Laila doet alles om vrouw
in Libanon vrij te maken
Drie nieuwe modes in New York
0nder onó gezeefd
Brief uit
Moeilijkheden met ademhaling
1 IPS VOOR DE
HUISVROUW
Ruimte-baby
al beroemd
TIPS
Bekendste schrijfster in Arabische wereld
In de gloeiend-hete stad Beiroet in Libanon ging de politie
kortgeleden overal naar boekwinkels om exemplaren van een
boek in beslag te nemen, dat volgens de regering bijzonder
gevaarlijk was. „De tedere Venus" is de titel van dit boek. Na
dit gebeuren was de bevolking van de stad door het dolle heen.
Iedereen wenste dit boek te lezen. De boeken werden hier en
daar zwart verkocht voor driemaal de prijs maar een Europeaan,
denkend aan een opwindend boek, zou bedrogen uitgekomen
zijn. Het is echt geen „Fanny Hill".
De inhoud van het boek verschilt in niets met de zoete verhaal
tjes, die de dames hier wekelijks in hun damesbladen lezen.
Het is een verhaal van twee jonge mensen, die van elkaar hou
den. Volgens de regering was dat nu evenwel juist de moeilijk
heid. Ondanks alle moderne gebouwen en moderne apparaten,
die er gebruikt worden, is Libanon sociaal gezien nog honder
den jaren bij Europa ten achter. Mannen zijn mannen maar de
meeste vrouwen zijn roerende goederen.
Vooral buiten de grote steden waar
de regering trouwens de grootste
aanhang heeft, is Libanon nog steeds
het land van de sluier en de harem.
In ,,De tedere Venus" had de schrijf
ster eohter de durf een vrouw te por
tretteren, die gelijk was aan de man.
Die schrijfster is Laila Baalbaki.
Zij is 28 jaar en zij heeft prachtig
ravenzwart haar. ,,Mijn ouders wa
ren arme Libanese boeren", vertelt
zij ,,en ik had negen broertjes en zus
jes. Overal om mij heen zag ik vrou
wen, die werkten en kinderen baarden
Zij stierven nog voor zij hadden kun
nen leven. Toen kwam ik te wonen
in het moderne Beiroet en leerde eni
ge geëmancipeerde Libanese en Wes
terse vrouwen kennen. Toen ik 16 jaar
was, verafschuwde ik het lot van de
Libanese vrouw. Ik keerde terug
naar de heuvels, waar ik geboren
was. en begon te schrijven".
Haar eerste boek kreeg als titel „Ik
leef!" Over dit boek is ook heel veel
te doen geweest maar vreemd genoeg
werd het niet verboden - wellicht om
dat de toenmalige regering niet zo
zeer aan de eigen macht twijfelde.
W oninginrichting
Kleine dingen
die veel kunnen
betekenen
Kleine dingen kunnen de huishou
ding vaak veraangenamen en verge
makkelijken, maar zy vereisen dik-
wyls een uitgave, die in veel huisge
zinnen niet zomaar gedaan kan wor
den. De meeste huisvrouwen vinden
het heerlijk op hun verjaardag zo'n
handig huishoudelijk apparaat te
krijgen en er is werkelijk genoeg om
uit te kiezen .Wat zou uw keuze zijn?
ELEKTRISCHE BORDENW AR
MER De moderne manier om voed
sel warm te houden zonder dat het
gaat aankoeken.
Als u een gezin heeft, dat nooit
compleet aan tafel kan verschijnen
dan is dit een apparaat dat uw hu
meur aangenaam zal beïnvloeden.
Is ook zeer praktisch als men een
etentje geef'.!
VENTILATOR. Zeer welkom daar,
waar keukens klein of slecht geven
tileerd zijn. In huizen, waar men de
keukens ook als eetkamer gebruikt,
eveneens zeer praktisch.
Deze ventilators worden meestal in
een raam gezet maar kunnen ook
aangebracht worden in een muur of
plafond.
MIXER Ze zijn er van de eenvou
digste vorm van klopper tot luxe mo
dellen, die ook aardappelen schillen,
blikken openen enz.
Overtuig de gulle gever of geef
ster ervan, dat u het meest heeft
aan een model, waarop deze handige
losse hulpstukken aangebracht kun
nen worden.
SCHOMMELSTOEL Om heerlijk uit
te rusten: onovertroffen. Zoals u weet
is de schommelstoel weer helemaal
in de mode gekomen. Kijk eens uit
naar een echt Victoriaans model, een
reproduktie van een oud model of 'n
moderne uitvoering, welke laatste
dan meestal van rotan is gemaakt.
Als iemand zegt, dat dit een ver
kwisting is, zeg dan rustig, dat het
een investering in een erfstuk is want
dat zal het ongetwijfeld worden!
RUIMTE BESPAREN Kruidenberg
kastje. Dit kan een houten frame zgn
met een serie kleine, sierlijke gla
zen potjes erin, in de vorm van de
ouderwetse apothekersflesjes. Het
kan natuurlijk ook een sierlijk gla
zen kastje zijn met veel ruimte voor
kruiderijen.
Dit is de oplossing om een fijne,
overzichtelijke voorraad kruiden en
specerijen te krijgen.
SOEPTERRIENS Het meest suc
cesvolle artikel dit jaar wat servies
goed betreft. De soep ziet er veel
aantrekkelijker in uit, lijkt zelf ge
maakt al komt deze uit een pakje of
blik, en voorts kan geen enkele huls
vrouw buiten zo'n fijne, grote schaal
Andere stijl
Hoe dan ook, het boek maakte Lai
la Baalbaki tot wat ze nu is: de be
kendste schrijfster in de Arabische
wereld. Het is begrijpelijk, dat men
haar heeft vergeleken met de Fran
se schrijfster van haar eigen genera-
Frangoise Sagan. Maar het valt
te betwijfelen of een Europeaan even
veel van Baalbaki's werk zou genie
ten als van de boeken van Sagan.
In haar eigen wereld is Laila ech
ter, stylistisch gezien, een vernieuw-
ster. Zij heeft korte dynamische zin
nen in een wijdlopige literatuur, die
sedert „Duizend en één nacht" ge
schreven werd, vrijwel onveranderd
was gebleven. Maar voor een Europe
aan betekent dit geenszins een ver
nieuwing. Laila Baalbaki zal waar
schijnlijk meer als een sociaal her-
Nopjes weer
in de mode
Noppen en stippen zgn weer mode
geworden in allerhande vrolijke com
binaties. Zo zijn er thans leuke com
binaties, b.v. een rok en jasje in blau
we stof met witte noppen en een witte
blouse met blauwe noppen.
Ook als versiering op effen kleed
jes komen genopte strookjes goed tot
hun recht: een kraagje, manchetten,
een knoopstrook, een zakje en, om he
lemaal af te zijn, een nopjesversiering
op de hoed.
vormster dan als schrijfster de ge
schiedenis ingaan in Libanon.
Zij heeft een bijzonder buigzame
geest. De laatste jaren heeft zij veel
in het Westen gereisd maar zij was
niet zo bijzonder onder de indruk ge
komen van hetgeen zij te zien heeft
gekregen. ,,Ik ben naar Europa ge
reisd om een Europese huwelijks
partner te vinden", zegt ze, ,,maar
daar ben ik op teruggekomen. In het
Westen vechten de mannen namelijk
voor hun vrijheid!".
Van top tot teen
Zo zullen onze
ogen zijn
Ik kon mijn ogen niet geloven toen
ik het zag rose en witte ogen-
schaduw. Neen, wees maar niet bang,
het is niet de konijnenlookIn de
hele make-up vinden we deze lichte
tinten. Deze zachte, lieflijke rose ogen-
schaduw wordt gevolgd door rose lip
penstift en nagellak. Gebruik de witte
oogschaduw om de ogen helderder en
groter te doen lijken!
De mannequins passen deze new-
look al toe en gebruiken wit onder
de wenkbrauw en een randje beige of
lichtgroen als omranding van het oog
lid.
Nog even iets over die mascara
soorten met ingebouwde vezels, die
de wimpers voller en langer maken.
Veei fabrikanten van co-metica ma
ken deze nu. De meest praktische
vorm, die ik heb gevonden is
mascarastick met een borsteltje in
puntvorm. Dit maakt het aanbrengen
zeer eenvoudig.
Mijn Amerikaanse spionnen deelden
me mee, dat de valse wimpers van
nylon, die omhoog krullen, plaats zul
len maken voor valse wimpers, die
recht naar beneden wijzen en zo een
bescherming vormen over de ogen.
Als u er dus geheimzinnig wilt uit
zien, kan het
Astma is eigenlijk
geen ziekte in de ware
zin des woords. De arts
noemt het een syn
droom, t wil zeggen,
dat verschillende oor
zaken tezamen het beeld
van deze - .idoening te
voorschijn roepen, en
welke deze oorzaken zijn
zullen vele 'jdeis aan
astma u kunnen ver
tellen.
De medi' gebruiken
het begrip astma ook
voor bepaalde ziekten
van hart of nieren,
maar dit is niet het
zelfde wat de leek er
onder verstaat.
Wq moeten niet uit
het oog verliezen, dat
onze inademing krach
tiger is dan onze uit
ademing. Als er moei
lijkheden met de adem
haling zijn, bestaat de
neiging iets meer in te
te ademen d<>n uit te
ademen. Langzamer
hand zal de long op
deze wijze overvuld ra
ken. Deze is om zo te
zeggen: o--"eblazen.
Er zijn drie belang
rijke zaken voor ast
ma, te weten: infectie,
erfelijkheid en allergie.
Dit laatste begrip bete
kent, dat er een over
gevoeligheid bestaat te
genover bepaalde stof
fen, die wij inademen,
of via het maagdarm
kanaal tot ons nemen.
In vele gevallen wordt
astma opgewekt door
een samenspel van deze
oorzaken, waarbij nu
eens de ene dan weer de
andere factor op de
voorgrond staat. Als
vader en moeder beide
met astma zijn behept
en de zoon krijgt telken
male een aanval als hij
in de buurt van een ko
renveld komt zijn zowel
de erfelijkheid als de
allergie de schuldigen.
Bovendien speelt bij
elke astma de ner
vositeit een rol en vol
gens sommige ?~*~~n
zelfs een zeer belang
rijke. Innerlijke span
ning alleen, kunnen zelfs
°en aanval oproepen,
zonder dat de patiënt
dit zichzelf bewust is.
Vader heeft bijvoorbeeld
moeilijkheden met zijn
WAT DE
DOKTER ER
VAN ZEGT
chef. Mo- r maakt
zich zorgen of nu alles
wel goed in orde is,
wanneer zij gasten krijgt
en een kind reageert met
een aanval na een ruzie
tussen de ouders of
nneer het opziet tegen
het op handen zijnde
- -.men.
Het is duidelijk, dat
u medisch advies dient
in te winnen als één van
uw huisgenoten een ast
ma aanval krijgt, zon
der nu direct in paniek
te raken. De dokter zal
trachten uit 1 zoeken
welke factoren voor een
bepaalde pat!"nt de
langrijkste zijn.
Indien de allergie de
schuldige is, een aan
val "e wordt opgeroe
pen door het eten van
bijvoorbeeld een ei, sar
dientje of wat dan ook
of door het contact met
stuifmeel van
soorten oi' "oor ie vul
ling van zijn hoofd
kussen, zal de doktT
proberen de patiënt te
bevrijden van zijn over
gevoeligheid.
Komt de dokter er
achter waar de schoen
kn It dan hee*+ de pa
tiënt geluk. In sommige
gevallen zal het nodig
bl.jken door middel van
huidtest de allergie op
te sporen. Helaas heeft
dit lan„ niet altijd het
verwachte succes.
Tegenwoordig bestaan
er medicamenten (anti-
histaminica) welke de
overgevoeligheid teniet
doen.
Soms met een verras
send succes. Dit blijven
echter uitzonderingen.
In vele gevallen zal de
hulp van de arts be
perkt blijven tot een
verlichting van de aan
val. Van groot belang
is het hoe de patiënt
zelf tegenover zijn aan
doening staat.
Probeer nimmer een
aanval te onderdrukken
wanneer u denkt dat er
één op komst is. Ook
hier is angst een slech
te raadgever. Een le
venswijze zonder exces
sen waarbij men zich
zoveel mogelijk vrij
waart voor infecties, is
voor de astmapatiënt
de angewezene.
Haarlak. Alle reclame over „kris
talheldere" haarlak ten spijf, bekla
gen vele vrouwen zich over haarlak-
vlekken op de spiegel. De vlekken
kunnen héél vlot en gemakkelijk wor
den verwijderd met brandspiritus.
Ei-flip Een ei-flip maakt men als
volgt: Klop eigeel van één ei met 2
eetlepels suiker, voeg er dan een kop
je hete melk aan toe en tenslotte
wat cognac, rum of sherry. Klop in
eer. ander schaaltje het eiwit stijf en
doe er het eigeelmengsel voorzichtig
doorheen. Dit is genoeg voor vier
wijnglazen. Het is zaak de flip on
middellijk te drinken, anders zakt de
ze in.
Vlekken. Vlekken, veroorzaakt door
hitte of water op glanzend meubilair
kunnen op de volgende manier ver
wijderd worden: Maak een pasta met
sigaren- of cigarettenas en olijfolie en
breng hiervan een dikke laag aan op
de vlekken. Laat de pasta 24 uur zit
ten, verwijder deze dan met vloeipa
pier en poets het meubilair op de ge
bruikelijke manier.
Vilthoeden. Vuil geworden vilthoe-
den mogen niet met behulp van een
vloeistof worden gereinigd. Het beste
is er wat poeder in te borstelen in
een overeenstemmende kleur. Voor
wit vilt kan bijvoorbeeld talkpoeder
worden gebruikt. Wrijf de poeder
zachtjes in en klop het teveel er voor
zichtig af. Een andere methode is
vlekjes en vuile plekken voorzichtig
te bewerken met wat fijn schuurpa
pier. Vanzelfsprekend moet men héél
voorzichtig tewerk gaan aangezien
anders het materiaal beschadigd zou
kunnen worden.
Weggooi-kleding is
nog geen mode-nieuws
Mantels, die men aan beide zyden
kan dragen, tulband-hoeden en kleding
die na enige keren dragen wegge
gooid kan worden - dat zijn de drie
nieuwe modes, die New York te bie
den heeft.
Praktisch alle bovenkleding -van
swaggerstrjl voor de stad tot het
strandpakje -kan door omkering in
een geheel ander kledingstuk veran
deren deze zomer. Er zijn snoezige,
met bloemen afgezette mantels te zien
in vrijwel elke winkel aan de Fifth
Avenue. Als men de mantels binnen
stebuiten keert krijgt men een effen ge
ribbelde zijde, die meestal waterproof
is. In de japonnenafdelingen zyn er
door
japonnen in de hemdjurkstijl passend
bg één van de twee zijden van de man
tel, zodat men kan kiezen of men
wil combineren of een contrast vor
men.
De badstof, die de vorige zomer zo
populair was, is niet erg in trek voor
de omkeerbare strandjassen van nu.
Dit jaar zijn de losse strandcapes en
wijde, tot de heupen reikende strand
jassen met ingezette mouwen, meestal
gemaakt van kunstvezelstoffen als da
cron en amei vaak zó dun, dat ze
transparant zgn. Badstof is er nu ook
in 'n uitvoering, die men katoenen poe
delstof zou kunnen noemen. Sportieve,
tot de heupen reikende jakjes van
deze stof hebben een zachte wollige
oppervlakte met een tweede laag van
ruw gaas.
Lichte tulbanden
De soort kant, die vroeger popu
lair was voor de gordijnen van 4de
„mooie kamer" wordt nu gebruikt
als zgn. overlaag op stoffen om een
ensemble een drie-dimensionaal uiter
lijk te geven.
Tulbanden zgn lang uit de gunst ge
weest maar ze zgn nu weer populair
Bekende hoedenmakers hebben ont
dekt, dat opengeweven stoffen ideaal
zijn om te wikkelen en tc buigen in
Oosterse vormen. De beroemdste man
in de hoedenbusiness, Mr. John, heeft
zowel kant als kant geweven stro, ge
bruikt voor vederlichte tulbanden, die
ver achter op het hoofd staan. Deze
modellen zgr. weliswaar niet geschik'
om de zon uit het gezicht te houder
maar de 1964-tulbanden vormen een
perfecte achtergrond voor de gekke
heel aparte zonnebrillen, die de New
yorkers graag dragen tijdens hitte
golven. Er zijn nu zelfs ook badmut
sen in tulbandvorm en vaak worden
zwempakken met tulband-badmutsen
ln combinatie verkocht.
Er zjjn papieren, en plastic-japonnen
en papieren hoeden, die men als weg-
gooikleding zou kunnen classificeren
maar deze kleding is schaars en niet
goedkoop. De enkele japon en het en
kele mantelpakje, dat ik heb ontdekt
Loeloetoetje van
wat havermout
Deze zeemeermin heet Hono Loe-
loe. Ze woont in een gezellig zee-flatje
dicht bij het eiland Hawaii, waarop
de stad ligt, die naar haar heet: Ho
nolulu.
Vandaag gaat ze zich verloven met
een charmante meerman. Die ziet U
niet op het plaatje, want hg is juist
een ring gaan kopen voor om de vis
sestaart van zijn uitverkorene.
Loeloe heeft zojuist het verlovings
diner klaargemaakt met heerlijke ana
nas, afkomstig van haar eiland. Sa-
i met haar visje (dat ze van haar
aanstaande kreeg) neemt ze alvast
een hapje van het Loeloetoetje.
U behoeft niet naar Honolulu te
gaan om van dit nagerecht te smul
len. U kunt het zelf maken. Hier is
het recept (voor 4 personen)125 g
(15 eetl.) havermout, 1 liter yoghurt
1 klein blikje ananas met 4 schijven,
het sap uit dit blikje, 25 g geraspte
cocos (4 eetl), het sap van een halve
citroen (plm. 3 theel.).
Zet de havermout een halve dag
van tevoren in de yoghurt in de week.
Doe er plm. 1 uur voor het gebruik
de helft van de in stukjes gesneden
ananas, het ananassap, de geraspte
cocos en het citroensap bij. Meng alle
ingrediënten goed door elkaar, even
tueel in een elektrische mengbeker
(mixer). Dien dit dessert op in noge
glazen. Garneren met de achtergehou
den stukjes ananas en slagroom. Goed
koud serveren, b.v. uif de koelkast.
Di wereld is dol op baby's, voor
al op beroemde baby's. Geen wonder
dus, dat er zoveel publiciteit is ge
geven aan Helen, de eerste ruimte-
baby. Uit Rusland kwam het bericht
dat Helen „mooi" was hoewel pas
geboren kinderen zelden mooi zijn.
Hoe het ook zij, in ieder geval is
Helen een belangrijke baby, misschien
wel de belangrgkste baby van deze
eeuw. Zij is als men het zo zeggen
mag - wetenschappelijk belangrijk.
Haar moeder, Valentina Tereshkova,
heeft immers 48 maal om de aarde
gecirkeld in een ruimteschip.
Haar vader, Andrian Nikolayev,
maakte 64 omwentelingen om de aar
de. Beiden werden daarbij blootgesteld
aan cosmische stralingen en gewicht
loosheid en het is bekend, dat de
Russische noch de Amerikaanse ge
leerden helemaal gerust zijn over de
mogelijke consequenties van deze
spanningen. Temeer omdat er ge-
wiohtsveranderingen en chemische
veranderingen zgn waargenomen in
de lichamen van de kosmonauten.
Veelbetekenend is het, dat het
nieuws van de geboorte van de baby
48 uur werd tegengehouden. Waar
schijnlijk is de baby eerst onder
zocht.
Levensgevaarlijk
Twee kleuters in België zijn ge
stikt toen zjj op een onbewaakt ogen
blik een grote plastic-zak over het
hoofd hadden getrokken, waaruit zij
zich niet meei konden bevrijden.
Behalve de zorgen, die ouders ai
hebben om flessen en busjes met gifti
ge stoffen voor huishoudelijk gebruik
te verbergen, wordt extra aandacht
gevraagd voor verpakkingsmateri*
aal, dat in handen van kinderen le
vensgevaarlijk speelgoed kan zijn. Gro
te kartonnen dozen, klaargezet voor
de vuilnisman, hebben al menig do
delijk ongeluk veroorzaak' toen niets
vermoedende automobilisten zo'n doos
waarin een spelend kind zat, verplet
terden.
izè aunnen ongeveer zesmaal ge
dragen worden), hebben nog geen rao
denieuws gemaakt. Zeker, we vinden
het aardig om papieren kopjes en ta
felkleden weg te gooien en zo werk uit
te sparen maar onze kleding willen
we toch echt wel houden tot deze uit
de mode is.
PATSY ANN DAVIDSON.
Kant en opengewerkte stoffen vor
men de „Cool Look" in New York.
Liniks: Zwempak met bijpassende
tulband-badmuts bedekt mer een zgn.
overlaag met ruwe witte kant.
Rechts: Stadsmeisjes prefereren dt
sheat-japon met een geborduurd lijfje
van kant, dat er uitziet als losse
blouse. Let ook op het tulbandhoedje
Zure melk ui üe zomermaanden.
Het laten uitlekken van zure melk als
hangop moet worden afgeraden. Dit
kan slechts met melk die recht
streeks van de koe komt Beter is
om bederf te voorkomen, door de
melk dadelijk na ontvangst te ko
ken, snel af te koelen er op een koe
le plaats te zetten. Flessen melk
moet u onmiddellijk op een koele
plaats zetten.
Tegels leggen Voprdat men tegels
legt, moet men deze eerst tiei. minu
ten in het water leggen. Anders zullen
zij het vocht in het cement absorberen
je hete melk aas toe er tenslotte
