S)e &2idóe0oti/fca/ttL
UITWERKING LOONAKKOORD KAN
GEVAAR ZIJN VOOR BOUWBELEID
Paus werkt aan
nieuwe encycliek
Chef van Eiclimann woont in Albanië
Hoge funktie
bij communisten
Oostduitse brief aan Brandt
over passen-kwestie in het geding
Transatlantische
luchtvaarttarieven
worden verlaagd
Belgische artsen
verzetten zich
tegen nieuwe wet
OP VELE
PLAATSEN MIST
WOENSDAG 8 JANUARI 1964
84e JAARGANG
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
Gaan we elkaar
straks opfluiten
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef2.09.35 - Red. 2.00.15, 2.55.04 - Advert. 2.08.26 - Klachten bezorging 3.38.39 (tussen 11.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,78 p.w., 3,35 p. mnd., 10,05 p.kw., Franco p.p. 10,55. Adv. 20 ct p. mm., Telefoontjes f 1,75
Voorzitter Raad van Bestuur Bouwbedrijf:
Oostberlijns gezin
vluchtte naar Westen
Een Oostberlijns echtpaar en zijn
- drie zoons van 24, 14 en 9 jaar zijn
zend woningen zjjn weggefPoeW. Er er gisteravond in geslaagd van Oost
cao de disciDline tav de loonbeoa- wn Seen meldmgen vain siaohtotf a naar ^est-Berlijn te vluchten,
cao ae discipline t.a.v. ae loonDepa binnengekomen. Het zwaarst getrot- oneemeri.t een huis
hngen bij hun leden te handhaven ^gebied ligt tussen OuargJa en ku^L bm^ng?wX dat gre^
OVERSTROMINGEN IN ALGERIÜ
De Algerijnse regerirug heeft om
hulp gevraagd voor de slachtoffers
van overstromingen die zich met
Kerstmis in het zuiden van het land
hebben voorgedaan. Bijna driediui-
PAAL EN PERK
AAN BEUNHAZERIJ
BESTRIJDING
ZWARTE LONEN
De voorzitter van de Raad van Be
stuur Bouwbedrijf, de heer J. P. A.
Nelissen, heeft vanmiddag in zijn
Nieuwjaarsrede, in Den Haag, ver- De heer Nelissen drong er op aan
klaard dat het te vrezen is dat de paal en perk te stellen aan beun
uitwerking van het loonakkoord de hazerij in de bouwwereld. Wij heb-
structurele aanpassing van de bouw- ben bij herhaling moeten constate-
nijverheid zal belemmeren of afrem- ren, dat in de grond- water- en we- ujji ue ¥¥caiucllJJllcia U1C Ul uct ke
rnen. Het slagen van het complex van genbouw personen optreden, die niet zit waren van een pa'sje een bezoek d*e touw naar binnen haalden.
maatregelen uit de bouwnota zou voldoende vakbekwaam zijn. Dit hadden gebracht aan het oostelijk
daardoor zijns inziens in gevaar kun- leidt tot een ondoelmatig gebruik stadsdeel,
nen komen. :i~:i ~,J
aan Westberlijns gebied. De vyf wis
ten de dichtgemetselde ramen van
het onbewoonde huis open te bre
ken en lieten zich toen langs een
touw naar beneden zakken op West-
berlijnse bodem. De vrouw brak
haar linker-enkel, de anderen bleven
ongedeerd. Kort na de ontsnapping
teerd door de Oostduitse "politie na- verschenen er Oostduitse grens-
dat de Westberlüners, die in het be- wachten voor de ramen van het hius
Westberlijners in Oost-
Berlijn gearresteerd
Twee Westberlijners zijn gearres-
van produktiecapaciteit, aldus de gen van de door de Oostduitse po-
West-Duitsland wil
vmirzitter. Hij dringt er bij de mi- yye gearresteerde Westduitsers, is
De heer Nelissen besprak c»k de nister van Economische Zaken nog- de 2l-jarige Wolfgang Klempel. De Z»ak-Ar20ud laten TUSten
warte lonen m het bouwbedrijf. Par- maats op aan een vestigingsbesluit Oostduitse politie heeft aan de West-
zwarte lonen in het bouwbedrijf. Par- maats op aan een vestigingsbesluit Oostduitse politie heeft aan dê West
tijen bij de cao voor het bouwbe- voor deze sectoren af te kondigen- duitse olitie meegedeeld, dat hij we- West-Duitsland heeft in 'n nieuwe
drijf willen weer een zodanige greep De heer Nelissen stelde vast dat gens „overtredingen" wordt vastge- -JT^„eaeeerd oo de Friise wei-
op het loonniveau krygen dat daar- in de winter op grotere schaal wordt houden. De tweede niet teruggekeer- OAS.ley„ ex.
door zwarte lonen kunnen worden doorgewerkt dan aanvankelijk werd de is de 21-jarige Detlev Swoboda, Anrond uit te leveren Bonds-
bestreden. Hij wees er op dat de verwacht. De regeling voor een kos- van wie elk spoor ontbreekt. kSSeTfiï StoSi in«n
werknemersorganisaties op grond tenvergoeding waarvoor overheid De derde Westberlijner, de 25-ja- venaadermv met de oarlementsfrae-
van de cao moeten bevorderen, dat en het bedrijfsleven samen 10 mil- rige Guenter Kirsch, is dinsdag in r„ de CDU dat ÊfnreSSta
haar leden de bepalingen nakomen joen beschikbaar stelden - heeft tot West-Berlijn teruggekeerd. Hij was baar jongste nota aan Frankrij'kitog
Wy mogen dan ook verwachten dat dit resultaat geleid. Hy hoopt dat in de nacht van zondag op maandag eenm^^aar standpunt in de kwes-
de werknemersorganisaties de mid het doorwerken by het bouwbedryf aangehouden, omdat hij volgens ge- y. van de uit Münohen naar Frank-
delen zullen weten te vinden om na bij lage temperaturen een sterke uit- tuigen in dronken toestand zijn nJk ontvoerde OAS-leider heeft uit-
de totstandkoming van de nieuwebreiding zal ondergaan.
eveneens beschonken broer mee naar eengezet. West-Duitsland zou de zaak
West-Berlijn trachtte te krijgen. het belianig van de Frans-Duitse
betrekkingen verder wililen laten rus-
Bij een verkeersongeluk in Zuid- ten. Argoud werd in December door
Peru zijn dinsdag 15 mensen om bet het Franse hof voor staatsveiligheid
ste minister der Chinese volksrepu-
Paus Paulus, die gisteren na zijn Tsjoe En-Lai ook Soedan in het
vermoeiende reis naar het H. Land er, van Z3jn Afrikaanse reis zal
weer zijn werkzaamheden heeft her- bezoeken,
vat, werkt thans aan een encycliek,
TSJOE EN-LAI OOK NAAR
SOEDAN.
Het communistisch-Chinese pers- I -
bureau Nieuw-China meldt dat de leven gekomen en 30 gewond. De tot levenslange gevangenisstraf ver-
zich thans in Albanië bevindende eer- bus» waarin zij zaten, sloeg om op oordeeld op grond van zijn OAS-
een weg die door zware sneeuwval activiteiten en deelneming aan de
vrijwel onberijdbaar was. generaalsopstand van 1961 in Algiers.
Benoemt Paus Paulus
nieuwe kardinalen?
Volgens de geruchten in Vaticaan-
Joodse pers over pelgrimage van Paus
De verklaring van Paus Paulus christen van onze tijd ook, zo schreef
waarin hij Paus Pius Xn in bescher- het vakbondsblad „Omer".
ming nam geeft volgens het blad „Davar", dat meestal de zijde der
„Hatzofe", orgaan van de „gods- regering kiest, schreef, dat de pelgri-
die binnenkort zal verschijnen. In
deze encycliek zal de Paus zijn er
varingen in het H. Land verwerken
en ook zijn gevoelens tijdens de pel
grimage. Een onderzoek door de
pauselijke lijfarts heeft uitgewezen, stad zou Paus Paulus van plan zijn, dienstpartij geen antwoord op de mage van de Paus een nieuw aspect
dat de 66-jarige Paus in uitstekende aan het begin van de komende grote vraag of Pius XII gedurende de van hetkatholieke geloof toont, dat
gezondheid verkeert en dat hij de vasten, in februari a.s., een consistorie tweede wereldoorlog al zijn invloed belangrijk is voor de gehele mens
inspanning van de uitputtende reis bijeen te roepen voor benoeming van heeft aangewend om miljoenen Jo- heid en voor alle religies,
goed heeft doorstaan. nieuwe kardinalen. De aankondiging den v^n,ee:? vreselijke dood te red-
In Vaticaanse kringen is men er *°u dan een maand tevoren nog in de- d™.°» r.d.nén er vS" onthield te' veik«rd" adres'
verder van overtuied dat Datriarch loPende maand, verwacht kunnen "«eke redenen er van ontftieid te- „vericeera aares.
veraer van overiuiga, aai painarcn word A, huidige kandidaten voor &en de nazi's op te treden. Het on-
enagoras van onsn mope in kardinalaat worden o.a. genoemd afhankelijke blad Haaretz was ran De boodschap van Paus Paulus,
mgr. Heenan'de aartsbisschop v West- mening, dat de huidige Paus een be- waarin deze de Israëlische president
brengen. Deze gebeurtenis zou door ^st (G B i(tConway langrijke getuige van de daden van Sjazar bedankt voor de gastvrijheid
de Paus zelf worden aangekondigd. ^"^Vmagh ledandb V™ XH is geweest, doch dat er ook die hem bij het bezoeken van heilige
mgr. Colombo, aartsbisschop v. Milaan, andere bewijzen zijn. plaatsen m Israel is betoond, was
mgr. Florit, aartsbisschop van Floren- Paus Paulus heeft door zijn bezoek „verkeerd geadresseerd, maar waar-
ce en mgr. Dante, secretaris van de Va- aan Israël en zijn verklaringen meer nemers zien hierin een diplomatieke
Volgens nog niet bevestigde be- ticaanse congregatie der riten. voor ons land gedaan dan welke 7®
■J-* TkM*l O mgr. uoiomoo, aartsoisscno;
I ClllS TICMIY M liaan mgr. Florit, aartsbisschop
richten in Rome is Paus Paulus voor
nemens binnen afzienbare tijd een
bezoek te brengen aam Milaan, waar
hij jarenlang aartsbisschop is ge
weest.
Kerk als opslagplaats
voor vuurwerk:
DUITS WEEKBLAD BERICHT:
twintig doden
ning van Jerusalem als hoofdstad
van Israël te vermijden. De pers
dienst van de Israëlische regering
deelde mee, dat de boodschap, uit het
pauselijk vliegtuig op terugweg naar
Italië verzonden, in feite was ge
adresseerd aan „zijne excellentie de
president van Israël, de heer Zalman
rae! is terechtgesteld wegens zijn sjazar, Tel Aviv". De boodschap was
,te^en. Joden. op het vliegveld Lydda ontvangen
°öicieel werd en wordt nog steeds en iemand van het personeel aldaar
in West-Duitslamd aangenomen, dat veranderde in de adressering „Tel
Muller in de strijd om Berlijn m ge- Aviv" in „Jerusalem", in welke laat-
veohten met de Russen is omigeko- ste stad de president resideert,
men, kort voordat Hitler de hand aan
Heinrich Müller (63), die destijds zichzelf sloeg en de stad viel. Maar
20 Personen zijn om het leven geko- als SS-generaal de leiding heeft ge- er is ernstige twijfel gerezen aan het
men en veertig gewond, toen maan- had van vernietigingsoperaties tegen overlijdensbericht van Muller, om
dagavond in een Mexicaans dorp joden, leeft nog steeds en heeft in de verschillende redenen,
een kerk door een ontploffing werd Albanese inlichtingendienst een be- Het Hamburgse weekblad „Stern
vernield. In het gebouw was een langrijke functie, eveneens met de me, de stellige bewering,
grote hoeveelheid ontplofbare mid- rang van generaal. Hij woont in een d^t Muller als generaal in dienst is
delen opgeslagen voor het maken van van de dure wijken van de hoofdstad d©.. Albanese communisten, voor
vuurwerk voor godsdienstige festivi- Tirana, waar alleen maar hoge com- wie hij de leiding voert over de af-
teiten, Tijdens een druk bezochte munisten verblijven, onder strenge deling West-Europa bij de ïnhohtm-
dienst, gooide iemand eèn voetzoe- bewaking. Deze gereserveerde woon- gendienst van de regering in Tirana.
ker die terecht kwam in de voor- wijk is niet toegankelijk voor de ge- „Stern staaft zijn bewering met schappijen hebben toegestemd in een
raad explosieven. De kerk werd vrij- wone Albanezen. de verklaring, dat de Westduitse re- verlaging van de transatlantische
wel geheel verwoest. gering dezer dagen van een westerse luchtvaarttarieven met ingang van
De ontploffing deed zich voor in Heinrich Müller is tijdens de oor- inlichtingendienst de verzekering i april a.s. zo heeft de internationale
Tetelcingo, op 100 km van Mexico- Log de commandant geweest van heeft gekregen, dat Müller nog leeft organisatie voor de burgerluchtvaart
Stad. Adolf Eidhmamn, die in 1962 in Is- en wel in Albanië. (lata) gisteren bekend gemaakt.
De directeur-generaail van de or
ganisatie, sir William P. Hildred,
deelde op een persconferentie mede,
dat iedereen het eens is met de
voorstellen van Nassau, waar de vo
rige maand aanbevolen werd de eer-
ste-klastarieven, en de tarieven der
economy-klasse en voor excursies
met ongeveer 20 procent te verlagen.
De meeste luchtvaartmaatschap
pijen hebben tijdens het weekend al
aangekondigd, dat zij de tarievon
zouden verlagen.
Een uit vijf mensen bestaande Oost-Berlijnse familie is er in geslaagd
naar het westen te vluchten. Zij bereikten West-Berlijn via een touw, dat
zij uit een raam in de Oost-Berlijnse Luckauerstraat naar het West-Ber-
lijnse plaveisel lieten lopen. Op deze foto: stille getuige van de geslaagde
vlucht, het touw, dat vijf mensen de vrijheid bracht.
de gevolgmachtigde van de Westduit
se regering in West-Berlijn, verklaar
de later in München, dat Stoph in
zijn brief aan Brandt gevraagd had
om een overeenkomst over de pas
sen „op een hoger niveau" dan die
welke voor de periode rond Kerstmis
en Nieuwjaar werd gesloten.
Ook Von Eckhard't wees erop, dat
een dergelijke overeenkomst tussen
Oost -Duitsland en West-Berlijn er
kenning zou inhouden van het Oost-
Duitse bewind en de verdeling van
Duitsland.
Alle betrokken luchtvaartmaat-
De Belgische federatie van medi
sche genootschappen heeft dinsdag
bekend gemaakt dat de Belgische art
sen ondanks de ernstige waar
schuwing van premier Lefèvre
geen medewerking zullen verlenen
aan de nieuwe gezondheidswet.
De premier had maandagavond de
Belgische artsen gewaarschuwd, dat
zijn regering de hervorming van de
ziekte- en invaliditeitswet ondanks
hun afwijzende houding zal doorzet
ten. „De regering is besloten de wet
toe te passen, omdat dit zijn plicht
is", zei hij in een toespraak voor ra
dio en televisie.
Premier Lefèvre hekelde saherp de
oppositie van het overgrote deel van
I„ aanwezigheid van H.K.H. Prinses Beatrix en Z. E. mr. 1 M A H. Luns is dinsdagochtend in de Ridder-
zaal ln Den Haag een internationaal studentencongres geopend, dat zich bezig houdt met de ontwikkeling van te en invaliditeitswet een aantasting
Latijns Amerika in het licht van de Europese integratie. De foto toont de prinses tijdens het congres gezeten van het medische beroep en het
(links) de heer W. F. M. Lampe, gevolmachtigd minister van de Antillen en (rechts) mr. S. D. Ema>
nuels, gevolmachtigd minister van Suriname.
Onderhandelingen
in gevaar gebracht
Het Oostduitse persbureau ADM
heeft gisteravond „zekere westelijke
kringen" ervan beschuldigd te trach
ten de lopende contacten tussen O.-
en W.-Duitsland over nieuwe moge
lijkheden voor het openen van de
Berlijnse muur te torpederen. Eerder
op de dag maakten Westberlijnse
functionarissen bekend dat de O.
Duitse premier, Willy Stoph, aan de
burgemeester van West-Berlijn, Wil
ly Brandt, over de passenuitgifte een
brief had gezonden. Stoph is de be
langrijkste Oostduitse communist na
Walter Ulbricht. In Westelijke krin
gen was men vandaag verrast, dat
Brandt een brief van een zo hoge
Oostduitser over de delicate passen-
kwestie had aangenomen.
ADN zei dinsdagavond, dait de brief
van Stoph vertrouwelijk was om te
voorkomen, dat eventuele komende
onderhandelingen in gevaar zouden
worden gebracht. Het noemt de pu-
blikatie van de brief een „schending
vain vertrouwen". Dezelfde personen
hadden al getracht de onderhande
lingen die de kerstpasjes tot gevolg
hadden te saboteren, aldus ADN.
In de brief zouden de Oostduitse
opvattingen over een meer perma
nent passenschema worden uiteenge
zet. Westberlijnse functionarissen
hebben met nadruk gezegd, dat zij
geen enkel Oostduits voorstel kunnen
aanvaarden, dat zou vooruitlopen op
komende overeenkomsten inzake
Berlijn tussen de westelijke bondge
noten. Dat zou persoonlijk contact
tussen Brandt en Oostduitse functio
narissen uitsluiten en overeenkom
sten verhinderen die een erkenning
van het Oostduitse communistische
regiem inhouden.
Kanselier Erhard zei op een par
tijbijeenkomst in Bonn, dat de basis
van het kerstschema het uiterste is
waartoe het Westen kan overgaan
zonder de communistische theorie
van drie Duitse staten. West-, Oost-
Duitsland en West-Berlijn, te erken
nen.
Staatssecretaris Felix von Eckhardt,
ZOEKT U EEN
GOUDEN ARMBAND of
COLLIER
voor 70 en 100 of 300 en 800
Juwelier v. d. WATER,
Haarl.straat 207, heeft ze.
Grote keuze in alle prijzen.
Vochtige en tamelijk zachte lucht
afkomstig van de Noordzee stroomde
de afgelopen nacht met zwakke tot
matige noordwestelijke winden Ne
derland binnen. De temperatuur
was daardoor op de meeste plaatsen
3 tot 5 graden boven nul, met uit
zondering evenwel van het zuiden
van Limburg waar de temperatuur
gedurende korte tijd nog iets bene
den het vriespunt kwam.
In de algemene luchtdrukverdeling
komt maar weinig verandering. Een
langgerekt hogedrukgebied van En
geland naar centraal Europa hand
haaft zich. De wind in onze omge
ving wordt nog iets zwakker, zodat
er op vele plaatsen een hardnekkige
mist kan voorkomen. De tempera
tuur blijft over het algemeen enkele
graden boven het vriespunt. Afge
zien van wat motregen, samenhan
gend met de mist, is de kans op re
gen klein.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina'»
beroepsgeheim en zich verzetten te
gen de regelingen voor het vaststel
len van het honorarium. Hij sprak
daarbij van „een bepaailde groep ge
neesheren, die aan de lopende band
communiqués, beledigende pamflet
ten en circulaires lanceert, waarin op
tendentieuze wijze hun zienswijze
wordit uiteengezet".
Het Amerikaanse weekblad
„Newsweek" heeft een beloning van
1.000 dollar uitgeloofd voor inlich
tingen, die kunnen leiden tot aanhou
ding van de mensen die verantwoor
delijk zijn voor het drukken en ver
spreiden van een nagemaakt nummer
van „Newsweek", dat gewijd was
aan de rassenstrij d in de VS..
ZON- EN MAANSTANDEN
9 Jan.: zon op 8.46, onder 16.48;
maan op 3.27, onder 13.28.
H oogwater standen
9 Jan.: vjm. 11.06; n.m. 23.48.
KORRELTJE
Mensen, die met elkaar samenwer
ken, vechten niet met elkaar.
(Lyndien B. Johneon)
