BRITTEN ZEGEVIERDEN 14 KEER
OVER BENELUX-ATLETIEKPLOEG
Lugdunum gehuldigd voor
kampioenschap en promotie
Teylingen op de valreep
door Ter Leede verslagen
40-JARIG JUBILEUM VAN TEYLINGEN
BESLOTEN MET RECEPTIE EN FEEST
MENTALE INSTELLING WAS FOUT
MAANDAG 8 JUNI 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA in
Het herenatletiekteam uit Groot Brittannië heeft zaterdagmiddag op
souvereine wijze getoond, zich uitermate deskundig te hebben voorbereid
op het grote treffen van dit jaar: de Olympische Spelen in Tokio.
In de ontmoeting tegen de Beneluxlanden, die, hoe bestaat het in het
Olympisch jaar, werd gehouden op een van voetbalveld tot atletiekveld
herschapen 330 meter grasbaan in Gent, wonnen de Britten comfortabel
met 114.583.5 punt en zij behaalden op deze over het algemeen genomen
verre van ideale „sintelbaan" maar liefst 14 overwinningen op 19 num
mers, waarbij vijf onderdelen waarop de volle puntenwinst werd geno
teerd. De zon, die het intieme stadion van La Gantoise, waarin 1500 toe
schouwers een plaatsje hadden gevonden, verwarmde was nog een plus
punt, maar de grasbaan met kuilen, scherpe bochten en een hinderlijke
wind, die sprint- en werpprestaties drukte, waren toch veelal aanleiding
tot ontevreden gezicht bij enkele atleten.
DOMPER
Nu is dit begrijpelijk, want wan
neer je uit het buitenland ook ket
tingreactie van nu al fantastische
prestaties hoort, zelf de afgelopen
winter als een bezetene hebt getraind
en geen enkele maal in de afgelopen
weken de kans kreeg om deze trai
ning in een klinkende verrichting
bm te zetten, dan geeft dat 'n dom
per. De mentale instelling van „ik
moet naar Tokio" geeft hieraan nog
een extra accent. Een steeds terug
kerend verschijnsel, waarbij de at
leten dienen te begrijpen, dat de in
tense trainingsarbeid slechts na en
kele maanden baanwedstrijden kan
worden omgezet in verrichtingen van
formaat.
Een voorbeeld hiervan is Henk
Snepvangers. Teleurgesteld omdat hij
na de finaleplaats tijdens de Euro
pese kampioenschappen in Belgrado,
niet gekozen is in de Olympische se
lectie, heeft zich fanatiek geworpen
op de 5000 m. Opgesteld in de Bene-
luxe-ploeg op de 1500 m liep hij als
een volkomen gedesillusioneerd man.
Een atleet die uitblonk door zijn
mentaliteit, zijn vechtlust, liet zich
nu volkomen verrassen en speelde
geen enkele rol. Dick de Bruin, die
tot de beste persoonlijke prestaties
kwam, moest halverwege de 10 km
de baan verlaten en op een enkele
uitzondering na was er steeds weer
dat verontschuldigende gebaar alsof
men de baan en de omstandigheden
de schuld wil geven, terwijl eigen
lijk de mentale instelling hiervan de
schuld is.
DUBBELE ZEGE
Want naast de dubbele zege van de
Nederlandse discuswerpers Kees
Koch en Ben Rebel, waarbij laatst
genoemde op 35-jarige leeftijd met 'n
worp van 50.37 m slechts 79 cm ver
wijderd bleef van zijn beste presta
ties, nu zeven jaar geleden voor zijn
vertrek naar Curasao geleverd, kan
met ere de 15.44 m hinkstapstpringen
van Henk Evers genoemd worden.
Hij is hiermee bijn aangeland aan zijn
Nederlands record van verleden jaar
en dat in het begin van het seizoen.
Voor ons is de blonde, 24-jarige Fries
een 16-meter-springer en een aantal
wedstrijden met sterke bezetting on
der ideale omstandigheden zullen
hiervan het bewijs moeten leveren.
Hans Smit, voortreffelijk in de 4 x
100 meter estafette, Frans Luitjes, die
slechts 0,1 sec. op 9,3 sec. over 100
yardsloper en 8,01 meter-springer
Lynn Davies achterbleef was voor
ons 't bewys, dat Frans Luitjes meer
kan dan hij tot nu toe heeft kunnen
presteren. Tweede plaatsen waren er
voor kogelslingeraar Jan Romani, die
nu met minder zenuwen tot hoopge
vende verrichtingen komt en voor
Jaap Noordenbos, die langzaam maar
zeker zijn soepelheid en vorm terug
wint.
Maar liefst veertien maal kwam er
een Brit als eerste door de finish en
zelfs driemaal op de 5000 m door Her
rings en Murray, op de 400 horden
door Warden en Cook en op de 1500
meter door Mackim en Whetton ein
digden zij zo overtuigend dat zij bij
na hand in hand en vriendelijk la
chend hun superioriteit bewezen.
Uitstekend waren de prestaties van
kogelstoter Lindsay met 17.96 m, van
Lynn Davies die buiten mededinging
versprong en met 7.95 m bewees een
potentiële achtmeterspringer te zijn
en van Bobbie Brightwell, verloofd
met 400 m loopster Ann Packer. Hij
liep sterk op de 200 m tegen Jaap
Noordenbos en won met tweetiende
seconde verschil en zijn enorme
kracht kwam nogmaals tot uiting in
de laatste 400 m van de 4 x 100 m es
tafette.
Tweehonderd meter lang liet hij
Jacques Pennewaert in de waan, hem
bij te kunnen houden, maar 200 m
voor de finish zag men een aanzet
van een atleet, die zelfverzekerd en
naar onze begrippen ietwat hautain
op het Olympische kampioenschap
op de 400 m afstevent. Of hij zover
zal komen, moet men afwachten; hij
is er echter stellig van overtuigd.
Nederlaagwedstrijd 40-jarig jubileum
Onder stralend weer en veel be
langstelling vond zaterdagavond te
half zeven de plaatselijke ontmoeting
plaats tegen Ter Leede. Vooraf werd
aan de Ter Leede-aanvoerder 'n her
inneringsvaantje overhandigd, terwijl
de Teylingen-aanvoerder een fraai
boeket bloemen in ontvangst mocht
nemen. Hierna ontspon zich 'n prach
tige wedstrijd met in het begin een
overrompelend Ter Leede.
Na 8 min. reeds wist Thijssen de
plaatsvervangend keeper Wolvers te
verschalken (0-1). Ook Teylingen
trok toen snel ten aanval, maar het
harde schot van Eykes ging juist
langs de paal. Kort hierop was het
Van Biezen, die alleen voor 't Teyl.
doel kwam en de stand was 0-2. Dit
was Teylingen te bar en aanval op
aanval werd opgebouwd, maar zij
werd meestal ten koste van 'n cor
ner weer afgebroken. Na 20 min. was
het Vink, die de bal keurig voor doel
kon trekken en beheerst maar raak
werd de roos door Wiering getroffen
(1-2).
Een moment uit de zaterdag in Gent
gehouden athletiekontmoeting Bene
luxEngeland. De finish van de 200
meter heren, welke gewonnen werd
door de Brit Brightwell (r.) ge
volgd door de Nederlander Noorden
bos (2e v. r.). De Belg F. Rossignol
(1.) en de Brit Archer (2e v. L).
Gelijk
Hierdoor aangeoedigd rolden de aan
vallen op het Ter Leede-doel en 5
min. later kwam de stand gelijk uit
een fraaie combinatie, die door Eykes
werd afgerond (2-2). Nog was het
Teylingen niet genoeg. De ene cor
ner na de ander moest genomen wor
den, maar keeper De Vries met zijn
back wisten van ruimen. Kort voor
het verstrijken der eerste helft trok
Van Leur de bal voor de cornerlij n
naar Vink en deze tikte de bal door
naar de klaarstaande Eykes, die met
een harde kopstoot De Vries voor de
derde keer liet vissen (3-2).
Na de rust was het vertoonde spel
wat slapper, maar het bleef aantrek
kelijk. Heel veel werd door Ter Lee
de getracht de score te veranderen,
maar keeper Wolvers wist vele ma
len schitterend in te grijpen, daarbij
geholpen door stopper Boekei. Slechts
5 min. voor het einde gelukte het D.
v. Biezen de gelijkmaker te scoren
(3-3). Hiermede had Teylingen zich
al verzoend, maar Ter Leede niet, en
toen twee min. voor het einde Ter
Leede vlak voor 't strafschopgebied
een vrije trap mocht nemen was het
gebeurd. Door ,,'t muurtje" kreeg
Wolvers geen zicht en haarfijn schoof
de bal naast hem in 't doel (3-4).
Hiermede kwam een onverwacht ein
de aan deze sportieve ontmoeting.
KON. NED. VOETBALBOND
(betaald)
Tweede divisie (om 1 plaats in Eerste
Divisie): Alkmaar-Roda JC 32, Her
mes DVS-Zwartemeer 01.
In verband met het behalen van
't kampioenschap van de derde klas
en de promotie naar de tweede klas
van het eerste elftal, heeft het be
stuur van Lugdunum in tegenwoor
digheid van de kranige kampioenen
en hun trainer De Wolf zaterdagmid
dag in het St. Antonius Clubhuis een
druk bezochte receptie gehouden.
Naast vele bloemstukken en ge
lukstelegrammen, o.m. van het be
stuur der KNVB, kwam een lange rij
van receptiegangers met een hartelij
ke felicitatie - veelal vergezeld van
een herinneringsgeschenk - en een
handdruk persoonlijk van hun gevoe
lens voor de kampioenen, de trainer
en het bestuur uitdrukking geven.
Na een hartelijk algemeen wel
komstwoord van ceremoniemeester
J. C. Fokkema werd de lange rij van
sprekers geopend door wethouder S.
Sannes, die in zijn, namens het colle
ge van B. en W. uitgesproken felici
tatietoespraakje o.m. de nadruk leg
de op de wijze, waarop het onderha
vige kampioenschap werd behaald.
„Uw start was niet bepaald moedge
vend en door het behalen van de
uiteindelijke kampioenschap heeft u
bewezen ook mentaal goed op 'de
competitiestrijd te zijn ingesteld".
Drs J. van der Reijden, voorzitter
van de Leidse Sportstichting, gaf ui
ting aan zijn blijdschap, dat ook Lug
dunum uiteindelijk nog kampioen
was geworden. „Leiden kan een paar
kampioenen best gebruiken, want
ook al legt men in de voetbalsport
het accent op de brede basis als vorm
van vrije tijdsbesteding^ het uiteinde
lijke doel is toch altijd het behalen
van een kampioenschap", aldus de
Sportstiohting-praeses. Met verwij
zing naar de zeer slechte conditie
waarin het hoofdveld van Lugdunum
verkeert zei spreker nog: „Hiervoor
zal de Sportstichting nog voor het
nieuwe seizoen een oplossing bren
gen, zodat u in de tweede klas op een
nieuwe grasmat en niet in een soort
sahara behoeft te spelen". Zijn feli
citaties liet spreker van een voetbal
vergezeld gaan.
De heer P. Biegstraten sprak als
vice-voorzitter van de afdeling Lei
den der KNVB en stelde vast, dat
Lugdunum 'n vrij jeudig kampioens
elftal bezit en bijna te laat de juiste
sfeer voor de eindstrijd om'het kam
pioenschap had gekregen. „Door dit
kampioenschap en het „en passant"
winnen van het Zilveren Molentoer-
nooi heeft u bewezen een team met
perspectieven te zijn, dat in het ko
mende seizoen ongetwijfeld een do
minerende rol kan spelen", aldus
sprekers prognose. Zowel als hulde
blijk voor het - inmiddels al weer 5
jaar geleden gevierd - 40-jarig ver-
enigingsbestaan als bewijs van waar
dering voor het behaalde kampioen
schap bood spreker hierna de voor
zitter van Lugdunum, de heer J. F.
Breedeveld, de KNVB-afdelingsvlag
aan.
Namens „De Fiere en de Statelijke
Studentensociëteit Lugdunum Bata-
vorum" sprak - geflankeerd door
twee „vaandeldragers" - vervolgens
de praeses, de heer H. F. L. Q. de
Liagre Böhl. In een geestig getinte
huldigingstoespraakje stelde spreker
tot zijn genoegen vast, dat naamge
note Lugdunum thans, evenals des
tijds de Nederlandse Spoorwegen de
derde klas had laten vallen en naar
hij hoopte eveneens voorgoed. Na de
kampioenen nog de raad te hebben
gegeven „het goede spoor met een
veilige snelheid" te blijven volgen,
bood hij onder de nodige bijval als
symbolisch geschenk een stukje mi
niatuur spoorrails aan.
De heer H. Lolkes de Beer felici
teerde Lugdunum namens de contact-,
commissie van de Leidse KNVB-ver-
Wethouder S. Sannes feliciteert de
spelers van Lugdunum met het kam
pioenschap en de promotie naar de
tweede klasse
enigingen met de behaalde prestatie,
die een prachtige opmars van de
vierde naar de tweede klas inhield.
Als geschenk van de Leidse KNVB-
verenigingen mocht voorzitter Bree
develd een electrische klok voor de
bestuurskamer in ontvangst nemen.
De heer A. Zaal, bestuurslid van
DOSR, sprak hierna als zijn overtui
ging uit, dat het afdelingskampioen
schap was gegaan naar het elftal, dat
ook mentaal de meeste kracht kon
opbrengen.
De voorzitter van de COVS, afde
ling Leiden, de heer Th. W. v. d.
Klugt, releveerde, dat Lugdunum had
getoond goed te kunen voetballen en
tegenslagen op te kunnen vangen,
hetgeen nog eens duidelijk naar vo
ren kwam bij de finalestrijd van het
Zilveren Molentoernooi, waarin een
hopeloos lijkende achterstand in een
voorsprong werd omgezet. Namens
de COVS zegde spreker als kam
pioensgeschenk twee nieuwe - thans
niet voorradige - grensrechtersvlag-
gen toe.
Nadat scheidsrechter J. J. Planje in
een persoonlijk felicitatiewoord er de
nadruk op had gelegd, dat hij altijd
met groot genoegen de wedstrijden
van Lugdunum had gefloten, liet dr.
M. J. Hoek zijn namens de Stichting
Sportbevordering Leiden e.o. uitge
sproken loftuigingen vergezeld gaan
van een volleybalnet, hetgeen onge
twijfeld impliceert, dat Lugdunum
ook de volleybalsport wil gaan beoe
fenen. Ten slotte richtte mevr. A. M.
A. van Ommeren-Bremer zich mede
namens haar echtgenoot - oud-lid en
thans zeevarend - nog met een kort
felicitatietoespraakje tot de kampioe
nen en reikte aan aanvoerder Ba va-
laar voor elk van hen een toilettasje
uit.
Voorzitter Breedeveld richtte tot
elke spreker afzonderlijk een harte
lijk getint dankwoord, zowel voor de
woorden van hulde en waardering
als de ontvangen geschenken.
Zaterdag 6 juni herdacht de r.k.s.v. Tey
lingen haar 40-jarig bestaan. Langs de
oprijlaan van het sportpark wapperden
vrolijke vlaggen. Het clubhuis was door
de jubileumcommissie met medewer
king van de heer Vreeburg op smaak
volle wjjze versierd.
Om half vier verwelkomde de heer
P. G. v. d. Kraan namens het jubileum
comité de talrijke genodigden onder wie
wethouder Schrama, gemeente-secreta
ris Stolwijk, de heren Van Leeuwen en
Biegstraten namens de KNVB afd. Lei
den en de NKS. De heer v. d. Nouland,
voorz. hoofdbestuur Teylingen, pastoor
Bakker en vele afgevaardigden van de
voetbalverenigingen uit het Leidse dis
trict. Het was spr. een genoegen te
memoreren, dat Teylingen vooral leeft
in de harten van Sassenheimse inwo
ners. Van alle kanten was medewerking
en steun ontvangen om dit jubiluem te
doen slagen. Spontaan was er door de
leden en donateurs geofferd om de ver
eniging een passend geschenk te kunnen
aanbieden.
Vele geschenken
Door twee in clubcostuum gestoken
Teylingen-pupillen werd hierna het
koord doorgeknipt van het gordijn. Aan
de wand hing een prachtige prijzenkast,
die vol stond en hing met vele bekers,
kransen, medailles en vaantjes. Hierna
maakte de heer Van der Kraan bekend,
dat door een donateurswervingsactie
125 nieuwe donateurs werden verkre
gen. Als 3e geschenk kwamen twee pu
pillen binnen met een schitterend uit
gevoerde Teylingen-vlag. Voorzitter H.
L. van Veelen was zeer verrast door
deze waardevolle geschenken.
Hierna sprak wethouder Schrama het
jubilerende bestuur met gloedvolle
woorden toe. Spr. was overtuigd van
de noodzaak om sport te beoefenen en
zegde toe, blijvende medewerking te
geven om Sassenheim als sportlievende
gemeente hogerop te brengen.
De heer Biegstraten sprak namens de
NKS en de KNVB afd. Leiden. Spr.
begon met erop te wijzen, dat 6 juni 'n
gedenkwaardige dag is. Veertig jaar ge
leden werd Teylingen opgericht, 20 jaar
geleden was het D-day en heden kwa
men „The Beatles" in ons land! De
oprichting van Teylingen had nu zijn
aandacht. Het had 40 jaar geleden wel
degelijk zin om deze véreniging op te
richten. Hij vroeg zich af hoevelen er
reeds door de vereniging volwaardige
burgers in de maatschappij zijn gewor
den.
Bloeiende jeugdafdeling
Spreker feliciteerde het bestuur, dat
thans beschikt over een zeer jeugdig
eerste elftal, waaruit veel kan groeien.
Veel lof had de heer Biegstraten over
de grote bloei van de jeugdafdeling van
de vereniging, die in een steeds ge
stegen lijn zich uitbreidt. Spr. deed
een beroep op allen, die de sport be
oefenen vooral sportief te blijven.
Hij betreurde het dat er tegenwoordig
ook in onze afdeling vele strafzaken
moeten worden behandeld. Met de wens
dat Teylingen spoedig in hoger sferen
zal mogen spelen besloot spreker. Ta-
mens de afd. Leiden boodt hij de Leidse
vlag aan en namens de NKS een spe
ciaal 40-jarig jubileumvaantje, die voor
het eerst in ons gewest werd uitgereikt.
De heer J. v. d. Nouland sprak na
mens het hoofdbestuur van Teylingen
en de afdelingen volleybal en gymnas
tiek. Spreker memoreerde, dat het le
ven bij 40 jaar begint maar dat door
Teylingen reeds veel is verricht en
sprak de wens uit dat de vereniging
zal blijven bruisen van levenslust. Na
mens de afd. Volleybal en gymnastiek
overhandigde spr. een voetbal.
Pastoor Bakker bracht naast zijn ge
lukwensen ook dank aan de gehele ver
eniging voor het vele werk, belangeloos
aan de jeugd besteed. Ondanks vele
moeilijkheden. Hij wenste de vereniging
meer succes in de toekomst.
De 2e voorzitter van SJC, de heer
Steenvoorden, memoreerde feiten uit
Teylingens betere dagen en hoopte dat
de tijd niet ver zal zijn om ook het eer
ste elftal in hun afdeling te kunnen ont
moeten.
De voorzitter van Ter Leede, de heer
Wijntjes, prees de prettige samenwer
king met Teylingen.
De heer Van Veelen dankte elke
spreker afzonderlijk en was verheugd
over zoveel belangstelling en geschen
ken onder couvert of voetballen.
Vele bloemstukken, gelukstelegram
men waren er intussen binnengekomen
en werden voorgelezen, o.a. van de
burgemeester en wethouder Vogelaar,
directeur gemeentewerken,, de heer
Schram, van de besturen van UVS,
LFC, Lugdunum, Alphen, Alph. Boys,
Meerburg, Stompw. Boys, UDO, Altior,
Quick Boys, TOP en vele anderen.
Bloemstukken waren er o.a. van de
Belangencommissie Bollenstreek, Docos,
Oranje Groen, SJZ, Ter Leede, St. Ber-
nardus, Lisser Boys, supporter en oud-,
scheidsrechter Van Veelen, SVLV.
Voetballen o.a. van Lisse, Wout Ber
gers, Ter Leede. Vele sportvrienden uit
Sassenheim én omgeving kwamen bo
vendien persoonlijk gelukwensen.
FEESTDAG
Zondagmorgen om 8.45 uur waren
bestuur, leden, jeugdleden en jeugd
leiders in de parochiekerk aanwezig
bij de plechtige H. Mis die door de
geestelijk adviseur, kapelaan Omtzigt
werd opgedragen ter gelegenheid van
het 40-jarig jubileum.
Na de H. Mis kwamen alle jeugdle
den (130) met bestuur en leiders in het
keurig verzorgde clubhuis, waar lange
tafels uitnodigend klaar stonden met een
feestelijk ontbijt. Allen ontvingen na
afloop een speciale bon voor consump
ties. Om half twaalf was de zaal weer
Voorzitter H. L. van Veelen dankt
de heer P. G. van der Kraan na de
aanbieding van de cadeaux van le
den en donateurs.
ontruimd om alle adspiranten voor het
Rector Vester-toernooi te ontvanger.
Des avonds om 8 uur kwamen de se
nioren, bestuur en jeugdleideis mc-l hun
dames in de grote zaai van net KSA-
gebouw bijeen om het 40-jarig feest met
een gezellige avond te besluiten. Mede
werking werd verleend door „The Holy-
gans". Tijdens deze avond, die een zeer
gezellig verloop had, huldigde voorzit
ter Van Veelen het 5e elftal, dat dit jaar
weer als kampioen uit hun afd. kwam.
Ook de heer en mevr. Schrier werd een
bloemenhulde gebracht, omdat zij altijd
trouw zorgen voor alles wat met de
voetbalpool te maken heeft. Veel te snel
was het 1 uur geworden, toen voorzitter
Van Veelen het jubileumcomité harte
lijk dankte voor het vele werk dat voor
het welslagen van het 40-jarig feest
door hen was verricht.
Snelste tijd voor
Chris Konings
Zaanland heeft zaterdag in de twee
de klasse van de KNAU-competitie
een enorme sprong gemaakt. De
Noordhollanders scoorden een totaal
van 18.000 punten en bezetten daar
mee achter Hellas en Metro de derde
plaats bij de heren. De beste pres
tatie in Zaandam kwam op naam van
Chris Konings, die de 800 meter liep
in 1 min. en 52.8 seconden.
De standen in de verschillende
klassen luiden:
HEREN: tweede klasse: 1 Hellas
18.506 pnt.; 2 Metro 18.369 pnt., 3
Zaanland 18.000 pnt., 4 DOS 17.909
pnt.; 5 Kimbria 17.369 pnt.; 6 Nur-
mi 17.262 pnt.
Derde klasse: 1 GVAV 13.028 pnt;
2 FIT 12.290 pnt., 3 Trekvogels 2
11.806 pnt., 4 Holland 11.780 pnt., 5
Tempo 11.759 pnt., 6 Hollandia 11.649
pnt.
DAMES: tweede klasse: 1 Atmodes
15.695 pnt., 2 ADA 14.256 pnt., 3 LDA
13.586 pnt., 4 PSV 13.432 pnt., 4 Ko
meten 13.356 pnt., 6 ALO 12.171 pnt.
Derde klasse: 1 Unitas 11.103 pnt.,
2 Siomo 10.635 pnt., 3 Meeuwen
10.586 pnt., 4 Lycurgus 10.579 pnt.,
5 Victoria 10.257 pnt., 6 AV '40 10.244
pnt.
