teQKens
HEEM,
DE AVONTUREN VAN MICKEY MOUSE
1.69
OPMERKELIJK HERSTEL VAN
DE TREFFERS: GOEDE 7-3 ZEGE
DOCOS
SCYLLA
PIT '54
v
Pakken
oude couranten
Reclame's
voor fijne
maaltijden
voordelig
te maken
GEHAKT h.o.h. 1.38
VAN DEIV
SwVl: Ckitótfil
Adverteert in dit blad, u heeft
nimmer zo'n succes gehad
MAANDAG 21 OKTOBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
Ton l'Arai in vorm
Boven alle verwachtingen heeft het
ereklasteam van De Treffers zaterdag
jl. met ruijn verschil gewonnen van Bat-
swingers i (73). De plotselinge come
back heeft bij supporters en leden ver
bazing gewekt.
Na de trieste vertoning bij Scylla is
de twijfel omtrent het al dan niet hand
haven in de ereklas vrijwel weggeno
men. Uiteraard blijft, vooral in het be
gin, de competitie zwaar. Het voortbe-
staan van het speltechnische en de men
tale vastheid garandeert o.i. wel een
eervolle plaats.
HATTRICK VAN TON I/AM!
Ton l'Arni was zaterdag de produk-
tiefste speler. Zijn drie, in twee games
geboekte overwinningen vormden het
grootste aandeel in de overwinning.
Jacques van Ruiten verloor alleen de
openingspartij van Bouwens, echter met
gering verschil. Bouwens bleef ook Wout
Heemskerk de baas met een groter ver
schil. De 62 stand heeft hierbij wel
een woordje meegesproken. Hoefnagel
en Leurs wisten hun spelpeil niet in
winst om te zetten. Enigszins teleur
stellend was de uitslag van het dubbel
spel.
Het aantal bezoekers was nog beneden
noimaal. Nu echter de successen stijgen,
zullen ook De Treffex'S wel weer aan
hun „publieke" trekken komen.
Succes voor reserves
Het tweede team heeft in Rotterdam
een vermeldenswaardig succes geboekt.
De 64 overwinning óp 21-up, vorig
jaar uit de hoofdklasse gedegradeerd,
kwam bij verrassing.
Ton Hogenboom en Nico Heemskerk
wonnen individeel tweemaal en samen
het dubbel. De overwinning van de de
buterende Jos v. d. Veer completeerde
de overwinning. Vermeldenswaard is het
feit, dat negen partijen in drie games
werden gespeeld. Verwacht mag wor
den, dat de reserves in de dit jaar sterke
overgangsklasse en waardige plaats gaan
innemen.
Junioren in bekerfinales
Een zwaar bevochten 81 overwin
ning bracht het junioren D-team zater
dag jl. in de bekerfinale jongens B-klas.
De halve finale werd gewonnen tegen
het 2e juniorenteam van TOV in Noord-
wük. Koos Hozee liet een steekje vallen.
Reeds eerder bereikten de A-teams
van de meisjes en jongens de finales in
de A-klas. De drie finales worden zater
dag gespeeld in Rijswijk (Julianalaantje
24) aanvang half drie. Belangstéllenden
worden in de gelegenheid gesteld als
supporters de finales mee te maken. Za-
tpi-dag half twee vertrekt een bus vanaf
de St. Pancratiuszaal, waarin ,nog enkele
plaatsen vrij -zijn. Voor deelname kunt
U zich melden bij Henk van Berkel,
Noordeinde 184, tel. 699, echter vóór
dinsdagavond 9 uur.
Zaterdag j.l. een goed herstel van
DOCOS tegen de kersverse hoofd
klasser „St. Cathrien". Hoewel de
Brabanders tot de zwakste teams in
deze afdeling zullen behoren, duidt
de ruime score (91) op een krach
tig herstel van het Leidse team.
Jacques v. Veen speelde voor de
eerste maal mee en een tekort aan
training ten spijt slaagde hij erin
ongeslagen te blijven. Tegen Cop-
pens, v. d. Ley en Saris ging dat
steeds in 3 games, waarbij laatstge
noemde een reële bedreiging vormde
(22-20 na 17-20 achterstand van Van
Veen).
Wim v. Steenbergen maakte een
veel betere indruk dan een week te
voren en zijn 3 winstpartijen wer
den behaald met de autoriteit van
het overwicht.
Jos Vreeburg tenslotte had het
moeilijker. Tegen Coppens en v. d.
Ley wist hij zich al verdedigend
vastbijtend in het spel van de tegen
stander met succes te finishen.
Saris was het, die tegen hem de eer
van St. Cathrien redde. Daarmee was
de koek op voor de Eindhovense spe
lers, want het dubbel v. Steenbergen-
v, Veen liet de winst niet glippen.
De moeilijkste opgave voor Docos
bleek nog te komen: het bereiken
van de Sleutelstad. Om 1 uur ston
den de spelers met captain H. Gol-
denberg wat mistroostig in Den Haag
bij station H.S. Secretaris v. Cassel
was de redder, want om kwart voor
twee pikte hij z'n onderdanen op.
Zaterdag a.s. bezoekt AMVJ 2 de
Docos-zaal. Als de vermoedens juist
zijn, komen de A'dammers uit met
Paul Gimbel, Goudsmit en Victor
d'Haens. Voor hoofdklasse-begrippen
een „berensterk" team.
werken tegen Gossima R in de finale
van de verliezersronde van de beker
competitie. Met 81 gingen de da
mes ten onder. Alleen mevr. v. d.
Geest-Schuur wist een partij op haar
naam te brengen. Met deze wedstrijd
werd de bekercompetitie afgesloten.
De aanvoerders kunnen bij de wed
strijdsecretaris de wedstrijdformu
lieren afhalen.
Programma voor deze week:
Donderdag 24 oktober:
Dames: PIT '54 1—Unitas 2; PIT
'54 2Unitas 3.
Heren: vrijdag 25 oktober: Sala
manders 3PIT '54 1; Zaterdag 26
oktober: PIT '54 2—FRR 1; Gossima
8—PIT '54 3.
Het eerste team der tafeltennisverr
eniging Scylla heeft een bijzonder
productieve week achter de rug.
Eerst werd de bekerfinale in Den
Haag van Batswingers gewonnen.
Daarna versloeg de ploeg in Amster^- ZWEMMEN
dam Povac.
man, hetgeen de score op 7-3 voor
Scylla bracht.
ScyLla 2 won ook de tweedie com
petitiewedstrijd in de ovengangsklas,
door SVE 3 een kleine, maar gedeci
deerde nederlaag toe te brengen. In
de 6-4 zege had Rinus Mendel met
drie overwinningen een groot aan
deel.
Scylla 3 kon tegen Treffers (Bo-
venkarspel) een gelijkspel niet be
halen. Met 4-6 moest Scylla de gas
ten laten vertrekken.
Uitslagen
De uitslagen van de wedstrijden,
gespeeld voor de competitie van de
Nederlandse Tafeltennisbond, luiden:
Ereklasse: Smash-Ned. Lloyd 2-8,
De Treffers-Batswingers 7-3, PSV-
AMVJ 1-9, Povac-ScyLla 3-7, Wibo-
SVE 7-3.
Hoofdklasse A: Vriendenschaar -
Never Despair 1-9, St. Cathrien-Do-
cos 1-9, Batswingers 2-OTTC 4-6,
AMVJ 2-Smash 2 4-6, Dordrecht-
Atoom 2-8.
Het eerste damesteam heeft het
vrijdagavond in de prachtige zaal van
de PIT in Den Haag niet bol kunnen
De bekerfinale tegen 'n verzwakt
Batswingers zonder Koos Leurs
was voor het einde reeds beke
ken (5-2). Gerard Bakker won drie
maal. Dick Springer versloeg zich
op de defensie van Hoefnagel, maar
was Wim Bouwens te snel af. Koos
Kanbier verloor, maar scoorde tegen
invaller Redey, zodat de Scylla-
voorsprong niet meer in te halen
was (5-2).
De wedstrijd tegen Povac begon
minder florissant daar Koos Kanbier
van de hard aanvallende Gompelsnan
verloor en Dick Springer vervolgens
in drie games in Kramer zijn meer
dere moest erkennen (2-0). Gerard
Bakker bedwong Bouwman, terwijl
hij daarna samen met Dick Sprin
ger het dubbelspel won (2-2). Kan
bier liet zich door de snelle back
hand van Kramer verschalken, maar
Bakker gunde GompeLman wel één
game, maar met de partij, waardoor
de stand 3-3 werd. Toen brak Scylla
door. Springer won van Bouwman
(12-21, 17-21), terwijl Bakker, Scyl
la aan halve winst hielp dank zij 'n
snelle zege op Kramer (3-5). Kan-
bier maakte tegen Bouwman geen
fout, en springer won van Gompel-
Ned. zwemploeg met
veel ervaringen
terug uit Japan
Doodmoe, maar opgetogen is de
Nederlandse zwemploeg zondagavond
met de leiders S. Bolman en mevr.
I. Koster-Van Feggelen van de voor-
Olympische wedstrijden uit Tokio te
ruggekeerd. Het gezelschap had we
gens mist een vertraging van 5lA uur
ondervonden. Men was het er over
eens, dat deze voor Olympische wed
strijden een schat aan belangrijke
ervaringen voor het volgend jaar
hadden opgeleverd.
Ploegleider Bolman vertelde, dat
de Japanners voor een goede organi
satie hadden zorg gedragen, hoewel
het aanvankelijk met de medische
verzorging niet al te best had ge
klopt.
„Alles gaat volgens het program
ma en volgens het opgestelde plan
en dan gaat het goed, maar zodra er
geïmproviseerd moet worden is het
mis".
Hij voegde er aan toe, dat gebleken
was hoe veel tijd het kost voordat
sportjongens en meisjes na de ver
moeiende reis met het tijdsverschil
goed en wel zijn geacclimatiseerd.
„Het zal nodig zijn volgend jaór
tenminste veertien dagen tevoren jn
Tokio aanwezig te zijn, wil iedereen
in zijn normale vorm aan de Olympi
sche wedstrijden kunnen beginnen.
PSV zal de thuiswedstrijd te-
gen het Bulgaarse Spartak Plovdiv'
voor de achte finales van het toer
nooi om de Europese beker voor
landskampioenen op eigen veld spe
len. Wanneer dit zal zijn, is nog niet
bekend. Er is nog geen contact tussen
PSV en Spartak geweest.
WIELRENNEN
De bekende Italiaanse wielrenner
Guariento, heeft zich dezer dagen als
lid van Avanti aangemeld. Deze Ita
liaan is in de Rijnstreek te werk ge
steld. Hij boekte successen op de baan
zowel in binnen- als buitenland.
Ontsnapte wolvin
gevangen
Garage bracht uitkomst
Ruim 24 uur nadat de wolvin van
het Tilburgse dierenpark de vrijheid
had gekozen, kon het dier zaterdag
morgen weer in de krat worden op
gesloten, waaruit het was ontsnapt.
Vrijdagavond laat hadden wandelaars
in het park „De Oude Waranda" mel
ding gemaakt van een ontmoeting
met een grote hond. Zaterdagmorgen
vroeg na de radioberichten over de
ontsnapping kwamen van alle kan
ten berichten dat men de wolf zou
hebben gezien. Zo bijvoorbeeld uit
Rijsbergen, Ulverhout, Oosterhout en
Rijen.
Waardevoller echter was een tele
foontje van een dochtertje van de
familie Verbunt, die vlak naast het
dierenpark woont. Het meisje zou de
wolf bij de keukendeur hebben ge
zien. Politie en personee' van het
dierenpark togen op onderhoek uit
Plannen voor
atoomzeppelins
met 800 passagiers
Met atoomzeppelins die met
een snelheid van 300 kilometer
per uur 800 passagiers kunnen
vervoeren willen de Europese
luchtschippers hun plaats in de
lucht heroveren. Volgens een
bericht in de Hamburgse „Welt
am Sonntag" zijn dit weekein
de op een congres van lucht
schippers in de Wesiduitse
stad Ludwigshafen reeds de
eerste modellen voor vijf toe
komstige atoomluchtschepen
getoond. De grootste belang
stelling ging uit naar 'n model
van de Oostenrijker von We-
res, die het omhulsel van de
325 meter lange zeppelin die hij
in gedachten heeft met 360.000
kubieke meter onbrandbaar he
lium wil laten vullen.
De eerste zeppelin steeg op
2 juli 1900 van Duitse bodem
op voor een eerste tocht naar
het meer van Constanz. Uitvin
der en bouwer van dit eerste
bestuurbare luchtschip was de
in 838 geboren en in 1917 ge
storven Duitser Ferdinand Von
Zeppelin. De ruimteschepen be
leefden hun gouden tijd in de
jaren dertig, niet in het minst
door de wereldreizen van de
beroemde „Graf Zeppelin". Het
einde van het tijdperk van de
„vliegende sigaren" kwam in
1937 toen de „Hindenburg" bij
een landing in de Amerikaanse
stad Lakenhurst met meer dan
vijftig mensen aan boord in
brand vloog en verongelukte.
en troffen inderdaad de ontsnapte
wolf aan. Met enkele schoten werd
getracht het dier uit het struikgewas
te iagen. Eenmaal kwam de wolf tot
bij de afrastering van het dierenpark,
maar nog altijd slaagde men er niet
in het dier te vangen. Het toeval
diende echter de jagers. De heer Ver
bunt was in de vroegte met zijn auto
vertrokken en had de deuren van de
garage open laten staan. De in het
nauw gebrachte wolf rende onver
wacht de garage binnen. Dit vrij
wel onder de ogen van de eigenaar
van het dierenpark, de heer N. van
Dijk sr., die ijlings de deuren sloot.
Personeel van het dierenpark slaag
de er daarna in het dier in een krat
te vangen waarin het nu zonder een
schram weer met een groot aantal
andere dieren wacht op verzending
naar Japan.
OPVARENDE VAN „WILLEM
RUYS" OVER BOORD
Een opvarende van het m.s. Wiil-
"lem Ruys is terwijl het schip zich
ten noordoosten van Algiers bevond,
over boord geslagen. Aan alle sche
pen in drt zeegebied is verzocht naar
de drenkeling uit te zien.
Met droefheid geven wij u kennis dat heden, na
een kortstondige ziekte, gesterkt door de H.H. Sa
cramenten van de zieken, nog onverwacht van ons
is heengegaan onze lieve en zorgzame vader, be
huwd- en grootvader
Cornells Knijnenburg
Weduwnaar van Catharina Johanna Koot
op de leeftijd van 66 jaar.
Uit aller naam:
A. C. KNIJNENBURG
Leidsohendam, 20 oktober 1963
Delflandstraat 28
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het ziekenhuis „St. Antoniushove" te Voorburg.
Bezoekuren van 2-4 en van 7-8 uur.
Rozenkransgebed in de kapel van het ziekenhuis
op maandagavond om 8 uur en in de parochiekerk
van de H. Laurentius te Stompwijk op dinsdag
avond tijdens het lof van 7.30 uur.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen in genoemde kerk op woensdag 23 okto
ber a.s. om 10 uur waarna de begrafenis zal plaats
vinden op het parochieel kerkhof aldaar.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht
en kalm, onze lieve,
zorgzame man, vader
en schoonvader
ABRAHAM
ADRIANUS
HENDRICUS
WIJNNOBEL
in de leeftijd van 91
jaar.
Leiden:
H. Wijnnobel-
Chevallier
Amsterdam:
P. J. C. Wijnnobel-
J. P. Wijnnobel-
Kiitter
Leiden, 19 oktober 1963
Lammenschansweg 39.
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers Van der Luit,
Haagweg 31, Leiden.
Bezoek dinsdagmiddag
van 4-5 uur.
De begrafenis is be
paald op woensdag 23
oktober a.s. om 3 uur op
„Rhijnhof".
GE" 'n Keuken voor f 189
compleet prachtig graniet
blad, in kastje roestvrij
stalen rekjes, gratis bij U
thuis bezorgd, koopt U al
leen bij C. J. v. d. Geest
Houthandel „De Burcht"
hoek Nieuwstraat - Hoog
land8ekerkgracht, tel. 33078
3? Kachels, haarden, olie
kachels in nieuw en ge
bruikt. Kachelpijpen, elle
bogen, vuurspecie, kit.
haardpjjpen, roosters,
vuurpotten, kolenkitten en
alles voor Uw haard en
kachel. Hartwijk, ijzerhan
del, Nieuwe Beestenmarkt
7-9, tel. 26627. Leiden.
2* 500 merkfietsen in vele
kleuren en uitvoeringen
voorradig. Prijzen vanaf
125 gulden, kompleet. Van
Zijp, Haarlemmerstraat
295, Korevaarstraat 6.
Voorzien van het H. Sacrament van de zieken over
leed nog onverwacht onze geliefde en zorgzame
vader, behuwd- en grootvader
Nicolaas Johannes Winters
Weduwnaar van Geertruida Johanna Winters-Borst
in de leeftijd van 69 jaren.
In leven lid van het R.K. Armbestuur
Katwijk a. d. Rijn, 19 oktober 1963
Rijnstraat 91
Rozenkransgebed: maandag- en dinsdagavond om
20 uur ten huize van de overledene.
De gezongen H. Mis van Requiem zal Woensdag a.s.
om 10 uur worden opgedragen in de kerk van de
H. Joannes de Doper te Katwijk a. d. Rijn waarna
begrafenis op het r.k. kerkhof aldaar.
ST Te koop Renault Fre-
gate stationcar '56-'57 met
radio, onderzoek toegest.
675.-, tevens mooie aan
hangwagen 750 kg. 400.
Na 6 uur H. v. d. Burg,
Irenestraat 4, Voorhout.
21 Wij geven 25,- tot 200,-
voor uw oude wasmachine
bij aankoop van wasmach
of combinatie. Keuze uit
alle bekende merken. Ook
op termijn. Na 7 uur: Van
Eersel, Ravelstraat 25. tel
5 kg. 0.75
Verkrijgbaar
aan ons bureau
GROTE GELDERSE ROOKWORST
DE 2e VOOR DE HALVE PRIJS
MAGERE SPEKLAPPEN
MAGER PEKELSPEK
HACHEEVLEES
Doorr. RUNDERLAPPEN
200 gr. Haagse of 250 gr. Leverworst 49
WOENSDAG GEHAKTDAG
3 pakjes MARGARINE 69 cent.
is er in september in geslaagd om door een groeiende
personeelsbezetting, het produktieprogramma weer uit te
breiden.
HEBT U NOG GEEN WERK
NAAR UW ZIN GEVONDEN
Komt U dan eens vrijblijvend praten op de af
deling Personeelszaken, Maanweg 156, Den Haag
Dat kan elke werkdag tussen 9 en 4 uur; boven
dien 's woensdagsavonds tussen 7 en 8 uur.
ER ZIJN THANS
MOGELIJKHEDEN IN:
a. spuiterij, slijperij en galvanische afdeling
b. kastenfabriek (houtbewerking)
c. radio-ïnontage
d. spoelen- en transformatorenwikkelafdeling
e. fijn-mechanische werkplaats
f. telecommunicatie-montage
g. magazijnen
VAN DER HEEM" N.V'. ÖÊN HAAG - UTRECHT
29 Klubs:
voor beginners, gevor
derden en vergevorder
den zijn nu begonnen.
Wilt u nog meedoen?
Meldt u dan snel!
Welkom van harte
Zondagklubs:
a.s. zondag 3 uur
Boven de 23?
Aanvang 6 november
Zondag dansen?
Leiden 8 uur
Bodegraven 8 uur
NAAIMACHINEHANDEL vraagt
ERVAREN VERKOOPSTER
Zelfstandige werkkring. Leeftijd tot 40 jaar.
5 dagen per week.
Brieven met uitvoerige inlichtingen over vorige werk
kring, recente foto onder nr. 3172 bureau v. d. bald.
NAAIMACHINEHANDEL vraagt
ERVAREN DEMONSTRATRICE
voor les geven aan de cliëntèle.
Brieven met uitvoerige inlichtingen over vorige werk
kring, verlangd salaris en recente foto onder no. 3172
bureau van dit blad.
Dit blad is op reklamejgehied
de mees! betrouwbare webwijzer!
CHAUFFEUR GEVRAAGD
op vrachtauto.
Fa. H. ZUIDHOEK EN ZN.
Mgr. Broerestraat 16a Voorhout.
WIJNNOBEL CHEVALLIER
Breestraat 108, Leiden.
Onze zaak is
woensdag 23 oktober 1963
wegens sterfgeval
DE GEHELE DAG GESLOTEN
