S)e£eiclaeSou/fccmt
SCOTLAND YARD SLOEG TOE
TREINROVERS GEGREPEN
Zelfmoord-actie in L Vietnam
PRESIDENT YOULOU VAN
KONGO AFGETREDEN
DEEL VAN DE BUIT ACHTERHAALD
Moordcomplotten
tegen De Gaulle
Levende fakkels
Bus met Neder
landers in brand
PRINS RAINIER NAM UITSTEL VAN
TWEE MAANDEN SPORTIEF OP
Treinongeluk in
Engeland
Opnieuw krachtige
aardschok in Skopje
Om de federatie
Maleisië
Ongeluk met
handgranaat
in Suriname
Hoogwaterstanden
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1963
53e JAARGANG No. 16.004
GESTOLEN GOED
GEDIJT NIET
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 20015, 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tassen 17.30 en 19.00 n.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. w., 2,80 p. mnd., 8,25 p. kw„ Franco p.p. 8,75f Adv. 18 ct p. mm., Telefoontjes j 1,50
Drie mannen en twee vrouwen zijn donderdagavond in verband met
de treinberoving in Engeland, waarbij dertig miljoen gulden werd ge
stolen, gearresteerd en in staat van beschuldiging gesteld. Twee van
hen zijn beschuldigd aan de diefstal te hebben meegedaan, terwijl één
man en de twee vrouwen heling ten laste werd gelegd.
Volgens een politiewoordvoerder zijn voorlopig geen verdere arrestaties
te verwachten. Twee^mannen, die op weg waren naar Nederland, wer
den donderdagavond op London Airport ondervraagd. Zij mochten echter
hun reis voortzetten. De politie gelooft, dat thans geen der gezochten
buiten Engeland vertoeft. Het totale achterhaalde geldbedrag zou onge
veer 1.200.000 gulden bedragen.
De namen der gearresteerden zijn: Roger John Cowdery uit East
Molesey en William Boal uit Londen, die van diefstal worden beschuldigd.
Heling wordt ten laste gelegd aan mevrouw René Boal, de echtgenote van
William Boal, Mary Florence Pilgrim uit East Molesey en Alfred Pil
grim, eveneens uit East Molesey. Zij konden worden gearresteerd na
een dag van koortsachtige politie-aktiviteit in het gebied van Londen
en aan de Engelse zuidkust, met name in Bournemouth.
OP AANWIJZING VAN EEN VROUW
Mevrouw Clark woonde alleen in
haar huis in Bournemouth. Een
woordvoerder van de plaatselijke po
litie verklaarde donderdagavond dat
mevrouw Clark naar kennissen was
vertrokken.
Mevrouw Clark had verdenking
tegen de twee mannen opgevat toen
zij haar woensdagavond naar een
adres vroegen waar zij de nacht kon
den doorbrengen. De vrouw had toen
de politie gewaarschuwd.
In de auto van de verdachten vond
de politie een aanzienlijk bedrag in
biljetten van één pond. Later werd
in de buurt een tweede auto ontdekt,
waarin eveneens een groot aantal
bankbiljetten werd aangetroffen.
Scotland Yard heeft woensdag
avond invallen gedaan in honderden
huizen in noord- en oost-Londen, op
zoek naar leden van de bende. Vrou
wen, vriendinnen en familie van be
kende misdadigers werden onder
vraagd. In Soho ging men bars en
clubs binnen.
Het was de 67-jarige weduwe Ethel in een gesloten auto, die normaal Er is op grond van inlichtingen
Clark, die de politie de inlichtingen voor het vervoer van meubels wordt van verklikkers uit de onderwereld
verschafte, welke leidden tot het ach- gebruikt, verlaten. door Scotland Yard een lijst van
terhalen van 100.000 van de 2.600.000 verdachten opgesteld. Men denkt dat
bankbiljetten van een pond sterling, De aanwijzingen van mevrouw de roof is gepleegd door een bende
die bij de treinberoving werden ont- Clark hebben geleid tot het arres- van ten minste twintig man.
vreemd. Zij heeft haar woonplaats te teren vab twee leden van de bende, Op de boerderij in het dorp Oak-
Bournemouth, donderdag plotseling de treinroof heeft uitgevoerd. Zij ley, die tot schuilplaats van de bende
is nu bang voor vergeldingsmaatre- heeft gediend, werkten deskundigen
gelen van de nog op vrije voeten tot diep in de nacht om zoveel mo-
zijnde bendeleden. Rechercheurs gelijk gegevens te verzamelen.
hielpen de weduwe bij haar plotse-
linge vertrek. Toen zij eenmaal was De 31-jarige wever J. A. Jong-
ingestapt reed de auto met grote snel- bloets uit Tilburg is woensdag met
heid door de straten van Bourne- zijn scooter in Rovereto nabij 't Gar-
mouth om mevrouw Clark naar haar dameer in Italië verongelukt. Zijn
Naar woensdag in Pariis werd ver- niet nader Êenoemde bestemming te edhtgenote, die op d-e duo zat, is ge-
ar Yf lljS marijs wera ver brengen. wond opgenomen in een zaekehhuis.
nomen, heeft de Franse politie kort- 6
geleden lucht gekregen van nieuwe
plannen om president De Gaulle te
vermoorden. In verband daarmede
zijn alle voorzorgsmaatregelen voor
de veiligheid van de president ver
scherpt. Ongeveer een jaar geledep
ontsnapte De Gaulle ternauwernood
aan de dood, toen zijn auto tijdens
een rit naar zijn woonplaats Colom-
In Bournemouth zijn twee mannen gearresteerd en beschuldigd van medeplichtigheid bij de treinoverval. Op
de foto onderzoeken twee inspecteurs van politie een vistas, welke is aangetroffen in de witte Anglia op de ach
tergrond. De wagen behoorde bij de twee gearresteerde mannen.
mensen gewond. Er werd een groot
aantal arrestaties verricht. De beto
gers protesteerden tegen het „ver-
Donderdagmorgen heeft een Boed- donkeremanen" door de autoriteiten
bey-les-deux-Eglises met kogels werd dhistische non in de Zuid-Vietnamese Van het lijk van een boeddhistische
doorzeefd. provincie Chan Hoa uit protest te- monnik, die dinsdag zelfmoord- pleeg-
Eén der thans ontdekte plannen was gen de discriminatie op religieus ge- de.
beraamd door voormalige Franse ko- bied zelfmoord gepleegd door zich- Vrijdagochtend, voor het aanbre-
lonisten uit Algerië, die thans in zelf in brand te steken. Zij is de ken van de dag, heeft een 71-jarige
Spanje wonen en gezworen hebben eerste non, die het voorbeeld van de Boeddhistische monnik in Hue zich
De Gaulle wel eens te zullen „krij- drie monniken, die dit in de afge- met benzine overgoten en in brand
gen". Zij hebben getracht vijf gewa- lopen twee maanden deden, heeft gestoken. De zelfmoord vond plaats
pende mannen Frankrijk binnen te gevolgd. Volgens officiële kringen in de tuin van de voornaamste pa
smokkelen, die kennelijk de bedoe- hebben de autoriteiten zich snel gode ter plaatse,
ling hadden de president te vermoor- meester gemaakt van het lijk om dit De Zuid-Vietnamese regering heeft
den- te laiten begraven. In de provinciale onverwijld een uitgaansverbod voor
Bij het tweede complot waren be- hoofdstad, Na Trang, werden later de tijd van 24 uur in het 100.000 in-
roepsmoordenaars betrokken, die een kleine betogingen gehouden maar er woners tellende Hue afgekondigd,
aanbod hadden kregen om De Gaul- deden zich geen ernstige incidenten Militairen hebben een kordon om
le voor 50.000 frank om het leven te voor. de pagode getrokken. Zij bezetten
brengen. Zij voelden hier echter niet Bij botsingen tussen betogende stu- voorts de sleutelpunten in de stad.
voor en stelden de politie op. de hoog- denten en militairen zijn donderdag- In totaal hebben nu vier monniken
*e morgen in de stad Hue verscheidene en een non in de afgelopen twee
maanden zelfmoord gepleegd uit pro-
Prins Bernhard is vandaag, verge
zeld van zijn adjudant, kolonel C. C.
Geertsema, per vliegtuig uit Italië
naar Beetsjoeanaland vertrokken.
Als president van het „World Wild
life Fund" zal de prins zich op de
hoogte stellen van de natuurbescher
mingsproblemen in Beetsjoeanaland,
dat één van de rijkst overgebleven
natuurgebieden is in Afrika.
De prins wordt midden september
in ons land terugverwacht
JACHT OP PROEFVAART IN BRAND
Woensdag is het jacht van Prins Rainier van Monaco, dat een proefvaart
op de Eems bij Delfzijl aan het maken was, door tot nu toe onbekende
oorzaak in brand gevlogen. De machinekamer van de „Albecaro" brandde
geheel uit. Persoonlijke ongelukken deden zich, ondanks het feit dat er
onder de tachtig opvarenden paniek ontstond, niet voor; slechts drie op
varenden liepen zeer lichte verwondingen op. Het grootste gedeelte van
de opvarenden werd door een garnalenvisser gered.
Gisteren is Prins Rainier, die tijdens de proefvaart niet aan boord was,
met het vliegtuigje van zijn Nederlandse vriend Alfred A. Heineken van
Schiphol naar Eelde bij Groningen gevlogen en vandaar per auto naar
Delfzijl gereden om- de schade in ogenschouw te nemen. Na het twee en
een half uur durend bezoek kreeg hij pas bij de niet door het vuur aan
getaste delen een weinig plezier in zijn luxe jacht. Algemeen was de in
druk, dat de Prins de gehele zaak zeer sportief opnam. Hij zal binnenkort
naar Monaco terugkeren. De bemanning van zijn jacht reist morgen via
Schiphol naar Monaco terug. Verwacht wordt, dat de reparatie ongeveer
twee maanden in beslag zal nemen.
test tegen de politiek der Zuid-Viet
namese regering onder president
Ngo Dinh Diem, die anti-Boeddhis
tisch zou zijn.
Waarnemers te Saigon menen, dat
de toestand in Hue zeer gespannen
is, daar de overwegend uit Boeddhis
ten bestaande bevolking thans op
standig is gezind.
De sneltrein van Birmingham naar
Londen is donderdagmiddag in bot
sing gekomen met een rangeerloco
motief en daarna ontspoord. Bij het
ongeluk zijn drie leden van het trein
personeel om het leven gekomen. Zij
zaten in de vernielde locomotief van
de personentrein. De passagiers kwa
men met de schrik vrij.
Een bus van een Nederlands reis
bureau uit Eramen is woensdagnacht
bij Pforzheim in Baden-Wiirttem-
berg in brand gevlogen. De bus,
waarin 14 mensen zaten voor het
grootste deel Nederlandse en West-
duitse toeristen reed rakelings
langs een vrachtauto en twee perso
nenwagens. Daarna botste hij in volle
vaart tegen een auto uit Mannheim,
waarvan de bestuurder om het leven
kwam. De bus vloog in brand. De in
zittenden wisten zich via de achter
deur en de ramen in veiligheid te
stellen. Twee Nederlandse meisjes
en een jongeman kregen een zenuw
schok. De toeristen verloren al hun
Skopje werd hedenmorgen vroeg
opnieuw opgeschrikt door 'n aard
schok, deze keer met een sterkte van
vijfeneenhalve graad. Volgens radio-
Belgrado werd „geen ernstige scha
de" aangericht. Deze beving was de
sterkste sinds die welke, nu precies
dirie weken geleden, het grootste ge
deelte van de Macedonische hoofd
stad verwoestte.
Prins Rainier van Monaco heeft in Delfzijl een bezoek gebracht' aan zijn jacht „Albecaro", nadat tijdens een
proefvaart de machinekamer is uitgebrand. Op de foto zien we Prins Rainier op de brag van zijn schip in
gesprek met de ontwerper J. W. C. Beek (rechts).
Vrijdagmorgen is een negen leden
tellende VN-missie in de hoofdstad
van Serawak, Kuohing, aangekomen.
Indonesië, Malakka en Singapore
hadden om de missie verzocht om uit
te maken of de bevolking van Sera-
wak en Noord-Borneo deel wenst
uit te maken van de federatie Ma
leisië. Volgens de secretaris-gene
raal van de VN, Oe Thant, zal de mis
sie waarschijnlijk half september
haar werkzaamheden beëindigen.
Een menigte van een h twee dui
zend Chinezen stond langs de weg
van het vliegveld naar de stad, toen
de missie aankwam.
Tijdens botsingen tussen de Chi
nese demonstranten en de politie zijn
verscheidene Chinezen licht ge
wond. Dertien Chinezen werden ge
arresteerd.
Syncom staat stil
Geleerden van het Amerikaanse
bureau voor ruimtevaart hebben don
derdag meegedeeld, dat zij er waar-
schijnilijk in geslaagd zijn de commu
nicatiesatelliet „Syncom-2" boven
Brazilië „tot stilstand te brengen",
door de snelheid vrijwel gelijk te
maken aan de draaiing van de aarde.
Dit geschiedde door middel van ra-
ketjes, die door seinen van de grond
in werking werden gesteld. Indien 't
exiperiment geheel is gelukt, zullen
er ononderbroken trans-Atlantische
verbindingen mogelijk zaja.
President Fulbert Youlou van
(voormalig Frans) Kongo is gezwicht
voor de oppositie der vakbonden en
heeft zijn functie neergelegd. De re
gering heeft hij voorlopig overge
dragen aan het leger totdat een nieu
we grondwet zal zijn opgesteld en
een nieuw bewind zal zijn gevormd.
Youlou maakte gistermiddag zijn
besluit bekend vanaf het balkon van
zijn paleis, dat urenlang omsingeld
werd door duizenden Kongolezen. Zo
dra zij het nieuws uit de mond vain
de in soutane geklede president (hij
is katholiek priester, maar wegens
zijn politieke activiteiten, die door
zijn kerkelijke overheid werden afge
keurd, in zijn bediening geschorst)
had vernomen, barstte de menigte
Woensdagmiddag is op de schiet
banen te Paramaribo een ernstig on
geluk gebeurd tijdens een oefening
met het werpen van handgranaten.
Dertien militairen werden met zware
en minder zware verwondingen in
het militaire ziekenhuis opgenomen.
Er is één dode.
Het ongeluk gebeurde op de hand-
granaatwerpbaan te Zanderij en
werd veroorzaakt, doordat een hand
granaat voortijdig ontplofte.
Bij het ongeluk kwam de uit Ne
derland afkomstige luitenant Dekker
om het leven. De gewonde militairen
zijn eveneens uit Nederland afkom
stig.
Luitenant Dekker was 25 jaar. Hij
was ongehuwd. Zijn woonplaats in
Nederland was Santpoort (gemeen
te Velsen).
Zeer zwaar gewond werden de sol
daat le klasse A. M. Dibbits uit
Winssem, gem. Ewijk en de soldaat J.
H. van Eden uit Veenendaal.
Naar de legervoorlichtingsdienst
meedeelde, is de vermoedelijke oor
zaak van het ongeluk, dat de hand
granaat te lang in de hand is gehou
den, terwijl de veiligheidshefboom
reeds omhoog kwam en de granaat
dus reeds geactiveerd was.
In verband hiermede zijn munitie
deskundigen thans doende soortgelij
ke handgranaten te onderzoeken.
Invoerstop tomaten
België en Luxemburg
geldt niet voor Nederland
Met ingang van morgen 17 augus
tus wordt de grens van België en
Luxemburg gesloten voor de invoer
van tomaten uit de EEG-landen. Op
dit invoerverbod zijn enkele uitzon
deringen. Het zal niet gelden voor
de kwaliteitsklasse „extra" en ook
zal het niet van toepassing zijn op
tomaten uit Nederland.
Ingevolge gemaakte afspraken
waarbij een minimumprijs werd ge
garandeerd mag Nederland ook na
17 augustus tomaten naar België uit
voeren.
Tot en met 21 augustus bedraagt
deze minimumprijs f 34,40 per 100
kg; van 21 augustus tot 31 augustus
f 32,60 per 100 kg en gedurende de
maand september f 29,00 per 100 kg.
Wanneer de Nederlandse veilingprijs
daalt beneden deze minimumprijs
moet bij uitvoer van tomaten naar
België een heffing worden betaald,
die dagelijks verschillend kan zijn.
Op het ogenblik ligt de veiling-
prijs van Nederlandse tomaten tus
sen 35 en 40 cent pea- kg.
in gejuich uit. Spoedig daarop keer
den de betogers terug naar de Afri
kaanse wijk.
Bewaking.
Het paleis van Youlou blijft voor
lopig onder bewaking van Franse
troepen.
Youlou's aftreden kwam juist op de
derde verjaardag van Kongo's onaf
hankelijkheid. In die drie jaren is
Youlou, pro-Frans en fel anti-com
munistisch, president geweest. Zijn
voornemen om een één-partijstelsel
in het land in te voeren, heeft hem
ten val gebracht nadat enige dagen
lang rumoerige betogingen tegen zijn
bewind waren gehouden.
Gisteravond werden de telegraaf-
en telefoonverbindingen van Braz
zaville met de buitenwereld voor on
bepaalde tijd verbroken.
Zoudt u naar de maan willen?
Of naar Venus? Maar de maan
is erg stoffig, op Venus is het
bar heet en Mars moet zo voch
tig zijn. En stil! In heel de we
reldruimte is niets te horen, -
Blijf liever op de aarde. Er is
geen land, of er klinkt muziek.
En het is haast allemaal dans
muziek. Zoveel dansen bestaan
er, dat u alleen door te dansen
al heel de aarde bereist. Hebt
u zin in zo'n dansreis, samen
met een aardige club? Schrijf
dan nu in voor de wintercursus
van dansschool Evert Castelein,
Boerhaavelaan 13, Leiden. Te
lefoon 5 20 34.
(Advertentie)
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
Koel en wisselvallig
De Bilt, vrijdag 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
Een van de Oceaan afkomstige de
pressie bereikte vanmorgen de zuid
westpunt van Engeland. Hij nam
toen nog in betekenis toe en werd
voorafgegaan door een brede regen
zone, die ons land naderde. Vanavond
en vannacht zal deze zóne nog over
ons land liggen, maar morgen zal hij
ons land gepasseerd zijn. Er volgen
dan nog enkele buien, die door op
klaringen zullen worden afgewisseld.
Het voorbijtrekken van de depressie
zal met veel wind gepaard gaan. Aan
vankelijk waait deze uit zuidelijke
richting, maar na het voorbij trek
ken van de regenzone draait de wind
naar west tot noordwest. De aanvoer
van koele en onstabiele lucht gaat
dan met hernieuwde kracht voort.
Het weer blijft dus koel en wissel
vallig.
ZON- EN MAANSTANDEN
17 Aug.: zon op 05.25, onder 20.02;
maan op 02.54, onder 19.22.
17 Aug.: vun. 1.21; n.m. 13.53.
KORRELTJE
Jaloezie komt meer voort uit
eigenliefde dan uit liefde.