LEIDS
STOF
VUIL DOET
OPWAAIEN!
Hoge verkenners-onderscheiding te Leiden VERNIEUWING
en plak alles met VELPON vanCeta-Bever
OPEN DEUREN KUNNEN VERFRISSEND
ZIJN VOOR HET CELOOFSLEVEN
Leidse veiling wacht op
vergunning uitbreiding
Weer aanmerkelijke omzetstijging
15.90
12»
■8Tïra!««riRi.i.id.ia»n7i
MAATREGELEN NU WEL GEBODEN
VRIJDAG 29 MEI 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
LAMMENSCHANSWEG
AANBESTEED
Uitslag der gehouden openbare
aanbesteding op donderdag 28 mei
1954: „De aanleg van twee hoofdrij
wegen in het tracé van de Lammen-
schansweg, alsmede de reconstructie
van de bestaande wegen van de Lam-
menschansweg, de Tomatenstraat en
de Zoeterwoudseweg met bijkomen
de werken".
L. P. v. d. Geer en Zn., Leiden,
f 1.500.000,-; fa. W. J. Baars en Zn.,
Zoetermeer, f 1.426.400,-; A. Th. Stuif
zand, Leiden, f 1.425.000,-; N.V. aan-
nemersbedrijf voorheen J. Visscher
en Zn., Leiderdorp, f 1.420.000,-; N.V.
Hulsebosch, Bloemendaal, f 1.410.000;
J. Mens N.V., Lisse, f 1.379.000,-; N.V.
aannemersbedrijf N.B.M., Zaandam,
f 1.299.500,-; Reef Oldenzaal N.V.,
Voorburg, f 1.298.000,-; Kon. Maat
schappij Wegenbouw N.V., Utrecht,
f 1.294.800,-; J. de Rooy en zonen
N.V., Vleuten, f 1.291.000,-; J. G. Ne-
lis en Zn. N.V., IJmuiden, f 1.289.000;
Aannemersbedrijf J. M. Samson,
Oegstgeest, f 1.286.000,-; fa. H. Com
peer, Oegstgeest, f 1.271.000,-; N.V.
Gebrs. Schouls, Leiden, f 1.265.000,-.
Gisteravond is te Leiden de laatste St. Jansbijeenkomst van het seizoen
gehouden. Mej. B. van Dorp werd tijdens deze bijeenkomst geïnstalleerd
tot commissaresse van de welpen. Hoogtepunt van de avond was de
mededeling, dat pater Wiro Hooy o.f.m. de Gouden Jacobsstaf was toege
kend wegens de volgende verdiensten: hij was een van de oprichters van
het verkennen voor gehandicapten in Nederland (het z.g. B(ijzondere)
E(isen)-werk). Voorts heeft hij vele jaren als hopman leiding gegeven
aan het verkennerswerk aan het seminarie te Katwijk, terwijl hij ook
verschillende jaren commissaris voor verkenners is geweest. De hoge on
derscheiding werd hem overhandigd door de districtscommissaris Duin
dam, die op de foto de onderscheiden pater Hooy een stevige linkerhand
geeft.
zijn eigen levensomstandigheden, tiju
en milieu. Een volwassene heeft meer
ervaring opgedaan dan een jongere,
ofschoon de ouderen in een meer be
schutte omgeving en een meer ge
sloten gezin zijn groot gebracht dan
onze opgroeiende kinderen. Spreker
vroeg zich af of de open deuren be
zwaarlijk zijn. Hij dacht van niet.
Laten de jonge mensen de wereld
ontdekken. Laten wij onze deuren
opengooien en niet sluiten voor de
gevaren van buiten af. Wij moeten
dit aandurven, risico durven nemen,
als de jongeren zich maar kunnen
optrekken aan het levenspatroon van
de ouders.
Na een levendige discussie be
dankte mevr. Helversteyn de spre
ker van deze zeer leerzame avond.
Kapelaan N. Blaauwhof bedankte
mevr. Helversteyn, die hij de motor
noemde van de gespreksgroepen. Hij
bedankte haar voor het vele goede
en mooie wat er door de gespreks
groepen in stand wordt gehouden en
het contact dat zij onderhouden met
vele gezinnen in lief en leed.
SLOTAVOND
GESPREKSGROEP
HERENSINGEL
Men schrijft ons:
De sluitingsavond van de gespreks
groepen van de parochie O. L. V. He
melvaart en St. Joseph te Leiden,
begon om acht uur met een lof in
de kapel bij de zusters Carmelitessen,
dat werd gecelebreerd door kapelaan
J. P. Seysener.
Daarna verzamelden de leden zich
in de Romanus-zaal, waar mevrouw
N. Helversteyn-Roovers het tweede
deel opende van deze avond met 'n
welkomstwoord, in het bijzonder aan
kapelaan J. P. Seysener. Kapelaan
N Blaauwhof, de spreker van deze
avond, kapelaan A. J. M. Spronk en
zuster Remmers, sociaal werkster in
de parochie.
Kapelaan A. Spronk hield een in
leiding over: „Is er verschil in ge
loven" bij jong en oud, waarbij spr.
allereerst de vraag „wat is geloven"
aan de orde stelde. Het is een zich
openstellen, een aanvaarden. Wij
zijn met elkaar op weg naar God.
Als wij ons gaan afvragen of er ver
schil in geloven is, en wij beseffen
dat ons leven een op weg zijn is
naar ons eeuwig geluk, dan komen
wij tot de ontdekking, dat ieder mens,
jong of oud, deze weg bewandelt in
TUINBOUWCENTRUM
IN WOUBRUGGE
UITGEBREID
In de kleine zaal van de Stadsgehoor
zaal hield de Coöperatieve Groenten-,
Fruit- en Bloemenveilingsvereniging
„Leiden en Omstreken" G. A. haar voor-
jaarvergadering.
De voorzitter, de heer B. van Vliet,
deelde in zfjn openingswoord mede, dat
1963 voor de vereniging een goed jaar
geweest was. Ondanks de lang niet al
tijd bevredigende prijzen steeg de vei-
lingomzet dit jaar weer met ruim
1.300.000 gulden, waardoor over 1963 een
omzet van ƒ16.197.111,08 behaald werd.
In dit verband wees spr. er op dat de
jaaromzetten de laatste 10 jaar met 10
miljoen gulden toegenomen zijn, het
geen wel bewijst dat de Leidse veiling
zich in een gestadige groei mag verheu
gen. 't Is daarom te meer teleurstellend
dat de vergunningen voor de uitvoering
van de bouwplannen nog steeds uitblij
ven. Alle plannen liggen klaar en er
kan direct begonnen worden, maar on
danks herhaalde uitnodigingen heeft nog
niemand van de betrokken instanties de
moeite genomen zich ter plaatse van de
urgentie van de uitbreiding te overtui
gen. Dit is werkelijk bedroevend.
In verband met het vergevorderde sei
zoen zag spr. er van af om voorspellin
gen voor 1964 te doen; wel kon hij de
vergadering mededelen dat tot nu reeds
een voorsprong van ongeveer 700.000
gulden bereikt was, hetgeen er op wijst
dat de stijgende lijn zich, in weerwil
van de lage prijzen, nog steeds voortzet.
Hierna was het woord aan de betaal
meester, de heer Jacobs, voor het geven
van het jaarverslag over 1963. Hieruit
stippen wij aan, dat in 1963 279 veiling-
dagen gehouden werden. Van de gelde
lijke omzet van de geveilde produkten
ging 57 pet. voor export, 18 pet. voor
de groothandel, 22 pet. voor de klein
handel en 3 pet. voor de industrie. Er
werden meer aangevoerd 507.000 stuks
kaskommers, 536.000 kg. spruiten, sla
3.331.000 stuks en 1.230.000 kg. tomaten,
hetgeen in totaal een hogere opbrengst
van ƒ2.536.000 gaf. Daartegenover ga
ven de overige produkten een lagere
opbrengst van 1.250.000 te zien, hetgeen
in hoofdzaak het gevolg was van de
lage prijzen van de vollegrondsproduk-
ten. Er werden in 1963 1.404.369 kisten
aan tuinders uitgegeven en er kwamen
1.410.647 kisten van de kopers binnen.
Van het personeel werd alle medewer
king ontvangen waarvoor spr. zeer
dankbaar was.
Grond gekocht
Namens de Raad van Toezicht bracht
de heer Brussé rapport uit over de ge
houden controle op de balans en de ver
lies- en winstrekening over 1963, waar
na deze jaarstukken door de vergade
ring werden goedgekeurd.
Hierna deelde de voorzitter mede, dat
door het bestuur, behoudens goedkeu
ring van de vergadering, is aangekocht
een boerderij met 20 ha. grond, aanslui
tend op het reeds bestaande tuinbouw
centrum in Woubrugge. Door deze aan
koop wordt het mogelijk 10 a 15 tuinders
aan een bedrijf te helpen. De vergade
ring, overtuigd van het nut van deze
maatregel, verleende de gevraagde goed
keuring zonder stemming.
Vervolgens gaf de voorzitter nog een
uiteenzetting van de maatregelen be
treffende het veilen op zaterdag waarna
de vergadering met de rondvraag-werd
besloten.
HERENMODE-TIP
SPORT-SHIRTS IN
TRICOT-NYLON
Voor weekend en vakantie.
Gecontroleerde kwaliteit
tricot-nylon, die snel ge
wassen en snel droog is -
strijken beslist overbodig.
Exclusief voor p&c
in Oxford-dessin
Modieus haarstreep-dessin
GEM. AANKONDIGING
Leidse universiteit
VERKEER
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
Burgemeester en wethouders van zijn geslaagd voor het Doet. examen
Leiden brengen ter openbare kennis Ned. Recht, de heren H. E. M. Boe
dat de Pieterskerkgracht, voor zover ke, Noordwijk, en E. C. P. v. Ginkel,
gelegen tussen de Lokhorststraat en Breda,
het Pieterskerkhof, met ingang van
8 juni a.s. voor de duur van aldaar
plaatsvindende sloopwerkzaamheden
zal zijn afgesloten voor het verkeer
met alle voertuigen, rij- en trekdie
ren en vee, in beide richtingen.
(Advertentie)
Maandag 1 juni a.s. wordt door
het aannemersbedrijf J. Th. Wurzer
te Leiden een begin gemaakt met de
laatste fase van de verbouwing van
de panden van Accu-Service Groe
nen, aan de Nieuwe Rijn te Leiden.
Vanmorgen heeft men een be
gin gemaakt met de plaatsing van
hekken op de Nieuwe Rijn ten dien
ste van de marktkooplieden die om
een afscheiding tussen markt en wa
terkant hebben gevraagd.
De vuilnisbelt van Leiden is in het
nieuws geraakt. Het gemeentebe
stuur van Noordwijk en niet minder
de bollenkwekers, die in de omge
ving van de vuilnisbelt wonen, zijn
in hoge mate ontstemd over de toe
stand, waarin de vuilnisbelt van Lei
den, gelegen nabij Voorhout aan de
Leidse Vaart, is geraakt. Na 'n be
zoek aan de belt, welke op minder
aangename wijze duidelijk maakte,
dat de klachten niet ongegrond zijn,
hebben we ons oor te luisteren ge
legd bij de secretaris van de gemeen
te Noordwijk, de heer B. Ike, die
zich tot tolk maakte van de veront
waardiging in Noordwijk. „Leiden
heeft zich niet aan de afspraak ge
houden. Volgens de Hinderwet dient
men te zorgen voor voldoende af
dekking. De vuilnisbelt moet aan 't
oog onttrokken zijn. Leiden had be
loofd, dat dit zou gebeuren doormid
del van een aarden wal, waarop bo
nen zouden worden geplant. Van een
aarden wal of van een begroeiing is
ons ter plaatse weinig gebleken.
Voor deze belt is indertijd 'n gat
van tien meter diep gegraven. Het
is wel duidelijk, dat Leiden met zijn
vuil boven dit gat is uitgegroeid. Op
verschillende plaatsen steekt de heu
vel vijf meter boven de polder uit.
Los vuil in de omgeving van de helt
wijst erop, dat er ook met de afdek
king van het vuil nog problemen zijn.
Niet te voorkomen is, dat de belt
een lucht verspreidt, die tot 'n ruime
kring rond dit centrum is te be
speuren. Ook de bollenkwekers ma
ken bezwaren, omdat zij last van
verstuiving van het vuil hebben.
Branden die voorheen nog wel eens
voorkwamen als gevolg van broei
of kwajongenswerk, zijn gelukkig
wel tot een minimum beperkt, dank
zij het geregelde optreden van de
Leidse brandweer.
Verbetering
Al met al is het wel duidelijk, dat
er een moeilijke situatie is ontstaan,
waarin Leiden koste wat kost zo spoe
dig mogelijk verbetering dient te
brengen, wil de stad haar mogelijk
heid tot vuilstorten niet kwijtraken.
Personeelsgebrek is een belangrijke
reden, die door Leiden is aangevoerd.
Het mag echter geen motief zijn om
maatregelen op te schorten. Nog
minstens anderhalf jaar moet de
stad wachten op de vuilverbrandings
installatie in Leiden-noord. Zou men
de mogelijkheid tot het storten in
Noordwijk verliezen, dan is het te
betwijfelen of nog een andere plaats
in de omgeving gevonden kan wor
den. Eens te meer is gebleken, dat
het open storten van vuil uit de tijd
is en in hoge mate ontsierend werkt
in het Nederlandse landschap, maar
dit is een zaak, die ook al door het
gemeentebestuur van Leiden is on
derkend. Daarom immers heeft men
besloten tot het inrichten van een
vuilverbrandingsinstallatie.
Deze foto, op de belt gemaakt, geeft
een indruk van de hoogte, waarop
men zich nu al bevindt. Op de achter
grond het dorp Voorhout, dat ook
minder gelukkig is met de aanwezig
heid van deze stof- en stank-
verspreider.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Ina dr v. G. Prins en T.
A. Engel; Jan Cornells zn v. H. Ou
wehand en J. H. van der Bent; Tanja
Erica dr v. A. Menalda en I. H. van
Witsen; Johannes Stephanus Maria
zn v. J. Gordijn en A. M. Riebeek;
Marcus Gerardus Joannes zn v. T. J.
J. van Beek en C. M. van den Oord;
Monique Evelien dr v. R. H. Rijns-
burger en G. J. Krijgh; Pieter Marti-
nus zn v. P. M. Charité en S. Zirkzee;
Ronaldus Cornells Johannes zn v. C.
H. J. van Kampen en A. A. van Kam
pen; Robert Johannes Andries zn v.
H. J. van den Burg en M. Cornet;
Krijn zn v. K. Hoek en W. van der
Plas; Carla dr v. J. Florijn en C. Ba-
velaar.
Gehuwd: R. Krabbendam en M. v.
Leeuwen; N. C. M. Kleij en J. T. M.
Rietkerk; P. van Luijn en F. M. T.
Bonnet; J. Regeer en J. G. Nieuw en-
burg; K. J. Hoogeboom en W. C. van
der Vos; J. Kapaan en G. C. M. van
Sohagen; C. Looij en M. W. J. Weeda;
H. J. Bekooij en S. van Kampen; J.
Baartwijk en G. J. Somimelmg; I Boot
en C. van Hemert; E. van Slooten en
M. Wennink; J. P. de Wolf en M. van
der Meer; L. A. Eradus en R. C. Ko
renhof; H. Aniba en G. J. van der
Linden; J. P. Hoogervorst en N. F.
van Westrienen.
Overleden: A. van der Waals, 83
jaar, man; D. van der Merwe, 61 jaar,
man; C. Nijgh, 46 jaar, man.
Vereniging tot
bestrijding T.B.C.
Fleurig no-iron
BANDSCHORTJE
vlot model met 2 ruime zak
ken. Praktisch en charmant.
Keuze uit 6 kleu- A QE
ren, normaal 3.95 X *fU
tijdelijk
Haarlemmerstraat
172—1.4
Herenstraat 9
MIDZA
deed
goed werk
veel
(Advertentie).
Leidse professoren
dokteren over
Rotterdams drinkwater
Twee Leidse professoren zijn door
het college van b. en w. van Rotter
dam aangezocht om de fauna in het
Rotterdamse drinkwater te onderzoe
ken. Het zijn prof. dr. H. P. Wolve-
kamp, hoogleraar in de experimen
tele dierkunde en prof. dr. P. H. Tit*
parasitoloog. Hen is ook verzocht om
de schadelijkheid van het Rotterdams
water voor mens en dier te onder
zoeken.
Dit werd gisteren bekend gemaakt
in de gemeenteraad van Rotterdam
waar weer een „waterdebat" heeft
plaats gehad na de laatste alarmeren
de berichten. In het antwoord van
wethouder H. W. Jettinghof op de in
terpellatie-Reehorst bleek dat de Rot
terdamse waterleiding een ernstig
tekort aan mankracht heeft. Kundige
chemici worden eerder aangetrokken
door particuliere bedrijven, maar ver
wacht mocht worden dat de borstel-
wormen binnen korte tijd uit het
Rotterdams water verdwenen zouden
zijn. Inmiddels zijn er behalve de
borstelwormen ook nog draadwor
men, eenoogkreefjes en bladpoot-
kreeftjes (waterluis) geconstateerd.
Gisteravond heeft de Vereniging
tot bestrijding der tuberculose te Lei
den haar jaarvergadering gehouden.
Uit het verslag van de penning
meester en het jaarverslag over het
jaar 1963 valt het volgende te ver
melden:
De exploitatie-rekening sluit met
een voordelig saldo van f 1.313,26 na
aftrek van het nadelig saldo over '62
van f 1.467,83.
De Emmabloem-collecte, gehouden
op een koude en natte zaterdag, in
maart, heeft, met inbegrip van be
dragen van bedrijven, een bedrag op
geleverd van f 3.523,36. Kerstzegel-
actie bracht een bedrag op van f 815
en aan giften werd ontvangen f 60.
In 1963 is aan financiële steun in
de verpleging f2.852,12 verleend.
Aan 50 patiënten werd een voedsel
pakket uitgereikt en bovendien werd
in gezinnen, waar dit nodig bleek,
hulp verleend bij de aanschaf van
kleding en linnengoed.
Het totaal aantal patiënten onder
toezicht bedroeg op 31 december 301.
Het aantal nieuw ingeschrevenen
voor huisbezoek bedroeg 64. Naar 'n
sanatorium werden uitgezonden 28
patiënten. Totaal werden 3.404 huis
bezoeken afgelegd. Op leerlingen
van scholen voor voortgezet onder
wijs werden door onze twee zusters
10.524 tuberculinereacties verricht en
op werkplaatsen en bedrijven 1.941.
Tenslotte ontvingen in dit jaar 10
stage-zusters een opleiding van elk
4 weken.
ZOETERWOUDE-
LEIDERDORP
UITREIKING EHBO-DIPLOMA'S
Op maandag 25 mei 1964 heeft de
RK EHBO Vereniging „Meerburg" te
Leiderdorp-Zoeterwoude op feestelijke
wijze haar winterprogramma afgesloten.
De voorzitster, mevrouw De Winter,
opende de vergadering en verheugde
zich erover, dat bijna alle leden aan
wezig waren en er tevens veel belang
stelling getoond werd door een groot
aantal huisgenoten van hen. De EHBO-
cursus voor beginners werd dit jaar
geleid door dr. De Bruyne en mevr.
Van Dam.
Op deze avond kon door dr. De Bruy
ne aan twaalf cursisten een voorlopig
diploma worden uitgereikt.
Zowel door bestuur als cursisten wer
den de dokter en de instructrice bloe
men aangeboden, waarna de avohd werd
voortgezet met een gezellig samenzijn,
waarbij muziek en dans werden afge
wisseld met shetches en een gezellige
rijm, ten tonele gebracht door verschil
lende cursisten.
Het driejarige dochtertje van
de familie J. Wijnen uit Someren is
gistermiddag overleden na een aan
rijding. Het meisje stak voor de
ouderlijke woning de straat over. Het
werd door een personenauto aange
reden. Zwaar gewond werd de kleu
ter naar het ziekenhuis in Helmond
gebracht, waar het aan de gevolgen
is overleden.
