S)e CcicLe Soti/fca/nt
ADENAUER STELDE CHROESJTSJOV
„GODSVREDE" VOOR
IN HONDURAS IS ALLES
(NOG) RUSTIG
Nederlands koninklijk paar
in Perzië
Bespreking eerste hoofdstuk
kerkschema afgesloten
Kampbeul krijgt zelfde avond dat de 'adverten- -
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 31
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ZATERDAG 5 OKTOBER 1963
54e JAARGANG No. 16.045
KNOTSEN" VAN
JUWELEN
Telef. 2 0 9 3 5 - Bed. 20015, 35594 - Advert. 8 0 8 2 6- Klachten bezorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w„ 3,80 p. mnd., 8,35 p. kw., Franco p.p. 8,75, Adv. 18 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
ONTHULLING IN BONN
Bondskanselier Adenauer heeft in Westduitse politieke kringen voor een
sensatie van de eerste orde gezorgd door te onthullen, dat hij verleden jaar
premier Chroesjtsjov in een geheime boodschap een „tienjarige Godsvrede
in de kwestie Berlijn en Duitsland" heeft aangeboden. Tijdens deze tien
Jaren zouden de inwoners van Oost-Duitsland grotere vrijheden moeten
genieten dan momenteel het geval is. Na deze periode zouden de Oost
duitsers in de gelegenheid moeten worden gesteld, zich in vrije verkiezin
gen over hereniging uit te spreken. Chroesjtsjof heeft deze brief nimmer
beantwoord.
oppositie. Een woordvoerder van de
ze partij vond het zeer afkeurens
waardig, dat deze stap van de kanse
lier met niemand was afgesproken.
De christen-democraten zien daaren
tegen in de brief een bewijs voor de
buigzame politiek van Adenauer, hoe
wel hij steeds weer als een „onbuig
zame en starre politicus" wo; Jt be
schreven. De kanselier heeft tot dus
ver geen melding gemaakt van de
brief, zo zeiden officiële woordvoer
ders vrijdag, om de indruk te vermij
den, dat hij de Russen onder druk
VERRAST wilde zetten. Ook president Kenne
dy premier MaCmillan en president
In Bonn vertoont men zich zeer De Gaulle maken hun persoonlijke
verrast door deze onthulling. De briefwisselingen niet openbaar, zo
bondskanselier had wel tijdens kabi- werd in dit verband opgemerkt. Of
Adenauer maakte melding van zijn netszittingen meermalen van brieven de westelijke mogendheden van de
aanbod in een televisie-interview, dat aan Chroesjtsjov gesproken, maar brief op de hoogte waren, is niet be-
nn I'S oktober in verband met ziin af- geen bijzonderheden vermeld. Een kend. Ook de Russische ambassade
op 15 oktober m verband M zqn al scherpe rea<,üe kwaffl dadeljjk vm ,n ^lde medede.
treden via het tweede Westduitse te- de zjjde van de Soci»«l-democratische len.
levisienet zal worden uitgezonden, -
maar waarvan reeds donderdagavond
enkele flifcen op het scherm te zien
RUSSEN:
Geen commentaar
De boodschap van de kanselier
aan Chroesjtsjov wordt door offici
ële zegslieden in Bonn een aanvulling
genoemd op de Westduitse nota van
13 februari 1962, waarin de Bondsre
gering zich bereid verklaarde tot be
sprekingen over tal van kwesties, als
hierdoor maar grotere vrijheden voor
de Oostduitse bevolking zouden kun
nen worden verkregen.
V.S.-HULP GESTAAKT LEVEN normaal.
Een beeld tijdens het diner op donderdagavond in het Golestan paleis te Teheran. Van links naar rechts: H.M.
de Koningin, Z.K.M. de Sjah, Keizerin Farah en Z.K.H. Prins Bernhard.
In de hoofdstad is het normale le- ze^te president is in San José, de
In het grootste deel van Honduras ven weergekeerd, de ambtenaren zijn hoofdstad van Costa Rica aangeko-
was het gisteren de dag na de staats- ,weer aan het werk gegaan, het ver
men. Hij werd op het vliegveld ver
welkomd door president Orlich en
waar- het volledige kabinet van Costa Rica.
schijnlijk worden hervat. De grenzen
AMERIKAANSE HULP
STOPGEZET.
De Amerikaanse minister van bui-
n i> - r. keer verloopt normaal en het inter-
rnnses Beatrix ontmoette sreep, waardoor president Morales nationale luchtverkeer zal
ten val werd gebracht, rustig,
mirlp iiplipm]pn Een aantal leden van de burger- zijn ook heropend.
wacht zijn naar de bergen langs de Volgens gezaghebbende Amerikaan-
se kringen heeft president Morales
Vrijdagochtend was de ochtend van grenzen van Guatemala en El Salva- tydens het begin van de staatsgreep
prinses Beatrix. Fleurig-zomers ge- dor vertrokken. Er zijn nog geen bij- de ambassadeur van de V S. opgebeld
kleed als geen ander van het talrijke Zonderheden over het verloop van de en om zo spoedig mogelijke bijstand tenlandse zaken, Rusk, heeft vrijdag
gezelschap, bezocht ze met de konin- hekend Viiftien hnrirerc gevraagd. Ook zouden donderdag- avond gezegd, dat de V.S. de recente
gin achtereenvolgens Irans grootste staatsgreep bekend. Vijftien burgers twee Hondurese ministens staatsgrepen in de Dominicaanse re-
opleidingsinstituut voor verpleegsters zouden zijn gedood en zes militairen door de Amerikaanse ambassadeur publiek enHonduras „met de groot-
en het hoog boven de stad tegen het gewond, - - -
Elbroesgebergte liggende internaat
voor weesjongens.
Onze kroonprinses voelde zich hier worden uitgezonden, doen vermoe-
op vertrouwd terrein. Immers ook het den dat de revolutionaire beweging
vorig jaar, op haar wereldrondrëis, voornamelijk militair is en geen ver
had ze deze beide instituten bezich- band houdt met de politiek. Een nleu-
tigd. Nu eens Frans, dan weer En- we, voornamelijk uit burgers be-
gels sprekend, schudde ze oude be- staande politiek neutrale regering
kenden de hand en vertelde vol ani- zal mogelijk vandaag nog worden ge-
mo aan leden van het gevolg wat ze vormd.
zich nog van het vorig jaar herinner-
de. Met haar lila gebloemde, zijden
japon met geplisseerde rok en met
het witte tule hoedje op, vormde de
prinses ditmaal het kleurrijke mid
delpunt van de hoge gasten en trok
des te meer de aandacht van de Per
zische fotografen en camera-opera
teurs, aangezien ze vaak boven de
klein gebouwde Iraanse gastvrouwen,
met wie ze sprak, uitstak.
Galadiner in
marmeren paleis
sche gymnastiek bij, waar jongeman
nen, begeleid door ryhtmisch trom
geroffel en zwaaiend met zware hou
ten knotsen, staaltjes van him kunnen
lieten zien.
Koningin Juliana, prins Bomhard beëtodSTmet^Jn"
zijn ontvangen, waarbij zij de ambas- ste ernst bezien. Hij verklaarde dat en prinses Beatrix zijn de Julianagter ere van d? keiSS
n. ndinhcrichfpn die in Honduras sadeur vroegen tussenbeide te komen de V.S. alle economische en militaire
."^radioperichten, die in Honduras Qm kolone,KLope2 van zlJn plannen hulp aan de bdde landen heeft stop_ tweede dag van hun staatsbezoek temilie aangeven g^admer in het
al te houden. gezet en begonnen is de missies daar- ""o Iran, naar Shahr Rai buiten de S
Ramon Villeda Morales, de alge- voor terug te trekken, Perzische hooldstad gereden, waar zij hiervan per vliegtuig uit Nedariand
een -kranr gelegd hebben op het graf aangevoerd.
van de vader van de Sjah, Rezah
Sjah.
Russische maanreiziger
krijgt vrouwelijk
gezelschap
De Russische ruimtevaarder Joerie
In smetteloze uniformen stonden Gagarin ii aangewezen om als eerste
DE CONCILIEVERGADÉRING
Debatten over het
diakonaat
De koningin en prinses Beatrix be
zochten daarna een school voor ver
pleegsters en begaven zich vervol
gens naar het weeshuis Farah Pah-
lavi, een liefdadige instelling, die ge
leid wordt door de echtgenote van de
Sjah, keizerin Farah.
Ondertussen inspecteerde prins
Bernhard de militaire academie van
Teheran en nam hij een parade van
naat de belangstelling voor het pries
terschap zou doen afnemen. aiauc
Een aantal sprekers, onder wie de het kadettencorps"in ogenschouw'
Op de algemene concilievergade- ^in^enRullini en Bacci.keerde 's Middags maakte de Nederland-
i. a. hiure. het stellen van_het koninklijke lamüie de traditionele
in het Iraaie moderne gebouw de 240 Rus een vlucht naar de maan te ma- f'11® van viiidagochtend is de bespre- der bisscboppen naast de Paus bij hét gang naar" de siiatkamers"~van "de
Perzische leerling-verpleegsters aan- ken en hij krijgt daarbij, gezelschap S8™. _het J? bestuur van de kerk. De aartebis- pSfisSte st tarSar™ Z«
schop van Kamerijk, mgr. Guerry, bewonderde daar de kroonjuwelen
getreden, toen de stoet arriveerde, van de eerste""vrouwelijke ruimte- schema „de Ecclesia" besloten.
Hier was het dat prinses Beatrix af vaarder, Valentina Teresjkova. Dinsdag verzocht daarentegen namens 160 van de Perzische vorst, dkTveÜüfOT-
en toe als aanvullende gids optrad Volgens Valentina die dit vrijdag Bjl ?e. be.spre.kin8 w" ai h^. Franse concilievaders om een duide- geborgen achter vele dikke deu^Si
voor het gevolg. Dezelfde situatie tijdens een persconferentie in Havan- hoofdstuk dat handelt over de hier- lyke omtrent de volle- lagen te schitteren tussen bergen pa-
er- na bekend maakte, heeft de Sowjet- archie, hebben de kardinalen Ruffl- oollMtaliteit,,to«n de bisschop- reis, smaragden. diamanten^n W.
deed zich voor bij het wezeninter- na bekend maakte, heeft de Sowjet- arcnie, neuoen ue dige collegialiteit tussen de bisschop- reis, smaragden, diamanten en tost-
naat: de 300 jongens van 12 tot 18 Unie een „team" gevormd dat de reis ni, aartsbisschop van Palermo, en n en dg paus bare gouden sieraden
jaar, geselecteerd uit alle wezen van naar de maan zal maken. Bacci zich uitgesproken tegen de ge- --
het gehele land, hebben allen hun De Russische astronaute, die een dachte van instelling van een leken-
ouders verloren bij aardbevingen, reis door Cuba maakt, had eerder diaconaat omdat zij gevaren zagen in a VJ3UC1VC11VU. a£U1
epidemieën of andere catastrofen. Zij verklaard dat de Sowjet-Unie spoedig het eventueel gehuwd zijn van leken- toning van de katholiciteit van de
worden hier in allerlei ambachten op- een bemande raket naar de maan zal diakenen. In elk geval, aldus meen- 5
geleid. sturen. den zij, zouden er speciale instituten
Het vorstelijk gezelschap zag de De ruimtevaarster zei voorts, dat voor de opleiding van leken-diake- KERK DER ARMEN
jongens o.a. bezig met het vervaard!- haar landgenoten spoedig van een nen gesticht moeten worden.
gen van kunstarmen- en -benen. om de aarde cirkelend tussenstation 0ok kardinaai Spellman van New Volgens een communiqué over de Dankt hartelijk dank, lieve le-
DlaneeTzuHenTaneererT' Yorl? sp?ortf aa" tot voorzichtigheid bijeenkomst van vrijdag, is het de zers en lezeressen, dat u zo
planeet zuilen lanceren. inzake de kwestie van leken-diake- Wens van „niet weinig" concilieva- WA| j
nen. Hij zei, dat men de redenen, dere uit oost en west, vertegenwoor- wmeno was onze vernaai-
Namens 55 Afrikaanse bisschoppen
drong mgr. Grauls, aartsbisschop van
eerder diaconaat omdat zo gevaren zagen in (Boeroendi), aan op beklem-
Knotsen.
Vervolgens woonde men een de
monstratie van traditionele Perzi-
Bij een brand aan boord van de
„Ik vind het tijd
worden
Een negenjarige Australische
jongen heeft president Kenne
dy een brief geschreven, waar
in hij hem vraagt de eerste
„ruimtejongen" te mogen zijn.
„U hebt ratten, apen en
mannen in de ruimte gehad en
ik vind het tijd worden een jon
gen de ruimte in te zenden" zo
schrijft hij.
De Amerikaanse ambassa
deur in Australië heeft geant
woord dat Kennedy hem „tot
zijn spijt niet in het ruimtepro
gramma kan opnemen".
Dit nummer bestaat uit 16 pagina's
Aanhoudend
wisselvallig
22.000 ton metende Spaanse tankboot De leden van de Palatijnse garde, waarom het diaconaat destijds als digers van arme en rijke landen, dat tjes op de voorpagina te vol- De Bilt, zaterdag 10 uur. Het KNMI
„Escombreras" zijn vrijdag vier be- die uit Romeinse burgers bestaat, aparte bediening was afgeschaft een verklaring wordt uitgegeven, «en Oolc aan d<» 7<*H-Arc rJ deelt mede:
manningsleden om het leven geko- drag enthans bij dienst in de pausélij- zorgvuldig moest bestuderen. Vol- waarin de solidariteit met de armoe- zeilers en de Een gebjed van boge iucbtdruk
men en twee gewond. De brand, die ke vertrekken en in de Sint Pieter gens hem was het, met zoveel toege- de en het lijden in de gehele wereld drukkers voor de goede ver- strekt zich uit van de Azoren tot over
volgde op een ontploffing in de ma- geen geweren meer, naar men aan- wijde leken in de wereld, niet nodig wordt vastgesteld,
chinekamer, kon uiteindelijk door de neemt op speciaal verlangen van diakenen aan te stellen. Hij was bang
bemanning worden geblust. Paus Paulus zelf. dat het doen herleven van het diaco-
zorging. In het bijzonder aan de van Biscaye Ten noorden
i i. j van Schotland bevindt zich daaren-
oude vriend die, nog de- tegen een vrijwel stationaire en lang
zaam opvullende depressie. Beide
De burgemeester van Teheran biedt de koninklijke gasten namens de bevolking van de Iraanse hoofdstad
een fraai geschenk aan.
I Jo »:A druksystemen tezamen houden over
Iniicnclnnn i perronkaartje ge- de Britse eilanden en de Noordzee 'n
leveilhiailg plaatst was ons belde en even overwegend krachtige westelijke
eraan herinnerd» J. tlïJ stroming in stand, waarmee onstabie-
Een voormalige „Obersoharführer" de tijd le polaire lucht wordt aangevoerd,
van de SS en opzichter in het nazi- vad net „Perronkaartje ad 10 Kleine onregelmatigheden in de stro
concentratiekamp Theresienstad, Ste- cent" reeds lanff vnnrhiï wac ming doen de buiigheid periodiek
fan Rojko, is vrijdag door een Oos- ,Iang rD1) waftoenemen. Plaateelqk kwam zelfs
tenrjjkse rechtbank veroordeeld tot AJOK U cner-kontroleur van de onweer en hagel voor.
levenslange gevangenisstraf. N.S., die mij nog deze week Op het midden van de oceaan be-
Rojko heeft zich moeten verant- vindt zich een in betekenis toenemen-
woorden wegens moord of aanzetting tijdens het knippen van mijn de depressie. Deze verplaatst zi?h
kwam°o4Jëe"meelleneisH1aVn°Te toevoegde: goede Bntee
openbare aanklager, die in zijn rekwi- advertenties mijnheer, maar hiermee samenhangende 'fronten
sitoor gezegd had, dat aan de getut- denkt u erom n perronkaartje morgen dicht in de buurt van ons
kost 15 cent! De verhaaltjes
had er rn zijn slotwoord op gewezen, op de voorpagina zi n nu ten aan. De wind blijft overwegend uit
geweest1 tn Thmesienstadt einde. In de advertentiepagi- ™ke richtingen waaien8
gedaan had, wat hem opgedragen na's komen we 3 maal per
werd. Het proces heeft vier weken ™A.,
geduurd. week terug. A propos, de ge- ZON- EN MAANSTANDEN
zellige danslessen voor het
x x iir 1 ij. 6 Okt.: zon op 06.47, onder 18.08:
De orkaan op Haiti heeft naar tot nieuwe Wereldaansprogram- maan op 20.15, onder 10 52
dusver bekend is aan minstens 47 begonnen (on twee 7 oki: zon op °6-49. onder 18.06;
mens enhet leven gekost. De aange- J l uegonnen (op twee maan op ondeT I2.14
richte schade loopt in de miljoenen klUDS na, die zondag 20 okto-
- President De Gaulle zal van 16 ber aanvangen). Op enkele HoOPWater Stand PM
van deze klubs is er noc een
6 Okt.: v.m. 4.59; n.m. 17.20.
7 Okt.: v.m. 5.40; n.m. 18.00.
KORRELTJE
Het heerlijkste genoegen is ande
ren genoegen te bereiden.
(La Bruyère)
tot 20 oktober een officieel bezoek van deze klubs is er nog een
^tyoem Stcnler, een Westduits pIaat?j? maar dan moet
kampioen zweefvliegen en ontwerper U NU bellen: 017105.20.54
van vliegtuigen, is vrijdag bij een val- van Dansschool Evert Caste-
schermsprong doodgevallen. Hij moest i io t *j
zijn vliegtuig verlaten toen dit mo- lein, ISoerhaavelaan 13, Leiden,
torstoring kreeg. De parachute ging
echter niet open. (Advertentie)