ZOETERWOUDE KREEG EIGEN WAPEN
VAN HET LEIDSE GEMEENTEBESTUUR
alles CE) kan r
DONDE^E^G_J7_AUGUSTUS 1904
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
(Advertentie)
TV-DEBUUT VAN 20
TILBURGSE FRATERS
Da stadsgemeenschap van San Sebastian in Spanje heeft het initiatief
geoomen tot een aktie, welke in geheel Spanje is ingeslagen. Er zijn
ytoplairlrrrtjr- in vele talen verspreid met de opwekking „glimlach als-
MfciMt". Een niet overbodige aansporing, welke overigens voor deze
oharmante Spaanse in Madrid al niet meer nodig was.
In de televisie-opvoering van „De
Opvolger", dat door toneelgroep En
semble onder regie van Karl Gutt-
mann meer dan honderd opvoerin
gen beleefde, en waarvan dinsdag
avond in de Tilburgse schouwburg
tv-opnamen zijn gemaakt, zullen 20
Tilburgse fraters hun televisie-debuut
maken. Het toneelstuk zal in de loop
van het winterseizoen door de KRO-
tv worden uitgezonden.
Wim Bary, die de tv-regie in han
den heeft, vond het aantal concla-
visten, dat Karl Guttmann met op
zet klein had gehouden, te laag, en
hij heeft met succes een beroep ge
daan op de twintig Tilburgse fraters.
Afzet van lammeren C
Bet Zoeterwoudse raadhuis krijgt
etudelijh het gemeentewapen, en het
to haar geschonken door de ge-
■nati Leiden. Enige tijd geleden is
■mi daar begonnen met de afbraak
van de openbare kleuterschool aan
4a Herenstraat. Tijdens de afbraak
to awn gestoten op twee gedenkste
nen. Eén ervan toont de namen van
4a leden van het College van B. en
W., het hoofd van de school en de
laden van de Zoeterwoudse raad, die
m de bouw van deze pl.m. 1870 ge-
school betrokken zijn ge-
Communist in
regering van
Soekarno
President Soekarno heeft donder
dag voor de eerste maal een commu
nist ill zijn kabinet opgenomen. Het
is de vice-voorzitter van de commu
nistische partij van Indonesië, Njoto.
Waarnemers in Djakarta achten het
twijfelachtig of met deze benoeming
4e communisten grotere invloed zul
len krygen, daar het kabinet verant-
vroordeUjk is aan de president, die
de Indonesische politiek bepaalt.
Minister Njoto is opgenomen in
het „presidium", het college dat pre
sident Soekarno alviseert en tot dus
ver bestond uit Soebandrio, dr. J.
Ximena en dr. Chairul Saleh, resp.
eerste, tweede en derde vice-pre
mier.
Behalve de benoeming van Njoto
aun ook andere mutaties in het ka
mnet hekend gemaakt.
weest, de andere het wapen van Zoe
te rwoude.
In die tijd was de gehele omgeving
van de Herenstraat nog Zoeterwouds
grondgebied, dat eerst bij de offi
ciële grenswijziging van 1896 onder
de bevoegdheden van de gemeente
Leiden kwam te ressorteren. Voor
die tijd strekte Zoeterwoude zich uit
tot aan de Zoeterwoudse singel, en
deze uitgestrektheid ontlokte aan
een van de officiële genodigden, die
hedenochtend aanwezig waren bij de
officiële overdracht door de Leidse
wethouder, de heer C. J. Piena aan
de Zoeterwoudse burgemeester, de
heer J. A. Detmers, de opmerking
dat „het logischer geweest ware, in
dien in tegenstelling tot deze grens
wijziging de rest van de gemeente
Leiden door Zoeterwoude was gean
nexeerd"
ASBAK MET ZOETERWOUDSE
WAPEN
De overdracht van de steen vond
plaats op het parkeerterrein voor het
Zoeterwoudse raadhuis. Na de plech
tigheid begaf het gezelschap zich
naar de raadszaal, waar de heer Pie
na, als officieel afgevaardigde van 't
Leidse gemeentebestuur, in een kor
te toespraak herinnerde aan een
reeds eerder door de Ledse gemeen
teraad genomen besluit om gedenk
stenen, door omliggende gemeenten
aangebracht in gebouwen die door
grenswijzigingen na de bouw binnen
de grenzen van de Sleutelstad zijn
komen te staan, aan de desbetreffen
de gemeenten terug te schenken.
Burgemeester Detmers ging in op
de verhouding tussen de beide ge
meenten, welker geschiedenissen
nauw met elkaar verwezen zijn. Hij
had veel waardering voor de geste
van het Leidse gemeentebestuur en
verzekerde de schenker, dat de bei
de stenen een waardige plaats zul
len krijgen in het gemeentehuis van
Zoeterwoude. Tenslotte overhandigde
hij de Leidse wehouder als stoffelijk
blijk van dank een asbak met het
wapen van Zoeterwoude.
Foto: Burgemeester J. A. Detmers
(tweede van links) en de Leidse
wethouder C. J. Piena, die zojuist de
steen heeft overhandigd (tweede van
rechts) met de genodigden voor het
raadhuis van Zoeterwoude.
(foto Van Bemmelen)
gedaald
De export van slachtlammeren ligt
in dit seizoen belangrijk lager dan
in dezelfde periode van het vooraf
gaande jaar. Volgens mededeling van
de stichting kwaliteitscontrolebureau
voor te exporteren schapen (KES)
zijn in mei, juni en juli 1963 uit
gevoerd: 65.238 geslachte lammeren,
in dezelfde maanden van dit jaar:
24.185 stuks.
De import van schapevlees in 1964
tot en met 1 augustus bedroeg
612.000 kg tegen 34.000 kg in 1963.
Hiervan wordt een belangrijk deel
doorgezonden naar dezelfde landen,
die normaal onze eigen lammeren af
nemen.
De oorzaak van dieze situatie is te
zoeken in de hoge prijzen welke dit
voorjaar voor de éénjarige slacht
schapen werden besteed, waardoor
ook de lammerenprijs tot ongekende
hoogte wend opgetrokken. Deze prijs
was zo hoog, dat export als geslacht
zuiglam verlies oplevende voor die
vleesexporteurs, terwijl de weidens
mede dank zij de zeer weelderige
grasgroei wel kochten, aldus het
landbouwschap.
Een regelmatig aanbod van Neder
lands lamsvlees in het buitenland is
hierdoor niet alleen vastgelopen,
maar tevens zijn Engeland, Ierland,
Nieuw Zeeland en Argentinië daar
in de markt gekomen. Nu de gras-
groei doorzet, gaat bovendien het ge
vaar dreigen, dat de lammeren te
lang wonden geweid en te vet wor
den, waardoor ze op grond van de
bestaande voorschriften niet voor ex
port kunnen worden vrijgegeven.
Bij het grote aanbod, dat binnen
kort onvermijdelijk moet komen, zal
dit de vleesexporteurs bij hun aan
kopen op de mankten tot grote voor
zichtigheid dwingen, omdat elk voor
export geslacht schaap, dat daardoor
niet kon worden vrijgegeven, op de
binnenlandse markt belangrijk min
der opbrengt.
Zwarte lonen bij D.A.F.
JURIDISCH ONDERZOEK NAAR DE
TOEPASSING VAN METAAL-C.A.0.
Geen vervanging
van Hembrug door
spoorwegtunnel
De Spoorwegeh zijn niet van plan
de Hembrug te vervangen door een
spoorwegtunnel. „Wij kunnen de
kosten, die 100 a 150 miljoen zullen
bedragen, eenvoudig niet betalen",
aldus de NS-directie. De jaarlijkse
afschrijving en investering bedragen
voor de Spoorwegen resp. 100 en 125
miljoen.
Verhouding
F rankrijk-Duitsland
sterk verkoeld
De officier van justitie bij de recht
bank in 's-Hertogenbosch, onderzoekt
of de interpretatie van de cao bij de
DAF in Eindhoven juridisch juist of
onjuist is. Hij doet dit op verzoek
van de loontechnische dienst, die bij
de DAF een onderzoek instelde naar
een beweerde uitbetaling van zwarte
lonen.
De directeur van de loontechnische
dienst, drs. A. J. van Bavel, deelde
mee, dat sociale verzekeringsdeskun
digen zijn gehoord voor begin van
dit jaar door zijn dienst een onder
zoek bij de DAF werd ingesteld. Ook
werd de argumentatie van de kant
van de onderneming vernomen.
Bij de DAF staat men op het stand
punt, dat de cao-bepalingen zo zijn
te interpreteren, dat van het perso
neel rechtens één procent van het
loon wordt ingehouden voor de ziek
tewet, terwijl de onderneming de
overige 6.3 procent voor haar reke
ning neemt. Volgens de cao zoals die
door het overgrote deel van de me
taalindustrie wordt toegepast betalen
werknemers en werkgevers in de me
taal elk de helft van de premie, die
7,3 procent van het loon bedraagt.
Charles Lucet, functionaris van het
Franse ministerie van buitenlandse
zaken, belast met politieke aangele
genheden, heeft het bezoek, dat hij
maandag 31 augustus aan Bonn zou
brengen, afgelast.
Als officiële reden is vakantie op
gegeven, maar verondersteld wordt,
dat het bezoek is afgelast op verzoek
van president De Gaulle, die onaan
genaam is getroffen door verklarin
gen van de Westduitse minister van
buitenlandse zaken, dr. Gerhard
Sohroeder, in 't weekblad „Die Zeit".
Schroeder gaf Frankrijk er de
schuld van, dat de pogingen een of
andere vorm van politieke eenheid
onder de zes van EEG te bereiken,
tot nog toe zijn mislukt.
CHINEES BIJ
DE TIJD
Een op 19 augustus 1964 ge
dateerde en uit het Engelse
Guilford (Surrey) verzonden
brief met als adres: „the palace
of Louis Bonaparte, Utrecht,
Holland" is dank zij de attente
PTT toch op de goede plaats
terecht gekomen. De brief zat
dezer dagen bij de voor de uni
versiteitsbibliotheek in de Dom
stad bestemde post.
De bibliotheek is onderge
bracht in het pand Wittevrou-
wenstraat 11. Koning Lode wijk
Napoleon heeft daar inderdaad
gewoond tot 1808, toen hij naar
Amsterdam vertrok en het stad
huis op de Dam als paleis liet
inrichten. PTT was dus echt
wel schrander, maar dat de fir
ma C. Henderson in Taipe, Tai
wan (Formosa) China (de af
zender van de brief) zo slecht
bij de tijd was, begrijpt men
in Utrecht niet goed. Kenne
lijk leeft de brave man nog in
het heel grijze verleden. Hij
wilde de koning graag thee,
citroenolie, kleding, bamboe
gordijnen en andere mooie Chi
nese artikelen verkopen. Boe
ken waren er niet bij en daar
om heeft men bij de universi
teitsbibliotheek de brief maar
als curiositeit terzijde gelegd
Geen „bressen" in
Berlijnse muur
Onderhandelingen
mislukt
De onderhandelingen over nieuwe
„bressen" in de Berlijnse muur zijn
mislukt, zo werd woensdagavond in
West-Berlijn gezegd. Deze onderhan
delingen zijn nu acht maanden aan
de gang.
De kans op verlenging van de
overeenkomst van 17 december wordt
in West-Berlijn nihil geacht. Deze
verlenging was door de Oostduitse
regering verzocht. De Westberlijnse
regering zou echter vastbesloten zijn
géén stukken te tekenen, die tot ge
volg zouden hebben dat West-Berlijn
als een „onafhankelijke politieke
eenheid" zou kunnen worden opge
vat.
Een regeringswoordvoerder in Bonn
noemde een Oostduitse verklaring'n
propagandistische afleidingsmanoeu
vre. Passen zouden niet nodig zijn
als er geen muur was en Oost-Ber-
lijn is voor deze muur verantwoor
delijk, zei hij.
Oost-Duitsland had de Westberlijn
se regering ervan beschuldigd 't slui
ten van een nieuwe overeenkomst
over de pasjes te vertragen door
steeds weer „nieuwe eisen" te stel
len. De beschuldiging was vervat in
een brief, die de Oostduitse vice-pre
mier Alexander Abush aan burge
meester Willy Brandt van W.-Berlijn
had gezonden.
MALEISIë
STEUNT
SINGAPORE
Na afloop van een kabinetsverga
dering heeft de premier van Malei
sië, Toenkoe Abdoel Rachman, woens
dag medegedeeld, dat Maleisië de
Nederlandse economische steun aan
Indonesië en de regelingen voor de
verwerking van de Indonesische uit
voer van tin en rubber via Neder
land zeer ernstig opneemt. In zijn
vergadering heeft het kabinet de re
gering van Singapore de bevoegdheid
gegeven beperkend op te treden te
gen de invoer uit Nederland, waar
sinds dinsdag vergunningen voor no
dig zijn.
In antwoord op de vraag of de cen
trale regering van Maleisië soortge
lijke maatregelen tegen de invoer
van Nederlandse produkten zou ne
men, zei de premier, dat de ministers
van financiën en van economische
zaken de toestand in het oog zullen
houden en overleg zullen plegen met
de regering van Singapore alvorens
te besluiten tot het al dan niet ne
men van maatregelen.
De eerste minister voegde hieraan
toe, dat de centrale regering geheel
staat achter de maatregelen van de
regering van Singapore, welke ge
richt zijn tegen de invoer van textiel
uit Groot-Brittannië.
KATWIJK AAN ZEE
Lustrum klokkenspel Het is he
den vijf jaar geleden, dat de Commis
saris der Koningin in Zuid-Holland,
Mr. J. Klaassesz het carillon in de
toren der Oude Kerk aan de Zuid-
Boulevard in gebruik stelde. Het ca
rillon met 35 klokken, gegoten door
de firma IJsbouts in Asten. Behalve
Vlissingen is er aan de Noordzeekust
geen enkele badplaats die een caril
lon bezit. Hedenavond voert de bei
aardier Hessel de Harder een spe
ciaal programma „Gelukkig is het
land," „O Heer, die daar des hemels
tenten spréidrt," Een liede van de zee,
Een man op zee, Naar Zee, Hollands
zee, De reddingsboot, Een scheepje in
de haven landt, De zilvervloot, Een
draaiersjongen, Waar de blanke top
der duinen. En enige marsmuziek.
WASSENAAR
AANBESTEDING
B. en w. van Wassenaar hebben
een openbare aanbesteding gehou
den voor het aanleggen van wegen
en rioleringen in het plan „Zijlwa
tering", omvattende de Lodesteijn-
straat, Van Naeldwijckstraat, Mont-
foortlaan en gedeelten Fabriciuslaan
met bijbehorende werken. De laag
ste inschrijver was de firma J. Stam
te Voorschoten: 153.400. De gun
ning is aangehouden.
KORTE GOLF
Een felle brand heeft vanmor
gen voor enkele tienduizenden gul
dens schade aangericht in de graan-
drogerij van de N.V. Havens Graan
handel in Maashees. De oorzaak van
de brand, die door de brandweer uit
Boxmeer en Vierlingsbeek vrij spoe
dig kon worden bedwongen, nadat
de krachten van het personeel daar
toe tekort hadden geschoten, is nog
niet bekend. Het bedrijf was tegen
brandschade verzekerd.
Acht leden van de Amerikaanse
nazi-partij hebben woensdag van de
rechter opdracht gekregen Atlantic
City te verlaten en er nimmer meer
terug te komen. Zij werden voor
waardelijk veroordeeld. De acht man
nen, afkomstig uit Arlington (Virgi
nia), waren in uniform met rode
swastika-armbanden en stonden in 't
gelid toen het vonnis werd uitgespro
ken. Zij hadden bekend schuldig te
zijn aan ordeverstoring tijdens een
demonstratie bij het gebouw van de
democratische conventie, waar zij
borden droegen met het opschrift:
„President Johnson is een verrader".
De 56-jarige heer G. v. d. Lee
uit Naaldwijk is gisteravond laait bij
een verkeersongeluk in zijn woon
plaats om het leven gekomen. Hij
werd bij het oversteken van de Maas
dijk door een motorrijder aangereden
en zo ernstig gewond dat hij ter plaat
se overleed. De motorrijder is met
een schedelbasisfraotuur naar een
ziekenhuis in Schiedam overgebracht.
De resultaten van het onderzoek
van de N loontechnische dienst en de
argumenten van de DAF zijn de of
ficier van justitie van 's-Hertogen
bosch ter hand gesteld. Deze heeft
drs. Van Bavel enige tijd geleden
reeds toegezegd te zullen laten we
ten of hij in een en ander aanleiding
vindt voor de juridische houdbaar
heid van een proces-verbaal, dat de
loontechnische dienst eventueel zal
opmaken.
Drs. Van Bavel deelde nog mee,
dat de DAF bereid is in een proef
proces te trachten te bewijzen, dat
bij de DAF de cao rechtens wordt
toegepast. Mocht de DAF geen gelijk
hebben, dan zal de onderneming de
cao toepassen conform de toepassing
ervan in het overgrote deel van de
metaalindustrie.
„In your heart, you know he's right. Vote for Barry Goldwater". (In uw hart weet u dat hij gelijk heeft.
Stem op Barry Goldwater) staat op het meters hoge bord, dat aanhangers van de republikeinse kandidaat
Goldwater hebben laten neerzetten in Atlantic City de stad, waar deze week de conventie van de demo
cratische partij wordt gehouden. Dagenlang al was het bord een doorn in het oog van de democraten. Tot
woensdagmorgen als spitvondig onderschrift kwam„Yesextreme right" (Ja... uiterst rechts). De
auteur is onbekend, echter welbe mind in Atlantic City.
