S)e ftzicJdeSoti^a/nL
Mededeling van
Koningin Juliana
BEGRIP GEVRAAGD VOOR BESLISSING IN DE
PERSOONLIJKE SFEER
Waarom het ministerieel beraad zo
moest duren
CALEX n.v.
DUITSE SPION IN
ZWITSERLAND
GEARRESTEERD
Minister-president Marijnen:
ER WAREN GEEN MOEILIJKHEDEN
PRINSES IRENE
IN RETRAITE
Terreur in Kongo
woedt voort
Ruby geheel
normaal
WOENSDAG 5 FEBRUARI 1964
54e JAARGANG No
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
RUST
ROND
IRENE
Telef. 2.09.35 - Red. 2.00.15, 2.55.94 - Advert. 2.08.26 - Klachten bezorging 3. 38.39 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,78 p.w., 3,35 p. nmd„ 10,05 p.kw., Franco p.p. 10,55 Adv. 20 ct p. mm., Telefoontjes 1,75
H.M. de Koningin lieeft gisteravond over radio en t.v. het
volgende gezegd:
„Ik heb er behoefte aan u mede namens mijn man iets te
zeggen. De laatste tijd is er veel gesproken en geschreven over
onze dochter Irene. Er is een grote belangstelling getoond in
haar plannen voor de toekomst. Wij hadden u zo graag eer
der deelgenoot van die plannen willen maken. Maar dit kon
werkelijk niet vanwege de heuglijke mogelijkheid van een
verloving. Dit zult u kunnen begrijpen. Maar nu moeten wij
u helaas zeggen dat onze dochter Irene ons vanmiddag heeft
medegedeeld, dat deze verloving geen doorgang zal vinden.
U zult meevoelen, dat onze dochter thans een bijzonder
moeilijke tijd doormaakt. Wij doen daarom een dringend be
roep op u allen om haar de rust te gunnen waaraan zij onder
deze omstandigheden zo zeer behoéfte heeft.
Wij hopen onze dochter binnenkort weer in ons midden
te zien."
Over de reden, waarom de prinses
zich niet verloofd heeft, is geen ant
woord gegeven. De koningin vraagt
begrip voor deze persoonlijke aan
gelegenheid. Op de vraag naar de
naam van de betrokken persoon, die
zich eventueel met de prinses ver
loven zou, is geen antwoord gege
ven. De woordvoerder zeide niet ge
machtigd te zijn deze naam bekend
te maken. Het kabinet is van deze
naam op de hoogte. Hij deelde ver
der mee, dat prinses Irene zich er
gens in Spanje bevindt. Haar ouders
kennen haar verblijfplaats. De leden
van de ministerraad echter niet. „Het
is in elk geval een man", aldus dr.
Lammers in een poging tot scherts,
die echter geen gehoor kreeg bij de
aanwezige journalisten.
Tumult
Nadat de woordvoerder van de re
gering nog verklaard had, dat men
nog niet moest denken aan een con
flict, ook niet wat het kabinet be
treft, rond deze kwestie, werden
scherpe nadere vragen gesteld, waar
op de woordvoerder niet gemachtigd
was te antwoorden. Daarna ontstond
er een enorm tumult onder de onge
veer 60 a 70 aanwezige journalisten.
Men drong er bijzonder sterk op aan,
dat de woordvoerder onmiddellijk
zou vragen aan de minister-president
om voor het forum van de Neder
landse pers te verschijnen. Aan dit
verzoek zou de woordvoerder vol
doen.
De heer Schmelzer, fractievoorzit
ter van de KVP in de Tweede Ka-
kenid gemaakt, dat de centrale Kon
golese regering een nieuw onderzoek
zal instellen naar de omstandigheden
van de moord op Pa trie Loemoemba.
Het onderzoek wordt ingesteld naar
aanleiding van de publikatie van ex-
president Tsjombe van Katanga in
het Belgische blad „Pourquoi pas?"
De Zwitserse politie heeft een Bomboko zei, dat president Kal
mer zei na afloop van de bespreking communistische spion op heterdaad voeboe noch enige andere minister
in het seniorenconvent, dat de afge- hetrant toen hij trachtte geheime ge- van die centrale Kongolese regering
lopen dagen opnieuw is gebleken hoe eeveiJs over de NATO-strijdkrachten Tsjombe opgedragen of gesuggereerd
sterk ons volk zich verbonden ge- |oor te geVen aan zijn superieuren had Loemoetmba te vermoorden.
Journalisten en fotografen waren dinsdag voor de hekken van paleis Soestdijk samengestroomd.
Gisteren is een moeilijke dag geweest, voor het vorsten
paar, maar niet minder voor het kabinet. De onzekerheid
onder het volk over het lot van prinses Irene was zo groot
geworden, dat H.M. de Koningin het nodig vond om half elf
een toelichting te geven, waarvan de inhoud elders wordt
weergegeven. Een op handen zijnde verloving van prinses
Irene ging niet door.
Journalisten en vele nieuwsgierigen dromden 's middags
en 's avonds voor de hekken van het paleis. Met het groeien
van de onzekerheid werd de druk door persvertegenwoordi
gers uitgeoefend op officiële organen, steeds groter.
Nadat het koninklijk paar om twaalf uur gisteren op Soest-
cF'k was aangekomen en de Friendship, die naar Barcelona
was gestuurd leeg was teruggekeerd, is er urenlang beraad
slaagd. Premier Marijnen arriveerde om half drie op paleis
Soestdijk in gezelschap van het hoofd van de Rijksvoorlich
tingsdienst, dr. Lammers; eerst om kwart voor zeven ver
lieten zij het paleis. Direct daarna vond er een ministers
conferentie plaats, waaraan mr. Marijnen, mr. Biesheuvel, mr.
Toxopeus en mr. Scholten deelnamen. Er was geen tijd voor
het diner.
VERKLARING
VAN PREMIER
In een persconferenüe, vannacht tuaJiteit weggenomen.
Waarom zo lang?
Op vragen, waarom het bezoek aan
voelt met alles wat betrekking heeft iu vuafc.
op ons Koninklijk Huis en van welke bitser* werd niet
grote betekenis de band is voor ons n0emd.'
staatsbestel. Ik hoop van harte, dat
het dringend beroep van H.M. om
Hare Koninklijke Hoogheid prinses
Irene nu rust te gunnen, zal worden
gehonoreerd.
Oost-Europa. De spion, een West
met name ge-
Hij werd in de nacht van 18 op 19
januari gearresteerd in de wachtka
mer van het spoorwegstation in
Schaffhausen enkele kilometers van
gestaan. Hy was zeer schaars in zijn
antwoorden en had een lijstje opge
steld van vragen waarop wel en vra
gen waarop niet een antwoord gege
ven kon worden.
Hij zei, dat de regering-, op het be
sluit van prinses Irene om zich niet
te verloven geen invloed heeft uit
geoefend. Het is, zo zeide hij, een
Meer vrijheden voor
protestanten in Spanje
De Spaanse regering heeft zijn
BERICHT UIT MADRID:
De vraag waar prinses Irene zich dwangarbeid.
de Westduitse grens. Hij had twee goedkeuring gehecht aan de publi-
enveloppen bij zich die hij zou posten catje en. verspreiding van drie schrif-
aan een geadreseerde in Oost-Europa, telijke protestantse bijbelcursussen in
De enveloppen^ bevatten gegevens Spanje.
over de NATO-strijdkrachten,
moedelijk in West-Duitsland.
In protestantse kringen wordt de
persoonlijke beslissing van de prin- vraag waar prinses Irene zii
ses geweest. thans bevindt is actueel gebleven.
Er zijn duidelijke aanwijzingen,al-
geen standpunt ingenomen en nu
het niet actueel meer is, zal er ook
geen besluit genomen kunnen wor
den. De ontwikkeling heeft de ac-
GLnS-
Official dealer Leiden e.o.
Kort Gailgewater 1416
dus wordt uit Spanje gemeld, dat
prinses Irene zich in retraite heeft
teruggetrokken in een klooster in de
Spaanse stad Pamplona. Dit klooster
heeft een speciale afdeling voor re
traites voor jonge vrouwen.
De Zwitserse veiligheidsdienst had b—v3ÏÏ1I
de man enige üjd geschaduwd. Hij SManse DroteSInten en een blijk
kan gestraft worden met 20 jaar fe |£aae™
gering de restricties op activiteiten
van protestanten te verzhehten.
De Spaanse autoriteiten hebben de
laatste maanden meer verzachtende
maatregelen getroffen jegens de pro
testanten in Spanje. Zo zijn sinds
januari 10 protestantse kerken ge
opend en is toestemming gegeven tot
In Kwiloe, het noordoostelijk deel uitgave van negen protestantse boe-
„De Telegraaf" meldt dat een van de Kon?° staan vijftien dorpen ken over de H. Schrift
verklaring van de Spaanse graaf in brand, zo fe gisteravond van wel-
Guendelain, die voogd is van het be- ingelichte zyde in Leopoldstad ver-
trokken klooster, over de retraite nomen. Benden jeugdige guerrillas
van prinses Irene in kringen van *Ün over het gebied verspreid
Madrileense ambassadeurs werd be- Een vliegtuig dat boven het gebied
vestigd. De prinses zal drie weken vi°°g» werd beschoten,
in het klooster blijven.
Negen mammen en 14 vrouwen
werden uiit voorzorg -geëvacueerd, zo
heeft een functionaris van de Uni
lever meegedeeld. Vier nonnen wil
den niet weg.
Een woordvoerder vam de Verenig
de Naties zei, dat drie VN-helikopters
naar hun basis Tsjiikapa zyn terug
gekeerd en dat de reddingsoperaties
Drie door de rechtbank aangewezen in d'e provincie als beëindigd wor-
ZOEKT U EEN
GOUDEN ARMBAND of
COLLIER
voor 70 en 100 of 300 en 800
Juwelier v. d. WATER,
Haarl.straat 207, heeft ze.
Grote keuze in alle prijzen.
(Advertentie)
psychiaters zijn tot de slotsom geko-
meh, dat Jack Ruby, die de moor
den beschouwd, tenzij nieuwe op
roepen om hulp worden gedaan. De
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
denaar van president Kennedy neer- hefsdhroef-vliegtuigen hebben wu 1**1 1* L
schoot, geestelijk volkomen gezond missionarissen en onderwijzers^ van I iRRtSelllk lichte VOTSt
om een uur in „Nieuwspoort" te Den
Haag gehouden, heeft de minister
president, mr. V. G. M. Marijnen,
verklaard: „Ik ging vanmorgen naar TT -
Soestdijk met het gevoel, dat het p" Majesteit en de bijeenkomst m
wel nüs zou zijn met de verloving". hotf1 kastf"De ,Hoo|e V,uursfJ?
Hü had vroeg in de morgen reeds z° la?« hebben êeduurd, antwoordde
Een door de verdedigers van Ru- geïsoleerde posten in veiligheid ge-
by geraadpleegde zenuwarts had ge- bracht,
gezegd, dat deze tekenen van een
geestelijke afwijking vertoonde,
waardoor hij onder invloed van een
(Advertentie) hevige ontroering in een geestelijk De Kongolese minister van Justitie,
explosieve toestand kon geraken. Justin Boaniboko, heeft dinsdag be-
contact gehad met de particulier se
cretaris van de koningin, die op haar
Marijnen ongeveer als volgt:
Er is een rationele arbeidsindeling
verzoek naar Spanje wai gegain. Uit fn niet deze zaken waren de minis-
diens opmerkingen meerfde hij te ter-prcsident en de mn^tem Tojzo-
niet zou doorgaan.
Minister Marijnen achtte het ech
ter zeer wel mogelijk, dat de konin-
gewoon dat over deze aangelegen
heden in het hotel enige tyd fe ge-
gin uit Innsbruck was vertrokken sproken. Daarbij is tevens de radio-
met de idee, dat zij de verloving van j"ede van de.koningin ter sprake ge-
prinses Irene zou aankondigen.
komen, omdat deze onder verant
woordelijkheid van het kabinet is
De minister-president verklaarde, wooraeiyxneia van x
»t hii erbii was. toen mr. Van der uitgesproken. Daanna
is men naar
dait hij erbij was, toen mr. Van der tt j
Hoeven terag kwam en zijn mede- ?e". «aaS „tyu®gfed,en vo°l een
kabinetsvergadering, die ongeveer
twintig minuten heeft geduurd.
deling aan Hare Majesteit de Konin
gin deed.
De minister-president verklaarde
met nadruk, dat er geen enkele re
den is aan te nemen, dat ook maar t
enige pressie van welke zijde dan seniorenconvent en met de kamer-
ook, en zeker niet van de zijde van voorzitter was een gevolg van het
het kabinet op de prinses of de kan- aansnijden van het onderwerp: voor-
didaat inzake deze verloving is ge- lichting over het Koninklijk Huis en
Het zeer langdurige overleg in het
oefend.
Hij verklaarde opnieuw met na
druk, dat het kabinet geen stand
voorlichting in het algemeen.
Het is, zo verklaarde minister Ma
rijnen, beslist onjuist om uit de lange
punt heeft over een eventuële katho- dUur van mijn bezoek aan Hare Ma-
liek op de Troon der Nederlanden, jesteit, de duur van het overleg in
hotel „De Hooge Vuursche" en de
Huwelijk niet actueel meer duur van het overleg in het senio
renconvent de conclusie te trekken,
Het kabinet heeft, toen bekend dat er moeilijkheden zyn geweest,
werd, dat er wellicht een verloving Deze conclusie zou beslist onjuist
op komst was, zich wel beraden over zijn.
het al of niet indienen van een wets
ontwerp tot goedkeuring van een
huwelijk van prinses Irene.
In het perscentrum Nieuwspoort
te Den Haag heeft het hoofd van de
Er bevindt zich thans een lucht
drukmaximum even ten westen van
Ierland. Aan zijn oostelijke flank
staat boven de Noordzee een krach
tige stroming die koude Poollucht
naar het zuiden voert. Daarin is de
temperatuur bij het eiland Jan May-
en ongeveer min 15 graden, voor de
Noorse, kust min 6 en tussen Schot
land en Zuid-Noorwegen om het
vriespunt. Boven de Noordzee wordt
de lucht verder aangewarmd tot ze
met temperaturen van ongeveer 4
spreide sneeuw- en hagelbuien voor.
Buitengaats staat nog een stormach
tige wind, maar landinwaarts is de
wind tot matig afgenomen.
Door drukstij gingen zal de wind
het komende etmaal boven zee ook
langzaam afnemen. De aanvoer van
de koude Poollucht houdt echter aan,
zodat de komende nacht in het bin
nenland bij zwakke wind enkele
graden vorst verwacht moet worden.
Verder zullen weer zonnige perioden
voorkomen en slechts erfkele lokale
buien.
ZON- EN MAANSTANDEN
6 Febr.: zon op 8.14, onder 17.35;
maan op 2.20, onder 11.53.
H oogwaterstanden
6 Fdbr.: v.m. 8.51; n.m. 21.21.
KORRELTJE
Morren maalkt de last niiet minidJer,
Moed alleen vermindert haar,
Neem uw kruis op; wat het zijn
Men heeft te dien aanzien echter RVB, dr. Lammers, de per* te woord
Eerste minister Marijnen verlaat paleis Soestdijk voor overleg met ije ministers Biesheuvel, Scholten en Toxo- <jod niemands last te zwaar'
peus in hotel kasteel De Hooge Vuursche. (ToJilensO