In het bejaardenhuis voor oude paarden
DINSDAG 29 OKTOBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
LAMBO-TRAN
per flacon van
10Ö parels
vitamine Aenö
f3.25
Bi) apotheker
en drogist
100 PAREIS
(Advertentie)
Leger van Dahomey
nam macht in handen
Oud-president in
nieuwe regering
De stafchef van het leger van Da
homey, een staat in Midden Afrika,
kolonel Soglo, heeft gisteren bekend
gemaakt, dat president Hubert Ma-
ga is afgetreden en dat het leger de
macht in handen heeft genomen. De
voorlopige regering, die zondagmid
dag was gevormd, en de nationale
vergadering zijn ontbonden. De
grondwet is tot nader order buiten
werking gesteld. Kolonel Soglo maak
te dit bekend op het plein voor de
arbeidsbeurs waar bijna tienduizend
mensen al uren gespannen hadden
staan wachten op het resultaat van
het onderhoud dat vakbondsleiders
daar hadden met leden van de voor
lopige regering. De kolonel verklaar
de, dat hij besloten had tot machts
overname in verband met de ernstige
situatie. Toen hij het ontslag van de
voorlopige regering bekendmaakte
ging er een geweldig gejuich op.
In Lagos ontvangen berichten ma
ken melding van gevechten in Coto-
nou tussen voorstanders van presi
dent Maga en het leger. De militai
ren, die met pijlen werden bescho
ten, openden het vuur. Er zouden zes
doden zijn gevallen, waarbij twee
jongens, die zich in de betogende
menigte bevonden, en door pijlen
werden getroffen.
Kolonel Soglo heeft een voorlopige
regering gevormd waarin de maan
dag afgetreden president Hubert Ma-
ga belast is met buitenlandse zaken,
justitie, toerisme, openbare werken,
posterijen en vervoer. Solgo zelf staat
aan het hoofd van de regering en
heeft de portefeuilles van defensie,
binnenlandse zaken, veiligheid en
voorlichting onder beheer.
Concilie krijgt
simultaan-
installatie
Naar vernomen wordt is thans een
simultaan-vertalingsinstallatie voor
gebruik bij de debatten in de Con
cilievergaderingen in de Sint Pieter
aangelegd, die einde deze week zou
kunnen worden ingeschakeld. Vol
gens de Vaticaanse ingenieur Vac-
chini zijn de proeven met deze in
stallatie heel goed geslaagd. De enige
overblijvende moeilijkheid was het
vormen van een groep vertalers die
goed op de hoogte zijn met de bij de
debatten gebruikte kerkelijke ter
men.
De te gebruiken talen zouden zijn
het Engels, Frans, Duits, Spaans,
Portugees en Italiaans. Elke Conci
lievader krijgt de beschikking over
een ontvangapparaatje.
Het Latijn blijft echter, naar ver
luidt, de officiële voertaal op het
Concilie. Zoals bekend had de aarts
bisschop van Boston, kardinaal Cus-
hing, die inmiddels naar de V.S. is
teruggekeerd, herhaaldelijk op een
vertalingsinstallatie aangedrongen.
Voor hem is nu de put gedempt na
dat het kalf verdronken was.
Onderzoek naar
eventueel schandaal
in Washington
De commissie voor de reglementen
van de Amerikaanse senaat begint
vandaag met een onderzoek naar de
handel en wandel van een voormalig
lid van het senaatspersoneel, dat ge
noemd is in persberichten over een
knappe Duitse vrouw die in augustus
j.L plotseling uit Washington naar
Bonn werd teruggestuurd. De repu
blikeinse afgevaardigde H. R. Gross
had maandag in het Huis van Afge
vaardigden al om inlichtingen ver
zocht in verband met een krante-ar
tikel waarin de vrouw een kennis
werd genoemd van Robert G. Ba
ker, voormalig secretaris van de de
mocratische fractie in de senaat.
Gross wilde weten, of de veiligheid
van de staat in gevaar is gebracht.
In het bewuste artikel in „Des
moines register" staat, dat de Duitse
vrouw - die Ellen Rometsch heet en
echtgenote was (het paar is inmiddels
gescheiden) van een Westduitse ser
geant die verbonden was aan de
Westduitse militaire missie in Was
hington - een huis had bezocht waar
van Baker de eigenaar was. Zij werd
kort nadat het FBI een onderzoek
was gaan instellen naar het activi
teit teruggezonden naar Duitsland.
Volgens het blad onderhield zij rela
ties met hoge ambtenaren en con
gresleden en was zij bevriend met
enige hoge figuren van het Witte
Huis.
Hongerstaking
van geestelijken
Een priester en een rabbijn
zijn in New York in honger
staking gegaan uit protest tegen
de verkoop van pornografie in
de stad. De priester, een pater
Jezuïet, zei, dat hij niet zou
eten zolang burgemeester Ro
bert Wagner van New York
zijn belofte inzake maatregelen
ter bestrijding van de porno
grafie niet was nagekomen. De
rabbijn verklaarde niet alleen
te vasten uit protest tegen de
verkoop van pornografie, maar
ook uit protest tegen de onder
drukking van de Joden in Rus
land.
v-
ALPHEN AAN DEN RIJN
Winst en verlies voor ATTC 1
ATTC, is er niet in geslaagd de fina
le van de bekerwedstrijd te winnen.
Met 63 werd van Salamander 3
verloren. M. Wessel deed het nog
het best, hij won twee partijen met
2321 in de derde game afstaan. W.
Baerveldt won één partij en verloor
de andere twee ook in drie games.
J v. d. Boom kon geen enkele maal
tot winst komen.
In de eerste wedstrijd van de com
petitie behaalde ATTC I een grote
91 zege op Treffers 3, M. Wessel
verloor de slotpartij tegen van Rui
ten.
ATTC 2 won met 64 van Sala
manders I. J. Roggeveen was in goe
de vorm, hij wist zijn partijen alle
drie in winst om te zetten. Een Baer
veldt en J. Heemskerk wonnen elk
eenmaal ook het dubbelspel werd in
winst omgezet.
ATTC 3 won met grote cijfers n.l.
91, alleen de Cock moest eenmaal
zijn tegenstander feliciteren.
ATTC 4 verloor met de kleinst mo
gelijke cijfers van VVSBI. Uitslag 6
4. Tot aan de achtste partij bleef
de stand gelijk maar toen verloor
Verheul en Hoek ieder hun laatste
partij.
ATTC 5 won met 82 van een
verzwakt Baronie. J. v. d. Panne ver
loor 2 maal.
ATTC I (dames) wonnen in Den
Haag met 73 van WIBO 2. Alle drie
de dames wonnen 1 partij.
HAZERSWOUDE
RAADSAGENDA
Donderdagavond om half acht komt
de gemeenteraad in openbare zitting
ten raadhuize bijeen. Op de agenda
staan o.a. de volgende punten: over
dracht van grond aan de bouwveren.
„Volksbelang"; voorlopige vaststelling
van de bedrijfsrekeningen 1961; het aan
gaan van een geldlening; verlening van
krediet voor de inrichting van een
noodbestuurspost; het aanwijzen van
woning Rembrandtlaan 13 als dienst
woning.
23 Woningwetwoningen
De minister van volkshuisvesting en
bouwnijverheid heeft het gemeentebe
stuur gemachtigd om over het contin
gent 1963 de bouw van drieentwintig
woningen te gunnen. Tijdens de raads
vergadering van donderdagavond dient
de grond voor deze woningen nog te
worden overgedragen aan de bouwver
eniging „Volksbelang". De ongeveer
4200 vierkante meter zal tegen een to
taalprijs van 48.300 moeten worden
overgedragen, aldus b. en w.
Begrotingen
In de raadsvergadering van 26 nov.
a.s. zullen de raadsleden de behande
ling van de verschillende begrotingen
ter hand nemen. Niettegenstaande krij
gen de vertegenwoordigers van de po
litieke partijen in onze gemeente a.s.
donderdag de begrotingen voor het jaar
1964 aangeboden.
De begroting van de burgerlijke in
stelling voor maatschappelijke zorg
geeft aan inkomsten en uitgaven een
bedrag van 168.823.50 te zien. Voor
subsidie is 138.921,04 geraamd.
De cijfers van het grondbedrijft lui
den: afdeling 1 ƒ41.161,86; afdeling 2:
ƒ25.000, beide aan inkomsten en uit
gaven.
Waterleidingbedrijf: afdeling 1: een
bedrag van 101.004,39 en afdeling 2:
ƒ34.935,95. De winst is geraamd op
ƒ2180,13:
Stichting sportpark: inkomsten en
uitgaven: terreinen: 10.274,55; zwem
bad 31.870; subsidies 9374,55 resp.
ƒ20.000.
Algemene dienst: gewone dienst in
komsten en uitgaven ƒ2.466.519,40. Ka-
pitaaldienst inkomsten 5.824.791,05. Uit
gaven: ƒ6.309.169,81. Geraamd verlies
derhalve ƒ484.378,76.
De raming van de onvoorziene uitga
ven bedraagt 11.669,29. Die van de
lasten van nieuwe kapitaalsuitgaven:
55.000.
Noodbestuurspost. Met de bouw
van het nieuwe gemeentehuis in Rhy-
nenburch is rekening gehouden met
de vestiging van een noodbestuurs
post. Donderdagavond zullen b. en
w. de raadsleden voorstellen een kre
diet van f 1800 beschikbaar te stel
len. Voor de inrichting van de nood-
post kunnen dan de benodigde mate-
riëlen worden aangeschaft.
Haz. Boys speelden gelijk. Za
terdagmiddag is het eerste elftal van
Hazerswoude Boys niet verder geko
men dan tot een 22 gelijkspel te
gen VWS uit Leiden. Niettegenstaan
de bracht het ene winstpunt de Boys
op de eerste plaats van de ranglijst
in de eerste klasse van de Leidse af
deling.
In de eerste helft namen de sport
parkbewoners het heft in handen en
drukten dit uit door twee doelpun
ten. Midvoor Van de Water was de
man, die de Leidse doelman beide
keren het nakijken gaf. Ruststand
derhalve 20 voor de Boys.
Na de pauze waren de rollen vol
komen omgedraaid: VWS in de aan
val en VWS twee doelpunten ma
kend. Twee keer moest de Hazers-
woudse doelman Van de Ark naar
het net (2—2).
OUDE-WETERING
ERNSTIG GEVAL VAN
KOLENDAMPVERGIFTIGING
Toen de heer D. de Blanken met
zijn moeder, wonende Plantage 19,
vrijdagmorgen wakker werd bemerk
te hij dat het al licht was. Daar hij
zich erg suf voelde wilde hij zijn
moeder roepen maar kreeg geen ant
woord, waarna hij ook het bewust
zijn verloor. Toen hij later weer bij
kennis kwam wist hij met veel moeite
de buitendeur te bereiken en van slot
te doen. Door.de buitenlucht kwam
hij enigszins bij, waarna hij per tele
foon een broer op zijn werk waar
schuwde. Toen deze kwam werd di
rect dr. v. Haselen gewaarschuwd.
Deze was spoedig ter plaatse en liet
de nog steeds bewusteloze wed. De
Blanken naar het Academisch Zie
kenhuis te Leiden overbrengen. Met
behulp van een zuurstofapparaat
kwam zij weer bij het bewustzijn.
Maar nog steeds wordt zij verpleegd
zodat het wel op het nippertje ge
weest is.
SVOW-Jodan Boys In de thuis
wedstrijd tegen het nog puntloze Jor
dan Boys is het de Oude Weteringers
niet gelukt ook maar een punt te be
machtigen. Al spoedig na de aftrap
bleek dat de gasten alles op alles
zouden zetten om winst te behalen.
De rust brak aan met een 1-0 stand.
Na de rust een overwegend ster
ker Jodan Boys, dat de stand wist op
te voeren tot 0-4, waartegen de gast
heren geen enkel verweer hadden,
zodat het einde kwam met de eerste
en verdiende overwinning voor Jo
dan Boys.
WOUBRUGGE
Raadsagenda Op woensdag 30
oktober komt de gemeenteraad om
half acht ter openbare zitting bijeen
De agenda vermeldt: benoeming van
een gemeenteontvanger, benoeming
van de leden van de woonruimtecom
missie.
Russisch goud
Een Russisch straalvliegtuig met
goudstaven ter waarde v. naar schat
ting van 40 miljoen gulden aan boord
is maandagavond op het vliegveld
van Kopenhagen geland. Gewapende
Deense politiemannen betrokken on
middellijk de wacht bij het toestel,
dat in de loop van vandaag door zal
vliegen naar Parijs. Volgens sommige
berichten is het goud bestemd voor
de betaling van Amerikaanse en Ca
nadees graan voor de Sowj et-Unie.
Het is wel sneu een «od» t"»'»» w«lt«r
en vriend naar de slager te moeten hrwiae»
SOEST (P. P.). (Van onze verslaggever).
In de nabijheid van het spoorwegstation Soe«t-Zuid ligt de K'ein
Engeldaalweg, een simpele landweg, waaraan ▼i«*h een voor Ne
derland unieke instelling bevindt„De DJi»HenWamp", een rusthuis
voor paarden. Menigeen zal bij het vernemen hiervan misschien
verwonderd kijken en vragen Een rusthuis voor paard*» Toch 's
het zo.
Wanneer wij met de heren P. M. Wijsmuller en C J. 't Hart, de
voorzitter en de secretaris van de afdeling Soest van de Nederland
se Vereniging tot Bescherming van Dieren, die toezicht houden en
leiding geven aan de Stichting „De Paardenkamp" het terre»- be
treden, zien we in de eerste wei twee paarden samen 'ooen *e
grazen. Bij onze nadering komen ze prompt naar het hek
„Zo, Jopie", zegt de heer 't Hart tegen de schimmel, „kom je eens
even kijken Neen, ik heb niets voor je deze keer Het **oofd
van de schimmel wordt opzij gedrukt door een ander nieuwsgie
rig hoofd en wel dat van een donkerbruin» hengst, tfc> naam
Janus draagt.
De heer De Heus, die de dieren
verzorgt, vertelt ons dat Jopie 24
en Janus 25 jaar oud is. Dat zijn
respectabele leeftijden voor paar
den. Maar zij zijn nog niet de
oudsten op de Paardenkamp. In
het weitje er achter zien we een
flinke, mooie merrie staan, dat
luistert naar d*. -laam Corrie en
die is niet minder dan 35 jaar oud.
Corrie is een Oldenburger, haar
hele leven goed verzorgd, dat kun
je goed zien en toen tenslotte
de boer zijn bedrijf aan de kant
deed, wist hij niet wat hy met
zijn oude, trouwe mekker moest
beginnen. Hij dacht er niet over
om het dier te laten afmaken.
Verkopen kon ook niet, want wie
koopt een paard boven de dertig
j^ar?
Ouwe Ja»p werd gepensioneerd
Gelukkig werd juist in april 1962
de Paardenkamp geopend en de
boer kwam met de heren ven de
stichting tot een akkoorc waarbij
Corrie in het rusthuis werd opge
nomen en zo werd zij de eerste
inwoonster van de Paardenkamp.
Al spoedig volgden verschillende
andere paarden, zoals Frits, een
Shetland pony van 16 jaar. De
kaatste aanwinst is ouwe Jaap die
paard ontfermen. Maar uiteraard
gaat dat zo eenvoudig niet. De ei
genaar voelde daar niets voor,
want het oude dier betekende
voor hem een onderdet". van zijn
broodwinning. Doch daar stond
tegenover, dat hij het dier geen
behoorlijke verzorging en voe
ding kon geven, waardoor ge
zondheid en leven van het paard
in gevaar waren. Na lang onder
handelen werd het paard, zoels
men dat noemt „afgekocht", waar
na het op de Paardenkamp een
goed onderkomen vond
Buitenlandse voorbeelden
Samen met onze gastheren bezich
tigden we de weiden en stallen.
Deze stellen zijn waarlijk juweel
tjes. Och neen, er wordt niets
overdreven, maar alles i: effi
cient, handig gebouwd in een
soort pas-toe boxensysteem en
zindelijk. Hoe is deze unieke in
stelling eigenlijk tot stand geko
men
De heer t Hart wist, dat er in
In sementsgebouw
vervaardigde reeks boxen,
waarin de dieren een goed
onderkomen vinden.
De Amsterdamse hoofdcommissaris H. J. van der Molen bekijkt de
enorme goudschat, welke in de nacht van 9 oktober alt een juwelien-
vtnkel in Wiesbaden werd gestolen. De waarde wordt geschat op 200.000
nummer zes werd op de respec
tabele paardenleeftijd van 25 jaar,
een gewezen orgeldraaierspaard.
Evenals alle anderen heeft Jaap
een hele geschieden!*.
Hij werd in Haarlem ontdekt bij
een woonwagen. Het dier was in
ernstig verwaarloosde staat en de
afdeling Haarlem van de Dieren-
beachenning wilde skh over het
Engeland ai tientallen jaren een
dergelijk pa ardenrus thuis bestaat.
De organisatie daar heeft het ge
makkelijk gehad. Een rijke adel
lijke dame vermaakte haa*- gehele
landgoed en geld voor dit doel en
dus kon men in Engeland op grote
schaal over gaan tot het opnemen
van paarden.
Ia 7,wityr1<>~ri bestaat mm
zo'n rusthuis, gesticht door een
Zwitserse schrijver en journalist,
die jaren lang geheel Europa te
paard doorkruiste. Doordat deze
man jaren lang met zijn paard als
beste kameraad optrok, voelde hij
er weing voor het dier toen het
ouder wérd en zijn werk niet meer
kon volbrengen, te laten afmaken.
Hij werd de stichter van het Zwit
serse paardentehuis. waar zijn ei
gen paard uiteraard de eerste in
woner wer^
De krant hielp
Reeds gedurende vijftien jaar liep
de heer 't Hart met zijn plan rond
maar hij zag geen kans het te
realiseren. Oh zeker hij had er
met zijnv rienden wei eens over
gesproken, maar terloops.
Totdat een groot Nederlands dag
blad ruim een jaar geleden eer
uitgebreid artikel publiceerde o-
ver het vijfenzeventigjarig be
staan van het Engelse paardente
huis. Die avond was er juist be
stuursvergadering van de afdeling
Soest van de dierenbescherming
en de heer 't Hart toonde zijn
debestuurders het artikel. Het
toeval speelde een belangrijke rol,
want juist daarvoor was de voor
zitter, de heer Wijsmuller, in con
tact gekomen met een grondeige
naar, die aan de Klein Engeldaal-
weg een stuk weiland had liggen
dat hij niet voor eigen doeleinden
nodig had, zodat de heer Wijs
muller deze grond geclaimd had.
Door het artikel enthousiast ge
worden voor het 'ee met daarbij
de toevallige mogelijkheid om de
grond aan de Klein Engeldaalweg
te pachten, besloot men de sprong
in het duister te wage en een
paardenrusthuis te stichten.
Hoge kosten
Natuurlijk bleek er heel veel te
doen, want het terrei- moest voor
het doel geschikt worden gemaakt,
er moesten onderkomens worden
opgericht voor de te verwachten
dieren en de heer De Heus, be
heerder van het dierenasyl even
verderop aan dezelfde weg, werd
gevraagd of hij ook de verzorging
van het kamp op zich wilde ne
men.
Maar met het stichten van zo'n
paardenrusthuis is men er niet.
Voor een dergelijk werk is geld
nodig. Op allerlei manieren poog
den de stichters publiciteit te
krijgen en zij stelden hun giro
nummer 63L624 en hun bankre-,
Jopie de schimmel (24) en
Janus (25) in de wei. Op de
achtergrond het oudste
paard Corrie.
kening bij de Rotterdamse Bank
te Soest open voor de ontvangst
van vrijwillige bijdragen, die
prompt uit het gehele land bin
nenkwamen. De Paardenkamp
kon starten en de officiële opening
vond op 14 april 1962 plaats.
Toch blijft een dergelijke stich
ting een grote moeilijkheid op
leveren en wel wat de financiën
betreft. En dat is ook begrijpelijk.
Men trekt zo min mogelijk pear
den aan, want de kosten moeten
beperkt blijven. Men gaat dus
niet zelf op stap om oude paarden
te zoeken en deze in het tehuis
onder te brengen.
Neen, men wacht af.
In noodgevallen
Het rusthuis is een mogelijkheid
die openstaat voor eigenaren die
hun dieren niet naar de slager
willen brengen maar ook niet in
de gelegenheid zijn hun paard of
paarden zelf die onbezorgde oude
dag te geven, door gemis aan
weiland, onderkomen, verzorging
en dergelijke. Verschillende van
de in de Paardenkamp aanwezige
dieren zijn daar gekomen door
een overeenkomst die de eigenaar
trof met de stichting. Slechts in
noodgevallen, zoals met het orgel
draaierspaard Jaap grijpt de die
renbescherming in of zijn het pri-
vépersonen die inspringen, bij
voorbeeld, zoals dat in Haarlem
gebeurde met een grote actie in
de couranten.
Buiten de kosten die de stichting
heeft voor pacht der gronden,
bouw en onderhoud der opstal
len, kosten personeel en dergelij
ke, kost een paard dat zich in het
rusthuis bevindt, de stichtin?
per maand nog zo'n 100,-. Dat
betekent voor zeven paarden die
er nu zijn, niet minder dan zeven
maal twaalfhonderd gulden dat is
zo'n 8400,- per jaar. Elk paard
dat er bij komt kost dus twaalf
honderd gulden per jaar aan de
stichting, die financieel los staat
van de bierenbescherming.
Dit neemt niet weg, dat de orga
nisatoren blij zijn met wat zij in
ruim een jaar hebben weten te
bereiken en zij zien de toekomst
met vertrouwen tegemoet.
