van
erge Henegouwen
EUROPEES PARLEMENT KEURDE MET
GROTE MEERDERHEID
PLAN-MANSHOLTGOED
FRANSE REGERING NEEMT PROEVEN
MET 'WONDER'-SERUM VAN GENEZER
DOODSTRAFFEN
Nu nog een groot aantal apparaten tegen de oude prijs bij v. BERGE HENEGOUWEN
DIT ZIJN LAGE PRIJZEN
CARBONADE
verse BRAADKUIKENS
OPGELET!!
biefstuk reklame
N. ZWETSLOOT
Adverteert in dit blad, u heeft
nimmer zo'n succes gehad
DONDERDAG 9 JANUARI 1964
DE LEIDSE COURANT
Het Europese parlement heeft gis
teren, aan het slot van een speciale
landbouwzitting van twee dagen, in
Straatsburg met grote meerderheid
het plan-Mansholt goedgekeurd, dat
voorziet in invoering van een Euro
pees niveau. Slechts een negental
Duitse christen-demokraten en libe
ralen stemde tegen. Voorts heeft het
parlement, zij het met krappe meer
derheid, een Europese graanprijs op
een hoger peil, dan dr. Mansholt no
dig acht, verworpen.
Het Europese parlement heeft bij
de goedkeuring van de graanvoor-
stëllen als zijn mening uitgesproken,
dat de politiek ten aanzien van an
dere landbouwsectoren, en in het
bijzonder de zuivelsector, geharmo
niseerd zal moeien worden met de
politiek ten aanzien van de granen.
Dr. Mansholt verklaarde voor de
stemming, dat de EEG-commissie een
zo hoog mogelijke prijs voor de Euro
pese boeren had nagestreefd, met in
achtneming van het algemeen be
lang, een prijs, die hoger ging dan
voorzien in zijn plan, zou zeker tot
een zo sterke stijging van de Euro
pese graanproduktie lijden, dat er
geen invoermogelijkheden zouden
overblijven, waardoor ook de alge
mene exportpositie van de gemeen
schap in het gedrang zou komen.
In het debat is uiteraard ook de
nodige aandacht besteed aan de kwes
tie der Europese parlementaire be
voegdheden ten aanzien van de Euro
pese landbouwpolitiek en in het bij
zonder ten aanzien van het Europese
oriëntatie- en garantiefonds voor de
landbouw.
De Nederlandse VVD-afgevaardig-
de C. Berkhouwer, die namens de
Europese liberale fractie dit probleem
aansneed, verklaarde, dat men in een
paradoxale situatie verkeerde. De
eeuwen door hebben de overheden
aan de volksvertegenwoordiger be
den moeten richten, wanneer zij geld
nodig hadden. De zaak is nu omge
draaid: Europese volksvertegenwoor
digers moeten aan Europese overhe
den medezeggenschap vragen over
gelden, welke door de Europese bur
gers moeten worden opgebracht en
die aan de nationale parlementaire
controle worden onttrokken. De de
mocratie vereist, aldus de heer Berk
houwer. dat alles, wat aan de natio
nale parlementen ontsnapt, als ge
volg van de Europese ontwikkeling,
onder Europese parlementaire contro
le komt.
Diplomatieke betrek
kingen tussen Jordanië
en Vatikaan
Jordanië en het Vatikaan zullen
zeer spoedig diplomatieke betrekkin
gen aanknopen op ambassade-niveau,
zo is gisteren van officiële Jordaanse
zijde vernomen.
RUSLAND HEEFT GROOT
TEKORT AAN ZAAIGOED
Het Russische landbouwblad Sels-
kaya Zhizn (Het Plattelandsleven)
heeft gisteren geklaagd over een
alarmerend tekort aan tarwezaad
voor de zaaitijd van het komende
voorjaar. Het blad vroeg „dringende
maatregelen" om voor de lente aan
zaad te komen.
Het blad klaagde dat de „maagde
lijke landen" van Kazakhstan, waar
het meeste Russische graan wordt ge
produceerd, slechts beschikten over
81 procent van het benodigde tarwe
zaad. Bovendien is er een tekort aan
zaden voor groente, mais, aardappe
len en andere gewassen.
Volgens het blad zijn in sommige
gebieden de voorbereidingen voor de
komende zaaitijd zeer onvoldoende.
Er is een grote achterstand op het
schema van reparaties en onderhoud
van landbouwwerktuigen, de oplei
ding van deskundigen en het prepa
reren van graanzaad.
Verkwisting
Het blad oefende ook kritiek op de
verkwisting vain kunstmest. Sommi
ge plaatselijke autoriteiten hebben
grote hoeveelheden kunstmest die bij
de spoorwegen lagen opgeslagen
doorgezonden naar boerderijen, waar
men noch over werktuigen noch over
opslagplaatsen beschikte. In een be
paald geval, zo schreef de krant, be
sloot een vrachtauto-chauffeur na 'n
tijdlang heen en weer gereden te
hebben zonder dat hij te weten kwam
waar hij zijn lading kon lossen, de
hele vracht voor het kantoor van de
beheerder van de boerderij te smij
ten.
Franse kernproeven gaan
ondanks bezwaren door
Op doorreis naar de in aanbouw
zijnde Franse basis voor het houden
van kernproeven, ruim duizend kilo
meter ten zuidoosten van Tahiti ge
legen, is de Franse minister van de
fensie, Pierre Messmer, vandaag in
Sydney aangekomen.
Tijdens een persconferentie ver
klaarde minister Messmer, dat Frank
rijk onherroepelijk zal doorgaan met
het nemen van kern- en waterstof-
bomproeven op grote hoogte boven
de Stille Oceaan en dat er geen aan
leiding voor Frankrijk bestaat van
gedachten te veranderen ondanks
protesten van Australië en Nieuw-
Zeeland.
De proeven zullen niet vóór 't ein
de van dit jaar, en mogelijk in 1965
beginnen.
Het Franse ministerie van volks
gezondheid heeft Aston Naessens, die
zegt een serum tegen leukemie te
hebben uitgevonden, verzocht 't mid
del uit Corsica op te sturen naar het
kankerinstituut Gustave Roussy in
Villejuif nabij Parijs. De genezer, die
eerder wegens onwettige uitoefening
van de geneeskunst was veroordeeld,
heeft met de officiële proeven inge
stemd.
Het ministerie waarschuwde 't pu
bliek opnieuw, dat de doeltreffend
heid van het serum nog niet is be-
DE BERLIJNSE
PASSENKWESTIE
In de christen-democratische partij
van bondskanselier Erhard groeit ver
zet tegen een eventueel nieuw ak
koord met Oost-Duitsland inzake de
mogelijkheid van bezoeken van West-
berlijners aan het oostelijke stads
deel. Tot deze slotsom zijn waarne
mers in Bonn gekomen.
In West-Berlijn zijn regeringsfunc-
tionarisen van mening, dat de kansen
op een nieuwe overeenkomst onge
veer vijftig procent zijn.
De socialistische burgemeester van
West-Berlijn, Willy Brandt, is een
krachtig voorstander van een nieuw
akkoord met de Oostduitsers. De lei
der van de liberale vrije democraten,
Erich Mende, die deel uit maakt van
de regeringscoalitie, wil ook verder
overleg tussen de Westberlijnse se
naat en Oost-Duitsland. Het is de be
doeling, dat het gesprek deze week
wordt hervat.
Van de mogelijkheid om gedurende
achttien dagen rond Kerstmis en de
jaarwisseling met een dagpas naar
Oost-Berlijn te gaan. hebben onge
veer 1.200.00 Westberlijners geprofi
teerd.
Intussen heeft een Britse zaken
man Naessens uitgenodigd naar En
geland te komen om daar zijn werk
voort te zetten. De Brit bood hem
3.000 pond sterling (ongeveer 30.000
gulden) per jaar aan. Naessens zou
gunstig hebben gereageerd.
Een Engelse jongen, die in decem
ber met zijn moeder naar Ajaccio
kwam voor behandeling met het se
rum, krijgt thans injecties. De kuur
zal veertig dagen diuren.
Tot de aanhangers van de genezer
behoort de familie van de veertien
jarige Bernard Ferran uit Cervione.
Het serum zou zijn leven hebben ge
red, maar volgens artsen staat het
helemaal niet vast, dat het even
tueel tijdelijke herstel aan 't mid-
deil te danken is.
Naessens is op het ogenblik in con
flict met de geneesheer-directeur van
het ziekenhuis van Bastia die weigert
een vierjarige jongen, een der pa
tiënten van Naessens, met het serum
te laten behandelen.
HOME EN BUTLER NAAR
OTTAWA
De Britse minister-president sir
Alec Douglas Home en zijn minister
van buitenlandse zaken R. A. Butler
zullen 10 febrauri a.s. naar Ottawa
reizen, waar zij besprekingen zullen
voeren met de Canadese premier Les
ter Pearson. Sir Alex en minister
Butler keren 14 februari weer naar
Londen terug.
N'EHROE AAN BETERENDE HAND
In een medisch bulletin van gister
avond is bekend gemaakt dat de
bloeddruk van premier Nehroe tot
„een bevredigend niveau" is gedaald
en dat de verzwakking van zijn lin
kerzijde iets minder is. De Indische
premier was opgewekt en heeft
woensdag normaal gegeten, aldus het
bulletin.
Doordat een bus op een beijzelde
weg bij Saven, ten zuidwesten van
Teheran, omsloeg kwamen woensdag
elf passagiers om het leven. Er waren
negen gewonden.
De,Canadese regering gaat in de
komende drie maanden veertien oor-
logsscheepen „in de mottenballen
leggen" als bezuinigingsmaatregel.
Het gaat om drie torpedoboot jagers
uit de tweede wereldoorlog, tien mij
nenvegers en één escorte-onderhouds-
vaartuig.
In Salisbury is gisteren een 34-ja
rige blanke boekhouder opgehangen,
die wegens moord op drie blanken
tot de strop was veroordeeld. De
boekhouder, Leopold Smith, was de
le blanke die sedert 1952 in Rhodesië
werd terechtgesteld.
De regering van West-Ausrtalië
heeft bekendgemaakt, dat een 23-ja-
rige arbeider Brian William Robin
son op 20 januari zal worden opge
hangen. Robinson had vorig jaar een
politie-agent doodgeschoten en daar
na, op zijn vlucht, nog een inzitten
de van een auto die hij aanhield.
Het hooggerechtshof verwierp in
september het beroep van Robinson
tegen de doodstraf.
AMERIKANEN SLUITEN
EEN BASIS IN SPANJE
De Amerikaanse luchtmacht heeft
gisteravond bekend gemaakt, dat zij
haar basis voor straalbommenwer-
pers van het type B-47 te Saragossa
in Spanje vóór 1 juli van dit jaar
zal sluiten. De bommenwerpers zul
len worden overgebracht naar de
bases Moron en Torrejon, beide even
eens in Spanje.
Twee maanden geleden maakte de
Amerikaanse luchtmacht bekend, dat
zij haar twee bases voor B-47-bom-
menwerpers in Engeland zal sluiten
en een week geleden deelde zij mee,
dat zij haar bommenwerpers en ja
gers uit Japan zou terugtrekken.
B
AALMARKT 12 - 15 Centraal tel. voor TV-eervice 21782
NU KOPEN. IN APRIL BETALEN ZONDER RENTE OF KOSTEN.
KOOPT OF RESERVEERT NU UW
TELEVISIE-APPARAAT
RADIO
GRAMMOFOON
BANDRECORDER
WASMACHINE
KOELKAST
STOFZUIGER enz.
per 500 gram 2.48
(in alle winkels)
per 500 gram 1.98
'n Klasse apart, wegen 1 kg. per stuk. Hierbij 1 blik appelmoes 49 ct.
KALKOEN per 500 gram 1,98
Alleen in onze poelierderij MARE 94
fg Kredieten tot 4000.-
voor aankoop meubelen,
woningtextiel. Vraagt gra
tis folder. Discrete behan
deling en er lage aflos
singen. Postbus 1083, Rot
terdam.
3T Wij geven 25.- voor uw
oude stofzuiger bij aan
koop van een nieuwe.
Vloerwrijvers, 3 borstels.
Fa. Dusoswa, Turfmarkt
2-3, Leiden, tel. 24409.
3? Vakkundie uw bed
overtrekken! 2-pers. v.a.
26.50; 1-pers. v.a. 19.50. In
één dag klaar! De Kleine
Winst, Haarle" merstr. 51.
telef. 24958.
3? Gevr. een net meisje
van 15 a 16 ina' voor licht
schoon werk. Zaterdags
vrij. Event reiskosten
worden vergoed Aanmel
den van 8 tot half 6. v. d
Meulen, Oude Rjjn 36,
Leiden.
Moeder, die haar 8e
kind verw., vraagt met
spoed a koop, ieg of le
dikant je met toebehoren
Br. onder no. 4835 bur. v.
d. blad.
2* Weggelopen: 2 ram-
lammeren, boven aan het
rechteroor stukje af. S.v.p.
bericht aan: P. de Wit.
Weipoortseweg 7, Zoeter-
woude, tel. 0171b281.
3? Een heer, 25 jaar, wil
langs deze weg kennisma
ken met een net r.k bur
germeisje, leeftijd 23 jaar.
Br. onder no. 7634 bur. v.
d. blad.
3? Kastpapier is met in
gang van 1 januari be
langrijk in prijs verhoogd
Door tijdige inkoop kun
nen wij thans nog alle
soorten leveren, tegen on
ze oude billijke prijzen.
Papierhandel Paddenburg,
Nieuwe Rijn 11.
3? DAF 750 met schuifdak
1963, zeer veini- bereden
nu voor 3450.-; Austin
Cambridge 1960 een vor
stelijke auto voor 2850.-:
Fiat 600 1959, uitzonderlijk
mooi wagentje 1900.-. Gar.
v. d. Meer, Hor Riindijk
4a, tel. 2525P
3P Volkswagenbusje te
koop in goede staat, zeer
geschikt voor personen
vervoer, prijs 1375.-. Hoge
Rijndijk 280 Leiden, tel
22433.
2? Gevr. een net meisje
20 jaar, voor 3 of 4 da
gen per week. Aanmelden:
J. van Haasteren, Zijlsin
gel 71a.
3T Diverse Volkswagens
de Luxe 1960 3000 -, 1959
2500.-. 1956 1400.-. Bestel
wagens 1962 met ruiten
vanaf 3600.-. Garage v. d
Meer. Hoge Rijndijk 4a,
tel. 25259.
Wij zoeken een
NET MEISJE
boven de 16 ja .r om ons
behulpzaam te zijn in ons
koffiehuis en de verkoop
van patat frites, enz. Goed
loon.
HOGE RIJNDIJK 14
ZOETERWOUDE-
grens Leiden
Aanm. na 8 uur 's avonds.
Gevraagd:
vrl. bediende
voor het verzorgen van de
correspondentie en tele
foon. Br. onde no 7608
bur. v. d. blad.
oooooooooocooooooo-
MEISJE
gevraagd voor halve da-
fen. Mevr. Callenbach,
ulianastraat 55, Leider
dorp.
Ruime solide hangkasten
58.-, breedte 80, diepte 57
hoogte 170- oersolide con
structie. De Timmerwin-
kel, Uiterstegracht 168.
3? Woningruil. Klein be
nedenhuis, in centrum
(voor bejaard echtpaar):
3 kamers, keuken, w.c..
plaatsje. Ruilen voor gro
ter huis of flat. Br. onder
4829 bur. v. d. blad.
3T Roelofarendsveen. De
ze week: magere ham 0.72
per 100 gr.: Amsterdamse
leverworst 0.42 per 100 gr.
J. Wijsman, Noordeinde 96
3? Wij zoeken een net per
soon in vaste dienst, die
interesse heeft voor het
timmeren van volières,
het metselen van vijvers
tuinmuren en andere voor
komende timmer- en met-
selwerkzaamheden. Tuin
bouwbedrijf C. L. Mulder
Haarlemmerweg 21, Lei
den. tel. 20550.
3? Gevr. een winkeljuffr
liefst met het vak bekend
5-daagse werkw. Brood-
en banketbakkerij J. Boo
nekamp, Adm. dê Ruyter
laan 2, Katwijk aan Zee
tel. 01718—2208.
2 Consul type 1958, in
uitzonderlijk mooie staat,
van le eigenaar, slechts
weinig gelopen, deze wa
gen kunnen wij afgeven
voor 2250.-. Gar. v. d. Meer
H. Rijndijk 4a. tel. 25259.
Gemeente
Oegstgeest
BUITENPLAATS
OUD-POELGEEST
Het hoofd van 't gemeen
tebestuur van Oegstgeest
brengt ter openbare ken
nis, dat van 10 januari tot
en met 6 februari 1964 ter
gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage ligt
het ontwerp van het „uit
breidingsplan in onderde
len Overveerpolder - Oud
Poelgeest" voor wat be
treft het onderdeel „Oud-
Poelgeest" met het bijbe
horende artikel 0 der be
bouwingsvoorschriften.
Gedurende deze termijn
kunnen belanghebbenden
bij de gemeenteraad be
zwaren indienen.
Oegstgeest, 9 ianuari 196
Het hoofd van het
gemeentebestuur,
H. L. DL BOEUFF
BERICHT VAN
INZET
Woensdag 15 januari 1964.
11 uur v.m., in "nfé-restau-
rant „De Zwaan", Dorps
straat 26 *e Noordwijker-
hout, afslag van het heren
huis met garage te Noord-
wijkerhout, Zeestraat 121.
in bod gesteld op f 93.000.-
Notaris W. S. TL NGSMA
te Leiden en
Notaris S. PASMA
te Noord wijk
Zg Alles wordt duurder!
Oude voorraden en tijdige
inkopen stellen ons in de
gelegenheid nog vele ar
tikelen tegen onze oude
billijke prijzen te leveren.
Haast UU Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn
11.
3? Aquariumverwarmers
Electr vanaf 2.75; thermo
staten 7.50; Erkoso-lucht
pompen 13.50; filters; he
veis; filterkooi luchtslanp
thermometers;- div. vis
voeders. L. J. den Holder
Janvossensteeg 75-77.
steld.
D. Galjaard, De Sitterlaan
76. tel 32916
2* Messerschmitt scoot-
mobiel, mag motorrij-
bewijs worden bereden
loopt 1 27, goedkoopste
wegenbelasting spotprijs
900.-. Inruil mogeliik. Gar.
v. d. Meer, Hoge Rijndijk
3? B.z.a. een buffetjuffr
voor hele dagen, zondags
vrij, leeftijd 19 jaar. Br.
onder no. 4824 bur. v.d. bl
3T B.z.a. jongeman, 22 jr
in bezit van rijbewijs BE,
voor bestelwerk. Br. onder
no. 4828 bur. v. d. blad.
3T B.z.a. net meisje. 27 jr
in bezit van Mulo-, typen-
en middenstandsdiploma's
voor kantoor- of andere
werkzaamheden. Br. on
der no. 4825 bur. v. d. bl.
fg Welk bedrijf heeft voor
enkele maanden werk
voor een student? Br. on
der no. 4826 bur. v. d. bl.
2" Gevraagd: 2 werksters
of meisjes van 8 tot 12 u.
of 1 voor de hele dag.
Reisgeld wordt vergoed.
Land- en tuinbouwschool
Warmonderhof, Oude Nas-
saulaan 10, Warmond, tel
01711—315.
3? Feestartikelen, liedjes
guirlandes, lampions, fop-
artikelen, mutsen, enz Pa
pierhandel Dane, Haarlem
merstraat 27. tel. 26631.
3T Autobanden. Nieuwe en
gebruikte banden voor uw
autotractor en landbouw
Rijndijk
tel 017U
0—25517
2* Nu een nieuwe lamp
uit de Lichthal. De groot
ste sortering. De laagste
firijzen. De Lichthal, Haar-
emmerstraat 293 t.o. De
Overdekte.
3T Een nieuwe woning?
Voor al uw lampen: De
Lichthal. Gratis plaatsen
van lampen boven de 20.-
Haarlemmerstraat 293.
3T Citroën Ideal 1959 met
radio, nieuw gespoten, in
uitstekende staat, prijs
2250.-. Vauxhall Victor '58
zuinige 4-deurs auto.
slechts 2350.-. De zaak met
de meeste sortering. Gar.
v. d. Meer, Hoge Rijndijk
4a, tel. 25259.
3? Diverse goedkope in
ruil wagens tegen spotprij
zen. Consul 1956 mooi 4-
deurs wagentje 1250.-:
Taunus 15M met roldak
1957 pak mee voor 1400.-:
leuke Volkswagens vanaf
1250.-. Garage v. d. Meer,
Hoge Rijndijk 4a. tel. 25259
3T Gebruikte bromfietsen
Puch, Berini, Sparta, So
lex Union Sacksnette 3
scooters Goggo 100.-, Lam-
bretta 150.-, Vespa 175.-.
Telef. 5143. W. Hooym ns,
Rijksstraatweg 328, Was
senaar.
VRIJDAG EN ZATERDAG
BIEFSTUK, per 500 gram 2.7
BIEFSTUK TARTAAR, 4 voor 0.8
GEHAKT, per kilo 1.5
Heerlijke palingrookworst, per lA> kilo 1.—
Doorregen lappen, per kilo, vanaf 2.60
Magere lappen, per 500 gr. v.a 1.60, 1.70. 1.80
Rosbief lappen, per 500 gram vanaf 2.
Ook aan stukje.
Vleeswaren, altijd kersvers voorradig
Dit alleen bij:
MORSSTRAAT 26 LEIDEN TELEF 26592
Bij de afdelingen
Correspondentie,
Personeelsadministratie en
Loonboekhouding
van de STEDELIJKE FABRIEKEN VAN GAS EN
ELECTRICITEIT te Leiden is plaats vooi enkele
ADMINISTRATIEVE
KRACHTEN
Voor deze functie is het diploma Mulo ver
eist.
Gegadigden dienen bovendien over enige er
varing te beschikken.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties te richten aan de
afdeling Personeelszaken van voornoemde fabrieken,
Langegracht 70, Leiden.
3? Fiat 500 type '60, nieu
we banden, pr. verwarm.,
met roldak, loopt prima;
vraagprijs 1350.-. Na 5 u.:
Druckerstr. 14 (bij Oude
Vest).
3? 'n Keuken voor 184.-
compleet, prachtig gra
nietblad, in kastjes, roest
vrij stalen rekjes; gratis
bij U thuisbezorgd. Koopt
U alleen bij: C. J. v d
Geest, Houthandel „De
Burcht", hoek Nieuwstr -
Hoogl. Kerkgracht, telef
3? 10 volle uren autorijles
47 50. Modern lesmateriaal
gediplomeerde structeurs
losse lessen 6.50 gulden.
Halen en brengen gratis.
Theorieavonden met licht
beelden. Erkende bonds-
autorijschool D. Centrale.
Veerstraat 31. Leiden, tel.
24600. Populierenstraat 9.
Roelof arendsveer
1700 van '61.
4-deurs, nieuwe motor,
nieuwe banden. Tel. 01713
—370.
