Lijm en plak alles met VELPON vanCeta-Bever
Marine-opstand in Brazilië
een kermisachtige „flop"
HUIBERS
ZATERDAG 28 MAART 1964
DE LETDSE COURANT
PAGINA S
WATERBALLET OP DE NIEUWE RIJN
Het Braziliaanse leper is pisteren
op bevel van de president in actie
gekomen om de ongeveer 1500 op
standige marinemannen die zich in 't
gebouw van de vakbond voor me
taalarbeiders hadden verschanst tot
de orde te roepen. Toen militairen en
tahks het gebouw hadden omsingeld
kwamen de rebellen naar buiten. Zij
werden vervol pens overgebracht naar
een kazerne in Rio de Janeiro.
De opstandige marinemannen had
den eerder laten weten, dat ze het
gebouw pas zouden verlaten, wan
neer de autoriteiten vijf eisen zouden
inwilligen: geen bestraffing, officiële
erkenning van de „vereniging van
matrozen en mariniers", die als sub
versieve organisatie te boek staat,
vrijlating van alle gearesteerde la
gere officieren, „humanisering" van
de marinebenaiingen en verbetering
van de voeding.
Dat het herstel van de orde was
toevertrouwd aan het leger en niet
aan de marine zelf heeft de aandacht
van alle waarnemers in Brazilië ge
trokken. Het overlopen van een een
heid mariniers van admiraal Aragao
naar de opstandelingen, die overigens
niet gewapend waren, zal daar niet
vreemd aan zijn. In tegenstelling tot
eerdere berichten schijnt Aragao bij
de autoriteiten in ongenade te zijn
gevallen. Diens opvolger, admiraal
Sinai, legde overigens ook het bijl-
Polen dringen aan op
vermindering censuur
Vierentwintig vooraanstaande Pool
se instellingen hebben een brief aan
de Poolse premier, Jozef Cyrankie-
wicz, ondertekend, waarin dringend
verzocht wordt om vermindering van
de censuur „overeenkomstig de waar
borgen van de Poolse grondwet".
Enkele van de ondertekenaars deel
den mee, dat de brief er de aandacht
op vestigt, dat de censuur een „be
dreiging voor de nationale cultuur"
vormt. Er wordt in gepleit voor eer
biediging van de rechten van de
mens in de vorm van 'n vrije nieuws
voorziening en uitwisseling van me
ningen.
tje er bij neer toen zijn bevel aan
het „Riachuelo"-bataljon de elite
van de marine-infanterie het ge
bouw waar de rebellen ziqh bevon
den binnen te trekken, van hoger
hand werd herroepen, naar wordt
aangenomen op last van president
Goulart zelf.
Kermis-sfeer
De admiraal schreeuwde daarop
met tranen in de ogen van woede:
„Ik dien m'n ontslag in, ik ben geen
clown". Overigens had de sfeer ter
plaatse veel weg van een tragi-co-
medie. Vrouwen kwamen de rebellen
mandjes met eten brengen en vorm
den een rij. Een officier in burger
die het toneeltje gadesloeg merkte op:
„het is gewoon een insubordinatie-
kermis".
De persdienst van de Braziliaanse
president deelde later mee, dat nu in
het gehele land weer een volmaakte
rust heerst. De president zal naar de
federale hoofdstad Brasilia vertrek
ken om er de paasdagen temidden
van zijn gezin door te brengen, aldus
een communiqué.
Een waar waterballet is gis
teren opgevoerd door emplo-
yé's van de firma Den Heeten
en Co., aan het Utrechtseveer
op het water van de Nieuwe
Rijn te Leiden. Een schip van
de firma Van Herwaarden uit
Amsterdam, dat gerepareerd
moest worden op de werf van
Den Heeten, werd gistermorgen
gelicht om verplaatst te wor
den naar de werf. Een van de
kabels echter brak met ge
volg dat de boot onderstebo
ven op het water kwam te
liggen. Toen een van de em-
ployé's probeerde om door aan
een zijde van het onderschip
te gaan staan, het schip te ke
ren, zonk het vaartuig. Met
vereende krachten werd daar
na het gezonken vaartuig ge
licht waarvan bijgaande foto
een beeld geeft.
Het verkeer over de Nieu
we Rijn ondervond van de ma
noeuvres geen vertraging.
Religieuze Kunsthandel
Haarlemmerstraat 12}
leides Tel 01710-228M
f
Hooikoorts
geen rijbewijs
Hooikoorts, superioriteits
complex en grootheidswaanzin
gelden voor de Fransen voort
aan als reden om hen een rij
bewijs te weigeren. Deze ge
breken worden opgesomd in
een nieuw decreet van de mi
nister van transport, Mare
Jacquet.
Als veiligheidsmaatregelen
heeft hij een nieuwe lijst op
gesteld, waarin verder onder
meer nog vermeld staan: niet
kunnen lezen omdat men niet
kan leren, suikerziekte, hoge
bloeddruk en neurose.
Leidse Agenda
ZATERDAG 28 MAART
Show Langezaal. Radio televisie
Stadsgehoorzaal.
MAANDAG 30 MAART (2e Paasdag)
Show Langezaal. Radio televisie
Stadsgehoorzaal.
ZONDAG 29 MAART
EN MAANDAG 30 MAART
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
in verband met Pasen: geen films.
Russische kunstmaan
in Canada neergestort
De Russische kunstmaan Kosmos-23
is gisteren in de dampkirng in stuk
ken uiteengevallen. De witgloeiende
brokstukken sloegen te pletter in de
Canadese provicie Quebec, zo heeft
een woordvoerder van de Harvard-
universiteit te Cambridge, Massa-
chussetts, meegedeeld. De directeur
van het Australische observatorium
in Bellfield, Gordon Patson, had eer
der op de dag gewaarschuwd, dat het
wrak van de satelliet mogelijk in
Sydney terecht zou kunnen komen.
Politie en brandweer waren daar ge
alarmeerd. De Kosmos-23 woog min
stens enkele tonnen.
Nieuwe kunstmaan.
De Sowjet-Unie heeft gisteren een
nieuwe kunstmaan gelanceerd, de Kos
mos-27. De afstand tot de aarde va
rieert van 192 tot 237 km en de om
looptijd bedraagt 88 min. Alle in
strumenten functioneren naar beho
ren, aldus het Russische persbureau
Tass.
Ook uw adres voor
DUITSER MOEST
ONDERSCHEIDING
TERUGGEVEN
De plaatsvervangend president
commissaris van de „Ruhrchemie
Oberhausen", Heinrich Bütefisch,
heeft het hem op 11 maart verleende
grootkruis van de Westduitse orde
van verdienste teruggegeven.
President Lübke had woensdag de
teruggave van de hoge orde gelast,
daar Bütefisch in de nazi-tijd SS-
Sturmbannführer blijkt te zijn ge
weest en in het proces van Neuren
berg tegen de IG Farben tot zes jaar
gevangenisstraf veroordeeld is. Vol
gens het toenmaal gevelde vonnis had
Bütefisch zich als directeur van de
IG Farben fabriek Leuna in Aus-
witz aan „slavenhandel" met gevan
genen uit het concentratiekamp
schuldig gemaakt. Na het bekend
worden van deze feiten had het bu
reau van de president meegedeeld, dat
Lübke niet voldoende op de hoogte
was gesteld van de rol van Bütefisch
in de nazi-tijd. Het grootkruis was de
industrieel met een persoonlijke lof
rede door de minister van economi
sche zaken van de deelstaat Noord
ry n-Westf alen uitgereikt
Geboorte-aankondigingen
(Advertentie)
Mevrouw Kennedy
vraagt om boek
over de moord
William Manchester, auteur van
„Portret van een president" over wij
len president Kennedy heeft van me
vrouw Jacqueline Kennedy het ver
zoek gekregen een gezaghebbend
verhaal te schrijven over de gebeur
tenissen rond de moord op haar echt
genoot. Manchester, voormalig bui
tenlands correspondent van de „Bal-
timore Sun", zal verlof nemen uit
zijn huidige functie van leider van
de „Wesleyan university press".
Chroesjtsjow zondag
naar Boedapest
Premier Chroesjtsjow vertrekt zon
dagavond uit Moskou voor een be
zoek aan Boedapest, zo hebben diplo
matieke kringen vrijdag bekend ge
maakt.
Het bezoek vindt plaats op uitno
diging van de Hongaarse regering en
de communistische partij.
Het bezoek, dat al eerder was aan
gekondigd, werd vorige week in ver
band gebracht met een mogelijke
communistische topconferentie in de
Hongaarse hoofdstad. Deze berichten
werden echter in goedingelichte krin
gen in Moskou tegengesproken.
De Gaulle stelt
departementsreis uit
President De Gaulle heeft een reis
door drie departementen in Noord-
Frankrijk, die hij van 16 tot 19 april
zou bezoeken, uitgesteld tot juni. De
reis door West-Frankrijk, die voor
juni op het programma stond, is tot
een nader te bepalen tijdstip uitge
steld. Naar in regeringskringen werd
verklaard is het sterk helaste pro
gramma van de president de reden
van dit besluit. Er doen echter ge
ruchten de ronde, dat De Gaulle zijn
bezoeken aan de overwegend agrari
sche gebieden in het noorden en
noordwesten uitstelt met het oog op
de slechte stemming onder de boe
ren van deze streken.
GEM. AANKONDIGING
VERKEER
Burgemeester en Wehouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat
de Sweelincklaan met ingang van 1
aprü 1964 voor de duur der bestratings-
werkzaamheden zal zijn afgesloten voor
het verkeer met alle voertuigen, rij- en
trekdieren en vee, in beide richtingen.
(Advertentie)
De houding van
PiusXII
Kardinaal Tisserant, de deken van
het college, heeft in een gesprek met
het Italiaanse weekblad „Vita" naar
aanleiding van Rolf Hochhuts om
streden toneelstuk „De Plaatsbekle
der" gezegd, dat Paus Pius XII er
meermalen nauw aan toe is geweest
de door Hitier ontketende tragedie
aan de kaak te stellen. Pius XH had
zoals bekend verklaard bereid te zijn
om in een concentratiekamp gezet te
worden. Hij had echter boven alles
rekening gehouden met het dodelijke
risico dat de slachtoffers van het na
zisme zelf zouden kunnen lopen in
geval van een protest, dat in ver
gelijking met de op aanwijzing van de
Paus door de gehele Kerk onderno
men concrete reddingsactie ineffec
tief zou zijn geweest. Pius XII had
overigens nog geen volledig beeld
gehad van de terreur van het nazi
regiem zoals men dat pas na het ein
de van de oorlog kreeg.
Neutronensterren
in de Melkweg
Een groep Amerikaanse astrofysici
heeft in een brief aan het Engelse
wetenschappelijke blad „Nature" ge
schreven, dat zij twee nieuwe sterren
hebben ontdekt, die niet met een
normale telescoop en evenmin met
een radiotelescoop kunnen worden
waargenomen. Deze twee sterren
werden ontdekt bij het zoeken naar
röntgenstraling in de Melkweg. Een
daarvan bevindt zich in de omge
ving van de Krabnevel, de andere,
in het sterrenbeeld Schorpioen, is nog
acht maal sterker.
De geleerden menen hier te doen
te hebben met „neutronensterren",
overblijfselen van een geweldige ont
ploffing die zich lang geleden in de
Melkweg moet hebben voorgedaan.
Schilderijen van
Van Dyck ontdekt
Twee schilderijen van Van Dyck
„Charles de Eerste van Engeland en
zijn gemalin koningin Henriëtta Ma
ria" en „Hoofd van een oude man",
zijn in het Bruckenthal museum in
de Roemeense plaats Sibiu ontdekt,
zo heeft het Roemeense persbureau
Agerpress vrijdag gemeld. Het pers
bureau zegt, dat het weekblad „Con-
temporanul, dat in Boekarest ver
schijnt, dit heeft bekend gemaakt.
Achttien doden
bij ongelukken
in het Ruhrgebied
Door twee ernstige ongelukken in
het industriegebied Nordrhein-West-
falen, waarbij 18 doden vielen en
minstens 26 mensen werden gewond,
is vrijdag een schaduw gevallen op
de Paasstemming in West-Duitsland.
In een mijn in Hessen bij Dortmund
sloeg een stalen kabel door een lift
kooi met 15 mijnwerkers. Tien van
hen, waaronder vijf Turken, waren
op slag dood, de andere vijf werden
TERLENKA
STORES
met prachtrand, 200 cm, hoog,
7.25 per meter
VOOR IETS BIJZONDERS.
Eerst de Zelfkeuze-
zaak bezoeken van
GORDIJNEN
HAARLEMMERSTRAAT 179
hoek Hoogl. Kerkkoorsteeg
MIDZA
LEIDEN
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Margaretha, dr van A. Ver-
blaauw en E. Plokkaar; Elisabeth Fran-
cesca Caterina, dr van R. di Gregorio
en K. Dürr; Geertruida Josepha Maria,
dr van C. T. Borsboom en G. A. Tette-
roo; Petronella Sophia, dr van B. M.
Vermolen en J. S. Breedeveld; Caroline
Fernande Erica, dr van J. Ketel en G.
van Aalst; Elisabeth Gerardina, dr van
van H. T. Brunt en M. C. Onvlee; Jan
netje Florentina, dr van F. D. Schonen
berg en J. Nijgh; Ronald Jacobus Nico-
laas, zn van J. H. Baak en H. M. Plan
ting; Elisabeth Petronella Apolonia, dr
van J. G. Gevers en C. A. Suijkerland;
Jozephus Adrianus Maria, zn van F. P.
Koelewijn en J. de Jong; René, zn van C.
Apon en N. J. v. d. Linden; Janetta
Magdalena, dr van W. Langeveld en L.
P. de Lange; Inge, dr van E. J. Fris en
J. I. Thiele; Freek Maria, zn van V. E.
v. d. Sapellen en C. P. Peters; Renske,
dr van J. Immink en H. Coesel.
Gehuwd: J. A. van Heel en P.
Kempff; G. J. L. Bernard en J. C.
Colpa; P. van Rijn en E. L. Brandsen;
W. W. Sanders en M. S. van Nieu-
lande; A. Farid en E. B. Wagenaar;
T. Vossepoel en N. M. C. Verhoeven;
J. Stikkelorum en P. J. Tisseur; L.
A. den Hollander en C. van Hove;
W. C. Pouw en M. van Putten; A. A.
Staphorst en G. C. M. van Loon; J.
C. Bosman en A. van Delft.
Overleden: M. J. van Meygaarden,
70 jaar, wed. van N. J. van Vliet;
A. Beerten, 67 jaar, echtg. van A. C.
van der Kuip; H. B. Neuhuijs, 76 jr,
man.
Twee uur na het ongeluk konden
zij uit de schacht worden gehaald.
Het ongeluk gebeurde tijdens het
aanbrengen van een nieuwe kabel,
waarbij de oude losraakte en omlaag
stortte.
Een tweede ongeval gebeurde in de
metaalfabriek „Hoesch-AG" te Dort
mund, waarbij door een ontploffing
acht arbeiders overleden en 21 wer
den gewond. De oorzaak zou zijn
het terugslaan van de vlam in een
gasleiding van 80 centimeter door
snee en twintig meter lengte. De gas
leiding is op drie plaatsen ge
scheurd. De slachtoffers waren werk
nemers van een bouwmaatschappij
die op het terrein van de fabriek
bezig waren met het monteren van
een nieuwe hal.
Russische kritiek
op Oekraiens boek
over Jodendom
Het officiële Russische persbureau
„Tass" publiceerde gisteren een arti
kel waarin felle kritiek geleverd
wordt op een Oekraiens boek over
het Jodendom, dat in het buitenland
als antisemitisch is bestempeld. Vol
gens een boekbespreking in het te
Kiev in de Oekraiense taal verschij
nende blad „Radyanska Kultura"
(Russische cultuur), dat zelden door
„Tass" wordt geciteerd, heeft het
werk „Judaisme zonder vernis" van
T. K. Kitsjko „enkele aanzienlijke
tekortkomingen".
De schrijver wordt o.a. verweten:
„De onwaardige gedragingen van in
dividuele leden van de Joodse gees
telijkheid op te sommen" om „het
door de godsdienst veroorzaakte
kwaad" aan te tonen,
te beweren, dat de oude Joden noch
in de industrie, noch in de landbouw,
noch in de cultuur iets bijzonders
hebben gepresteerd terwijl dit „door
wetenschappelijke gegevens wordt
weerlegd".
Het boek is reeds door verschei
dene communistische partijen in het
Westen aangevallen. Volgens weste
lijke berichten is het uitgegeven door
de Oekraiense academie van weten
schappen.
De BONA-Jeugd gaat in de Paas
week weer een grote Missie Fancy-
fair organiseren, ten bate van de
Franciscaanse Missie onder de Pa
poea's in West Irian.
Dank zij de vrijgevigheid van vele
goede mensen weer een fancy-fair
met onnoemlijk vele en mooie prij
zen! In een school, die dan omgeto
verd is in een gezellig feestpaleis!
Ook nu weer aan het Rad het ge
renommeerde trio: Fisser, Fisser-
Castelein, Castelein.
Amusement! Vertier!! Pleizier!!
Lieftallige nimfen, zo maar weg
gelopen uit Duizend en één Nacht!
U komt binnen met volle portemon-
nai! En U gaat weer naar buiten met
armen vol prijzen! Nee, deze kans
mag U beslist niet laten voorbij gaan!
Wij openen op vrijdagaovnd 3 april
om 8 uur precies, draaien tot 11 uur
en zijn verder open op zaterdag 4
april van 14 tot 18 en van 19 tot
23 uur; zondag 5 april van 14 tot 18
en van 19 tot 23 uur.
Wij rekenen vast op uw komst!
Enbrengt U ook veel kennissen
en vrienden mee!
OEGSTGEEST
Restauratie boerderij Bij besluit
van 10 oktober 1962 is aan ir. O. J.
Schreuders de boerderij met omlig
gende grond aan de Rhijngeester-
straa.tweg nr. 91 (thans: De Vos-
cuyl nr. 17) verkocht.
De minister van onderwijs, kunsten
en wetenschappen heeft inmiddels
medegedeeld, dat hij bereid is in de
f 51.600 geraamde restauratiekosten
een subsidie te verlenen ter grootte
van een vastbedrag van f 5000.
De provinciale staten van Zuid-
Holand hebben besloten eveneens
subsidie toe te kennen en wel een
bedrag ter grootte van 1/3 van het
rijkssubsidie, derhalve f 1666,65. Daar
de gemeente in de regel bij de restau
ratie een gelijk bedrag geeft als de
provincie, stellen b. en w. voor even
eens e enbedrag van ƒ1666.65 als sub
sidie toe te kennen.
De schooltanddienst op voorschot.
Binnen enkele maanden hoopt de
werkcommissie voor oprichting van
een schooltand-dienst in de gemeen
ten Oegstgeest, Rijnsburg en War
mond mei de nodige voorstellen te
komen.
Het is nodig reeds een chassis te
kopen voor de te bouwen dental-car,
daar de levering van een dental-car
een half jaar vergt. Onze gemeente
zal t.b.v. de Stichting in oprichting
hiervoor 12.000 moeten voorschie
ten.
De verkopen, de netto-inkomsten,
de lonen en het aantal werknemers
van de Ford Motor Co bevonden zich
in 1963 op record-hoogte.
De totale verkoop van personen- en
bedrijfswagens van alle Ford-fabrie
ken ter wereld beliepen 3.692.300
('62 3.376.100) stuks. De opbrengst
hiervan bedroeg 8742 miiljoen dollar,
dat is 8 pet. hogen dan het vorige
record in 1962.
De netto-inkomsten waren met een
totaal van 488 miljoen dollar 8 mil
joen hoger dan het voorgaande jaar.
Aan lonen werd 1983 miljoen dollar
uitbetaald, dat is 161 miljoen dollar
meer dan in 1962.
In 1963 had het Ford-concern ge
middeld 316.568 mannen en vrouwen
in dienst, in 1962 was dit aantal
302.563.
250.000ste TAUNUS 12M
Op 18 februari jl., zeventien maanden
na de introductie, liep in Keulen
de 250.000ste Taunus 12IM (met V4
motor) van de band.
Dezer dagen is met in de Duitse
Fordfabriek ook met de produktie
van de Taunus 1<2M coupé begonnen.
(Advertentie)
SCHIPPER ZETTE
BLOEMETJES BUITEN
Eén maand voor
„joy-riding"
Een 22-jarige schipper uit Gouda,
die met zijn schip in de buurt van
Leiden lag, zette in de Sleutelstad de
bloemetjes buiten. Het late avond
uur was hem nog niet laat genoeg en
toen in Leiden de café's sloten, op
perde de schipper met een mede-
feestvierder het plan naar Den Haag
1 te gaan, waar men wat later sluit.
Zo gezegd, zo gedaan. Op het Sta
tionsplein te Leiden nam de schip
per een daar geparkeerde auto en
reed met zijn vriend naar Den Haag.
Doch vanwege de drank ging 't zo
danig, dat de politie de laverende
schipper aanhield en dat betekende
het eind van de tocht.
„Het is op 16-jarige leeftijd al mis
met u gegaan, wat moet dat wor
den," zo vroeg de officier van Jus
titie zich af en verdachte bleef er 't
antwoord op schuldig.
Er moest even worden uitgezocht,
wat verdachte nu eigenlijk van plan
was met de auto. „Terugbrengen",
zei verdachte, doch de officier had
daar geen vertrouwen in en hield het
bij diefstal, waarvoor hij drie maan
den gevangenisstraf eiste.
De rechter geloofde in het terug
brengen en vond daarom „joy-riding"
bewezen en legde een maand gevan
genisstraf op.
OEGSTGEEST
Zadeldak of plat dak De heer
A. J. Grootenboer, Wijttenbachweg
63, alhier, heeft zich met een adres
d.d. 4 februari 1964 tot de raad ge
wend, waarbij hij in beroep komt te
gen een afwijzende beschikking van
b en w. tot het verlenen van ver
gunning voor de bouw van een bun
galow aan de Lange Voort.
De heer Grootenboer wenst een
bungalow te bouwen met een zadel
dak, terwijl onzerzijds de eis is ge
steld, dat de bungalow moet worden
voorzien van een plat dak. Tot drie
maal toe heeft het Instituut Stad en
Landschap Zuid-Holland te kennen
gegeven, dat gelet op de omgeving
waar de bungalow gebouwd zal wor
den, een type met zadeldak moet
worden afgeraden en de voorkeur
gegeven moet worden aan een type
met platdak.
B. en w. geven in overweging het
door de heer Grootenboer ingestelde
beroep ongegrond te verklaren.
De commissie voor openbare wer
ken kan zich met dit advies vereni
gen. Eén lid van deze commissie heeft
verklaard zich met dit advies niet te
kunnen verenigen.
LEIDERDORP
5 Sierduiven vermist Omstreeks
tien uur jl. dinsdagmorgen, miste on
ze plaatsgenoot, de heer W. Ramak,
Brg. Brugplein, 5 van zijn 150 sier
duiven. De vijf gestolen duiven ver
tegenwoordigen een waarde van
f 125. Mevr. Ramak zag op de bewus
te datum twee nette jongelui achter
de hokken wat rondscharrelen, maar
vermoedde nog geen kwaad. De po
litie is gewaarschuwd en de heer Ra
mak verzocht ons de ringnummers
van 4 van de ontvreemde duiven te
vermelden: 10669' - 15822 - 14163 -
15843. Eén doffer is zonder ring het
ras van de vermiste duiven is „Nor
wich".
DE SPORTTOTO
De uitslagen van de voetbalwed
strijden die gelden voor de sporttoto
(no. 29) van donderdag en vrijdag
luiden:
SpanjeBelgië 40
TurkijeLuxemburg 80
ItaliëPortugal 12
Tsj echo-SlowakijeBulgarije 10
West DuitslandZweden 21
EngelandPolen 11
OostenrijkRoemenië 11
TottenhamLiverpool 13
BlackburnBlackpool 12
EvertonWest Bromw. Albion 11
FülhamManchester United 22
Westham United—Stoke City 41
Grimsby Town—Preston N.E. 03
Er was geen extra-pry's van de ge
lijke spelen.
Juist ingevuld zag het totoformu
lier er als volgt uit:
1-1-2-1-1-3-3-2-2-3-3-1-2
1 MILJOEN VOOR CASSIUS CLAY
De wereldkampioen zwaargewicht
Cassius Clay heeft een aanbod gehad
van 1 miljoen dollar om uit te ko
men tegen zijn landgenoot Dough
Jones.
