STAKING BIJ HCW EN NEM TE LEIDEN
DUURT NOG IMMER VOORT
VERBONDSRAAD K.A.B.: „HUIDIG
LOONBELEID IS GEVAARLIJK"
Bond noemt kwestie
gevaarlijk
ADM WORDT
VERVOLGD
Kunstmatig
Aanpassing
Felle Chinese
protestnota
aan Sowjet-Unie
Dirigent vocht
met inbreker
„Zwaar wapen"
Verre Oosten krijgt
meeste steun van V.S.
DINSDAG 17 SEPTEMBER 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
OOK IN ANDERE STEDEN RUST NOG
NIET TERUGGEKEERD
Bij de H.C.W. en de N.E.M. te Leiden wordt nog immer gestaakt. Ook
vanmorgen zijn de arbeiders niet het terrein opgegaan. Zij drommen voor
de poorten, rustig zittend, lopend of de situatie besprekend. Zoals bekend
ls de eis: tien cent méér per uur - -
Evenals elders in het land het geval is staan de bonden niet achter deze
staking. Zij willen wel loonsverhoging, maar alleen langs de aangewezen
kanalen van overleg ln de collectieve arbeidsovereenkomst.
De direktie betreurt de gang van zaken. Zij heeft echter tot op heden
meegedeeld, dat de uren waarop niet gewerkt is.niet zullen worden uit
betaald.
„Het zal hard tegen hard moeten gaan" heeft een der direktieleden ver
klaard. Beide bedrijven die ln staking zijn tellen rond 450 werknemers.
Het kantoorpersoneel, tekenaars enz. heeft op geregelde wijze de arbeid
verricht.
In een communiqué wordt gezegd
dat het tekort op de arbeidsmarkt,
dat reeds zeer lange tijd bestaan
heeft, de laatste tijd ongekende vor
men heeft aangenomen en tot kritie
ke situaties heeft geleid. De verbe
teringen in de arbeidsvoorwaarden,
welke per 1 januari jL zijn ingevoerd
en welke gebaseerd waren op de
voor de nationale economie toelaat
baar geachte ruimte, zijn - aldus het
communiqué - te gering gebleken om
het toch reeds labiele evenwicht op
de arbeidsmarkt in stand te houden.
De voorzitter van het Nederlands
Verbond v. Vakverenigingen (NW),
De rust in de metaalbedrijven te door de werkgevers als de werkne- drs. Roemers, heeft op een perscon-
Amsterdam is een schijnbare geble- mers onverkort wordt nagekomen, ferentie in Amsterdam een verkla-
ken. Zo zijn in het bedrijf van de Tot deze conclusie is gistermiddag ring afgelegd, waarin de jongste ge-
N.V. Wiener en Co's fabriek en con- het landelijk bestuur van de con- beurtenissen op het terrein van de In het j c in het Amsterdamse Vondelpark is maan dagmiddag namens Unesco-Nederland en het comité
structiewerkplaats de ongeveer 150 tactgroep van werkgevers in de me- loonpolitiek gevaarlijk -worden ge- Nederland_Iran eik aan prinses Beatrix een cheque aangeboden ter waarde van 16.000 gulden. Het geld is
uur- erl weeklonen gisteren de ge- taainijverheid gekomen in een ver- noemd voor het waardevolle instituut Dousadj-comité. Foto: na de plechtigheid geniet prinses Beatrix op het terras van het I.C.C.
hele ochtend, binnen de poorten m gadering in Rotterdam, waarop de van de collectieve arbeidsovereen- *.uur 1 W J j «„li*.,.!.,,. hi. a* nompnc fTn^m-Npderland
discussie gebleven. Van werken is recente ontwikkelingen op de ar- komst, dat aangetast zou kunnen van h®* nazomerweer. Links prof. dr. A. N. J. den Hollander, die de ^e^u®
niets gekomen. beidsmarkt werden besproken. worden. aanbood. Rechts dr. A. A. Kampman die hetzelfde deed namens het comité Nederland Iran.
De circa 70 metaalbewerkers van
de N.V. Machinefabriek Voorwaarts
te Amsterdam hebben het werk neer
gelegd, nadat hun ter ore was ge
komen, dat de direktie haar belofte
had ingetrokken de weeklonen met
4,50 te verhogen.
De zeven achthonderd arbeiders
van Werkspoor n.v., die bij verschil
lende bedrijven in het Botlekgebied
De verbondsraad van de KAB is van mening dat er in 1964 een loon-
heid is gebeurd worden de vakbon-
van Rotterdam werkzaam zijn heb- beleid gevoerd dient te worden, dat is gebaseerd op de gedachte dat het den in een onaanvaardbare positie
Sg Nederlandse salarispeil dient te worden opgetrokken tot een niveau dat geplaatst. Er zal, naar het oordeel
in evenwicht is met dat van andere landen in Europa. Voortzetting van
werkzaamheden gestaakt.
STANDPUNT WERKGEVERS
De metaalnijverheid heeft alle be
lang bij een verdere - en mogelijke -
verbetering van de arbeidsvoorwaar
den in de cao voor 1964. Maar het
is noodzakelijk, dat de huidige cao
in de nog resterende looptijd zowel
De metaal-cao
van de verbondsraad, aanmerkelijk
.„x x i meer vrijheid in het loonsysteem
het huidige beleid houdt grote gevaren in. Het systeem van loonvorming moeten tomen, zoals reeds het actie-
zal opnieuw en op korte termijn moeten worden bezien. program van het NVV en KAB en
ook in het programma van het CNV
werkgelegenheid op lanigere termijn wordt gesteld. Behalve met verho
en het bestuur begrijpt dat daaruit ging van de contractlonen dient, vol-
bepaalde consequenties kunnen gens de KAB, bovendien een begin
voortvloeien, ook voor het loonni- te worden gemaakt met de vrijheid
Nederland is in vergelijking met Veau, maar de al te grote voorzich- om per onderneming aanvullende
het buitenland, naar de mening van tigheid in het verleden heeft ons in contracten af te sluiten boven het-
de verbondsraad, een goedkoop land, een geheel andere positie geplaatst geen in de CAO is neergelegd. Al-
dat kunstmatig goedkoop wordt ge- ^an jaren geleden werd voorzien, 'n léén op deze wijze kan de loonvor-
houden door de lonen en salarissen Positie namelijk waarin niet het te- ming aan de diversiteit van de eco-
al te zeer aan banden te leggen. De kort aan werkgelegenheid voorop- nomie worden aangepast en kunnen
berekeningen van het.CentraalPlan- staat, maar het tekort aan arbeids- de bestaande zwarte lonen binnen de
bureau van eamd 1962 leiden tot de krachten. sfeer van legale loonvorming wor
den gebracht. De KAB zal deze zaak
en onderwerpen die hiermee in ver
band staan, zoals de „achterblijvers",
de laagste lonen en de coördinatie in
veronderstelling dat in 1963 de lo
nen en salarissen in de contracten
met niet meer dan 1,2 procent mogen
stijgen. Men heeft toen met veel
moeite gedaan kunnen krijgen, dat
dit percentage met anderhalf procent
Tegen de Amsterdamsche Droog- kon worden verhoogd In de prak- e]^er3 (Utrecht) in alle openbaar- Regering aan de orde stellen,
dok Maatschappij zal een vervolging tijk: ls daar nog iets bovenuit gegaan.
worden ingesteld wegens het toeken- Dit alles neemt echter niet weg dat
nen van hogere lonen dan krach- gezien de voortdurende stand van de
tens de bestaande loonvoorschriften arbeidsmarkt, de gunstige betalings
zijn toegestaan. De substituut-offi- balans en de feitelijke betaalde lo
cier bij de Amsterdamse rechtbank, nen in de bedrijfstakken, de ruimte
mr. W. A. J. M. Smit, belast met het voor de stijging der lonen wederom
vervolgen van economische delicten, te laag werd geschat en de overspam-
heeft vandaag, op grond van het pro- ning door dit te voorzichtige beleid
ces verbaal van de looncontrole- nog in de hand is gewerkt,
dienst, besloten tot vervolging over
te gaan. Zijn streven is erop gericht
de zaak nog in de loop van deze
maand ter terechtzitting te brengen.
(Advertentie)
werk neergelegd. Een groep van
HCW en NEM heeft vanmiddag ge
probeerd bij de Grofsmederij de ar
beiders te bewegen eveneens het
werk neer te leggen. Zij posteerden
bij de ingang van de kettingfabriek
aan de Hoge Rijndijk.
GEEN STAKING MEER
IN ROTTERDAM
De arbeiders van Werkspoor in het
gebied van de Nieuwe Waterweg,
plus minus 700 man, die gisteren in
staking waren gegaan, hebben van
morgen allen het werk weer hervat.
Er zijn ook verder geen stakingsbe-
richten uit het Rotterdamse agglo
meraat te melden.
Ook montageploegen van de HCW
het overleg met de vakcentrales bij en jjEm te Leiden, die aan andere
Volgens een politie-medede
ling is de dirigent Herbert von
Karajan gewond geraakt tij
dens een gevecht met een in
breker in zijn villa in Saint-
Tropez. Bij het gevecht sneu
velde de bril van de orkestlei
der en een splinter drong in
zijn wenkbrauw. Maar de wond
is niet van ernstige aard, aldus
de politie.
V6n Karajan, die sliep, werd
wakker door geluiden in het
gedeelte van de villa op de be
gane grond. Hij ging naar be
neden en zag een jongeman
bezig met het leeghalen van
kasten en laden. Het personeel
van de villa wist de inbreker,,
een Duitser, te overmeesteren
en aan de politie over te leve
ren.
T-n uc nue uciucu uxc aoxi auuvxc Communistisch China heeft de
Door hetgeen in Amsterdam en de Stichting van de Arbeid en de bedrijverT zoals^de^Hoogovens waren Russische regering er maandag in
uitbesteed, hebben hier en daar het protestaota van beschuldigd, „el-
jke gelegenheid te baat te nemen om
een anti-Chinese hysterie aan te wak
keren ter verdere verslechtering van
de betrekkingen tussen beide landen",
zo heeft het persbureau Nieuw-Chi-
na gemeld. In de nota worden de
klachten verworpen over het optre
den van Chinese passagiers van de
trein die op de transsiberische lijn
Moskou-Peking rijdt. Deze klachten
waren vervat in een protestnota die
de Sowjet-Unie kortgeleden aan de
Chinese regering heeft doen toeko
men.
De GhinSe regering zegt in haar
nota, dde op de Russische ambassa
de m Peking is overhandigd, dat het
optreden van Russische grensfuinc-
tionarissen te Nausjki aan de Chi
nees-Russische grens tegen een aan
tal Chinese passagiers en leden van
het treinpersoneel „grof" was, „een
ernstige inbreuk betekent op de over
eenkomst inzake het internationale
passagiersverkeer tussen de socialis
tische landen en de Chinees-Russi
sche betrekkingen nog slechter
maakt".
Izvestia: „Leugens.
Het Russische regeringsblad Iz
vestia beschuldigde intussen maan
dag het persbureau Nieuw Clhina er
van, leugens te verspreiden over de
incidenten op het grensstation. Het
persbureau heeft volgens het blad de
Sowjet-Unie belasterd en „de ene
fantastische leugen na de andere"
verspreid. De Chinese leiders, aldus
het blad, hebben de „verachtelijke
herrieschoppers" in Peking enthou
siast ontvangen, in plaats van ze te
straffen.
Deze wetenschap heeft de minis
ter van Sociale Zaken niet verhin
derd in het recente verleden 'n twee
tal contracten onverbindend te ver
klaren, omdat naar zijn mening de
loonstijging anders te zeer boven "t
bekende percentage zou uitblijven.
Het ministeriële wapen van de on-
verbindendverklarinig, aldus de KAB,
is altijd gezien als een „zwaar wa
pen", dat alleen dan gebruikt zou
mogen worden wanneer er een wer
kelijk gevaar voor de nationale eco
nomie dreigt. Het is, gegeven deze
omstandigheden, onmogelijk aan te
nemen dat deze gevaren nu aanwe
zig zijn. Veeleer is er naar het oor
deel van de KAB duidelijk gevaar
verbonden aan een te conservatief
loonbeledd.
De KAB heeft wel oog voor de
noodzaak van de uitbreiding van de
Bij een autobotsing bij SauLieu in
Bourgondië (Frankrijk) is de 46-ja-
rige heer J. Rutgers uit Den Haag
gisteren omhet leven gekomen. De Maandag is in Arnhem een stille tocht gehouden van de markt naar het monument bij de Rijnbrug, ter her-
Fransman die de wagen bestuurde denking van de Slag om Arnhem. In de stoet, waarin vele bloemen werden meegedragen, welke later om het
kwarru^ korteTiid "lator*inleen rie- monument werden gelegd, liepen behalve nabestaanden van de gevallen en ook Engelse oud-strijders mee.
kenhiüs overleden. De foto geeft een overzicht van de plechtigheid bij het monument
President Kennedy heeft maandag
het congres in zijn jaarlijks over
zicht gezegd, dat het leeuwenaandeel
van de Amerikaanse militaire hulp
wordt gebruikt om het hoofd te bie
den aan de communistische dreiging
in het verre oosten. Het verslag, dat
de militaire en de economische bij
stand in het financiële jaar 1962 be
handelt laat zien, dat van de Euro
pese landen Italië de meest militaire
hulp kreeg: 70.700.000 dollar. Noor
wegen ontving 47.100.000, Denemar
ken 44.400.000, Spanje 35.200.000, Ne-
dlerL 25.200.000, Erageland 21.100.000
en België 15.900.000 dollar.
Griekenland, Turkije, Iran, Pakis
tan, Thailand, Zuid-Vietnam, Natio-
nalistisoh-China en Zuid-Korea ont
vingen meer dan de helft van de
militaire hulp. De toewijzingen voor
1962 bedroegen 4.514.600.000 dollar.
Geen blijde gebeurtenis
aan Belgische hof
In de pauie van de première van het toneelstuk „De Opvolger", deler dagen ln Tilbnrg, kon het gebeuren, H^n ^nmunlq'ué, dat'te^Brussrd
dat een kardinaal op vrolijke wijze kennismaakte met een tweetal bisschoppen: het was „kardinaal" Ko Van wert uitgegeven, medegedeeld, dat
Dijk, die voorgesteld werd aan de bisschoppen Bekkers van den Bosch en De Veth van Breda. Hier is de akteur geen blijde gebeurtenis in het Bel-
gefotografeerd tijdens de begroeting van mgr. Bekken. gisohe koninklijke gezin wordt ver
wacht. „De verwachtingen, ontstaan
uit recente berichten over de ge
zondheidstoestand van de koningin
zijn helaas niet meer gegrond", aldus
de officiële bekendmaking.
„De koning zal op 20 september in
Brussel terugkeren. De koningin
daarentegen zal haar terugkeer naar
België enige dagen moeten uitstel
len".
Officieel is nooit bevestigd, dat ko
ningin Fabiola iin verwachting was.
De berichten daarover waren geba
seerd op een communiqué van het
Belgische hof van 20 augustus jl.,
waarin werd gezegd, dat „hoewel de
gezondheidstoestand van koningin
Fabiola uitstekend is, haar voor het
ogenblik lange reizen worden afge
raden".
De Belgische vorstin ontving de af
gelopen weken in het vakantiever
blijf in Spanje herhaaldelijk Spaan
se artsen, terwijl ook de hofarts uit
Brussel naar Spanje was vertrokken.
Zij had reeds eerder een miskraam.
Het Belgische koninklijke paar trad
15 december 1960 in het huwelijk.
Bij een ongeluk is maandag
middag in Klundert de 68-jarige
landbouwer T. Kersten verongelukt
Hij kwam met zijn tractor te dicht
b\j een sloot. De trekker kantelde en
de man raakte er onder bekneld. Om
wonenden bevrijdden het slachtoffer,
dat echter enkele ogenblikken later
aan de opgelopen verwondingen be-
Voorwaardelijke straf
voor Nederlander en
Oostduitse vriendin
Een districtsrechtbank in Warschau
heeft maandag uitspraak gedaan in
de zaak tegen de Nederlandse ver
tegenwoordiger Jacob de Ray uit
Amsterdam en de 25-jarige Oostduit
se Ohriste Neffe. De Oostduitse was
illegale grensoverschrijding en De
R. medeplichtigheid daaraan ten las
te gelegd. De rechtbank veroordeel
de hen maandag tot een jaar voor
waardelijke gevangenisstraf met een
proeftijd van drie jaar. De R. blijft
in hechtenis tot dé formele procedu
res zijn voltooid.
De R. en Christine Neffe, die hij
op de voorjaarsbeurs in Leipzig had
leren kennen, werden 23 juni gear
resteerd toen zij per vliegtuig van
Warschau naar Nederland wilden
vertrekken.. Zij was op het collectie
ve paspoort van een reisgezelschap
naar Polen gekomen. Voor de recht
bank verklaarde Christine Neffe, dat
zij zich onschuldig achtte. Zij was
slechts van plain geweest zich bij De
R. te voegen, zo zei zdj.
De Oostduitse blijft eveneens in
hechtenis tot de formele procedures
zijn voltooid. Het is waarschijnlijk,
dat zij naar Oost-Duitsland wordt
uitgewezen.
