N V. HOLLANDSCHE CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN LEIDEN
Een
passend
sluitstuk...
DE LEIDSE
APOTHEKEN
GOED
BETER
MODEHUIS v/h H. MACK
JONGEDAMES
Palthe
maakt
er een
schóón
nieuw
jaar van
PALTHE
januari 1964
DINSDAG 31 DECEMBER 1963
In plaats van kaarten
t
Heden overleed, na een
kortstondig 2iekbed, tot
onze diepe droefheid,
onze innig geliefde zus
ter en tante
CORNELIA MARIA
DE SWIJGER
weduwe van
Jan van de Wetering
op de leeftijd van 82 jr.
Uit aller naam:
J. C. DE SWIJGER
Leiden, 30 dec. 1968
President Steynstr. 23
De overledene is opge
baard in de rouwkapel
van het St. Elisabeth
Ziekenhuis. Bezoekuren
aldaar van 10-11, 3-4,
en 6-7 uur.
De H. Mis v. Requiem
zal worden opgedragen
op donderdag 2 januari
a.s. in de parochiekerk
van de H. Leonardus
a P.M. (Haagweg) om
9.30 u., waarna de be
grafenis vanuit de kerk
te 10.45 u. op het rik.
kerkhof Zijlpoort.
Rozenkransbidd en
woensdagavond om 8
uur in de kerk.
Na het blijde feest van
Christus geboorte riep
God in zijn ondoorgron
delijke liefde tot Zich,
ons lief dochtertje en
zusje
ADA
Zij stierf plotseling,
voorzien van het H.
Oliesel, in de leeftijd
van 14 jaar.
Wij vragen een gebed
om kracht in dit voor
ons zo zware offer.
P. van Lierop
J. C. van Lierop
Klerx
Ria
Jan
Anton
Robbie
Leiderdorp, T3 dec. '63
Koningstraat 62
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op donderdag 2 jan. a.s.
te 10.30 u. in de paro
chiekerk van O.L.Vr.
Onbevlekt Ontvangen
,De Meerburg", waar
na de begrafenis in het
familiegraf o" het pa
rochiekerkhof.
Zij is opgebaard in de
rouwkapel van het St.
Elisabeth-ziekenhuis te
Leiden. Bezoekuren 10-
11, 3-4, 6-7 uur.
Rozenkransbidd en
dinsdagavond 7 uur in
de rouwkapel en woens
dagavond 7 uur in de
parochiekerk.
Wordt het Uw laatste daad In 1963 of Uw eerste In 1964 Dat hangt van U af.
Maar als U nevenstaande bon invult heeft U de eerste stap gezet naar een
zekere toekomst bij de H.C.W. Als U ELECTRISCH LASSER, AANBQUWER,
CONSTRUCTIE-BANKWERKER of ONGESCHOOLD bent. zullen wij U - na
ontvangst van nevenstaande bon - snel Inlichten over de opleidings- en
toekomstmogelijkheden in ons bedrijf.
Voor de vele blijken van
deelneming, die wij moch
ten ontvangen bij het
overlijden van onze dier
bare vader en grootvader
PETRUS F. VAN VEEN
betuigen wij hiermede on
ze oprechte dank. In bij
zonder aan de H.H. Gees
telijken, dokter Muskens,
de wijkzuster en de dra
gersvereniging „Pro Deo"
Uit aller naam:
C. W. VAN VEEN
Roelofarendsveen,
31 december 1963
Elzenstraat 11
Nu een nieuwe lamp
uit de Lichthal De groot
ste sortering De laagste
prijzen De Lichthal, Haar
emmerstraat 293 t.o. De
Overdekte
Heden overleed, voorzien van de H. Sacramenten
der Zieken, onze innig geliefde zuster, behuwd
zuster, tante en oud-tante, mevrouw
Agnes Johanna Maria Piet
weduwe van de heer Theodoras van Moorsel
in de ouderdom van 75 jaar.
Warmond: W. C. J. PIëT
A. H. M. PIëT
Warmond, 30 december 1963
Huize „St. Liduina", Herenweg 50
De plechtige H. Uitvaartdienst zal plaats vinden
op donderdag 2 januari 196ji, des morgens 10 uur,
in de kapel van Huize „St. Liduina" te Warmond,
waarna de begrafenis op het r.k. kerkhof aldaar.
zullen met ingang van 1 januari 1964
GEOPEND zijn:
MAANDAG t/m VRIJDAG van
van 8.00 uur v.m. tot 17.30 uur n.m.;
op ZATERDAG van
8.00 uur v.m. tot 13.00 uur n.m.
f2 Nog enige duurdere
wasmachines met schoon
heidsfouties. dubbelwan
dig. volle garantie, vana'
155.-. 210.-. 310- Lang
zaamwassers voor 5 kg
wasgoed 250.- Firma Du-
soswa. Turfmarkt 2-3. Lei
den. tel. 24409.
Centrifuges. Nog enige
duurdere centrifuges mei
schoonheidsfoutjes, volle
garantie, vanaf 115- 155-
185.-. Firma Dusoswa.
Turfmarkt 2-3. Leiden tel
24409.
ST Voor autoplaatwerk
Blonks Autobedrijf Nieuw
straat 33-41. Leiden, telef
30600.
3? Wat kost het bed
denreparaties? 1-pers. v.a
18.50: 2-pers v.a. 24 90.
met damast. Desgewenst
in een dag gereed. De 3
Eenen, Haarlemmerstr. 111
tel 23867.
door mil met spoed her
steld Glasreparatiebedrijf
*2* Kredieten tot f 4000.
voor aankoop meubelen
woningtextiel Vraagt gra
tis folder Discrete behan
deling en zeer lage aflos
si neen Postbus 1083, Rot
terdam.
Met grote dankbaarheid gedenken wij ruim
30 JAAR UW BLOEMIST te zijn geweest.
Nu echter is voor ons de tijd gekomen uit de zaak
te treden.
We achten het gelukkig ons welvarend bedrijf te
hebben overgedragen aan de heer F. v. d. MARK,
die gedurende al die jaren onze zeer trouwe
medewerker was, zodat wij hem gaarne aanbe
velen.
Oegstgeest, 31 december 1963
W. BUURMAN
In aansluiting op het bovenstaande, deel ik U
mede BUURMAN'S BLOEMENMAGAZIJN te
hebben overgenomen.
Ik stel mij voor de zaak op dezelfde wijze voort
te zetten, om ook uw vertrouwen te winnen.
De opdrachten, die U aan mijn zorg wilt toever
trouwen zullen vakkundig worden uitgevoerd.
F. v. d. MARK
TEL. 51387, b.g.g. 24593
DE KEMPENAERSTRAAT 28 OEGSTGEEST
WIJ WENSEN U HET ALLERBESTE
VOOR 1964.
Gevraagd per 1 februari
FLINKE JONGEN
voor de tuin. P. A. v. d.
HAM, Tuinbouwweg 8,
Stompwijk, tel. 5192.
Uitbreidingsplan
maakt bekend dat ter se
cretarie der gemeente (af
deling gemeentewerken)
gedurende vier weken,
vanaf 1 januari 1964 en-
wel op iedere werkdag
van 9-12 uur (uitgezon
derd des zaterdags) voor
een ieder ter inzage liggen
het ontwerp der kaart en
bebouwingsvoorschriften
van het uitbreidingsplan
genaamd „Plan Nieuwe
Wetering Oost", regelende
de bestemming in onder
delen van gronden gele-
fen in de Googerpolder in
e gemeente Alkemade
ten westen van rijksweg
4A.
Gedurende bovengenoem
de termijn kunnen be
langhebbenden bij de ge
meenteraad bezwaren in
dienen.
Alkemade, 31 dec. 1963
De burgemeester van
Alkemade,
E. J. M. KOLFSCHOTEN
f2 Wilt C autorijden? Dan
eerst rijles nemer in de
nieuwste Renault R8 bij
autorijschool „Irene", Nwe
Beestenmarkt 2, Leiden,
tel 26753. b.g.g. Woubrug-
ge 01729—286
ST In- en verkoopcentrale
Icoopt alles, zoals radio's
Tevens zolderopruimingen
G. van Vliet, Janvossen-
steeg 20. tel. 30184.
Gasfornuizen en gey
sers. Etna, Küppersbusch
Fasto, Nestor, Martin Dor
drecht, in vele modellen
uit voorraad leverbaar
Vakkundige aanleg Van
Zijp, Haarlemmerstr 309
*2 'n Foto is altijd 'n wel
kom geschenk! Foto-studio
Koopman, Hooigracht 96.
tel 31701, maakt voor U
mooie, vlotte briefkaart
foto's v.a 3.75 p 3 stuks:
pasfoto's vanaf 1.- per 3
stuks.
f2 Woning ruil door ge
heel Nederland, vanzeif
sprekend via Stichting In
terlocale Woningruil-Cen
trale, Stationsstraat 2C
Utrecht, postbus 2006, tel.
03011831. Adressen met
huisnummer in handige
gids.
f2 Gevraagd: net meisje
voor dag en nacht of voor
dag, werkster aanwezig,
hoog loon. Mevr. Drost,
Oranjelaan 9, Wassenaar,
tel. 01751—3650.
fC Gevraagd: r.k. hulp in
e huishouding bij vader
en zoon (werkende stand)
voor dag en nacht. Br. on
der no. 4734 bur. v. d. W.
Gevr. hulp in de huis
houding voor halve dagen
in gezin met 2 kleine kin
deren. Comf. flat. Mevr.
Jansen, Akeleilaan 21,
tel. 52775.
"2 Gratis uw was laten
schoonmaken in onze auto
matische demonstratie
wasmachines Ook in huur
verkrijgbaar met recht van
oop. Van Zijp Haarlem-
fr Koelkasten, Bosch,
auknecht. enz. Ook in
huur vanaf 11 85 per week
met recht var koop. Van
Zijp, Haarlemmerstr. 279
Leiden
a Grammofoonplaten,
populair, klassiek, top-nits
keuze uit meer dan 20 000
nummers Van Zijp, Haar
lemmerstraat 279. Leiden
2 Huurt nu uw TV. drie
maanden gratis kijken met
recht van koop Van Zijp
Haarlemmerstraat 279
3? Een nieuwe woning?
Voor al uw lampen: De
Lichthal Gratis plaatsen
van lampen boven de 20.-
Haarlemmerstraat 293
*2 Haarden Davo, Faber
Etna, Jaarsma, Hoenson
Peeters, Bocal, Beckers
Niet verder lopen Voor
zuinig stoken. Van Zijp
Haarlemmerstraat 309.
Taonus 17M stationcar,
bouwjaar '58, in prima st.
W. Hooymans, Rijksstraat-
we| 398, Wassenaar, telef.
Voeg bij alle goede
voornemens nog deze
schone gedachte: geef
uw kleding de verzor
ging die ze verdient.
Laat regelmatig che
misch reinigen bij
Palthe. Zo bereikt u
met verbazend weinig
kosten dat u overal
fris gekleed en wèl-
verzorgd kunt verschij
nen. Op alle 365 (par
don: 366!) dagen van
het uitnodigende jaar
19641
REINIGT UW
BREBSTRAAT 131—133
PRACHTIGE KWALITEITEN
TEGEN
EXTRA VOORDELIGE PRIJZEN
f2 Markiezen, rolscbermen
al. jaloezieën Grootste
sortering zonwering Pri
ma afwerking Vraagt in
lichtingen en prijs bij het
verkoopkantoor van Mei
cher's markiezenfabrlek
C. E. Jedeloo, Oegstgeest.
Juffermansst.aat 35. telef
01710—53105
5T Te koop: damessport-
riets (Armstrong) met
dubbele tassen en ver
snelling, z.g.a.n., prijs 125.-
Lerner, Torenflat 78, des
avonds 8-10 u. (uitgez.
30-12).
VAN WIJK EN HERINGA N.V.
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
enkele administratieve medewerksters
Wij zoeken hiervoor enige
Leeftijd 1620 jaar.
Kunnende typen met of zonder Mulo-diploma.
In onderling overleg kunnen wij dan bepalen welke functie
gezien leeftijd en opleiding, het meest passend is.
Persoonlijke, telefonische of schriftelijke sollicitaties worden gaarne inge
wacht door onze afdeling Personeelszaken, Vliet 15, Leiden, telef. 01710—
25941 (toestel 49).
3? Vakkundig uw bed
overtrekken! 2-pers. v.a
26.50; 1 pers v.a. 19.50 In
één dag klaar! De Kleine
Winst. Haarlemmerstr 51
telef 24958
f2 Te koop wegens ver
trek: V.W de Luxe Amer
export model 1959, i.p.s.,
Ie eigen., 65.000 km., met
veiligheidsriemen, grote
imperial, dekzeil. Vraag
prijs 3250.-. Lerner, To
renflat 78, Leiden, 's av
8-10 u. (uitgez. 30-12).
f2 Te koop: wegens ver
trek: draagbare radio
(Philips L4x05T), z.g.a.n.
(nieuw 248 -) spotkooD
150.-. Grammof.platen
opn. banden. Lerner, To
renflat 78, 's avonds 8-10
u. (uitgez. 30-12).
Wegens vertrek van
mer. fam. electr app.:
rotisserie-grill aut brood
rooster, handmixer, wek
ker, stoomstrijkijzer (alles
General Electric). Gasfor
nuis (Etna, geijser (Fas
to, edelstaalbestek, enz.
Lerner, Torenflat 78, des
avonds 8-10 u. (uitgez.
30-12).
TV voor 25.95 p maand
zonder vooruitbetaling
Morgen al bij U thuis? Bej
dan vóór 6 uur 010 12070.'
en 's avonds 070 863977
3? 10 volle uren autoriiles
47.50 Modern lesmateriaal
gediplomeerde instructeurs
losse lessen 6.50 gulden
Halen en brengen gratis
Theorieavonden met licht
beelden Erkende bonds
autorijschool De Centrale
Veerstraat 31 Leiden tel
24600 Populierenstraat 9
Roelofarendsveen
pers. bed en matr., nacht
kastjes, stoelen, toiletta
fel, kinderledikant 4- ma
tras, box, commode, kin-
derbank, lampen, enz.
Lerner, Torenflat 78, des
avonds 8-10 (uitgez. 30-
12).
f2 Uw vervoersprobleem
opgelost Verhuur vaD
nieuwe bestelauto's en 9
pers busjes zonder chauf
feur Ook stationcars en
pers. wagens Geeniaar
Goeiestraat 34. tel «80794
Garage Hoge RiincLuk 4a
tel. 25259.
T.V.-apparaten, slechts
enkele stuks. 43 cm met 6
maanden volle garantie,
compleet geplaatst met
antenne 295.- Ook nog en
kele 53 cm.-apparaten. Te
bevragen: Haarlemmer
straat 307, tel. 30979.
3? Wegens vertrek van
Amer. fam.: kleding: da
mes (34-36): bruidsjapon;
baby/kleuter (tot 3 jaar).
Meubelen- keuken-tafel
kast. open boekenkast, re
producties, teievisiestoel
de luxe (350 -), enz. Ler-
r r. Torenflat 75 's avonds
8-10 u. (uitgez. 30-12).
3? „Rosine" geeft de hoog
ste prijs voor goud. zilver
en juwelen Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den zilveren en verzilver
de artikelei Het adres
voor alle reparaties en
uurwerken Steenstraat nr
16. tel 26854
AMVFRTFRKN
•^OFT VFRKOPFN
