S)e CcldóeSou/ïa/rtt
Topoverleg bracht nog geen
uitkomst in de problemen
WERKGEVERS ACHTEN EISEN VAN
VAKBONDEN UITERST GEVAARLIJK
Ben Bella bezorgd over toestand aan
Algerijns-Marokkaanse grens
Kolonel trekt zich niets van ontslag aan
DINSDAG 1 OKTOBER 1963
54e JAARGANG
Directeur J. F. J. M. KOENS
oofdredacteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DE KRANT
IS JARIG
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 20015, 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 33839 (tussen 17.30 en 19.00 n.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w„ 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw„ Franco p.p. 8|75, Adv. 18 et p. mm., Telefoontjes 1,50
LONEN EN PRIJZEN
Het overleg tussen de werknemers, werkgevers, en afgevaardig
den van het kabinet aangaande de problemen van loon- en prijs
vorming, dat gistermiddag in Den Haag is gehouden, is geëindigd,
zoals het begonnen is: er is geen enkele overeenstemming bereikt.
De werkgevers zagen geen aanleiding zich akkoord te verklaren
met de eisen, die de drie vakbonden hebben gesteld. Deze eisen
zijn:
1. Per 1 januari a.s. de mogelijkheid tot een loonsverhoging van
8 a 10 procent, en twee vakantiedagen meer voor de contracten,
die per 1 januari a.s. aflopen.
2. Met betrekking tot de contracten en regelingen, die in 1964
doorlopen, dient de mogelijkheid te worden geopend om vóór
het verstrijken van de looptijd tot herziening over te gaan.
3. Op zeer korte termijn de mogelijkheid voor de vakbonden om
onderhandelingen te voeren over de wijze en het tijdstip waar
op per onderneming van de c.a.o.'s naar boven kan worden
afgeweken.
4. Op zeer korte termijn de vaststelling van een minimum-loon
van f 2,25 per uur, dan wel honderd gulden per week; c.a.o.'s,
die deze minima niet garanderen, mogen dan niet worden goed
gekeurd; voor degenen, die niet onder een c.a.o. vallen, dient een
bindende regeling te worden vastgesteld.
5. Daar de loonsverhoging van 2,7 procent voor 1963, gezien de
conjuncturele ontwikkeling aan de voorzichtige kant is ge
bleken moet de mogelijkheid worden geopend tot uitkering
ineens over 1963, ter grootte van een weekloon, c.q. salaris.
6. Voor de regeling van de arbeidsvoorwaarden voor overheids
personeel en daarmee gelijk te stellen groeperingen dienen over
eenkomstige maatregelen te worden getroffen als voor de onder
punt 5 bedoelde groepen.
7. Optrekking van de uitkeringen krachtens de algemene ouder
domswet, algemene weduwen- en wezenwet, de kinderbijslag
regelingen en de int'erimwet invaliditeit per 1 januari 1964 met
10 procent; hiermee kan niet worden gewacht op de automa
tische verhoging, die het gevolg is van een stijging van de
loonindexcij f ers.
De werkgevers zijn van oordeel, dat de eisen van de werknemers grote
gevaren met zich mee brengen. „Zij lossen de krapte op de arbeidsmarkt
niet op, zullen aanleiding zijn tot een scherpe prijsstijging, het begin van
een inflatie-spiraal," meende de heer H. J. de Koster, die tijdens een
persconferentie de mening van de werkgevers vertolkte. Hij was ervan
overtuigd, dat een dergelijke regeling onze nationale export ernstig zou
benadelen, en een desastreuze weerslag zou hebben op de inkomens van
andere groeperingen in ons volk.
De verbonden zijn van mening, dat een deel van de aanpassingsmaat
regelen moet worden gebruikt voor een adequate huurverhoging per
1 januari 1964. Voor de collectieve arbeidsovereenkomsten, die in 1964
aflopen, moet wellicht een speciale huurcompensatie worden gegeven.
Overeenstemming
en geschillen
doel beantwoorden. Loonstijgingen
zullen derhalve, naar het inzicht van
het kabinet, zoveel mogelijk reëele
loonstijgingen moeten zijn. Zij zuiden
Minister Veldkamp had in het over- bovendien geen essentiële schade mo-
leg tussen de delegatie uit het kabi- toebrengen aan onze econonne.
net en het bestuur van de Stichting
Het kabinet blijft vasthouden aan
zijn reeds eerder enige malen door
minister Veldkamp uiteengezet stand
punt: wachten op advies van de SER,
daarna overleg in de Stichting en
dan bij het kabinet, dat dan zal moe
ten beoordelen of het kan en hoe het
kan.
Het nieuwste rapport van het Cen
traal Planbureau is niet in het over
leg van gistermiddag aan de orde ge
weest. De heer Roemers verklaarde
dat dit rapport de overgrote meer
derheid van degenen die deze mid
dag hebben deelgenomen aan dat
overleg niet tijdig had bereikt. Hij
wilde er, gezien het vertrouwelijk ka
rakter van dat rapport niet over spre
ken omdat hij niet de vrijheid heeft
dat vertrouwen te breken.
Premature publikatie
De heer Roemers had wel kennis
genomen van een bericht in een der
ochtendbladen over de inhoud van
dat nieuwste rapport van het Cen
traal Planbureau. Als de inhoud van
dat bericht overeenstemt met de in
houd van dat rapport, dan is dit, naar
zijn persoonlijke mening, al evenmin
aanvaardbaar als het rapport van het
Centraal Planbureau dat op Prins
jesdag aan de Kamer is overgelegd.
De heer Roemers, het standpunt van
de vakcentrale vertolkend, noemde
als kernpunt: „Hoe krijgen we greep
op de lonen?" Door de premature
publikatie is naar de mening van de
heer Roemers de discussie over het
nieuwste rapport van het Centraal
Planbureau zeer bemoeilijkt.
De vakcentrales hebben hun eisen
voor het te verwachten advies van de
SER zo geformuleerd dat zij bereid
zijn aan het formele gedeelte mee te
werken, mits aan het materiële ge
deelte zó wordt meegewerkt dat het
formele gedeelte geen aanfluiting
wordt. Men moet bij alles thans naar
de mening van de vakbeweging niet
uitgaan van het denkbeeldige, maar
van de realiteit.
Uitkering ineens?
Toen in de perconferentie van de
werkgevers de wens van de vakbewe
ging over een uitkering-ineens in
1963 ter sprake kwam, scheen het dat
er aan die kant (nog) geen eenslui
dende mening was.
Enerzijds werd medegedeeld dat men
daarover nog geen mening had, maar
De Britse speleoloog Geoffrey Workman heeft het record „onderduiken",
dat met 62 dagen op naam stond van de Fransman Marcel Siffre, op groot
se wijze verbeterd: hij bleef maar liefst 105 lange dagen ondergronds.
Hier zien we hem, kort nadat hij weer boven aarde was gekomen, terwijl
hij op hartelijke wijze begroet wordt door zijn vrouw Jessie.
anderzijds zeide de heer Wemmers
(voorzitter Verbond van Prot.-Chris-
telijke Werkgevers) dat de bereid
heid tot een uitkering, naar zijn per
soonlijke mening, niet erg groot was.
De werkgevers zijn niet van plan
de collectieve arbeidsovereenkomsten
„open te breken".
van den Arbeid overeenstemming en
geschilpunten geconstateerd.
Overeenstemming over het feit, dat
wat men ook doet, dit moet passen
in het sociaal-economisch beleid zo
als de Sociaal-Economische Raad dit
enige jaren geleden heeft uitgestip
peld; dat het streven naar handha
ving van het loonpolitieke systeem de
achtergrond van de discussies vorm
de; dat men algemeen van oordeel is
dat de gezagscrisis in het bedrijfsle
ven die is ontstaan door het verschil
tussen nominaal loon en rechtens
geldend loon moet worden overwon
nen.
Huurverhoging?
Een eventuele belangrijke loon
stijging doet de vraag rijzen of
een nieuwe huurverhoging niet
eveneens gewenst is. Het kabinet
heeft zich daar nog niet over uit
gesproken, maar het denkt over
dit hele complexe vraagstuk,
waarbij medespelen, indien daar
toe zou worden besloten, tijdstip
van invoering, percentage e.d.
Minister Bogaers verklaarde na
derhand dat het verleden leert, dat
van het ogenblik af dat tot een
huurverhoging wordt besloten tot
het tijdstip van invoering een pe
riode van drie maanden pleegt te
verstrijken.
Hard en zakelijk
De crisis in Algerië heeft een ander aanzien gekregen, doordat
president Ben Bella het verzet van de Berbers in Kabylië in ver
band heeft gebracht met Marokkaanse troepenconcentraties die
volgens hem aan de Algerijnse westgrens zouden zijn gesignaleerd.
Maandagavond-laat zei hij tegenover journalisten, dat op slechts
tien meter van de grens Marokkaanse militairen worden samen
getrokken. Algerië zou echter geen troepen naar het grensgebied
sturen. Volgens de president zijn de Berbers hun opstandige aktie
begonnen op een ogenblik, dat „men van buitenaf graag een aktie
tegen Algerië zou beginnen". (De Berbers vormen het overheer
sende ras in Marokko).
t.,0 Aan de Marokkaanse troepenbewe- hoofd van de oppositiebeweging het
zoals gepensioneerden, weduwen, we- hetgeen verscheidene heren van de gingen was een bezoek van Belkacem „front van socialistische krachten"
zen, enz. Naarmate die loonstijging zijde van het bedrijfsleven wel was Krim aan Tanger voorafgegaan. Deze (FFS). Zoals gemeld, is de militaire
meer reëel is zal zij beter aan haar aan te zien. staat met Hocine Ait Ahmed aan het bevelhebber van Kabylie, kolonel
Mohand Oe el Hadj, door Ben Bella
ontslagen, nadat hij zich zondag te
Tizi Ouzou achter het FFS had ge
schaard. De kolonel heeft al laten
weten, dat hij het ontslag niet erkent.
Daarop deed het staatshoofd een be-
De delegatie uit het kabinet was
daarbij getuige van verschil van me
ning tussen de partners aan de kant
van het bedrijfsleven. De kabinets
delegatie heeft zich van een oordeel
daarover onthouden; dat overleg
hoort thuis in het bestuur van de Het overleg tussen de delegatie uit
Stichting van den Arbeid. het kabinet en het aangevulde be-
De zorgen die de regering heeft stuur van de Stichting is, naar de
zijn o.m.: welke gevolgen zal een heer Roemers meedeelde, gevoerd in
loonstijging reëel hebben voor ver- in harde, zakelijke sfeer. De ge
schillende groepen van de bevolking moederen waren duidelijk verhit,
roep op alle militairen om geen or. M tijdeHjk gestaakt. De Franse
ders uit te voeren van officieren die "L. .j S,
„de wettigheid van het hu'dige re- z°" !f°£ ,Y?°rbereid willen
èime in twiifel willen trekken" J om aan mogelijke meuwe ont-
111 J Wl"en treKKen wikkelingen in Algerië het hoofd te
Intussen is het tot dusver in Ka- kunnen bieden,
bylie niet tot botsingen gekomen tus- Er is op het ogenblik nog een
sen gezagsgetrouwe troepen en aan- Franse troepenmacht van 80.000 man
hangers van kolonel El Hadj. jn Algerië. Volgens de oorspronke-
Wat de. grenskwestie tussen Alge- lyke plannen zou deze in december
rië en Marokko betreft, maakt Ma- volgend jaar gerepatrieerd moeten
rokko aanspraak op grote stukken zijn.
van de woestijn tussen Figuig en het
Dkm verder gelegen Tindoef, waar
de grens nooit duidelijk is afgeba
kend.
Voortdurende tweedracht
Politieke waarnemers in Parijs zien
de opleving van het verzet tegen, het
during van de tweedracht, die,er voor
de onafhankelijkheid in Algerië reeds
heerste. Het verzet komt voorname-
STORING BRACHT
VERTRAGING IN
BEZORGING KRANT
bewind van Ben Bella als een" voort- 'sd Ti/.n.ïiTÏ;
nn-ir V het rond drie uur geweest, die de
bezorging van onze krant gisteren
moeilijkheden heeft bezorgd. Door
Er is een club voor de student,
die bijna aan zijn „kantjes"
toe is; en een voor de jonge
zeerob, die al menig kantje
aan de wal gebracht heeft;
weer een andere voor de kan
toorbediende, voor het meisje
uit de kantwinkel en voor de
jonge chef van de kantine. Met
een sortering van dertig ver
schillende klubs kunt u bij ons
echt wel alle kanten uit. U
hoeft dus niet aan de kant te
blijven of er heel de winter de
kantjes bij af te lopen. Begin
ners, Gevorderden en Verge
vorderden, de klubs zijn begon
nen. Wilt u er nog bij? Dan nu
inschrijven bij dansschool Evert
Castelein, Boerhaavelaan 13,
Leiden. Telefoon 5 20 54.
(Advertentie)
Dit nummer bestaat uit 20 pagina's
Aanhoudend
onbestendig
De Bilt, 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
Het weer blijft onbestendig met
regenperioden en overdag tempera
turen enkele graden beneden het
seizoengemiddelde. In de polaire
luchtstroom om een lage drukgebied
boven Scandinavië kwamen vanmor
gen in ons land nog buien voor, in
hoofdzaak in de noordelijke provin
cies. Vanavond komt ons land onder
invloed van een nieuwe storing, die
van Schotland in de richting van de
Duitse Bocht koerst. Deze storing zal
vooral in de avond en nacht regen
brengen.
Verder westelijk op de oceaan is
een volgende depressie gelegen, die
vanmorgen de zuidpunt van Groen
land naderde.
De grens van het koudere najaars
weer en rustig, droog en zonnig weer
loopt over de Karpaten, de Alpen
en de Pyreneeën.
In Spanje kwamen gisteren nog
op enkele plaatsen temperaturen van
30 graden voor. In Italië meldde ver
scheidene stations 24. tot 25 graden.
In West- en Midden-Europa en in
Zuid-Scandinaviëi variëren, de maxi
mumtemperaturen tussen 13 en 16
graden.
Het 200 ton metende Duitse motorschip „Erika", geladen met kolen en afkomstig uit Hamburg, is 21/» km ten
noorden van Urk op de Lemsterdijk van de Noordoost polder gelopen. Op de foto het schip in zijn hachelijke
positie. Hoge golven van een woest IJsselmeer onttrekken de boeg van het schip aan het gezicht
Hik uit de r«en van de voormalige e.en gelijke spanmngsverlaging ont-
Algerijnse voorlopige regering, die stond een defect m de motor van de
door Ben Bella na de totstandkoming rotatiepers. Gelukkig kon de krant
van de onafhankelijkheid aan de kant verder op halve kracht worden af-
werd gezet, van de Algerijnen die in gedraaid, maar vertraging m de be-
het land zelf tegen de Fransen heb- worging was onvermijdelijk, waarvoor £ON- EN MAANSTANDEN
ben gevochten (te onderscheiden van aan degenen die het aangaat,
de troepen die later uit Tunesia en °Prechte verontschuldiging aan-
Marokko kwamen), en van de Ber- bieden.
berstammen uit Kabylië.
Franse troepen blijven nog even
Volgens de „France Soir" is de re
patriëring van Franse troepen uit
2 Okt.:, zon op 06.40, onder 18.18;
maan op 18.33, onder 05.11.
KORRELTJE Hoogwaterstanden
Niets droogt spoediger dan 'n traan.
(-Erasmus)
2 Okt.: v.m. 2.13; mm- 14.38.