V
GLANSLOOS VOLENDAM KREEG GEVOELIG
PAK SLAAG VAN FEIJENOORD
SEMIPROFS
AJAX SPEELDE HERACLES FINAAL
VAN HET VELD
MAANDAG 7 OKTOBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Dat Volendam dit seizoen in de ere-divisie
niet kan meekomen is geen nieuws meer. De
wijdbroeken hebben definitief de plaats inge
nomen die het vorig jaar het dappere Vole-
wijckers heeft bezet. Maar dat de ploeg van
Tol, Schilder en Smit zó diep in de voetbal-
puree zat hadden wij niet gedacht. Het was
daar in het beroemde vissersdorp een bescha
mende vertoning; zo diep zijn de Volendam-
mers nog niet vernederd. En we kunnen van
het er vlot op los schietende Feijenoord niet
eens zeggen, dat het zich heeft hersteld van
de inzinking, die zich de laatste weken zo zeer
heeft afgetekend. Daarvoor was tegenstander
Volendam te ver beneden peil.
Heracles is eveneens van het veld geveegd.
Maar hier was Ajax als tegenstander aan het
woord; een kundig woordje voetbal, waarmee
de Ajacieden alleen maar bewezen, dat zij
ernstig van plan zijn het straks helemaal al
leen voor het zeggen te krijgen in het Neder-
Vlag halfstok
Volendam-Feijenoord 08 (03)
20 Henk Groot 01, 26 Kruiver
02, 33 Henk Groot 05, 55
Libregts 04, 60 Henk Groot 0
5, 67 Haak 0—6, 74 Kruiver 0—7,
76 Moulijn 08. Scheidsrechter
Horn. Toeschouwers 12.000.
De vlag ging halfstok bij Volen
dam, zondag tijdens de tweede helft
van de wedstrijd tegen Feijenoord.
Supporters ontevreden over de pres
taties van hun favorieten, lieten het
dundoek tot op halve hoogte zakken
toen de Rotterdammers door hun ge
legenheids-rechtsbuiten Guus Haak -
vervanger van de geblesseerde Berg-
Hij wist van niks..
Vermoeid zegen de elf spelers
van Maasbracht zondagmiddag
in de pauze van de wedstrijd
MaasbrachtStevensweert voor
de vierde klasse E Zuid 2 in de
kleedkamer op de banken neer.
Een geagiteerde meneer ren
de binnen en vroeg, of iemand
op het speelveld iets had verlo
ren. Niemand antwoordde, tot
dat hij een bovengebit toonde,
waarop een der spelers met een
rode kleur en onder luid gelach
van zijn vrienden, zijn vinger
opstak.
„Ik heb er niks van gemerkt
en tenslotte behoef je bij voet
ballen je tanden niet te gebrui
ken", merkte hij verontschuldi
gend op.
Ofschoon hij na de rust op
zijn tanden beet, kon dat een
nederlaag' niet verhelpen. Ste
vensweert zegevierde met 21.
holtz - de stand tot 06 hadden op
gevoerd. Voor de thuisclub was dat
nog niet het einde van de misere,
want nog vóór het eindsignaal van
scheidsrechter Horn zouden Kruiver
en Moulijn de eindstand op 08 be
palen.
Volendam kwam dus wel heel erg
bedrogen uit in de verwachting, dat
tegen het nog steeds niet op dreef
zijnde Feijenoord de nederlagenreeks
wel zou kunnen worden doorbraken.
De Volendamse ploeg is dit jaar voor
de eredivisie wel erg zwak en de
Rotterdammers toonden dat duide
lijk aan. Terwijl de aanval van de
thuisclub nauwelijks gevaarlijk werd
- speerpunt Tol was kansloos tegen
Hans Kraay - en de rest van de voor
hoede bracht er ook al weinig van te
recht - werd de Volendam-achterhoe-
de keer op keer verrast door de aan
vallen van de bezoekers. Henk Groot
(tweemaal) en Kruiver zorgden voor
de rust al voor een veilige 03 stand
en na de hervatting werd het hele
maal een eenzijdige vertoning. Zelfs
Haak, een man die aan het spelen in
de voorhoede helemaal niet gewend
is, kon zijn aandeel in de score op
eisen. Het feit dat doelman Kwakman
van Volendam zich liet vervangen
door Greuter, maakte totaal geen
verschil.
Feijenoord ging rustig door met
scoren en kwam tenslotte uit op 80.
Een uitslag die niet eens geflatteerd
was.
Subliem Ajax
AjaxHeracles 70 (40), 18
Keizer 10, (penalty), 26 Cees
Groot 20, 30 Keizer 30, 35
Schaakhok 4—0, 62 Petersen 5
0, 84 Cees Groot 60, 88 Vesters
70. Scheidrechter P. P. Roo
mer. Toeschouwers 25.000.
Ajax heeft Heracles volkomen van
het veld gespeeld met subliem voet-
landse topvoetbal. Sparta had tegen ADO
echt weinig geluk, wat overigens niet wil zeg
gen, dat de Rotterdammers de Hagenaars ge
makkelijk op de knieën hadden kunnen krij
gen.
In Maa stricht ging DWS met de (magere)
winst strijken doordat het op tijd agressief
werd. Dat NAC tegenover Enschede niet voor
onoverkomelijke moeilijkheden zou komen te
staan was wel duidelijk. Ook nu bleken de
Twentenaren veel van hun inzicht in het spel
te zijn kwijtgeraakt. PSV kon het thuis wel
bolwerken tegen GVAV, maar veel hebben
de Eindhovenaren er niet voor gedaan. Go
Ahead tenslotte maakte een verfrissende in
druk. Het hoger genoteerd staande DOS werd
verrast door een tegenstander, die onbevan
gen speelde en er een hoog tempo op na
hield. Als Go Ahead in deze competitie blijft,
kan het er dit seizoen nog bijzonder aardige
vruchten van plukken.
bal. Dat het slechts 70 geworden is
dankt Heracles louter maar aan het
uitstekende werk van doelman Hen-
tenaar en het missen van kansen door
de Ajacieden. Ajax had het gemak
kelijk want in de oostelijke defen
sie speelde alleen Sotekouw een goe
de wedstrijd zodat Swart, Keizer en
Petersen steeds een gevaar oplever
den voor Heracles, dat Schuman op
de midvoorplaats miste en in een tra
ge Finken een te slechte vervanger
had. Tien minuten na het begin had
Heracles pech toen Van Nee tegen de
paal schoot. Na 18 minuten was het
Hentenaar die Cees Groot op onregle
mentaire wijze van een doelpunt
afhield. De toegestane penalty benut
te Keizer 10. Ajax bleef aanvallen
en Cees Groot kopte een voorzet van
Petersen fraai in waarna Keizer met
een enorm hard schot de stand op
30 bracht. Met een zweefduik kop
te voorts Schaaphok een vrije trap
van Keizer achter Hentenaar. Na de
rust opnieuw een sterker Ajax, dat
door doelpunten van Petersen, Cees
Groot en Vester de stand op 70
bracht.
Onfortuinlijke minuten
lega's naast zich die stuk voor stuk
onvoldoende waren. Een uitzondering
vormde daarbij Van Miert. Toch im
poneerde ook de Haagse aanvalsli-
nie niet, ondanks de goede steun van
rechtshalf Verlangen.
Wat deze gelijkopgaande, manne
lijke strijd verder zou brengen was
voor het talrijke publiek bij de rust
nog een grote vraag. De voor Sparta
dramatische ontknoping kwam dan
ook sneller, dan iemand maar had
kunnen voorzien.
Eenzame treffer
Sparta—ADO 0—2 (0—0), 36 De
Groot (eigen doel) 01, 50 Hey-
nen 0—2. Scheidsrechter Van
Leeuwen. Toeschouwers 18.000.
Vijf onfortuinlijke minuten hebben
Sparta van een mogelijk eerste winst
punt afgehouden. Bij de eerste, beslist
niet gevaarlijke ADO-aanval na rust
speelde De Groot terug op Doesburg,
die juist uit was gelopen waardoor
de bal in het lege doel rolde. Vier
minuten later zeilde de bal uit een
door Heynen genomen vrije trap
langs het muurtje in de verste hoek:
02. Ofschoon de doelpunten dus op
rekening van de verdediging kwamen
was desondanks de Sparta-voorhoede
verantwoordelijk voor de nederlaag.
In beide ploegen was de teruggetrok
ken middenvoor de centrale opbou
wende figuur, maar waar Van Dijk
bij ADO beschikte over Maassen en
Aarts, die soms gevaarlijke situaties
konden scheppen vond De Vries col-
MVV—DWS 0—1 (0—0), 60 Von-
hof 01. Scheidsrechter A. Bo-
gaerts. Toeschouwers 6500.
De eerste helft van de wedstrijd
in 't Maastrichts stadion heeft goed
voetbal laten zien, zonder dat van een
overwicht van een der clubs kon wor
den gesproken. Het was Hollander
van DWS die in de beginne een mooie
kans miste, en in de tiende minuut
schoot Coenen na een goede pass van
Ceulen over de lat.
Wat de voorwaartsen van MW en
DWS ook probeerden het bleef tot
de rust 00.
Na de rust was er een veel agres
siever DWS, dat fel begon. Aanval
op aanval golfde op het Maastrichtse
doel, waarbij Toenaer enige malen
reddend moest optreden. MVV kwam
onder druk te staan en na 62 minu
ten noteerde Vonhof de eerste en naar
later zou blijken de enige treffer.
MW veerde terug, stuurde Haenen
naar voren maar de Amsterdammers
stonden pal en de Maastrichtenaren
kwamen niet verder dan enkele kop
ballen, die door de doelman onscha
delijk werden gemaakt en enige scho
ten op paal en lat.
Zonder inspanning
Sportclub Enschede—NAC 13
(13), 12 Visschers 01, 21
Kohn 11, 25 Groenewegen 12,
40 Visschers 13. Scheidsrechter
Aalbrecht. Toeschouwers 8500.
NAC heeft in de tweede helft van
de wedstrijd tegen Enschede stopper
Mul moeten missen, die na botsing
met Kohn geblesseerd het veld ruim
de. Maar ook met 10 man kon de
Bredase ploeg de inmiddels verkre
gen 31 voorsprong behouden. Bij
Enschede verliep het spel te traag en
te weinig doorstastend, waardoor de
Brabanders zonder grote inspanning
't offensief van de thuisclub konden
verwerken.
Lagarde kon na vier minuten Saris
ten koste van een strafschop van de
bal drukken en keerde daarna de
penalty van Groenewegen op voor
treffelijke wijze.
Maar in de 12e minuut had hij
geen verweer tegen een schot van
Visschers (01). Tien minuten later
was het Kohn, die een van de lat
terugstuitende bal keihard inschoot
(1-1).
Kort daarop waren het Groene
wegen en Visschers die het knappe
veldspel van de Bredanaren uitbuit
te en de stand op 13 brachten.
Na de rust kwamen de Enschedeërs
wat meer in de aanval, speelden met
meer animo maar niet met meer in
zicht. Stopper Luyten en Visschers
waren toen de grote figuren in de
NAC-defensie. Zij hadden de meeste
moeilijkheden met de pittige rechts
buiten Ten Donkelaar. Hij zag ech
ter zijn schoten afstuiten en zo bleef
het 1—3.
Coen Moulijn maakt hier het zevende doelpunt tegen Volendam, tijdens
de zondagmiddag in Volendam gespeelde voetbalwedstrijd, welke in een
8-0 overwinning voor de Rotterdammers eindigde.
Schotloos GVAV
PSV—GVAV 4—1 (1—1), 20
Theunissen 10, 37 Weering 1
1, 5.6 Theunissen 21, 63 Giesen
3—1, 88 Van Tilburg 4—1.
Scheidsrechter Van Oostrom.
Toeschouwers 15.000.
Het spelpeil in de wedstrijd PSV-
GVAV heeft bij lange na niet beant
woord aan de verwachtingen, die het
15.000-koppige publiek er van heeft
gehad. Vooral de prestaties van het
hard werkende GVAV-team, dat aan
vallend maar weinig aan bod kwam,
vielen zwaar tegen. Ook PSV, dat
vooral in de eerste helft een groot
overwicht had, stelde teleur. De
Eindhovenaren lieten vele doelrijpe
kansen onbenut. Ondanks een regen
van schoten op het Groningse doel
tijdens een openingsoffensief van
PSV kon linksbinnen Theunissen pas
in de 20e minuut de score openen.
De rust ging zelfs in met een gelijke
stand want rechtsbuiten Weering van
GVAV profiteerde in de 37e minuut
handig van een aarzeling in de PSV-
defensie (11).
Na de rust streed GVAV aanvan
kelijk dapper voor een voorsprong,
maar schotloosheid van de voorhoede
was de oorzaak dat de doelpunten
uitbleven. Treffers vielen er wel aan
de andere kant. Elf minuten na de
hervatting schoot Theunissen raak en
zeven minuten later kopte rechtsbui
ten Giesen nummer drie langs Van
Leeuwen. Daarna ging PSV nog meer
de boventoon voeren, zodat het nie
mand verwonderde dat middenvoor
Van Tilburg twee minuten voor het
einde 41 liet aantekenen. De laatste
minuut bracht nog dat sensatie, want
PSV-stopper Wiersma veroorzaakte
een strafschop, die door linkshalf
Fransen van GVAV echter werd ge
mist.
Deventer tempo
DOS—Go Ahead 2—4 (0—1), 25
Ter Mors 01, 50 Ter Mors 0—2,
70 Van der Linden 1—2, 71 Sle-
ven 2—2, 73 Wuestefeld 2—3, 80
Wuestefield 24. Scheidsrechter
Mariens. Toeschouwers 14.000.
Go Ahead behaalde door feller en
doeltastender spel een verdiende ze
ge op DOS, dat geen antwoord had
op het hoge tempo van de Devente-
naren. Minder aanvallend waren de
Utrechters niet, maar de voorhoede
vond veelal negen of tien verdedigers
tegenover zich en bovendien werd de
fout gemaakt het spel te kort te hou-
houden.
Nadat Sleven van DOS een schot
op de lat had zien belanden, kwamen
de gasten fortuinlijk aan een - overi
gens verdiende - voorsprong. Een niet
onhoudbaar schot van Ter Mors werd
door stopper Mijnals zodanig van
richting veranderd dat Van Zoghei
kansloos werd (01).
Hoewel DOS de tweede helft met
een fel offensief inzette kwam Go
Ahead toch op 02, Ter Mors zorgde
na goed doorzetten van Weijers voor
de afwerking. De Utrechters kwamen
echter terug en toen volgden er tien
sensationele minuten. Eerst maakte
DOS binnen 120 seconden gelijk door
doelpunten van Van der Linden en
Sleven, maar direct daarna profi
teerde Wuestefeld van het opdringen
vn de DOS-defensie en een dekkings-
fout, waardoor de stand 23 werd.
Go Ahead speelden onbevangen ver
der en 10 min. voor het einde werd
de marge van twee doelpunten her
steld.
Na een door Wuestefeld genomen
vrije trap op de rand van het straf
schopgebied verkeek Van- Zoghei
zich volkomen op de bal, waarmee
de winst voor Go Ahead veilig ge
steld was: 24.
UITSLAGEN EN STANDEN VAN DE
Eredivisie: Ajax-Heracles 7-0; Vo- DOS
lendam-Feijenoord 0-8; PSV-GVAV GVAV
4-1; MW-DWS 0-1; Sparta-ADO Go Ahead
0-2; Spel. Enschede-NAC 1-3; DOS- Feijenoord
Go Ahead 2-4. Spdl. Enschede
Eerste divisie: Telstar-Ensch. Boys Blauw Wit
5-0; RBC-Willem II 6-2; Echev. Holl. Heradles
Sport-Velox 3-2; Sittaidia-Elinkwijk Volendam
1-3; BW-VW 1-1; Excelsior-Eind- Sparta
hoven 4-1; Fortuna Vl-DHC 2-1;
Veendam-de Volew. 1-4.
Tweede divisie A: HVC-Tubantia
3-1; PEC-EDO 4-1; Hilversum-RCH vïw
2-1; Heereveen-KFC 2-1; ZFC-Leeu-
warden 1-3; Haarlem-'t Gooi 4-3; otto
Alkmaar-Zwolse Boys 4-0; Be Quick- Telstar
Zwartemeer 1-5. Volewiickers
Tweede divisie B: AGOW-De ^gw«CKers
Graafschap 4-1; Baronie-Xerxes 1-2; Fortuna VI
SW-Wageningen 2-2; Limburgia- willam TT
Wilhelmina 1-1; Roda JC-NEC 2-2; rbc
NOAD-Hermes DVS 2-23; Vitesse- Eindhoven
Helmondia'55 0-0; Longa-DFC 1-3.
1-11
5 2 0 3 4
6 10 5 2
6 0 0 6 0
1 11-11
14-16
13-10
7-10
7-11
5-16
j g Tubantia
PEC
RCH
Haarlem
HVC
Hilversum
6 3 12 7
6 3 12 7
14-6
0 9 14-8
2 8 14-8
1 8 11-7
2 8 13-10
12-5
EDO
Zwolse Boys
Be Quick
Heerenveen
ZFC
KFC
3 12 7 13-8
Xerxes
AGOW
NOAD
Wageningen
NEC
TWEEDE DIVISIE B
2 I1 3 5 10-14 DVS 6 2 2 2 6
PSV
Ajax
ADO
NAC
Zondagmiddag is het elftal van de „zwarte schapen" na- een succesvolle toernee door Israël weer in ons land
teruggekeerd. Op de foto zien we de spelers en officials op het platform van Schiphol; men had zich voor deze Fortuna '54
thuiskomst als „sjeiks" uitgedost. MVV
Ensch. Boys
EREDIVISIE VW 6 0 3 3 3
6 5 1 0 11 16-5 Veendam 6 0 15 1
6 4 119 19-5 BW 6 0 15 1
6 4 119 11-6 TWEEDE DIVISIE A
6 4 0 2 8 12-8 Aükmaar 6 6 0 0 12
6 4 0 2 8 8-7 Zwartemeer 6 5 0 1 10
5 3 117 10-6 't Gooi 6 4 0 2 8
6 3 12 7 11-7 Leeuwarden 6 3 12 7
RODA JC
Vitesse
Jq De Graafschap
o'in Baronie
3-1U gyy
DFC
21-4 Helmondia
18- 6 Wilhelmina
13-12 Limburgia
13- 7 Long a
14- 9
11- 8
11- 9
14-12
8- 7
9-12
6-12
5-12
7-14
6-14
10-21
6-13
18- 6
12- 9
14-10
13- 9
14-10
10- 7
10- 9
10- 9
13-12
10-10
12-14
8-15
7- 8
8-10
4-14
2-19
