TUINBOUWEXPORT NIET ERNSTIG
GESCHAAD DOOR LOONEXPLOSIE
De Nerveuze Nerviërs
DE SCHADUW
VAN EEN MAN
MET ULTRA-WASWERKINGl
DONDERDAG 19 MAART 1964
DE LEIDSE COURANT
PAGINA J
Voorzitter Prins op jaarvergadering C.B.T.
„Steeds duidelijker komen de ware concurrentieverhoudingen aan het
licht nu we in de EEG al een stuk gevorderd zijn naar een gemeenschap
pelijke markt voor groenten en fruit", aldus de heer M. Prins, voorzitter
van het Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen in zijn jaarrrede tij
dens de algemene vergadering, die vandaag in Scheveningen werd ge
houden. In de landen buiten de EEG is nog geen sprake van een vermin
dering van de bescherming van de nationale telers door middel van maat
regelen aan de grens. Toch zijn er enkele tekenen die erop wijzen dat ook
daar het getij misschien begint te keren. De nieuwe Engelse land- en tuin-
bouwwet voorziet in maatregelen, die kunnen bijdragen tot een rationa
lisatie van teelt en afzet en de Britse regering ziet daarin de mogelijkheid
tot een toekomstige verlaging van de hoge invoerrechten op groenten en
fruit.
STERKE GROEI
VAN GLASTEELT
De heer Prins ring ook na hoe de
verschillende takken van de Neder
landse tuinbouw zich in de afgelopen
Europa waar een produktie onder
glas op commerciële schaal met suc
ces kan worden toegepast.
CONCURRENTIE DOOR
NEDERLANDSE ERVARING
Er is echter ook een keerzijde. Als
waar wel vakkennis aanwezig is en
waar de grond- of kapitaalbasis wel
voldoende stevig is. In deze aan de
produktiestructuur te stellen eisen
wilde de heer Prins het gezinsbe
drijf blijven zien als het voornaamste
steunpunt. Behalve de bedrijven zelf
had de heer Prins ook de hele in
frastructuur op het oog: door herver
kaveling, ontsluiting e.d. dient de
basis te worden gelegd voor de aan
passing binnen de bedrijven. Hij
waarschuwde ervoor, niet in sociale
bewogenheid de harde economische
noodzaken te verontachtzamen. Doet
men dit wel, dan wacht slechts te
leurstelling.
Hij waarschuwde ook, dat de
groenteteelt onder glas, die hoge
eisen stelt aan kapitaalkracht en vak
kennis, geen redmiddel voor alle
kwalen is. In het van handelsbelem
meringen bevrijde Europa zag hij
Sunil
Aetherklanken
tirn iaar ontwikkeld hebben en" in „vili" ™~de"7oèdë resultaten "in nog wel dcKe,i-'k, eni« Perspectief
welke mate die ontwikkelingen moe- Nederland zien we in de daarvoir Xoor ratlon0>0 yolleerondsgroentebe-
ten worden toeschreven aan de komjde ïtimSe' 22d «an
verschillende, door de natuur gege- en zelfs daarbuiten het ?ehrnik van H mdrV er goed aan
ven en door mensenhanden remaak- ^^'""'teïrU^He'Vte". ^eJaarlJn k>0""™>««" '0
te. rrnndsl.-en van mie concnrren- kenend toenemen. We maken het on- ,erwaarlozen
tienos'tle. Pit was aim samenvattln. It toekomsticr concurrenten daarbij
van de recente eescbiedenls van de he,| „iet moeilijk, want onze k assen-
hederlandee tnmbouw: veen 'roe.' bonwem. verwarmingsinstallateurs en
in kwantitatieve zin. in de hardfrult rerenleldlnzbouwers zijn mme be
delt. een stilstand in de klelnfrnlt- reid hun in Nederland verkreren er-
nrodnktle een lichte achtemlteanr varinr in te brengen en onze cul-
in de vnilecTond-ernenteteelt. enlre tunrtechnische voorlichting
propi in <rrf>enteteelt voor de con- hen een open boek.
sewv'en»n«hvctrie en een sterke groei
PRIJSVORMINGSINSTITUUT
De heer Prins constateerde een
stagnatie in de rationalisatie van
handel en veilingen, die hij in hoge
mate betreurde. Hij vroeg de aan-
voor dacht voor pogingen om tot afzet-
methoden te komen, waarbij een
Vanzelfsprekend gaat er van die rechtstreekse binding tussen groepen
nieuwe produktiegebieden een prijs- telers en afnemers tot stand komt en
concurrentie uit, maar dat deze zo het veilingwezen uitgeschakeld
groot zal worden, dat ze onze positie wordt. In ons land zou een dergelijke
De stagnatie in de groei van de in gevaar zal brengen geloofde de wijziging van de afzetstructuur. aan-
produktie van hard fruit wordt voor he0r Prins Hf' t?*310 glasareaal trekkeliik om de besparing die er
eeo deel veroorzaakt door matige 15 er nu nog betrekkelijk gering. Het voor telers en afnemers mi kan
- j fruitoro ^aat de glastuinbouw weliswaar re- voortvloeien, de doodsteek beteke-
delijk goed, maar gezien de hoge in- nen voor het veilingwezen als prijs-
uesteringen is het beslist geen goud- vormingsinstituut.
in de glasteelt.
MATIGE PRIJZEN
en. als ^evol
dnVtie in andere Eurooese gebieden
Het on+breken van de groei in de
(Advertentie)
Arbeidsvoorwaarden
hofpersoneel geregeld
i'Tht-.i vcixi ue eroei in ae t_
kl-i^iitnroduktie heeft misschien
ten ne'e een soortgelnke oorzaak. De
onze enthousiaste concurrenten in
ocwtmislukkirweu ais gevolg van 5eLbuitenland dat ook zullen °n'
ion aeRKen.
nachtvorst in de bloeitiiden van
scheidene Vleinfruitsoorten moedi
1 de Droduktie niet aan.
De heer Prins gewaagde van een
gebrek aan opvolgers, zowel in Ne-
is bevorderd door deze principiële be
slissing van H.M. de Koningin.
Men zal zich herinneren, dat de
Koningin in juni van het vorig jaar
heeft beslist, dat zij zich voor het
personeel der koninklijke hofhou-
H.M. de Koningin heeft gisteren ding wenst aan te sluiten bjj de in
haar goedkeuring gehecht aan een re- Nederland geldende structuur van
geling van de arbeidsvoorwaarden het georganiseerd overleg. De samen-
het personeel van de koninklijke werkende bonden van overheidsper-
De heer Prins wilde er daarom
ernstig voor waarschuwen, wij moe
ten, zo zei hij. zelf zoeken naar we
gen om de functie van prijsvormings-
instituut te versterken en tegelijker- hofhouding en aan een salarisbesluit soneel hebben zich toen, aldus het
uninuKue TOT aan. «eure* aan upvuiners, zowei in iNe- tijd dje aantrekkeliike eestroomliin- voor dit personeel. De koningin had communiqué, op verzoek van de Ko-
de glasteelt, de sector die de derland als m andere Westeuropese de„ afvoer vanaf de tuïnbouwbedrij- de principiële beslissing genomen, ningin bereid verklaard, de belangen
st N.te Srnei liet zien, profiteerden landen, uii vele tuinbouwcentra waar ven en toevoer naar de handelsbe- dat 2Ü voor de salariëring en voor van het personeel op het gebied van
dat °ns ,and' en het bli- de bedrijfsstructuur zich met leent drjjven bjnnen de veilingorganisatië de overige rechtspositiezaken van salaris- en rechtspositiezaken te be
donder onze kuststrook, ligt in die voor de mechanisatie waarmee op de °e Jverbeteren veinngorganisatie p|rsoneeI rijksregeling hartigen.
wenst te volgen. De ontworpen re-
gelingen zijn dan ook gebiseerd op de
Een jong echtpaar is dinsdag salaris- en andere arbeidsvoorwaar- De 37-jarige prins Maurits van
op het nippertje aan £e dood ont- den van het overheidspersoneel. Hesse heeft zich verloofd met de 23-
betrekkeliik kleine klimaatzone in dure produktiefactor arbeid bespaard
kan worden. De jongere generatie
bemerkt hier, dat in een ander vak
een beter bestaan is op te bouwen.
De invloed van de stijging der ar-
Was overolaatsing
wachtmeester Rijks
politie rechtvaardig?
beid,kosten kan. behalve door me- a"aftJ°5",aeP aardverschuiving zich
jarige prinses Tatjana Sayn-Wittgen-
"f"' UUU1 !ilc" op "hun huis in de omgeving van de Dit gisteren meegede.eld in een stein-Berleburg. De prins in de oud-
j-nZwitserse plaats Lugano stortte. Het door de R-V.D. verstrekt communi- ste zoon van prins Philip van Hesse
SS&l53
bouw, waar de arbeidskosten een
kleiner percentage van de totale kos
ten vormen dan elders. De heer
Prins had de indruk dat de achter-
,wasde wachtmeester eerste uitgang in de vollegrondsgroente-
klasse Wouter Nilssen (47) commandant teelt waarvoor geen klimatolo-
van de twee-manspost der rijkspolitie gische oorzaak te vinden is en
m Lexmond, een dorpje bi de buurt van ook de stagnatie in de fruitteelt op
Vlanen. Toen moest hij van zijn functie deze wijze direct samenhangen met
worden ontheven en worden overre- de loonstijging,
plaatst naar een ondergeschikte positie
bii de rroen-Vianen. omdat hij de an- LOONKOSTEN STIJGING
cienniteit miste voor de rang van op
perwachtmeester, die na een reorganl- Over de recente belangrijke loons-
satie bii de rDksnolitie (als gevolg van verhogingen in ons land zei de heer
het ..ranport-Boot") aan het postcom- Prins, dat deze op korte termijn wat
mando werd gekoppeld. moeilijkheden kunnen veroorzaken,
wac Hzvzz, cto *r - doel* voor het overige alleen onze
"ns superieuren nu wel beslist^ï BeW^'T^akken.T"ïe'.ro'ï
niet^'ziin^m iSfil/n "achtme0s,0Z Europese landen, Belet'ë echter uit-
fTSMT <".1zr,en '."n«
^nennr^e ei v-. ste tijd sterk gestegen, zodat onze
d 8 -. u u" concurrentiepositie in deie landen
stellen tot aan de anciënniteit was vol- nIDW,ltfk, verzwakt.
-p. Sprekend over de structuur merk-
waren de dle,KNissen! te de heer Prins op dat. al zal het
raadsman, mr G, Kenernans (bestuurs- vgk hee) wat Uchameiijke arbeids-
lid van de Centrale voor Ryksperaoneel) kracht blijven het accent van
gisteren aan het ambtenarengerecht, ge. het wcrk toch in steeds sterkere ma-
pr^rdeerd door mr. W C. V. Zw.eten, te zal komen te ,iggen op het denk-
m Rotterdam voorlegde bij de behande- Werk.
ling van zijn eis het overplaatsingsbe
sluit ongedaan te maken.
Begin november van het vorig jaar
had men zich al geruime tijd met de De groente- en fruitteler van de
behandeling van deze zaak bezig ge- toekomst zal in de eerste plaats moe-
houden. De uitspraak werd bepaald op ten beschikken over vakkennis en
26 november. Op 19 november echter ondernemingsgeest. Die onderne-
werd bekend gemaakt dat de zaak voor mingsgeest is nodig voor een goede
onbepaalde tijd werd aangehouden, om- combinatie van vakkennis, lichame-
dat nieuw feitenmateriaal aan het dos- lyke arbeidskracht en kapitaalmid-
huis werd vernield. Over het lot van *5ué' waarin varder wordt gezegd, en de Italiaanse prinses Mafalda van
een in hetzelfde huis wonende vrouw dat de totstandkoming van dq over- Savoye, een dochter van de overle-
is niets bekend. eènstemming over de regelingen zeer den koning Victor Emmanuel III.
Een vervolgverhaal van Suske en Wiske
ONDERNEMINGSGEEST
sier moest worden toegvoegd.
Snuif en wrijf
Uw verkoudheid van neus.
keel of borst weg met
delen. In veel bedrijven waar nu nog
tuinbouw wordt uitgeoefend is dit
alles onbereikbaar: de oppervlakte
grond is te gering, de kapitaalbasis
ontbreekt, de vakkennis is onvol
doende. Het is geen ramp dat hier
opvolgers ontbreken. Wat wel een
ramp kan worden is het ontbreken
van ondernemingsgeest op plaatsen
VRIJDAG 20 MAART
HILVERSUM I, 402 m.
7.00-24.00 NCRV
7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 E|ag^
sluiting. 7.20 Klass. gr. rnuz. 7.45 Ra-
diiokrant. 8.00 Nws. 8.15 Lichte gr.
muz. 8.50 Licht ens. (gr.). 9.00 Voor
de zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40
Amus. muz. (gr.). 10.30 Morgendienst.
11.00 Strijkkwartet (gr.): oude muz.
11.15 In 't zilver, progr. voor be
jaarden. 12.00 Muz. herinneringen.
12.30 Meded. t.b.v. land- en tuinb.
12.33 Licht ork. en zangsol. 12.53 Gr.
muz., event, act. 13.00 Nws. 13.15 Licht
instr. kwartet. 13.35 Schotse militaire
orkesten (gr.). 14.05 Schoolradio.
14.25 Lichte gr. muz. 15.15 Voor de
vrouw. 15.45 Muz. der volkeren:
volksmuz. met comm. 16.15 Duizend
schoon: wenken voor kamerplanten.
16.30 Sopraan en piano: Lenteliede
ren. 17.00 Voordracht. 17.20 Viool en
piano (gr.): klass. muz. 17.40 Licht
orkest en zangsol. 18.00 Klass. gr.
muz. 18.20 Halte. 18.50 Regeringsuitz.
Uitzending voor de Middenstand,
door het Min. v. Econ. Zaken. 19.00
Nws. en weerpraatje. 19.10 Van ho
ren zeggen en zingen. 19.15 Moderne
gr. muz. 19.30 Radaokrant. 19.50 Oude
clavecimbelmuz. (gr.). 20.00 Geest,
liederen. 20.30 Prisma, gevar. progr.
21.30 Klass. gr. muz. 22.00 Comm. of
discussie. 22.10 Klass. pianomuziek,
(gr.). 22.30 Nws. 22.40 Wyd als de
wereld: int. oriëntatie in de kerk,
zending en oecumene. 23.00 Kerk en
muz. - liturgische eisen aan orgel
bouw en orgelspel. 23.10 Langs de
wegen van het lied. 23.40 Lichte gr.
muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM H, 298 m.
7.00 VARA, 9.40 VPRO, 10.00 VARA,
13.00 AVRO, 16.00 VPRO, 21.00-24.00
VARA
7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymn. 7.20.
Soc. strijdlied. 7.23 Lichte gr. muz.
(7.30 Van de voorpagina, praatje).
8.00 Nws en soc. strijdlied. 8.18 Lichte
gr. muz. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Klass. kamermuz. (gr.). 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Schoolradio. 10.20
Lichte gr. muz. 11.00 Voor de vrouw.
11.40 Voor de kleuters. .11.55 Elektro
nisch orgelspel en zangsol. 1^,20 Re
geringsuitz.: Voor de landbouw. 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12.33
Tentoonstellingsagenda. 12.38 Licht
instr. septet. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
event, act. of gr. muz. 13.25 Beurs
berichten. 13.30 Lichte orkestmuz.
14.00 Kerkorgelconcert: klass. muz.
14.20 Bij de tijd en bij de thee: gevar.
progr. 16.00 Verjaardagskalender van
de licht(er)e muz. 16.30 Inzicht en
uitzicht, een half uur voor wie tijd
heeft om te luisteren. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Rondluit, blikopener
voor opgroeiende mensen. 18.00 Nws.
18.15 Lichte muz. 18.30 Sportspiegel.
18.40 Jazz-rondo: slagwerk. 19.00
Kiosk: bespreking van artikelen uit
zojuist verschenen weekbladen. 19.10
Ter discussie. 19.30 Bariton en orgel.
19.50 Daarom, praatje. 20.00 Nws.
20.05 Valt over smaak te twisten? le
zing. 20.20 Moderne gr. muz. 20.50
Boekbepsreking. 21.00 Metropole-ork.
en sol. 21.30 Alle elf, radio competi
tie. 22.15 Licht instr. trio. 22.30 Nws.
22.40 Marimba, act. satirische kroniek.
23.10 Licht gr. muz. 23.45 Soc. nws.
in Esperanto. 23.55-24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 11.00-11.25 Schooltelevisie:
Engels spelenderwijs. AVRO: 19.30
Rooster. NTS: 20.00 journaal en weer-
overz. 20.20 (AVRO): Televizier. 20.45
Licht orkest en solist. 21.00 Richard
Boone Theater, TV-film. 21.50 Voor
de vuist weg. NTS: 23.10-23.15 Jour
naal.
EXP. UITZ. OP HET TWEEDE NET
(Kanaal 27)
VARA: 20.20 Muz. programma.
20.35 Doc. film over de Paardenfok
kerij in Finland. 21.00 Wat kan me
gebeuren.licht programma. 21.50-
22.40 Cartoontje,- Amerikaanse TV-
film.
48)
De bewuste kwam juist het gras
veld over, hij keek mij vrij koel en
zeer achterdochtig aan, hetgeen in het
geheel niet kleurde bij zijn mooi wit
flanellen pak. Tante Mary ging naar
hem toe en vervolgde, na enige ogen
blikken met hem gesproken te heb
ben, haar weg naar huis.
Miss York wuifde mij met haar
racket toe. „Wij verwachten heel veel
applaus van u, mijnheer Northcote",
riep zij vrolijk. U behoeft niet in uw
handen te klappen als dat hinderlijk
voor uw pols is, u kunt uw bijval wel
op andere wijze uiten."
„Ik verzeker u, dat het tennisveld
ervan zal weergalmen", antwoordde
ik bemoedigend.
M' YoNu dan is het in
orr1 Bar-
Al had ik weg willen gaan, dan
zou het toch te Iaat geweest zijn. Be
vallig en kostbaar gekleed als altijd,
kwam lady Baradell uit de tuin naar
de plaats waar ik zat.
„U heeft het u zelf gemakkelijk
gemaakt", zie ik", zei ze glimlachend.
„O, laat dat maar aan Northcote
over", riep Vane, terwijl hij een
sportjasje van de meest potsierlijke
kleurencombinatie aan een boompje
achter zich hing.
„Jij hebt het beste deel gekozen",
voegde Maurice erbij. „Wij zijn
eigenlijk allemaal dwaas, om zo in
de barre zon te tennissen."
„Welnu, laat ons hopen, dat er eni
ge methode in je dwaasheid zal lig
gen", antwoordde lady Baradell: „Als
toeschouwers zullen wij zeer kri
tisch zijn." Zij liet zich in de stoel
vallen, welke tante Mary zo juist
had verlaten en wuifde zich met een
boek, dat zij in haar hand hield, koel
te toe.
„Stuart", zei ze, toen de anderen
hun plaats op het tennisveld hadden
ingenomen, „ik zou wel eens willen
weten, wat je van mij denkt."
„Op 't ogenblik", zei ik, „denk ik,
dat je de mooiste vrouw van Suffolk
bent."
Zij lachte en keek met haar won
derlijke gouden ogen zijdelings naar
mij op. „Ik geloof, dat ik gisteravond
overspannen van zenuwen was", zei
ze zacht. „Maar je was ook vreselijk
wreed, Stuart. Er zijn verschillende
manieren om een jobstijding mede te
delen." En toen opeens vroeg zij
ademloos: „Wie is het?"
Ik aarzelde een ogenblik. „Ik twijfel
er aan, of je mij zou geloven", zei ik,
„als ik je de waarheid zei".
„Verloren!" riep miss York triom
fantelijk, toen Vane met veel te veel
kraaht en te weinig richtingsvermo
gen een bal in de moestuin deed te
recht komen.
„Verloren!" herhaalde lady Bara
dell met half gesloten ogen over het
tennisveld starende. „O ja, Stuart, ik
zal je wel geloven."
Ik leunde met mijn ellebogen op
mijn knieën en keek haar rustig, doch
ernstig aan. „Binnen een maand zul je
me alles van gisteravond verge
ven."
Er volgde een ogenblik van stilte.
Toen antwoordde zij op gedempte
toon: .Er kan tussen ons geen kwes
tie zijn van vergiffenis."
Juist zag ik, terwijl zij sprak, de
deur van de biljartkamer opengaan
en tante Mary, vergezeld van een rij
zig, ernstig uitziend heer in donker
costuum naar buiten komen en de
richting van het tennisveld nemen.
Lady Baradell lachte vriendelijk.
„Mijn echtgenoot", zei ze, „bezit alle
deugden, zelfs die van accuratesse."
Ik heb het diner op half negen ge
steld", zij tante Mary, „zorg dus, dat
jullie niet later dan acht uur terug
bent, want wij zullen tegen die tijd
allen uitgehongerd zijn."
„O, wij zijn voor die tijd terug",
antwoordde Maurice. „De trek van de
eenden begint ongeveer tegen half
zeven en de afstand van hier naar het
moeras is hoogstens een half uur lo
pen,"
Wij stonden, gewapend met onze
geweren, in de oprijlaan hij, York,
Vane en ik. Op het tennisspel was
een rustige middag en een vervroeg
de theetafel gevolgd en nu stonden
wij bij elkaar, om op de eendenjacht
te gaan. Baradell had er van afge
zien deel van het gezelschap uit te
maken, daar hij aan het gezelschap
van zijn vrouw de voorkeur gaf.
„Wij zullen eerst een ronde doen
door de velden", zei Maurice. „Voor
zessen heeft het toch geen nut in het
moeras te gaan en wellicht kunnen
wij onderweg nog een paar fazanten
en hazen schieten, als het licht ge
noeg is."
Ik wachtte geen instructie af, doch
schoof tussen York en Vane in. Ik
achtte het wel zeer onwaarschijn
lijk, dat Maurice een schot-per-onge-
luk te mijnen nadele zou proberen,
maar toch moest ik zorgen, zo min
mogelijk gevaar te lopen. Men kan
nooit weten welke plotselinge inval
het brein van een wanhopige erfge
naam kan verhelderen.
Wij gingen op mars, de honden
blaften en sprongen om ons heen en
een paar onbekende 'mannen met
bombazijnen broeken aan vormden
de achterhoede. Tot mijn geruststel
ling zag ik, dat geen van beiden een
geweer of ander schietwapen bij zich
had.
Dit soort jagers was natuurlijk ge
heel nieuw voor mij, maar ik ben in
de Zuidamerikaanse wildernis zo dik
wijls afhankelijk van mijn geweer
geweest om mij een goed maal te ver
schaffen, dat ik vrijwel alles, wat
binnen de maat van een Engelse vo
gel blijft, met zekerheid tref. Toen
York dan ook een loflied op mij aan
hief, nadat ik een patrijs in de vlucht
had neergeschoten, begon ik te be
denken, dat het misschien verstan
diger zou zijn mijn bekwaamheid
enigszins te bedwingen. Behalve be
treffende zijn rijkdom en zijn talent
voor liefdesavonturen, verkeerde ik
in absolute onwetendheid wat North
cote eigenlijk kon of niet.
Omstreeks half zes kwamen wij aan
de rand van een zoutwaterkreek. Het
water had een breedte van ongeveer
bijna een halve kilometer en was
door een strook land van de zee ge
scheiden. Het was een eenzaam plek
je en had veel overeenkomst met
sommige streken van de Argentijnse
zeekust, zonder hutje of woning om
in de eentonigheid van de omringen
de moerassen enige afwisseling te
brengen. Het enige voorwerp in de
gehele ruimte was een oude schuit,
die aan een staak tegen de oever lag
vastgemeerd.
„Nu moeten we uit elkaar gaan",
zei Maurice, terwijl hij zich tot ons
wendde. „Er zijn vier of vijf plek
ken, waar men de eenden goed onder
schot kan krijgen, als ze, overtrekken;
dit is een van die plaatsen. Wat denk
jy er van Stuart? Wil jij hier het
wild afwachten?"
