Vermoeid Oranje redde eer
door kleine nederlaag
ARBITER KASAKOV WAARDEERDE
WESTEUROPEES VOETBAL NIET
Zware regens teisterden
estafettekampioenschappen
Voor de tweede maal wint
Anquetil de ronde van Italië
MAANnAGjS^JUNMjJM
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 7
Scheidsrechter Kasakov had het gedaan, zowel bij de spelers als bij de
tientallen Nederlanders op de tribune, onder wie zich ook bevond onze
ambassadeur in Moskou, mr. E. Star Busman. Zelfs voor de Russen in
het met ongeveer 25.000 toeschouwers bezette Dynamo-stadion maakte
hij het soms te bont. Maar het was toch niet alleen de heer Kasakov, die
de oorzaak was van de nederlaag, welke onze landgenoten zaterdagmiddag
in de laatste wedstrijd van hun Russische toernee leden. De ploeg was uit
geblust aan het einde van de zware reis door het wijdse Russische land.
Het was ook een interessante reis door de vele nieuwe indrukken, die de
Nederlandse voetballers hebben opgedaan. Daar tegenover stond echter
doodgewoon, omdat het land dit nagenoeg niet biedt weinig ont
spanning. Hierdoor werd het verlangen naar huis steeds groter en, mede
door het vele reizen en wachten, ging de conditie van de spelers ach
teruit. Zonder een grootse indruk achter te laten kon de Russische com
binatie, bijna uitsluitend bestaande uit internationals met o.a. Jasjin in
doel, daardoor de eer van het land redden. Na de nederlagen van de jeugd
in Kiev (1-2) en van Zenith in Leningrad (0-3) won Rusland nu met 2-1.
EXPLOSIEVE START
De Russen, die zimh hebben geplaatst
voor de halve eindstrijden van 't toer
nooi om de Europese beker voor lan
denteams, brachten een sterke combi
natie in het veld. In de eerste plaats
moest natuurlijk het prestige van het
Russische voetbal worden gered, maar
bovendien zullen de Russen deze ont
moeting hebben aangegrepen als een
mooie oefening voor de Spaanse reis.
Overdonderend was daardoor hun start.
Terwijl de Nederlanders nog de slaap
uit hun ogen wreven, lag de bal al ach
ter doelman Van Leeuwen. Uit een ge
raffineerde combinatie schoot midvoor
Ponideljnik onhoudbaar in: 10. De
wedstrijd was nog geen minuut oud.
De Russen bleven komen.
Voortreffelijk was hun positiespel en
in de veertiende minuut sloegen zij voor
de tweede maal genadeloos toe. Door
het centrum trokken Valentin Ivanov
en Spislenko in voortreffelijke samen
werking op het Nederlandse doel af,
waarin Van Leeuwen moeite had zijn
positie te bepalen. De Nederlandse de
fensie had geen afweer. Van Leeuwen
kwam naar voren, maar een korte wei
feling werd hem noodlottig. Valentin
Ivanov passeerde hem kansloos: 20.
Een minuut later wederom paniek in
de oranje-defensie. De uit zijn doel ge
komen Van Leeuwen lag wanhopig op
de grond met om zich heen een aantal
schietgrage Russen. De een na de ander
waagde een kans, tot tenslotte Poni
deljnik de goede richting vond. In de
baan van het schot stond echter op de
doellijn Peter Kemper, die met een re
solute trap het gevaar bezwoor. Nadat
Muller met een verstuikte voet naar
het reservebankje was gestrompeld en
Eijkebroek zijn plaats had ingenomen,
probeerde de ver opgedrongen Woronin
door te stoten. Nieuwe kansen voor de
Russische schutterij, die ditmaal echter
bleef zwijgen.
VELDOVÈRWICHT
De Nederlanders hadden tot dat mo
ment zozeer het zwaartepunt op de ver
dediging moeten leggen, dat de aanval
te weinig inhoud had om de sterke
vijandelijke defensie te kunnen pas
seren. De losse acties werden voortijdig
afgegrendeld en 's wereld beste doel
man, de met een aureool omgeven Jas
jin, bleef voorlopig voor de Nederlan
ders een schim aan de horizon. Tot
eindelijk in de 25e minuut Piet Kruiver
een solo met een schot afrondde, dat
wel op doel was gericht, maar te flauw
om gezag te kunnen inboezemen.
Dat deed wel het schot van Nuninga
in de volgende minuut, toen Eijken-
broek hem de bal op de voet kopte. De
bal ging echter rakelings over. Talrijker
werden de aanvallen van de oranje
hemden. die zelfs een veldoverwicht
kregen. De soms uit zes man bestaan
de Russische defensie bleef echter een
onneembare vesting waarin onze land
genoten poogden bressen te schieten
van verre afstand. Een verspilling van
krachten bij een doelman van zo'n
klasse tegenover zich. Bovendien werd
het doelwit telkens slecht gekozen. De
druk op ons doel was hiermee evenwel
opgeheven. De strijd was in evenwicht
welke alleen nog door scheidsrechter
Kasakov werd verstoord, die weinig
begrip bleek te hebben voor het West-
europese voetbal. In schier alles, waar
bij sprake was van een „charge" der
Nederlanders, zag hij een overtreding,
die door een Nederlandse of Engelse
scheidsrechter met een onverschillig
gebaar zou zijn weggewuifd.
STER-ALLURES
Wie het ongetwijfeld met zjjn leiding
eens is geweest, was Jasjin, want toen
hij kort voor de rust tot tweemaal toe
uit zijn doel moest komen, toonde hjj
zich zeer verbolgen over het optreden
van zijn belagers. De eerste was Klaas
Nuninga, die op een verre trap van
Schrijvers liep 1 evenals Jasjin en
daarbij volkomen volgens de regels zijn
kans probeerde te grijpen.
De tweede was Piet Kruiver, die sa
men met Jasjin naar de bal sprong, die
Piet Giesen hoog in de doelmond had
geschoten. „Hoe durf je was er
van Jasjins gezicht af te lezen. De Rus
sische doelman gedroeg zich als een
vedette, als een over het paard getild
klein manneke. Het was hem blijkbaar
te veel geweest, want hij keerde na de
rust niet terug Bausje, van de ploeg
van het rode leger, stond in de tweede
helft onder de lat.
RUSTIG OPTREDEN
De Russen waren blijkbaar toch wel
geschrokken van de plotselinge Ne
derlandse agressie en hielden ook in de
tweede helft hun verdediging stevig
op slot. Niettemin zouden onze land
genoten er al spoedig in slagen de deur
wjjd open té trappen en dit gebeurde
in de twaalfde minuut door Peter Kern-
per. De blonde, sympathieke Eindhove-
naar, die in alle drie wedstrijden de
linksbackplaats bezette en zich hierop
uitstekend heefrt geweerd zijn rus
tige optreden boezemde groot vertrou
wen in speelde de bal naar zijn
clubgenoot Bert Theunissen.
Kemper liep door, kreeg de bal terug
en vuurde van zeker dertig meter op
doel. Het was prijs, toen de volkomen
verraste Bausje naar de hoek dook,
lag de bal al in het net 21.
Zouden de Nederlanders weer terug
komen, zoals in Kiev? De Russen voel
den zich bedreigd en ontketenden een
tegenoffensief, dat evenwel door de
sterk spelende verdediging met het feil
loos werkende tandem Schrijvers-Israel
in het centrum en de resoluut ingrijpen
de Haak en Kemper op de flanken
goed werd opgevangen. Wel kreeg Spis
lenko een kans, maar zijn schot miste
het doel op vele meters. Neen, de beste
scoringskans zou weer voor Nederland
zijn, toen in de 21ste minuut Piet Krui
ver, die het al spoedig bij scheidsrech
ter Kasakov had verbruid en als een
geprikkeld man ook zelf nogal eens
speldeprikken uitdeelde, met een lange
breedtepas Piet Giesen zocht en
vond. Giesen miste echter jammerlijk.
„En ik had zo'n geweldig schot in mijn
gedachten
VERMOEIDHEID
Uit een van de vele vrjje schoppen
schoot Ponidelnjik rakelings naast en
dit was eigenlijk het laatste moment
van de wedstrijd, dat de toeschouwers
pakte. De irriterende arbitrale leiding
deed geen goed aan de stemming in het
veld en goed voetbal werd steeds spo-
raischer. Beide ploegen deden nog wel
naarstige pogingen om tot doelpunten
te komen, waarbij onze landgenoten
verwoed streden om de gelijkmaker,
maar de verdedigingen waren te sterk
voor de aanvalslinies.
In de Nederlandse ploeg deed zich
nu ook steeds meer de vermoeidheid
gelden. De wil was er nog wel, maar
de spieren gehoorzaamden niet meer.
Het bleef dahrdoor bij een pogen. Om
dit granieten Russische verdedigings-
blok te kunnen verbrokkelen was veel
kracht nodig. En daarover beschikten
onze jongens, die zich overigens prima
geweerd hebben met name de gehele
verdediging en in de voorhoede vooral
Klaas Nuninga niet meer. Niettemin
kan de Nederlandse ploeg alleszins te
vreden zijn over de bereikte resultaten
in deze toernee. Twee overwinningen
en een kleine nederlaag tegen
het Russische elftal zijn resultaten,
waarover zich men niet behoeft te
schamen.
FC Bologna verslaat Inter
voor landstitel
F.C. Bologna, de club, die drie
winstpunten in mindering kreeg om
dat verschillende spelers stimule
rende middelen zouden hebben ge
bruikt, en daardoor bijna kansloos
werd voor de titel, is zondag toch
kampioen van Italië geworden. Bo
logna, dat later omdat het ten
laste gelegde niet bewezen kon wor
den de punten terugkreeg, won
in het Olympische stadion van Rome,
de beslissingswedstrijd tegen Inter-
nazionale uit Milaan, dat in punten
gelijk eindigde, met 2-0.
Beide clubs zullen Italië het ko
mend seizoen in het toernooi om de
Europese beker vertegenwoordigen,
Inter als bekerhouder en F.C. Bo
logna als Italiaans kampioen.
NOG GEEN MELDING
IN VOETBALPOOL
Zondagavond had zich op het bu
reau van de sport-toto in Den Haag
nog niemand gemeld met 13 of 12
goed voorspelde uitslagen. In totaal
hadden 285.918 kandidaten deelgeno
men. De eerste prijs bedraagt 60.332
gulden: de tweede 48.221 gulden.
CW-Quick '20 x 3
Purmersteijn-Chèvremont X
WW-Boxtel/Vlissingen x
Quick '20-CVV X
Chèvremont-Purmersteijn X
Boxtel/Vlissingen-WVV x
Hertha-Standaard Luik x
Eintracht Br.-Beeringen X
Kaiserslautern-Beerschot X
FC Luik-Saarbrücken X
Basel-Servette x
Young Boys-Zürich X
Lausanne-Luzem X
De uitslagen van de buitenlandse
wedstrijden waren:
Hertha-Standaard Luik 2-1, Ein-
tracht-Beeringen 2-1, Kaiserlautern-
Beerschot 1-0, FC Luik-Saarbrücken
2-0, Basel-Servette 0-6, Young Boys-
Zürich 0-8, Lausanne-Luzem 4-1.
Een beeld van de zaterdag in het Dynamostadion te Moskou gespeelde
vriendschappelijke voetbalwedstrijd tussen een Russisch selectie-team en
het versterkte Oranje-team, welke strijd in een 21 overwinning voor de
Russen eindigde. Op de foto zien we links I. Tsjislenko in duel met de
Nederlander Kemper.
De Fransman Jacques Anquetil, die
in de vijfde etappe de leiding in de
algemene rangschikking nam, heeft
de ronde van Italië gewonnen. De
22ste en laatste etappe, zondag gere
den van Biella naar Milaan over een
afstand van 141 km, leverde een zege
op voor de Duitse Willy Altig.
Het is de tweede maal dat Anquetil
de Giro op zijn naam bracht. In 1960
zegevierde hij eveneens. Toen was
zijn voorsprong na 28 seconden
echter bescheidener en was er span
ning tot de laatste etappe.
Dit maal heeft Anquetil wel heel
duidelijk zijn stempel op de ronde
gedrukt. Gemakkelijk heeft de Frans
man, viervoudig winnaar van de
Tour de France, het echter niet ge
had. Zowel in de vlakke etappes als
De winnaar van de „Giro d'Italia",
de Ronde van Italië 1964, de Frans-
men Jacques Anquetil, gefotografeerd
tijdens zijn ereronde over de Vigo-
rellibaan in Milaan, na afloop van de
laatste etappe.
in de bergen hebben de jeugdiger
Italianen pogingen gedaan om hem
zijn tour-zege te ontnemen. Gran
dioos was de wijze waarop Anquetil
met een gemiddelde van 48,036 km
per uur de tijdrit won. Na zijn val
in de 17e etappe, waarbij hij aan de
pols gewond raakte, hebben de Ita
lianen nog even hoop op een natio
nale zege gehad. Verrassend snel her
stelde de Fransman echter. Voor de
laatste etappe begon was duidelijk
dat de strijd gestreden was. Zonder
veel moeite konden Anquetils ploeg
genoten in de rit van Biella naar Mi
laan de overwinning van hun kop
man veilig stellen.
De uitslag van de laatste etappe
luidt: 1 Altig (W.-Dld.) de 141 km in
3 uur 45 min. 56 sec. (gemiddeld
37,788 km/u), 2 Meli (It.), 3 Grassi
(It.).
Het eindklassement luidt: - Anque
til (Fr.) 115.10.27, 2 Zilioli (It.)
115.11.49, 3 De Rosso (It.) 115.11.58.
37 Geldermans (Ned.) 116.24.32, 41
Lute (Ned.) 116.29.20.
De Nederlandse estafettekampioen
schappen, die zondag op de sintel-
baan aan de Maarschalkerweerd in
Utrecht werden gehouden, zijn in 't
water gevallen. In het water geval
len, omdat van de vroege ochtend tot
laat in de middag de regen bij bak
ken uit de hemel neerstroomde en
veelal was het voor de gevoelige at
leten een waar modderballet Goede,
en dat betekent in het olympisch
jaar, snelle tijden konden dan ook
niet worden gemaakt, maar het was
toch vaak treffend te zien met hoe
veel élan er deze middag gestreden is.
Een voorbeeld hiervan was wel 't
duel tussen AAC, de Nederlandse
recordhouder op de 4 x 1500 m 't Rot
terdamse Metro. De Rotterdammers
met Bertus Veldhoven, Aad Steylen,
de voortreffelijk lopende Piet de
Haas. die Wim Wurster overklaste,
en Gijs de Bode zegevierden in 16
min. 03.- sec. en bleven op deze door
regen doordrenkte baan slechts 4.2
sec. van het Nederlands record. Het
zal ons dan ook niet verwonderen,
wanneer woensdagavond a.s. op de
sintelbaan het Lange Pad in Rotter
dam dit record in Rotterdamse han
den overgaat. Celebes, in de bezetting
Truus Cruiming, Ineke Striker, Joke
Bijleveld en Wil Koster, was bijzon
der succesrijk met twee titels op de
4 x 100 en 4 x 200 m, terwijl door dis
kwalificaties van snelle estafetteploe-
VOETBAL
Argentinië wint
landentoemooi
Argentinië heeft het vierlandentoer-
nooi in Rio de Janeiro gewonnen zon
der één doelpunt tegen, nl de laatste
wedstrijd zegevierde Argentinië met
10 over Engeland, dat het grootste
gedeelte van de wedstrijd in de aanval
was geweest. Het enige doelpunt werd
in de 74ste minuut gemaakt door Rojas.
Het toernooi wordt afgesloten met 'n
wedstrijd tussen Brazilië en Portugal.
De stand luidt:
Argentinië 3 3 0 0 6 60
Brazilië 2 10 12 5—4
Portugal 2 0 111 1—3
Engeland 3 0 12 1 27
Brazilië heeft zich zondag in Rio
de Janeiro geplaatst in het Olym
pische voetbaltournooi van Tokio. De
beslissende wedstrijd tussen Brazi
lië en Peru voor de Zuidamerikaan-
se voorronde, die door de voetbal
tragedie in Lima vorige week niet
meer kon worden gespeeld, eindig
de in Rio in een 4-0 zege voor de
Brazilianen.
Voor welgeteld 11.056 toeschou
wers heeft het Westduitse voetbal
team zondagmiddag in Helsinki een
4-1 zege behaalad op het elftal van
Finland. Bij de rust leidden de Duit
sers als met 3-1. In deze 162e en laat
ste wedstrijd waarin Sepp Herber
ger coach van het Duitse team was,
boekte de ploeg zijn honderdste over
winning in de „periode-Herberger".
gen als die van het Haagse Trekvo
gels, AVON uit Heerlen, Minerva uit
Rotterdam en het ontbreken van de
beste Groningers als Frits Boss en
Fred van Herpen, die een tamelijk
ernstige spierblessure heeft, V en L
nu vrij spel had en zegevierde in 42.6
sec. Sterk ook was het lopen van Ans
Tesselaar op de 3 x 800 m, waardoor
de titel voor een jaar naar het Apel-
doornse AV'34 ging. Zij gaf haar
voorsprong tegenover Groningse An-
tje Tan je niet prijs. Minerva (Rot
terdam) legde voor de vijfde maal
in successie beslag op het Nederlands
kampioenschap 4 x 400 m, want Joop
Opmeer, Rob Brand, Joop Houthuis
en de Nederlandse individuele kam
pioen Jaap Noordenbos gaven Metro,
later gediskwalificeerd, en Memphis
geen schijn van een kans.
ALLEENLOOP
Op de individuele nummers sprong
de 14.18 en de 13.99 m van resp. Cor-
rie van Wijk, die een dag tevoren
het Nederlands record kogelstoten op
14.74 had gebracht, en van Loes Bo
ling in het oog. Loes Boling won het
discuswerpen met een worp van 43.89
meter.
Cees. v. Wees was bij de heren het
sterkst met 15.615 m en met verba
zing heeft een ieder gekeken naar de
alleenloop van Dick de Bruin op de
5 km, die hij won in een goede tijd
van 14 min. 41.4 sec. Diezelfde Dick
de Bruin gaf een dag tevoren, be
vangen door de hitte, in Gent op
tijdens de race op de 10.000 m.
16-JARIG MEISJE
LOOPT WERELDTIJD
De 16-jarige Amerikaanse atlete
Debby Thompsen liep tijdens 't week
einde in Baltimore de 100 yards in
10,2 seconden. Zij bleef daarmee 0,1
seconde onder het sinds 20 maart
1958 op naam van de Australische
Mariene Matthews staande wereld
record.
De stopwatches van de drie tijd-
waarnemers stopten bij 10,1 - 10,2
en 10,3 seconden. Er was vrijwel
geen wind. De prestatie werd ech
ter niet door een windmeter gecon
troleerd, zodat erkenning van het
nieuwe record een problematische
zaak zal zijn.
Nieuw rekord kogelstoten
voor Corrie van Wijk
Bü atletiek-wedstrijden van DEM,
die zaterdag in Beverwijk werden ge
houden, heeft de atlete Corrie van
Wijk opnieuw het op haar naam
staande Nederlandse record kogel
stoten verbeterd. De DEM-atlete be
reikte een afstand van 14.74 meter.
Op 31 mei jl. had zij in Amsterdam
14.59 meter gestoten.
De belangrijkste overige uitsla
gen waren:
80 meter horden dames - 1. Ellen
Joachim-Ort (Atmodes) 11.6 sec.
Verspringen: 1. Ellen Joachim-Ort
5.90 meter.
800 meter dames: 1. Ineke Kloeg
(DOVES) 2.16.2.
