Atweede doos
halve prijs
Peli wrijfwas
voor de
WEINIG VARIATIE IN PROGRAMMA
UITVOERINGEN TE LEIDERDORP
Leidse Agenda
Weerbericht
DERDAG 10 OKTOBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA
Concert West-Nederlands Symphonie-orkest
De directeuren van gemeente
reinigingsdiensten in ons land
vergaderen in Leiden. Gisteren
werden zij, zoals bericht, op
het stadhuis ontvangen. De foto
geeft een beeld van de ont
vangst in de Burgerzaal.
In de Gereformeerde kerk te Lei
derdorp gaf het West-Nederlands
Symphonie-orkest onder directie van
Sam Swaab een concert. Het is een
prijzenswaardig streven van het ge
meentebestuur de burgerij culturele
manifestaties aan te bieden. Dit wordt
echter nog niet ten volle gewaar
deerd, gezien de opkomst. Nu was
er tegelijkertijd een EHBO-film in
het dorp te zien en voor de televisie
werd gevoetbald. Het orkest trof het
dus slecht.
Drie jaar achtereen hebben wij dit
orkest in Leiderdorp-Zoeterwoude
mogen beluisteren. En trof het or
kest het slecht door andere activi
teiten, wij troffen het ook niet al te
best. De gespeelde werken hebben
wij bijna alle drie jaren achtereen
moeten recenseren, en wij vragen
ons af: waarom komt Swaab niet ieder
jaar met een geheel nieuw program
ma? Dat zou de aantrekkelijkheid
voor het publiek toch wel verhogen.
OFCSTC FFST en B- ten Have; E- Lekane Ook ware het beter de naam te ver-
gezegd Deprez en W. J. van der Gug- anderen in „symfonisch kamerorkest",
- ten; D. de Wagt en A. M. de Vries; want de geproduceerde klanksterkte,
Geboren: Werner M. z.v. E. Hor- J. Lubbres en A. A. van der Kooij; voortgebracht door nog geen dertig
lings en G. J. van Breevoort; David J. G. van Hoorn en A. W. Oosterge- musici, is te klein voor symfonieën
A. z.v. S. van der Werf en P. Y. An- tel; J. de Wolf en A. A. Meijer. van Mozart en Haydn. Ook een 2de
Getrouwd: C. J. M. van Steijn en bassist zou geen weelde zijn evenmin
nog één of twee cellisten. Dé draag-
dela.
Ondertrouwd: P. J. M. Roeleven M^jróttênhof.
VERGADERING
KLEUTERLEIDSTERS
Gistermiddag hielden de kleuterleid
sters van de St. Augustinusverenlging
kring Leiden hun algemene ledenverga
dering in één der bovenzalen van res
taurant Van der Heijden. Nadat de voor
zitster, mej. Righart van Gelder om even
over half vier de vergadering met een
welkomstwoord tot de aanwezigen had
geopend, bracht de secretaresse, mej. J.
M. van der Fluit, de notulen van de
vorige vergadering, gehouden op 1 mei
j.l., ter prake. De notulen leverden ove
rigens geen stof tot discussie.
Mej. Rigthart van Gelder besprak ver
volgens de nieuwe regeling in verband
met het zenden van afgevaardigden door
de kringbesturen naar de Congresdagen.
Zij vroeg aandacht voor de cursus
„Vrije expressie op de kleuterscholen",
de voor het hedendaagse kleuteronder
wijs an zeer groot belang is.
Na een korte pauze sprak de zeereerw.
heer A. W. Voorbij, aalmoezenier van
de kleuterleidsters, over het onderwerp
„Waarom is het biechten tegenwoordig
zo moeilijk?" In een helder en boeiend
betoog belichtte hij de moeilijkheden,
waarvoor de hedendaagse gelovige zich
bij het biechten geplaatst ziet.
Na de rondvraag werd de vergadering
gesloten.
Automaat voor
pocketboeken bij
Pockethal
Vorige week is in Leiden de twee
de pocketboek-automaat in Neder
land aangebracht. De Leidse „Pocket-
hal" aan het Kort Rapenburg volgt
hiermede het initiatief van een boek
handel in Groningen na, die met zijn
automaat de Nederlandse primeur op
zijn naam heeft.
De automaat zal echter, zij het
voor korte tijd, weer moeten ver
dwijnen. Op het ogenblik, dat de au
tomaat werd aangebracht, was name
lijk nog geen vergunning verstrekt.
De eigenaar van de Pockethal ver
klaarde desgevraagd, dat zijn auto
maat waarschijnlijk volgende week
weer buiten zal hangen. Dan zal de
vergunning er wel door zijn.
HAMMOND-ORGEL
DEMONSTRATIES
„Onzin. Een Hammond-orgel is in
geen enkel opzicht minder dan een
pijporgel". Met deze krachtige woor
den onderstreepte de heer J. van den
Doel een van de bedoelingen van de
demonstratie van Hammondorgels,
die dezer dagen in het Antonius Club
huis wordt gegeven.
De firma Joh. de Heer uit Rotter
dam, in wier opdracht de heer Van
den Doel samen met zijn assistent,
de heer G. Bressersch, deze demon
stratie heeft ingericht en verzorgd,
heeft in het Clubhuis een groot aan
tal verschillende typen bijeenge
bracht.
„Wij willen iedereen op de hoogte
brengen van de ongekende mogelijk
heden, die het Hammond-orgel in
zich heeft. Het Hammond-orgel heeft
bij serieuze muziekliefhebbers een
slechte naam gekregen. Logisch, want
de meesten kennen het Hammond
orgel slechts als instrument voor
amusementsmuziek. Op grond hier
van gaat vrijwel iedereen van de ver
onderstelling uit, dat het Hammond
orgel uitsluitend geschikt is voor
amusement, maar zij vergeten, dat
het Hammond-orgel even goed ge
bruikt kan worden voor beoefening
van klassieke, of, zo u wilt, serieuze
muziek". In een uitvoerig betoog
weerlegde de heer Van den Doelen
de door traditie en conventie geves
tigde mening, dat slechts pijp
orgel en harmonium geschikt zijn
voor beoefening van klassieke en se
rieuze muziek.
Enfin, als u meer wilt weten van
de voor velen nog ongekende moge
lijkheden en van het Hammond-or
gel: tot vanavond tien uur staan de
deuren van het Antonius Clubhuis
aan de Mare wagenwijd open.
kracht van de orkestklank zou dan
sterker zijn.
Met volle overgave en toewijding
werd gemusiceerd, maar wij kunnen
na drie audities het nog steeds niet
eens zijn met de directie van Sam
Swaab.
Zijn hart (een beetje sentimenteel
soms) komt te voorschijn in zijn lin
kerhand, maar de strengheid van
maat ligt in de rechterhand. Die rech
terhand is een metronome. En tussen
die twee handen is geen eenheid.
Daardoor werd de „Sinfonia" van
Joh. Chr. Bach er de 18e symfonie
van W. A. Mozart geen „galante"
muziek, zoals Swaab deze muziek zelf
noemt. Het is alles te zwaar omdat
de tempi iets te traag werden geno
men. In de symfonie no 92 van Jos.
Haydn (De Oxford-symfonie) lag, be
halve in het langzame deel, alles heel
anders. Toen werd pittig en exact
muziek gemaakt.
De „Pastorale d'Eté" van A. Hon-
negger werd een fijn stemmingstukje,
dat ook wel, om overgevoeligheid te
vermijden, een hoger tempo verlangt.
De hoornist blies zijn aandeel in dit
werk zuiver en gevoelvol.
Vermelden we nog, dat het orkest
een uitstekende hoboïst (mooi soli-
eerde hij in de Sinfonia van Bach)
en een bekwame fluitiste rijk is.
De dirigent gaf vóór ieder werk
een korte inleiding tot componist en
compositie.
Theo ten Hooven
GEM. AANKONDIGING
VERKEER
Burgemeester en wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat zö hebben besloten de aanwij
zing als voetgangers-oversteekplaats
van het oversteekpad op de Klik-
spaanweg nabij de Churchilllaan in
te trekken.
Afschriften van dit besluit zijn ver
zonden aan de Hoofdingenieur-Di
recteur van de Rijkswaterstaat in
Zuid-Holland, aan de door de Minis
ter van Verkeer en Waterstaat aan
gewezen verenigingen, behartiging
van verkeersbelangen ten doel heb
bende en aan Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland.
(Advertentie)
(kleur naar keuze)
UIT HET VERTROUWDE ERDAL'HUIS VOOR PRETTIGER HUISHOUDEN
VOORHOUT
Overleden: Maria A. Savenije wed.
van P. Borst, 92 jaar
Ondertrouwd: J. van Altena te Am
sterdam en P. Schieffelers; J. J. van
Schagen te Leiden en H. C. J. van
Egmond; W. J. M. Duivenvoorden
te Noordwijkerhout en H. M. Bax.
(Advertentie)
RECHTZAAK WEGENS
BRANDSTICHTING
De officier van justitie bij de recht
bank te Den Haag heeft vandaag
acht maanden gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest en voorwaar
delijke ter beschikkingstelling ge-
eist tegen een 27-jarige Leidenaar.
Deze wordt er van verdacht in de
nacht van 18 op 19 juni van dit jaar
bij twee Leidse dagbladen brand ge
sticht te hebben en andere vernie
lingen aangericht te hebben. Uit
spraak over 14 dagen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Hendrica C. d.v. J. Calk-
hoven en M. Keijzer; Jeroen z.v. A.
Koren en M. Delsasso; Johannes J.
z.v. K. Dissel en H. Langejans; Ro
nald P. z.v. P. H. J. van Es en M. C.
v. d. Heyden; Antoon A. z.v. H. Ro
man en B. Bekooy; William J. H.
z.v. C. L. Voorhoeve en L. Wemels-
felder; Petronella M. A. d.v. J. C.
v. d. Haven en J. W. Slappendel; Ma-
rinus J. A. z.v. M. M. A. Sep en G.
A. van Kampen; Cornelis z.v. A. van
Duij ven voorde en A. E. van Klave
ren; Rolf z.v. J. EJkerbout en A. H.
Enseling.
Overleden: J. Blok, 74 jr, man.
DONDERDAG 10 OKTOBER
Grafische filmvoorstelling. - Film
avond voor grafici in Rest. Van der
Heijden. Aanvang 20.00 uur.
APOTHEKERSDIENST
Geopend voor spoedeisende geval
len: apotheek Reijst, Steenstraat 35,
tel. 20136. Apotheek R. van Breest
Smallenburg te Leiderdorp is ge
opend.
BIOSCOPEN
De films in de week van 4 okt.-
10 okt. zijn door ae_ Katholieke Film
Centrale als volgt gekeurd:
Lido: De vergeten medeminnaar (18
jaar).
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Samson tegen Hercules (14 j.).
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: The fast Lady (Prol.) 18 jr.
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: De deugd en de ondeugd
(volw.).
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 2.15, 4.30, 7.00 en 9.15 uur.
Rex: Mars door de hel (18 jaar).
Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN
EN MUSEA
Legermuseum (Pesthuislaan): Ma
t/m vrydag 104 uur. zond 14 uur
Rijksmus Geologie en Mineralogie
(v d. Wertpark): Geologie van Ne
derland Dag 10—12 en 24 uur.
zon en feestd 24 uur
Lakenhal: Tentoonstelling tekenin
gen van Jos. Teixeira de Mattos. Tot
11 november.
De Lakenhal: Dagelijks 104 uur.
Zondags 14 uur.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat): dag. 1017, zond,
13—17 uur.
Rijksmus Gesch. Natuurweten-
schapoen (Steenstr dag 104 uur
zond I4 uur
Rijksmuseum voor Natuurlijke
Historie, Lange Raamsteeg 2. Op
werkdagen van 10.0012.30 en van
25 uur.
„De Ruif", Jan Vossensteeg 5. Ten
toonstelling van tekeningen van Jan
Juffermans. Tot 1 nov. dag. 12-24 uur,
zond. 17-24 uur.
NOORDWIJKERHOUT
Geboren: Nicodiaas M. z.v. P. L.
Koomen en H. M. J. Janssen; Eduar-
dus E. J. z.v. T. J. Bakker en P. W.
v. d. To-gt; Maria I. G. d.v. P. T. J.
Lange veld en G. M. Verd egaal; Loui
se P. M„ d.v. A. N. Wiillemse en C.
M. Hoogeveen; Reginaldus J. M. z.v.
J. H. J. Nederstiigt en J. J. C. Ede-
laar; Gerarda W. M. d.v. T. J. Lange-
veld en C. A. v. d. Berg; Johannes
Th. z.v. J. C. v. d. Meer en A. C. M.
Brouwer; Cornelis W. z.v. J. C. v. d.
Meer en A. C. M. Brouwer.
Ondertrouwd: R. Beenders en A.
Griekspoor; F. S. J. v. Stijn en M. P.
v. d. Klugt.
Getrouwd: N. J. A. Schouten en R
J M. Koot; L. T. P. v. Doorn en J.
E. T. Pennings; J. M. v. Leeuwen en
M. M. v. d. Tang.
Overleden: Maria A. v. Eeden w.v.
H. v. Leeuwen 77 j.; Anne Andringa
58 j., e.v. M. Dekker.
WASSENAAR
Geboren: Gertrudis J. M. d.v. J. M.
d.v. J. M. G. Meulenberg en G. M. D.
Lennarts; Erik J. G. z.v. L. A. Schoor!
en J. W. A. Verhart; Eric z.v. H. A.
Werner en M. G. C. van der Staak;
Anna N. d.v. G. C. H. Appelman en
T. H. M. Groeneveld; Esther d.v. J.
B. Voet en T: J. Vink; Fredericus A.
z.v. J. P. van der Peet en A. M. Hak-
köl'ing; Johannes G. Ch. z.v. L. A.
Walburg en A. M. de Jong; Yolante
M. d.v. H. C. J. Klinkhamer en M. W.
van der Stoel; Alfrida d.v. D. Slette-
naar en W. G. Verseveldt; Willem
A. z.v. W. C. van der Heide en F. G.
G. Balvert.
BEURSOVERZ1GHT
Internationals flauw,
scheepvaarten vast
Amsterdam, 10 okt. De stem
ming ter beurze heeft zich vanmid
dag gekenmerkt door een tweeledig
karakter. De internationale waarden
lagen beslist flauw in de markt, daar
entegen gaven de scheepvaartwaar
den forse koerswinsten te zien. De
flauwe stemming voor de hoofdfond
sen moet mede worden toegeschreven
aan het feit, dat Wall Street gisteren
voor de derde achtereenvolgende
beursdag koersverliezen te zien heeft
gegeven. Daarnaast wordt het Dam
rak nog steeds, voorwat de kooplust
betreft, afgeremd door de vraag wel
ke maatregelen er uit de bus zullen
komen ten aanzien van de looneisen.
De handel in de hoofdfondsen nam
weliswaar geen grote afmetingen aan,
doch gebrek aan kooplust had tot
gevolg, dat flinke koersdalingen wer
den geregistreerd. De speldeprikken
gingen reeds de vorige beursdagen
aan de koersdaling van vandaag voor
af. AKU daalde van 493 tot 490Vz, te
gen een vorige slotkoers van 503. Het
was hoofdzakelijk het publiek, dat
hier uit de markt stapte. Kon. Olie
zakte in van f 165.10 tot f 164.10
(f 167.50). Dit mede door de onrust
in Venezuela. Philips anderhalf, Uni
lever een halve gulden lager op resp.
f 148.90 en f 141.50. Hoogovens ten
slotte zeer flauw op 460, na een ope
ning van 465 en een vorige slotkoers
van 580. De zeer flauwe stemming
voor dit fonds werd veroorzaakt door
dat de Dortmund Hoerder waarin
Hoogovens een zeer groot belang heeft
het dividend passeert. (Vorig jaar
werd zes procent dividend uitge
keerd). De hoofdfondsen sloten op
vrijwel het laagste punt van de dag.
De scheepvaartwaarden lagen uit
gesproken vast in de markt op vraag
van het publiek. Aan de vaste stem
ming is de overeenkomst van grote
graanleveranties door Amerika aan
Rusland, waarvoor veel scheepston-
nage nodig is, niet vreemd. De koers
winsten voor de scheepvaartaandelen
liepen nogal wat uiteen. Zij bedroe
gen twee tot acht punten. De handel
in deze hoek was vrijwel gedurende
de gehele beursduur aan de ruime
kant. Met de leidende cultures wilde
het niet al te best vlotten. De stem
ming was nauwelijks prijshoudend
zonder zaken. In de staatsfondsen-
markt lagen de 4 1/4 procent lenin
gen aangeboden in de markt.
Ook in de lokale afdelingen wer
den merendeels koersverliezen gere
gistreerd. Aandelen Nederlandsche
Kabel en die van de Gebr. Naeff
werden lager geadviseerd op de min
der gunstige resultaten. Claims de
Drie Hoefijzers kregen een tien gul
den lagere adviesprijs op f 485. Du
Croo en Brauns stelt over het boek
jaar 1962-63 een onveranderd divi
dend van acht procent voor.
MARKTBERICHTEN
BARNEVELD, 10 okt. Eieren.
Aanvoer ca. 2.300.000 stuks, handel
in grote redelijk, in klein kalm, prij
zen (per 100 stuks). Eieren van 61
tot 65 gr. 13.70-14.30, alg. prijs 13.90.
Kiloprijs 2.22 (basis 62V2 gr). Henne-
eieren van 46 tot 60 gr. 8.50-13.35,
kiloprijs 1.85-2.22.
UTRECHT, 10 okt. Vee. Aan
voer 4111, runderen 1594, vette kal
veren 248, graskalveren 84, nuchtere
kalveren 158, schapen 565, varkens
boven 100 kg 455, kalveren beneden
100 kg 105, biggen 860, bokken, gei
ten 42.
Prijzen in guldens per stuk: Melk
en kalfkoeien 880-1165, kalfvaarzen
800-1130, vare koeien 625-825, pin
ken 340-525, stieren 435-660, gras
kalveren 270-380, nuchtere kalveren
45-85, schapen 90-125, lammeren 85-
105, varkens boven 100 kg 400-550,
varkens beneden 100 kg 85-130, big
gen 60-76, bokken en geiten 20-59,
jonge 9-20, vette koeien I 3.00-3.30,
idem II 2.70-3.00, idem III 2.30-2.60,
vette kalveren I 3.10-3.40, idem II
2.75-3.10, idem III 2.50-2.75, nuchtere
kalveren 1.45-1.85, varkens boven 100
kg 2.00-2.15, varkens beneden 100 kg
2.10-2.15, slachtbiggen 1.75-1.90, jon
ge zeugen 2.00-2.10.
Overzicht handel en prijzen: Melk
en kalfkoeien redelijk, hoger, vette
koeien rustig, prijshoudend, vare
koeien rustig, iets lager, vette koei
en idem, idem, graskalveren vlot,
stabiel, nuchtere kalveren willig, even
lager, schapen rustig, prijshoudend,
lammeren rustig, even lager, varkens
traag, iets hoger, biggen redelijk, iets
hoger.
R'VEEN, 9 okt. Bloemen. Free-
sia's 60-1.25; Ornithogalum 45-90; Iris
sen 45-95; Anemonen 16-58; Eiken
blad 28-36 per bos; Troschrysanthen:
Grace 68-1.09; Chatsworth 60-92;
Shirly 51-1.02; Juweeltje 61-1.03; Gol-
dene Sonne 53-80; Cots wold Flame
62-88; Davine 61-1.12; Berijl 71-1.16;
White Hope 81-1.32; Koene's Glorie
61-82; Horwood 72-1.02; Pinksmoor
80-101; Tip-Top 80-85; Rebecca 90-
1.02; Crimson 80-92 per bos; idem
geplozen: Jolanda 28-30; Jacob Maris
19-30; Alec Betser 22-34; Millersdale
14-20; Southdown Pink 20-28; Me
daillon 22-38; Regalia 14-28; Breith-
ner 11-27; Bornholm 15-48; White
Hope 17-32; Migoli 13-30; Evelyn Bush
20-29; Sorrento 30-36; Devilscape 18-
20; Diplomaat 39-53 per stuk; Am
Anjers: rose sim 11-23; rode sim 10-
25; witte sim 11-17; G. J. sim 13-14;
Arthur sim 14-15; brenner 12-15; fan
fare 14-15; tangerine 23-26; kokomo
sim 16-18 per stuk; Rozen 11-49; Cy
clamen 95-1.03 per stuk.
Groenten. Tomaten A 560-570;
idem B 700; idem C 350; idem CC
155 per bakje van 6 kg. Snijbonen 1
160-165; idem II 59-71 per 100 kg.
Kropsla 7-20 per 100; aardbeien 0,88
per doosje. Andijvie 21-25 per 100 kg.
LEIDSCHENDAM, 9 okt. Eieren. -
Aangevoerd 86200 kipeieren. Prijzen
waren voor: 3800 eieren no 0 f 16.00-
f 17.00; 9600 eieren no 1 14.90-16.10;
28400 eieren no 2 14.10-14.75; 18900
eieren no 3 13.00-13.60; 16200 eieren
(Medegedeeiu KNMI.
Geldig vam donderdagavond tot
vrijdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)
IETS ZACHTER
Op de meeste plaatsen droog
weer met wolkenvelden, maar
ook enkele opklaringen. Mati
ge tot vrij krachtige westelij
ke wind. Iets zachter.
Het weer in Europa
De weerrapporten vam hedenmor-
gen 7 uur luiden:
max.
neer
temp.
slag
HELSINKI
mist
10
3
STOCKHOLM
zw. bew.
14
1
OSLO
geh. bew.
14
0
KOPENHAGEN
regen
14
1
ABERDEEN
zw. bew.
11
0
LONDEN
geh. bew.
15
0
AMSTERDAM
zw. bew.
14
0
BRUSSEL
zw. bew.
15
1
LUXEMBURG
mist
12
1
PARIJS
onbew.
15
1
BORDEAUX
mist
20
0
GRENOBLE
mist
16
0
NICE
onbew.
22
0
BERLIJN
mist
11
1
FRANKFORT
motregen
10
1
MüNCHEN
geh. bew.
13
0
ZURICH
mist
15
0
GENèVE
mist
15
0
WENEN
zw. bew.
14
0
INNSBRUCK
zw. bew.
16
0
BELGRADO
zw. bew.
17
0
ATHENE
zw. bew.
0
ROME
h. bew.
23
0
AJACCIO
onbew.
23
0
MADRID
onbew.
27
0
MALLORCA
onbew.
24
0
LISSABON
onbew.
32
0
PUZZEL
No. 513. Horizontaal: 1 vrouw van
Abraham, 4 insekteneter, 7 alvorens,
9 het verlies in een gevecht, 10 waar-
tuig, 11 morsdoekje, 15 deel van een
vliegtuig, 18 mondeling, 19 myth, fi
guur, 20 teken dat in de psalmen
voorkomt.
Vertikaal: 1 zeeëpgte tussen See-
land en Zweden, 2 stoomboot met 2
schepraderen, 3 biersoort, 4 bier
soort, 5 raadsman vam Karei V, aarts
bisschop van M echel en, 6 plaats in
de schouwburg, 8 grond die bij een
hoeve behoort, 12 bezigheid tot ont
spanning, 13 vrouw van Jacob, 14
zangwijs, 16 voor, 17 tussenzetsel.
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 512. Horizontaal:
1 overige, 8 vroeg, 10 Aa, 12 abt, 13
t.t., 14 nar, 16 are, 17 trimester, 18
Eos, 19 eik, 20 nn, 21 moa, 23 n.t., 24
moede, 26 kassier.
Vertikaal: 2 v.v., 3 era, 4 robbe
does, 5 iet, 6 G.G., 7 Kantens, 9 sterk
te, 11 Aaron, 13 trein, 15 ris, 16 Ate,
21 mos, 22 adi, 24 ma, 25 Ee.
PUNT
<%er
30 graden in de schaduw
no 4 12.00-12.65; 5400 eieren no 5
10.00-10.55; 2800 eieren no 6 9.00-9.40;
1100 kneus 10.15-12.25.
TER AAR, 9 okt., Groente. Ex
port: Tomaten A extra 5.80-6.30 A I
5.50-5.80; B extra 7.00-7.10 B I 6.80-
C I 5.80-6.30; CC I 1.90; Bonken
2.30 alles per 6 kg. Spruiten A 0.50-
0.61; B 0.56; C 0.23; D 0.48 alles per
kg.
Kassnijbonen 1.28-1.60, idem stek
0.56-0.61; Stambonen glas 1.61, idem
natuur 0.67; Witte pronkbonen 0.39-
0.46, idem II 0.27-0.34; Rode kool 0.06-
0.10; Andijvie 0.21-0.25, idem II 0.11;
Groene kool 0.07-0.15; Spinazie 0.18;
Waspeen A 0.17-0.20, idem B 0.10;
Uien 0 15-0.16; Savoye kool 0.12; Prei
0.29; Witlof 1.14-1.15, idem I 0.72, id.
stek 0.10-0.37; Stokprinsebonen 0.69;
Spruiten A II 0.40, idem B II 0.34,
idem C II 0.17 alles per kg. Bloem
kool A 0.78, B 0.52-0.64, C 0.44-0.45,
stek 0.12; Sla I 0.21-0.25, II 0.12-0.17,
C 0.06-0.12 alles per stuk; Bospeen
0.20-0.25 per bos; Knolselderij 0.31
per kg. Tomaten A 2.10-2.70, B 2.10-
3.15, C 1.50-1.80 per 6 kg. Asters 0.20
per bos. Fruit Bureaux Clerchaux
0.14; Comtesse de Paris 0.07; Legi-
pont 0.21-0.25; Nova Plateau 0.10;
Pondspeer 0.18; Wijnperen 0.11;
Bramleys 0.07 alles per kg.
