venster; 12 rente,
13 liter; 15 moe; 16 een; 18 hand; 20
pond; 22 fee; 24 Bea; 26 te 27 da.
