$LMÜGAT
üaJLMmTAD
Leidse Agenda
PROF. DR. KLASENS BESPRAK DE
OPGRAVINGEN BIJ ABOE-SIMBEL
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
Weerbericht
DONDERDAG 17 OKTOBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
p iJG4\j de,
UITBREIDING
GEMEENTEARCHIEF
RUIM 1 MILJOEN
DONDERDAG 17 OKTOBER
noen van ne «.oornorugsxeeg in t tin- Ken. üj versionnen ecnter „app.aus verwachten f, v00r een ruime perio- avmd'd "r^e^G^ptleTs, St^Ant"
gels Oester_Huys, zUn alle dage puik en meenden met beter te kunnen de in de behoefte aan depotmimte ClïbhuU Afvang 730 uur n.m.
Hij kwam langzaam overeind en ont
waarde de suppoosten. „Raus!" riep ^oernd
UIT „DE LEYDSCHE COURANT"
■mPH
hij, hetgeen voor de suppoosten het
17-10-1759 Te Leyden op de sein had moeten zijn benen te ma-
hoek van de Koornbrugsteeg in 't En- ken. Zij verstonden echter „applaus'
erf aan de Rijnsburger weg 130, kun
nen verwerven.
Het ligt in het voornemen dit per
ceel in te brengen in de Gemeentelij
ke Woningstichting, waarna het door
de stichting, tegen nader te bepalen
Het Gemeente-archief aan de Boi- huurprijs zal worden verhuurd aan
sotkade heeft al geruime tijd te de heer ir. H. H. Vos, directeur van de
kampen met een ernstig tekort aan dienst der Gemeentewerken, die op
depot- en kantoorruimte. Hierdoor 1 september van het vorig jaar in
wordt een goed beheer van de aan- functie is getreden en in wiens huis-
wezige archivalia ten zeerste be- vesting in Leiden door het ontbreken
moeilijkt. Bij wijze van noodoplos- van een passende huurwoning tot
sing wordt sinds enige jaren ook de dusver nog niet kon worden voorzien,
zolder als bewaarplaats gebruikt.
Aangezien deze zolder niet voldoen
de, brandvrij is, moet de huidige toe
stand zeer ongewenst worden ge-
B. en W. hebben thans een plan
doen ontwerpen, hetwelk naar
zal voorzien.
van beste Engelse Oesters voor een reageeren dan luid in de hand
civiele prijs te bekoomen. klappen. Hoe de pianist op dit la- clJuaaacil
Een juffrouw, geneegen zijnde w»ai .reageerde vermeldt de historie sl~; "uitdeaanbóuw'van" ê?n ar-
chiefdepot en een kantoorvleugel.
Kynologenver. „Rijnland". Bij-
De voorgenomen uitbreiding be- eenkomst in rest. Zomerzorg. Aan-
om by fatzoenlij ke Lieden als Com-
missaal, of als Winkel Dogter te woo-
nen, adresseere zich aan Juffrouw
Smit te Leyden in de Houtstraat,
daar deze Courant wordt uitgegee-
ven.
VOORBARIG APPLAUS
REKTIFIKATIE
vang 20.00 uur.
Kath, Nat. Bond voor EHBO, afd.
Het vijf verdiepingen hoge depot is Leiden Vervolgcursus gebouw
geprojecteerd in de tuin achter het GG en GD, Mare. Aanvang 20.00 uur.
K. O. Filmavond. Vertoning van
.Room at the Top" in het Casino-
Gemeente-archief en zal met de be-
if PSfi'8 ie van gisteren staande archiefbewaarplaats worden iiftoora ai ine iop ,n nei v
WA r H1CqJ.a]n hetrpf?pnHpnhrt verb°nden door een glazen tussen- theater. Hogewoerd. Aanvang 19.00
heer A. C. H. Speel, betreffende het waarin trappen en een lift zul- en 21 15 uur
opera-concert van het Alma Mater- len komen.
koor van - maandag j.l., is de
Stephan Askenase. de bekende pia- van de dirigent van het koor deerlijk thans geraamd
nist, treedt vrijdag a.s. om acht uur verminkt overgekomen. „Jan Luit", Welk bedrag in veertig jaren kan
op in de Stadsgehoorzaal voor de zoals de dirigent abusievelijk werd worden afgeschreven.
Leidse Kunstkring. Hij is een monu- genoemd, moet zijn „Jan Smit",
mentale figuur, wien de lange ma- Red-
nen voor de ogen vallen, als hij voor
het applaudiserend publiek een die- Geslaagd Aan de Rijksuniversi-
pe buiging maakt. Hij is echter ook teit te Groningen is geslaagd voor het
een driftig man, die zoals be- examen doctoraal sociale weten-
roemdheden zich kunnen veroorlo- schappen mej. G. W. C. A. Swart te jl
ven, wel eens tekeer gaat tegen de Leiden,
mensen die hem omringen. U kent
A St. Eloy. Vergadering CAO Groot-
De kosten van het plan worden metaal in café-rest. „Den Burcht".
a op 1.320.000.Aanvang 20 uur.
R. K. Bejaardenbond afd. Leiden.
Toneelavond in het St. Antonius
Clubhuis, aanvang 19.30 uur
WONING DIRECTEUR
GEMEENTEWERKEN
drag van 57.000.- het woonhuis met
deze lichtgeraaktheid. Zij wordt be
roemdheden graag vergeven. Ook 3
suppoosten van de Stadsgehoorzaal
te Leiden, zo hoorden we dezer da
gen, waren het slachtoffer van des
pianisten luim. Toen hij aan het
oefenen was op de Steinway-vleugel
om aan de akoestiek te wennen, na
men de drie genoemden stil als mui- jruicasu4 I ol_
zen plaats op de stoelen achter in de ^JeeETMj^relëïingên In 't RÏjks- tuur" stevige muren, gepleisterde en
NAJAARSLEZINGEN MUSEUM VAN OUDHEDEN
Professor dr. A. Klasens opende getuigden van een hoge wooncul-
VRIJDAG 18 OKTOBER
Leidse Kunstkring „Voor Allen".
De gemeente heeft op 27 september Recital Stefan Askenase in de Stads-
in openbare veiling voor een be- gehoorzaal, aanvang 20.00 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde.
Lezing door prof. C. von Fürer Hai-
mendorf. Aanvang 20 uur.
ZATERDAG 19 OKTOBER
K. O. Toneel. Toneelgroep „Stu
dio" speelt „Geboren leugenaar" in
de Stadsschouwburg. Aanvang 20 u.
Personeelsver. „De Spil". Feest
avond in de Stadsgehoorzaal. Aan
vang 20 uur.
Leidse Jeugd Actie. Scapino-ballet
in de Stadsgehoorzaal. Aanvang om
zaal. De pianist had het niet in de museum Van Oudheden met een le- soms beschilderde wanden, de ka- m w
gaten, zijn vingers bleven de toet- lln- over de Nederlandse Opgravin- mers met gewelfde daken bedekt, 14 30 uur
sen beroeren tot een van de suppoos- _en Nubië, die onder zijn leiding met nissen in de muur en hoge
ten per ongeluk een stuk gereed- het vorige winterseizoen werden spleet vensters, monumentale deuren
schap liet vallen, wat een daverend ujteevoerd nabij de tempels van en trappen. Tenslotte verdween de
lawaai maakte. De pianist verstijfde. Aboe-Simbel v,ot 7anfi waamnHpr
ZONDAG 20 OKTOBER
R.K. Ver. van Melkhandelaren
St. Paschalis". 50-Jarig bestaan. H.
De parkeerschijven
in Leiden
Naar is medegedeeld zal de
instelling van een blauwe zóne
met parkeerschijven in Leiden
in november nog geschieden.
De borden voor het aangeven
van het gebied zijn thans bijna
gereed.
hele stad onder het zand waaronder
Deze opgravingen, die het komen- zij intact bleef bewaard. In de vier- Antoniuskerk om 9 45
de seizoen worden voortgezet, vor- de eeuw na Chr. keerde op deze Mus m de St Antoiuuskerk om 9.45
_.n ppn Nederlandse bijdrage tot plaats nog eenmaal een bevolking uur v.m. Keceptie van net bestuur
ïe intema^alè aSTe tot redding terug, die op het niveauivan de da- jj Rest„Den Burcht', van 15 tot
der Nubische monumenten die onder ken der oude huizen stAuilplaatsen 16£°KU Vrouwenbeweging Maria-
het water van een stuwmeer zullen bouwde, ovens en tuintjes aanlegde
verdwiinen Tot deze actie die reeds en volgestoven kamers van de oude moeder-ochtend. 8.00 uur H. Mis m
verdwijnen, roi aeze at, ïooomsaWo nm pt in te de Hartebrugkerk. Daarna ontbnt in
tot prachtige resultaten heeft geleid,
zoals de wederopbouw van de tem-
pel van Kalabsja, behoort ondermeer vee te gebruiken,
het uitzagen en herbouwen van de n°
rotstempel van Aboe-Simbel, waar
mede binnenkort een begin zal wor
den gemaakt.
wonen of deze als stallen voor het het St. Antonius Clubhuis.
De voorwerpen die gevonden
werden hadden betrekking op het
dagelijks leven van de bewoners:
aardewerk, gebruiksvoorwerpen,
Prof. dr. S. Dresden
naar het buitenland
De&Nederlandse expeditie ving de waaronder talloze weefinstrumen-
opgraving aan van een stad uit de ten. vijzels en stampers voor het
zgn. Meroïtische periode van de eer- fynwnjven van het graan, sieraden
ste eeuwen onzer jaartelling. Deze en kmderspeelgoedlen eniele«-
MAANDAG 21 OKTOBER
Leidse gemeenteraad. Openbare
raadsvergadering in het Stadhuis.
TENTOONSTELLINGEN
EN MUSEA
beschaving verenigt in zich elemen
ten van de Egyptische, Afrikaanse,
Nubische en Hellenistische bescha
ving. De stad, op 2'/t km ten Noor
den van de tempels van Aboe-Sim
bel gelegen, werd gebouwd met hui- --
zen van kleisteen. De huizen van de voor Zuiver
scripties in demotisch en Meroïtisch L.A.K., Universiteitsgebouw. Ra-
1 j _u. npnhnrtr fir-Vii 1 Hat-ii on nn arnfiplr
schrift. Een belangrijke vondst was penburg 73 Schilderijen en grafiek
een aantal scherven met tekeningen van Kees Buurman skulptuur van
van huisplattegronden.
De vondsten van deze opgraving,
Jan Maaskant. Tot 30 oktober.
Sociëteit „Horus", Rapenburg 127.
Prof. dr. S. Dresden, rector mag- ^n woonperiode uit de eerste derzoek wordt gefinancierd zijn op
nificus van de Leidse Universiteit in Ch{; werden afgebroken genomen in het bezit van het Mu
die door de Nederlandse Organisatie Tentoonstelling van foto's van Henk
van der Vet. Ma. t.m. vrijdag 2-6 en
8-10 uur. Za. en zo. 1-4 uur. Tot en
het vorige studiejaar, vertrekt een
en over de fundamenten daarvan seum.
BIOSCOPEN
dezer dagen naar Israel. werden de huizen van de tweede pe-
De president van de Hebreeuwse riode geboUWd. Deze laatste werden De films in de week van 11-17 okt.
universiteit te Jerusalem heeft hem 1 bewoond, telkens ver- zijn door de KFC als volgt gekeurd:
senSr Zn de komende'cursus leieW het wcon- Casln0: Boys right out (18 j.)
die TSffr* srsssrar fia
een gast-professoraat in de Franse
letterkunde te vervullen. Prof.. Dres
den zal de eerste romanist zijn, die
aldaar colleges geeft.
Na zijn terugkeer in Nederland in
de tweede helft van december, ver-
trekt prof. Dresden ongeveer een kwëken v^'weefseis onder auspiciën
maand later naar Washington, al- d. UNESCO aan de Leidse Uni- *4'öü' idioot'
waar hij aan de University of Ma- versiteit Studio: De vergeten- medeminnaar
ICRO -cursus onder
auspiciën UNESCO
Internationale cursus over het
met 27 oktober.
Legermuseum (Pesthuislaan): Ma
t/m vrijdag 104 uur, zond 14 uur
Rijksmus Geologie en Mineralogie
(v. d Wertpark): Geologie van Ne
derland Dag 1012 en 24 uur
zon en feestd 24 uur
- - n nn n,c Lakenhal: Tentoonstelling tekenin-
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur n van jQg Teixeira de Mattos. Tot
do: Spionnen op Safari (141.) u november.
De Lakenhal: Dagelijks 104 uur.
BEURS0VERZ1CHT
Internationals merendeels vast,
scheepvaart in herstel
Amsterdam 17 okt. Het Damrak
heeft zich vanmiddag gekenmerkt
door een vaste stemming bij de ope
ning voor de meeste internationale
waarden. De handel was ruim. Ook
de scheepvaartsector gaf niet onbe
langrijk hogere openingskoersen te
zien in een aktieve markt. Vele ogen
waren vanmiddag gericht op de Phi-
lipshoek. Dit naar aanleiding van de
gisteren uit New York naar Amster
dam overgeseinde cijfers van het Phi-
lipsconcern over 1963. Deze waren zo
gunstig, dat het Damrak woensdag
nabeurs reageerde met een forse
koersstijging voor de Philipsaandelen
en wel van f 149.50 tot f 153.60. Van
morgen werd als hoogste prijs voor
deze aandelen betaald f 153.90. De
officiële beurs opende vanmiddag op
f 153.20, tegen een vorige slotprijs
van f 149.10. Winstnemingen deden
de koers gedurende de verdere beurs-
duur inzakken tot f 152.60. Ook de
overige hoofdfondsen hadden begin
beurs de wind goed in de zeilen. Kon.
Olie verbeterde twee gulden tot f
164.70, Unilever ging f 1.80 omhoog
tot f 142.50. Hoogovens deden flink
mee met een koersstijging van 5l/t
punt op 566, waarna zelfs nog 569
werd gedaan. AKU stelde wat teleur
op 518 (5171/»). De vaste stemming
in Amsterdam werd mede in de hand
gewerkt doordat Wall Street woens
dag, na een dagenlange kwakkel-
markt, zeer vast sloot waarbij het
Dow Jones-gemiddelde voor de in
dustrie-aandelen een nieuw hoogte
punt aller tijden boekte. Ook de Ne
derlandse hoofdfondsen, waarvan
vooral Philips, lagen in New York
vast in de markt. De overige Euro
pese beurzen stelden vandaag zeker
niet teleur.
Later op de middag daalde de koers
van AKU, als gevolg van winstne
mingen, tot 5141/!. Hiermede kwam
dit fonds drie punten beneden de vo
rige slotkoers te liggen. Ook de ove
rige internationals moesten enig ter
reinwinst prijsgeven bij afnemende
affaire.
De scheepvaartsector gaf bij de ope
ning een zeer krachtig koersherstel
te zien op de zeer flauwe tendentie
voor deze waarden van gisteren door
het toen gepubliceerde bericht over
de gang van zaken in 1963 van de
Holland-Amerika Lijn. De aandelen
van deze maatschappij die gisteren
veertien punten daalden, haalden
hiervan bij een opening op 125 van
middag zeyen punten in.
Dit was blijkbaar te veel want
later zakte de-koers in tot 121 (1181/»).
De overige scheepvaartwaarden kon
den de gunstige openingskoersen vrij -
wel handhaven, waardoor hej her
stel twee tot vijf punten bedroeg.
Aandelen Van Ommeren werden vijf
punten hoger geadviseerd op 291.
Over de leidende cultures valt bitter
weinig mede te delen. De koersen
schommelden iets boven het vorige
slotniveau. Na het herstel van de
voorgaande beursdagen bleef de
staatsfondsenmarkt vanmiddag, ten
opzichte van gisteren, praktisch on
veranderd met weinig zaken.
In de lokale afdelingen reageerden
aandelen Nederlandsche Melk-Unie
niet op de dividendverhoging van
acht tot negen procent over het boek
jaar 1962-1963.
Dagelijks: 2.30. 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.4!"
Lido: Spionnen op
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.16.uur Zondags j_4 uur.
Luxor: Gezocht wegens zedendelict
(18 jaar)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4,45, 7.00 en 9.15 uur
voor Volkenkunde
lag. 10—17, zond
(14 jaar), prol.
Dagelijks: 130, 7.00 en 9.15 uur.
ryland eveneens op uitnodiging als "Evenals in 1961 wordt ook dit jaar
gasthoogleraar in de Franse letter- aan Leldse Universiteit op ver-
kunde werkzaam zal zUn. Naast het J0ek en onder auspiciën van de bin-
geven van colleges aldaar en het de UNESCO bestaande organisa-
houden van voordrachten ook aan tje het get,ied van de celbiologie,
andere universiteiten hoopt prof. in,ernationale celresearch organi-
Dresden gelegenheid te vinden op het satie (ICRO), een internationale cur- gDartacus (14 1aar)
gebied van de bibliografie van de sus oïer het kweken van weefsels ^navtfita ^k zonZg)2.
Iranse letterkunde werkzaam te zun, tn organen georganiseerd. De cursus. lOOK g'
een terrein dat )uist aan de genoem- dje Ial plaats Tjnden van 11 novem- uur
de universiteit bijzonder aandacht ber tot 4 december a.s„ staat onder
Rijksmuseum
(Steenstraat):
13—17 uur
Rtjksmus Gesch Natnurweten
schapoen (Steenstr dag 104 uur
zond 1 4 uui
Rijksmuseum voor Natuurlijke
Zondag 2 30. 4.45. 7 00 en 9 15 uur Historie> Lange Raamsteeg 2. Óp
Trianon: Alarm voor Squadron 904 werkdagen van iq.OO—12.30 en van
(alle leeftijden) MÊ^ÊÊM
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur.
25 uur.
„De Ruif", Jan Vossensteeg 5. Ten
toonstelling van tekfeningen van Jan
Juffermans. Tot 1 nov. dag. 12-24 uur,
zond. 17-24 uur.
leiding van prof. dr. P. J. Gaillard.
Het doel van de cursus is meer er
varen onderzoekers, die in eigen land
niet zo gemakkelijk de gelegenheid
vinden met de weefselkweek kennis
te maken, onder meer een overzicht
te geven van de methoden, die bij
het kweken van weefsels en organen
bei Vereeniging het vorig jaar een t0„epast w„rden en de mogelijkhe
Spaanse degen beschikbaar gesteld den dje dM(. v00r het onderzoek bie;
Chr. gym. ver. „Jahn"
won weer Spaanse Degen
Zoals bekend is, heeft de 3 Octo-
,AN 10! Q „„I*. „b.
J. Buitenhek en fam., depotbeheer- ten aar, Stielfjesstir. 61; C. de Roos,
der, Vivaldistraat 8; D. E. Sillé en kantinejuffrouw, Merelstr. 39; M. de
fam., Oostrestr. 3; G. J. v. Doorn en Langen, v. Vollenhovenplein 14; P.
fam., zweminstructeur, Vivaldistr.
31; K. Grzybowski en fam.,^hoagle-
H. Fuchs, Morsweg 130; M. C. Hor
ree, 11. verpleegster, Alexanderstraat
A. W. M. v. Aardenne, Houtlaam
"X.cv den die deze voor nei uiiucrzw» wiu' DA7pmr
a,s wisselprijs voor de groep die op den Er Ial bovendien gelegenheid f^piantioen 45; M. 55; A. J. v. Santen, Stationsweg 31;
Tantoe In^1962 kwim d«e dêger ,ijn _de deelnemers de proble- en fam.. Rijn en R. A. den Hartog, Klikspaanweg 10;
Taptoe. In 1962 kwam deze d eg er. men op de desbetreffende gebieden 104; C. Jansen en fam., M. Menalda van Schouwenburg, med.
voor een jaar in het bezit van de Chr. met betrekking tot de celb'ologie vi- Jacohsgracht 1; T. P. Tan-Kho en assistente-psychologe, Rijnsburger-
vninana on ndfhftinirip tp nptiandeien. m«_q. f j g y d Heijden mili-
Noordeinde 2a; A. v. Selrns,
Gymn. van Jahn". rohigie en pathologie te behandelen, 45'a M Tuuren- weg
Ofschoon door de Taptoecommis- vraagstukken waarvan de bestude- ,'Mq3C on fnTri Tnmatenstr. 36: fair.
sie verzocht was, zich schriftelijk op rjng ook Voor de medische weten-
te geven, wanneer men wenste mede schap en praktijk van grote beteke-
te dingen naar deze ereprijs, hebben nis z|jn.
slechts enkele groepen aan dit ver- Van de p^sjetcn wordt een zeer Vredevèldt-Welder, P. "de lfiT Court- gracht 43a; K. de Jager, Anna Pau-
zoek gevolg gegeven. intensieve studie verlangd. Overdag str. 105; H. J. Massaair-Lek, Vivaldi- lownastr. 41;
De commissie constateerde niette- ye^^ten zij onderzoek en 's avonds str. 50; J. v. Dongen-Waaidenburg, Plantsoen 49;
min met voldoening, dat de wijze er voordrachten. Mede in ver- Herensteeg 7a; C. G.
hout-Maas en fam., Tomatenstr. I
A. Buitenbuis en fam., laborant RU, Klikspaanweg 39; H. B. Op 't Eijnde,
Vivaldistr. 28; P. J. Verhaar, kan- Coninoksihof 6; E. B. Vermeer, Klik-
toorbediende, Rijnsburgerweg 71; E. spaanweg 43; P. H. Korstanje, Gere-
- - - de Jager, Anna Pau-
W. f. E. Adamse,
M. A. H. Boshuizen,
Verberg- Witte Singel 96-97; G. A. M. Vrolijk,
uaiüa n„.w. Moerkerk,"Raamsteeg 79; V. Tukker- Levendaal 27a; J. M. Posthumus,
deelnemers zeer goed was en bepaald nemers na een strenge selectie Terlaak, Schelpenkade 46; D. M. Houtlaan 55; C. W. de Vries, hulp
beter dan voorheen. Verschillende do()r prof Gaillard in overleg met Leemans, kapster, Sluisstr. 12; J. J. in de huish., Morsweg 15; M. c. Duijs-
groepen hadden veel werk gemaakt de reeds genoemde ICRO - zeer be- p. m. de Boer-v. d. Voort. Lusthof- ter, Witte Singel 94; f. de Jong,
van optreden denken we b.v. aan perkt gehouden. Er zijn er acht in str. 13; w. a. Bodijn-Leerling, Cla- Klikspaanweg 13; R. g. Steemers,
de draaiende wereldbol van de totaal, komend uit Frankrijk, Polen, rensteeg 16a; g. w. Tremonti, Oude Mozartstr. 119; C. H. a. v. Wijk, ver>
V.L.I.S. (vereniging leerlingen in- Tsjechoslowakije, Zweden, Italië, uit Rjjn 54; H. Degen, Meralstr. 38; O. koopster, *T~ e-
van marcheren en defileren van de band daarmee WOrdt het aantal deel-
P. v.
Diggelen, Haarlemmerstr.
Nw. Beestenmarkt 6; E.
Hubers, 11. verpleegster, Stiedtjesstr.
strumentmakersschool) en aan de de Duitse Bondsrepubliek komt de
blauwe badjassen van „de Golfbre- enige deelneemster,
kers". Ook het aantal groepsdrum- Naast prof. Gaillard treden als do-
bands is wederom gestegen (keurige centen op de Leidse hoogleraar, prof kerhof 11; D. T. Kuipéri, Korevaar- meijre, Haagweg 35; Jonkheer H. E.
presentatie van „Victorie"). dr. W. K. H. Karstens en prof dr. str. 11C; A. Langeveld, Klikspaan- M. van Meeuwen. Kliksoaanwec 43:
B J. v. d. Net, Van 't Hoffstr. 3; K. 3; L. D. Braun, Sterrenwacht 2; B.
v. d. Zwart, radio-band werker, Ak- P. F. Ai, Stille Rijn 12; H. F. Dank-
De commissie heeft opnieuw voor a. Schaberg, de Leidse lector mej. dx. weg 13; W. K. Hut,
M. van Meeuwen, Klikspaanweg 43;
onderwijzer, W. L M. Sahretlen, Jan van Goijen-
een zware taak gestaan. Na ampele j. j. p. Zaaijer, dr. J. B. Wilterdink Haarlemmerstr. 216a J. M. C. Fis- kade 7; P. E. C. M. Dahmen, Jan v.
overweging heeft zij de Spaanse de- van het microbiologisch laboratorium scher, secretaresse, Meloh. Treublaan Houbkade 26; J. A. Zonnevylle,
gen weer voor een jaar toegekend en mej. dr. W. M. de Bruyn van het 45; G. E. T. v. d. Meel, administra- Plantsoen 49; I. Bang, Jan v. Goijen-
aan „Jahn", die op zeer correcte wij- Kankerinstituut te Amsterdam al- trice, Tit. Bramdsmalaan 10; J. Kös- kade 17; C. H. Rasmussen, Kliikspaan-
r' 38; l. H. Heijnimig, Groenhoven-
J. J. M. Dons, Coornherbstr.
ze een vlaggengroet bracht met haar waar de cursisten ook enkele dagen ter, timmerman, Rembrandtstr. 20a; weg 38;
grote en in leeftijd sterk variërende zullen doorbrengen. T. G. Vlek-Tiggelaar, Lamgebrug 1; str. 15;
grote
groep. Opgemerkt moet hierbij wor-
Als gastdocenten zijn aan de cursus J. W. A. A. M. Swane, Rapenburg 4a; E. J. v. Herk, Klikspaanweg 7;
d'en^dat'het Chr. Tambour- en Pij- verbonden mevr. dr. I. Lasnitsky, 12; A. G. A. Willinge, Wiitte Singel A. Boersma, Van *t Hoffstr. 45; C.
perskorps K. G." zich uitdruk- verbonden aan het Straingewys Re- 41; M. Boers, Leemansstr. 61; D. v.d. A. Tailsma, Houtlaan 55; E. H. vam
keliik vooraf had onttrokken aan een search Laboratory te Cambridge, Baan, Rijn en Sohiekade 35; M. M. Dijk, Langebrug 107; M. Bogtman,
beoordeling zodat de taak van de prof. E. Wolff van het Collége de v. d. Hauwe. 11. verpleegster, Fagel- Oude Rijn 2a; A. Mastenbroek, ver
commissie hierdoor wel belangrijk France en prof. M. Chèvremont van str. 40; M W. Gerdes Oosterbeek, pleegster, Houtlaan 55; B. Molshei-
werd verlicht.
de universiteit te Luik.
med. assistente-psychologe, Rijnsbur- mer, Nieuwesteeg 11.
M arktberichten
UTRECHT, 17-10. Vee Aanvoer
3146; runderen 1238, vette kalveren
253, graskalveren 78, nuchtere kal
veren 169, schapen 534, varkens bo
ven 100 kg 240, varkens beneden 100
kg 119, biggen 473, bokken en geiten
42. Prijzen (guldens per stuk): melk
en kalf koeien 880-1200, kalf vaarzen
800-1130, vare koeien 625-825, pin
ken 340-525, stieren 435-660, graskal
veren 280-400, nuchtere kalveren 45-
90, schapen 85-120, lammeren 90-105,
varkens bov. 100 kg 350-500, id. ben.
100 kg 85-115, biggen 55-75, bokken
en geiten 20-58, id. jonge 9-20, vette
koeien le kw. 3.10-3.40, id. 2e kw
2.80-3.10, id. 3e kw. 2.40-2.70, vette
kalveren le kw. 3.15-3.50, 2e kw.
2 85-3.15, 3e kw. 2.60-2.85, nuchtere
kalveren (lev. gew.) 1.50-1.90, var
kens bov. 100 kg 2.00-2.15 id. ben.
100 k 2.00-2.12, slachtzeugen 1.75-1.80
jonge zeugen 1.80-1.85. Overzicht
handel en prijzen: melk- en kalf-
koeien, redelijk, iets duurder; vette
koeien, vlot, hoger; vare koeien, re
delijk, als vorige week; vette kalve
ren, vlot, duurder; nuchtere kalve
ren, willig, als vorige week; schapen,
rustig, iets lager, lammeren, rustig,
als vorige week; varkens, redelijk,
's-HERTOGENBOSCH, 16 okt Vee
Aanvoer 7385, runderen 2321, graskalve
ren 404, vette kalveren 825, nuchtere
kalveren 1087, schapen 385, geiten 21,
fokzeugen 14. slachtvarkens 303, lopers
20, biggen 1314, slachtrunderen 681.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 7401270,
graskalveren 270400,, kalfvaarzen 850
1200, klam vaarzen 700950, guiste
vaarzen 550—760. pinken 400—600, nuch
tere kalveren voor fok of mesterij 130—
250, weideschapen 85115, ooien m. lam
meren 5590, drachtige zeugen 375—
500, lopers 85—100, biggen 5578, slacht
runderen extra kwal. 3.35—3.55, idem
le kwal. 3.15—3.30, idem 2e kwal. 2.85
3.05, idem 3e kwaL 2.602.80, vette stie
ren 3.003.30, worstkoeien 2.30—2.55,
vette kalveren le kwal. 3.603.90, idem
2e kwal. 3.253.50, idem 3e kwal. 2.80—
3.10, nuchtere slachtkalveren 1.401.80,
slachtzeugen le kwal. 1.851.95, idem
2e kwal. 1.791.84, slachtvarkens 2.10—
2.20, vette schapen 90135, vette lamme
ren 95140, Overzicht: aanvoer, handel,
prijzen: melk- en kalfkoeien ruim, rede
lijk vast, guiste koeien normaal, rustig,
stabliel, jongvee behoorlijk, slepend, af
lopend, vette kalveren minder, flauwer,
gehandhaafd, nuchtere slachtkalveren
gewoon, minder vlot, prijshoudend, scha
pen en lammeren korter, gunstig, vast,
fokzeugen minder, redelijk, weinig ver-
anderingelopers en biggen normaal,
vlot, prijshoudend, slachtvee niet groot,
stijf, duur, slachtzeugen minder, lui,
duur.
GOUDA, 17-10. Kaas Aange
voerd 124 partijen. Noteringen: le
kw. 2.57-2.62, 2e kw. 2.48-2.56, extra
kw. 2.63-2.87, alles per kg. Handel
kalm.
Medegedeeld door het KNMI
geldig van donderdagavond tot
vrijdagavond, opgemaakt te
11.15 uur:
OPKLARINGEN
Opklaringen, maar ook hier
en daar een bui. Aanvankelijk
overwegend matige westelijke
wind, later naar zuidwest tot
zuid krimpende wind en aan
de kust mogelijk toenemend
tot krachtig. Weinig verande
ring in temperatuur.
Het weer in Europa
HELSINKI
regen
7
5
STOCKHOLM
zw. bew.
8
8
OSLO
mist
14
7
KOPENHAGEN
zw. bew.
10
5
ABERDEEN
h. bew.
13
0
LONDEN
geh. bew.
15
2
AMSTERDAM
regen
15
0.5
BRUSSEL
motregen
15
0
LUXEMBURG
mist
10
0
PARIJS
regen
17
3
BORDEAUX
mist
21
0
GRENOBLE
mist
18
0
NICE
geh. bew.
21
0
BERLIJN
zw. bew
13
0
FRANKFORT
mist
12
0
MüNCHEN
h. bew.
13
0
ZüRICH
mist
13
0
GENèVE
mist
16
0
LOCARNO
geh. bew.
0
WENEN
1. bew.
13
0
INNSBRUCK
misit
18
0
ROME
onbew.
23
0
AJACCIO
onbew.
21
0
MADRID
onbew.
24
0
MALLORCA
1. bew.
24
0
LISSABON
onbew.
23
0
PAUZE
Morgen: Lukas, evangelist.
DE SCHRIJVENDE DOKTER
Lukas is de enige niet-Jood, wiens
geschriften in de verzameling van
het Nieuwe Testament werden opge
nomen. Hij was een ontwikkeld hei
den, een arts, die na zijn overgang
tot het christendom die trouwe reis
gezel was van Paulus. Lukas was een
boeiend Grieks schrijver, zoals ieder
een weet. Er is wel niemand van eni
ge beschaving die niet zijn evangelie
en zijn „Handelingen" heeft gelezen!
Het is voor ons allen een troost, dat
hij Paulus in diens laatste sombere
levensdagen ter zijde stond. „Alleen
Lukas is bij mij gebleven". Lukas
schreef zijn twee boeken voor een
zekere meneer Theophilus, „om u de
waarachtigheid te doen zien van de
leer, waarin ge onderwezen zijt". Zij
zijn nog steels aktueel.
PUZZEL
Nr. 518. Hor. 1. deel van een huis, 5.
afval van steen, 8. mondwater, 10.
klasse (afk.), 11. familielid, 13. gem.
in N.H., 15. deel van de mast, 17. ont
zaglijk, 19. harde stof, 21. vloeibaar
voedsel, 22. aarde, grond, 24. scheik.
element (afk.), 25. meisjesnaam, 27.
voorzetsel, 29. voegwoord, 31. meis
jesnaam, 33. deel van een boom, 34.
hooggebergte in N.W. Afrika.
Vert. 1. hoenderachtige vogel, 2.
soort onderwijs (afk.), 3. gem. in Gel-
derl., 4. ontgonnen land, 6. pers. voor
naamwoord. 7. houten schoeisel, 9.
speer, 12. behoeftig persoon, 14. schijf
vis, 16. karakter, 18. zuiver, 19. ge
volg, menigte, 20. gebogen, 23. zang
wijs, 26. voorvoegsel, 28. voegwoord,
30. voorzetsel, 32. telwoord.
Oplossing nr. 517. Hor. 1. pond, 4.
ris, 6. Ina, 7. Son, 9. es, 10, tak, 11.
do, 12. pos, 13. vel, 14. emoe, 16. soes,
17. ren. 18. stel, 19. in, 20. maat, 22.
harp, 23. li, 24. Lena, 25. hap.
Vert. 1. pieterig, 2. ons, 3. na, 4.
rok, 5. in, 7. sas, 8. pols, 10. toe, 11.
deel, 12. pon, 13. voet, 15. men, 16.
stap, 18. Sara, 20. man, 21. kip, 22. hé,
23. la.
PUIST
Vandaag gaat het niet, Karei, het re
gent
BARNEVELD, 17-10. Eieren
Aanvoer pl.m. 2.300.000 stuks, haindel
in grote eieren vlug, in kleine rede
lijk. Prijzen p. 100 stuks: eieren van
61-65 g 14.50-15.25. alg. prijs 14.95,
kiloprijs 2.39, op basis 62^ g.; hen-
ne-eieren van 47-60 g 9.50-14.00, kilo
prijs 2.02-2.33.
Pluimveemarkt Aanvoer 36000
stuks, handel traag. Prijzen: slacht-
kippen: lichte 1.15-1.25, zware 1.30-
1.45; slaclhtikuikens 1.60-1.75.
