Gemeente Noordwijk raamt - na sterke
bezuinigingen - 75 mille ongedekt tekort
Een snoezig jurkje
GEZELLIGE
GARNITUREN
DE AVONTUREN VAN MICKEY MOUSE
9/ f i
DONDERDAG 5 DECEMBER 1963
_D|>iLEIEejE-COURANTi
Dekking gevonden in saldireserve
SCHAATSERS HEBBEN
NIET HARD GELOPEN
AL WAS NOORDWIJKS
IJSBAAN OPEN
Om 8 uur gisteravond is de ijsbaan
Casino in Noordwijk aan Zee, als een
Gemeentelijke sportterremen van dI Mrete to Nederiand, VOOT het
publiek opengesteld. De heer P. Koe-
„De vreugde over de reëel sluitende begroting, waarmee wij vorig jaar
onze zittingsperiode mochten beginnen, is helaas slechts van korte duur
geweest", aldus schrijven b. en w. in hun algemene inleiding tot de
begroting 1964. Het aanvankelijk tekort van 300.000 hebben b. en w.
onaangenaam verrast, op een niet sluitende begroting waren zij reeds
enigszins voorbereid door de ervaring, dat de ruime post voor onvoorzien
van bijna 60.000 voor de dienst 1963 reeds na de begrotingswijziging
nagenoeg was opgebruikt. Deze - indicatie was reeds aanleiding tot een
omzichtig beleid, de uitkomst van de begroting 1964 noopt tot positieve
voorstellen ter verbetering van de financiën der gemeente. Een tekort
van 300.000, zonder uitzicht op verbetering, is niet aanvaardbaar.
De uitgaven voor het komende jaar worden in totaal geraamd op
5.986.021,65 tegen 5.047.715,14 in het vorig jaar, een stijging derhalve
van ruim 938.000 ofwel 18,6 Deze uitkomst werd echter eerst ver
kregen door na de eerste opzet van de begroting verschillende ramingen
met rond 150.000 te verlagen.
De verhoging moet onder meer worden toegeschreven aan de hogere
lonen en salarissen voor 54.000; 12.400 aan sociale lasten en ruim 3000
aan kapitaalslasten. Wat de salarissen betreft merken wij op dat bij de
begroting 1963 werd uitgegaan van de salarissen zoals deze golden voor
1962 met een stelpost van 3 voor de per 1 januari 1963 te verwachten
salarisverhoging. In werkelijkheid was de verhoging 8,4 waarmee nu
wel rekening is gehouden.
Sportterrein worden geraamd
20.050 tegen 11.050 in het vorig
lewijn is een groot deel van de dag
bezig geweest de baan op te spuiten.
iaarM Deze brfangrijke stijging is „^iïtaSwM niet rt bSe
hoofdzakelijk het gevolg van de b maar er kon toeh geschaatst
doorberekening van alle bijkomende worden De ^langstelling van de
kosten. Bij vergelijking met de ra- schaatsliefhebbers was gering, hel
ming wegens huuropbrengst ad 3.681 te wjjt fa aiU1 het ,elt| datmen
gulden en rekening houdende met niet d^ hoo lc was van de ope.
de kapitaalslasten ad 15.500 komen vPan deM (8„atuur) ijsbaan,
de uiteindelijk ten laste van de ge-
meente blijvende" kosten duidelijk WaImcer de vorst vandaag voldoen-
tot uitdrukking .waarbij nog moet de doorIet beslaat de mogelijkheid,
worden opgemerkt, dat door de hef- dat de ba.m vanavond wcderom ge
fing van vermakelijkheidsbelasting opend a, denRt de heer K«e;
nog ƒ2.500 aan de gemeente toe- iewjjn, dat er op pakjesavond weinig
belangstelling zal zijn voor de schaat-
serij.
nog
komt.
B. en w. wijzen er verder op dat voor
enkele voorzieningen nog 9.500 is
uitgetrokken.
Maatschappelijke steun
en voorzorg
WASSENAAR
WIENER SaNGERKNABEN
TREDEN OP IN DORPSKERK
De uitgaven voor sociale zaken wor
den voor 1964 ongeveer 120.000 ho
ger geraamd, waartegenover 30.000
meer baten staan, zodat het tekort
op dit hoofdstuk met rond 90.000
is gestegen. In het algemeen meet dit een con(:ert onder iclën
worden toegeschreven aan de steeds w
„De Wiener Sangerknaben" zullen
op vrijdagavond 13 december om 8
uur in de Dorpskerk aan het Plein
stijgende verpleegprijzen en de ver
hoogde normen voor onderstand.
Daarom werd de raming van de post
van het Nut te Wassenaar, dat het
heeft aangedurfd geruggesteund
door een subsidie van de gemeente -
waarom wera ae raming van ue^t dit beroemde jongenskoor te con-
verpleging geesteszieken verhoogd tracteren Het koor dat op het ogen-
De jaarwedden van het politie- B. en w vragen zich daarom ern- met 35.500; die van ondersteuning buk uit 22 zaniger'tjes bestaat, zal
personeel moeten f 45.000 en de so- stig af of dit bad na de belangrijke in geld met 45.000, en verpleging een amma uitvoeren van wer-
ciale lasten 6.000 hoger worden verbeteringen welke reeda zyn aan- van behoeftigen met 20.000. ken van GaUus, da Vittoria Skorzeny
geraamd. Deze verhogingen worden gebracht, met met betrekkelijk ge- Voor de kosten van gezinszorg wordt Koda] Lort2ing. terwijl er ook
echter volledig opgevangen door de ringe kosten, namelijk door het aan- ƒ6 000 en voor het algemeen maat- kerstliederen worden uitge.
hoger geraamde uitkering van het brengen van een eenvoudige over- schappelijk werk van de plaatselijke VQerd Qok v<x)r niet4eden van het
Rijk waarbij evenwel vooruit is ge- kappmg, meer rendabel kan worden centra 5000 meer nodig geacht,
lopen op de verschijning van de 8e gemaakt. Een onderzoek wordt hier- De inkomsten vanwege het provin-
1naar reeds ineesteld en mocht dit ciaal subsidie in de kosten van ver
pleging van geesteszieken is verlaagd
Nut bestaat de gelegenheid toegangs
kaarten te kopen.
Politiekosten, "waa"rin "de"glvörgen gunstig uitvallen, dan zullen zij ze- pleging van geesteszieken is verlaagd Geboren: Theresia G van j. L.
van de salarismaatregelen per 1 ja- ker een voorstel ter tafel brengen, van 15 naar 10 hetwelk een lagere Ruijgrok en j c Laarman. jacob
ri 1964 nog moeten worden ge- raming van J 1Z.ZM DeteKent. w K L en p zn en dr.
nuari 1964 nog
regeld.
De kapitaalslasten van de straat
verlichting worden met een verho
ging van 13.000 gebracht op 43.600
gulden per jaar.
De kosten van onderhoud en stroom
verbruik worden geraamd op 50.000
HILLEGOM veranderingen welke beogen het
zwembad voor gemengd zwemmen
HET INVESTERINGSPROGRAMMA geschikt te maken is het laatste van
van H. J. J. van den Biesen en Jonk-
vrouwe T. P. M. M. von Fisenne. Pe-
tronella G. H. dr van G. K. van Rhijn
en E. G. Kennedie. Alfons H. zn van
E. van 'den Hoek en J. S. M. Bredero.
De bouw van een nieuwe zwemin-
gulden "aannemende dat door ver- richting is in het kader van het in
vanging van gaslantaarns en vernieu- vesteringsplan der gemeente nog niet
wing van lampen een geringer ver- voor verwezelijking vatbaar. Aan de «reeks mo,
bruik zal worden verkregen dan in voorbereiding wordt regelmatig ge- pompsianon
uc verbeteringen die b. en w. wen- J;
sen aan te brengen. Vermoedelijk zal Cornells H. G. zn van W. Veloo en
in 1964 de transportleiding welke de
watertoren van Sassenheim recht-
De beroemde Beatles hebben in de televisiestudio's Van Boreham Woods
in het Engelse graafschap Hertfordshire, gerepeteerd om straks als gasten
op te treden in de show „Morecambe and wise" op A.T.V. bij dit optreden
zal men de tienerhelden sien in streepjeskostuum en strohoed. Linksboven
zien we Paul McCartney, rechtsboven John Lennon, linksonder Ringo
Starr en rechtsonder George Harrison.
LEIMUIDEN
J. B. Nederlof. van Benten. L. Fleurima en H. M. C.
waidiviwi van uaMcimcim lsvul,- ^roin^ yt j Straver. S. G. van Everdingen en
streeks moet verbinden met het M' v' M. A. T. Timans. P. B. Mohr en jonk- p Tafeltennis Play-Fair - Play-
.en A. C. v. d. Geest. M. J. de Roo, vrouwe K S van Haeften *air heren 1 speelden thuis tegen
- -... .-<=»- werk/aamheden waren uiteesteld om ?Den Haa&' en J- H- de Graaff. J. CTH 3 uit Den Haag. Het werd een
1962, want in dat jaar waren deze werkt. De rijksgoedkeuring is op verlenen aan nnrfenne Brouwers, Den Haag, en M. B. Boer. Overleden: F. W. Verdonk, 61 jr, 6-4 overwinning voor het Leimui-
kosten 61.000 gulden. grond van zeer voorlopige gegevens voorrang te venenen aan onaevzoe- p j yan Hassel Amsterdam, en E. Den Haag; S. Gode, 62 jr, Den Haag; dense team. Ook de dames 1 speel-
Het totaal van uitgaven voor o.w. aangevraagd er is aan de inspecteur wejKen weike ae zuive- c M Weerenbeck. N. L. van 't Slot—Lawende 70 jr; J. den tegen CTH. Met dezelfde cij-
is gestegen van rond 1.302.000 tot van de volksgezondheidsdienst om rin« van nei arinxwaier oeirenen. Getrouwd: M. Frigge en S. T. Lan- Noordam, 19 jr, Den Haag. J. H. Pe- fers als de heren wisten zij deze
1.600.000, ofwel een verhoging van een urgentieverklaring gevraagd. gerak. A. Lems en M. H. Rijsdijk. per 75 jr, G. J. Hovingh, 63 jr, Sit- ontmoeting te winnen. Door deze
298.000. rm instituut Stad en Landschap Geslaagd. Aan de Vrije Univer- M. van der Cingel en M. E. van We- tard. Abr. M. v. d. Putte 77 jr. wed. overwinning staan zij nu ongeslagen
De meest in het oog lopende posten keurde het schetsplan goed. Het door siteit te Amsterdam is geslaagd voor lie. F. J. C. Mulder en J. C. Week- M. J. v. d. Kroft—den Hollander, 79 aan de kop van de ranglijst. Ida
zijn: Straten en pleinen, verhoogd w.de raad toegestane crediet van het kandidaatsexamen rechten: de hout. J. W. Prins en S. J. C. van jr. wed. W. J. H. WijnaendtsKee- Heuzen raakte echter haar ongesla-
met 18.000; Wandelplaatsen en S 16.000.— voor het aanbrengen van heer G. Versluys. Breemen. H. J. M. Konings en P. M. teil, 91 jr.
plantsoenen 17.000; Pompen en rio
len 5.000; Waterwerken 7.000;
Begraafplaats ƒ8.000; Gemeentereini
ging 49.000; Werken voor Bedrijven
(Grond- en Woningbedrijf 51.000;.
Kapitaalslasten 112.000; Stuifzand
10.000; Kosten van de Markt 3.000.
Door de investeringen ten behoeve
van de Parallelboulevard moest de
rente ten laste van de algemene
dienst aanzienlijk hoger worden ge
raamd. Dientengevolge stijgt de uit
kering aan het grondbedrijf wegens
nadelig saldo met S 29.000.
OPENBARE WERKEN
ONDERWIJS
Door stijging van de kosten van
het openbaar lager onderwijs met
rond 6,- per leerling, in hoofdzaak
tengevolge van de op de kapitaal-
dienst gebrachte kosten van achter
stallig onderhoud, moesten de on-
derwijsvergoedingen voor het ge
woon-, voor het uitgebreid- en voor
het buitengewoon lager onderwijs,
resp. 13.000, 6.000 en f 2.000 of in
totaal 21.000 hoger worden ge
raamd.
SCHOOLZWEMMEN
In het lopende begrotingsjaar heb
ben b. en w. kredieten gevraagd om
de schoolkinderen in de gelegenheid
te stellen te leren zwemmen in het
overdekte zwembad van hotel Zee-
rust. Gezien de gunstige resultaten
en overtugid van de noodzaak heb
ben zij ook voor het-komende jaar
een post van bijna 10.000 voor dit
doel uitgetrokken.
Aangezien dit bad alleen buiten het
seizoen beschikbaar is, zal ook het
Golf bad in gebruik blijven, waarvoor
nog eens 3000 wordt geraamd.
Ook dit bad voldoet uitstekend, al is
het te betreuren dat het, als open
bad, slechts korte tijd kan worden
gebruikt.
NOORD WIJKERHOUT
Geboren: Joseph J. zn van J. Mul
der en M. van Nijkerk. Leonardus P.
A. zn van J. N. van Saase en T. M.
van Moorsel; Wilhelmus J. P. zn van
W. P. van Duin en J. P. M. Alkemade
Johanna M. dr van L. W. Schreurs
en A. C. M. Rechters. Edwin J. M.
zn van C. M. van Steijn en E. C. H.
Damen. Christophorus P. N. zn van
J. M. van der Klugt en M. E. Blome.
Ondertrouwd: W. H. van Bohemen
en C. A. G. M. Kruse. C. G. Warmer
dam en C. M. v. d. Berg. P. Laros en
J. E. Varkevisser. G. K. Beuling en
B. M. Groot.
Getrouwd: J. N. Duivenvoorde en
G. A. A. v. d. Meer. C. Scheffers en
A. M. A. P. Duivenvoorde. C. C. Ver-
wey en P. G Zuiderduin. J. N. P.
Duivenvoorde en J. M. C. Otte. H.
Brederode en A. A. M. van der Klugt
J. E. Vink en E. M. Vermin.. T. C.
Mens en A. M. P. v. d. Berg. H. J.
Clemens en T. A. C. Oostdam. F. A.
N. v. d. Berg en M. P. T. van Pinx-
teren. Q. B. van der Slot en M. A.
de Klerk.
Overleden: Adriaan van de Rotten
88 jr, wednr v. M. Koster. Johannes
G. van der Veer 64 jr, echfegen. van
A. M. van der Leeuw.
De ruitjes doen het altijd
best En wel speciaal als
het gaat om kinderjurkjes.
Ze staan onze kleine meis
jes zo vlot en kwiek. Dat
is iets wat u zich goed
moet realiseren, wanneer
u op stap gaat om een lap
je stof te kopen om een
jurkje voor dochterlief te
fabriceren.
Een tweede factor van be
lang is natuurlijk de kwa
liteit van de stof. Kinderen
slijten heel wat af en ook
al weten we van tevoren
dat ze geen jaren met een
kledingstuk behoeven te
doen, omdat ze er toch uit
groeien. de kwaliteit moet
toch van dien aard zijn
dat de kleren niet verslij
ten voor ze er uitgegroeid
zijn. Daarom moeten we
stof kopen die echt wel te
gen een stootje bestand is
en die als het even moge
lijk is ook gemakkelijk te
reinigen is.
De moderne kunstvezels
bieden ons deze mogelijk
heid
Hierbij presenteren we een
leuk modelletje voor een
meisjesjurk, gemaakt van
draion met als dessin een
leuk vlot ruitje. Zoals we
zien is het rokje zo geknipt
dat de ruit recht is. ter
wijl die in het lijfje diago
naal loopt.
Het jurkje heeft voorts
aangeknipte mouwtjes, een'
klein wit boordje met daar
onder een opgenaaide strik.
Heel leuk is bij dit mo
delletje de ceintuur die
evenals de twee gespen
overtrokken werd met de-
z^fde ruitstof.
Dit snoezig model kleedt
onze jonge dochters kwiek
en is bij uitstek geschikt
als schnoljurkje
(Nadruk verboden)
Elly Martins
Op een kort geleden gehouden lederwarenshow, waar men
ons de tassen, koffers, handschoenen naar de laatste mode toonde,
werden wij ook geconfronteerd met zogenaamde geschenk
artikelen. Daarbij waren bijzonder leuke surprises, die ons op
ideetjes brachten voor de komende feestdagen.
Ongetwijfeld zullen veel dames of heren zich het hoofd
breken over dat wat zij als een klein, maar leuk presentje kun
nen schenken. Maar wat zoudt u denken van een leuk fruit- en
eicouvert Ongelooflijk handig voor mensen die gaan kamperen
of wel eens pick-nicken. Het zijn werkelijke schattige mesjes en
lepeltjes en het staat ook leuk wanneer de tafel wordt gedekt
als er bij elk bord zo'n garnituurtje wordt neergelegd. Men kan
ze zelfs voorzien van de namen van de gezinsleden, zodat ieder
steeds zijn eigen bestek heeft. Het zijn heel eenvoudige ding-
sigheidjes vervaardigd uit plastic met een grappig dessin.
De inhoud bestaat uit twee eierlepeltjes, twee fruitmesjes
met metalen lemmet en twee sinaasappelschillers, terwijl er ook
nog een aantal papieren servetjes een plaats in vinden. En de
prijs Nu die valt echt meeDeze couverts mogen gerekend
worden tot de kleine geschenken ook wat de prijs betreft. Wat
denkt vader bijvoorbeeld van zulk tafelgerei voor het hele gezin
ELLY MARTINS
I
gen record kwijt. Play-Fair heren 2
konden het tegen ATTC 4 niet bol
werken. Zij verloren kansloos met
7-3.
WASSENAAR
AL ZIJN DE STEMMEN
HEES EN OUD:
ZINGEN IS BEJAARDEN
NOG TOEVERTROUWD
Toen verleden jaar op een Sint-
Nicolaasmiddag van de bejaarden-
sociëteit van de Unie van Vrouwe
lijke Vrijwilligers in het Dorpscen
trum het Haags Bejaardenkoor met
zoveel succes optrad, gingen onder
de Wassenaarse bejaarden en de
leidsters van de sociëteit stemmen
op om óók te proberen tot het op
richten van een koor te komen. De
pogingen hadden succes. Een half
jaar geleden ongeveer werd begon
nen met een 20-tal bejaarden, die
trouw iedere donderdagmorgen in
de kelder van het Sophietehuis bij
eenkwamen om te zingen onder lei
ding van mevrouw J. van Zanten.
En gistermiddag, toen de sociëteit
in het Dorpscentrum het jaarlijkse
Sint-Nicolaasfeest vierde, heeft dit
koor zijn debuut gemaakt.
Het is een uitstekend debuut ge
worden, waarvan niet alleen de trou
we bezoekers van de societeitsmid-
dagen genoten hebben, maar ook als
genodigden een aantal bestuursleden
en medewerksters van de U.V.V., on
der wie de erevoorzitster, mevrouw
A. Geertsema - Schoonenberg. Er
werd een zelfgeschreven zangspel
opgevoerd, dat „De verjaardag" had
kunnen heten, de verjaardag van
een van de leden van het koor, die
werd opgeluisterd met zang en voor
dracht en met de komst van Sint-
Nicolaas. En Sint-Nicolaas bleek bij
zonder goed op de hoogte te zijn van
het doen en laten van de koorleden
niet alleen, maar ook van de socie-
teitsbezoekers. En de Sint wars gul
met complimentjes en standjes en
met een welkom geschenk: een hya-
cinthenbol met glas, als symbolisch
teken van de lente, die ook weer na
de komende winter zal volgen.
Er werd door de leden van het
koor naar hartelust gezongen waar
bij mevrouw van Laar-Wichard voor
de pianobegeleiding zorgde. Van
zelfsprekend werd de leidster van
het koortje, mevrouw van Zanten,
door Sint-Nicolaas hartelijk gehul
digd voor haar werk, dat de bejaar-
den zoveel genoegen bezorgt. En ook
mevrouw van Gelder en mevrouw
Groenewoud, die voor het totstand
komen van het koor en voor het wel
slagen van deze middag zoveel heb
ben gedaan krege een extra be
dankje van de Sint.
VRACHT-STUKGOED MORGEN
WEER NAAR AMSTERDAM
Morgen (5 dec.) zal op de stations
weer vracht-stukgoed in ontvangst wor
den genomen, dat naar Amsterdam moet
worden verzonden.
De spoorwegen raden de verzenders
aan de goederen die vandaag niet kon-
d worden geaccepteerd, gespreid over
de eerstvolgende dagen aan te bieden.
Zoals bekend heeft de directie van de
Nederlandse Spoorwegen in verband
met een langzaam-aan actie onder een
deel van het bestellerspersoneel van
Van Gend en Loos in Amsterdam be
sloten vandaag geen vracht-stukgoed
voor Amsterdam te accepteren.
