Vakantie aan onze „DUITSE KUST"
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1963
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
NIEUWKOOP
Boeiende foto-expositie in
het Oude Raadhuis
Reeds voor de 3e maal wordt onder
auspiciën van de aktieve V.V.V. in
het Oude Raadhuis een expositie ge
houden. Ditmaal een tentoonstelling
van foto's van de bekende dieren-
fotograaf Jo Bokma.
Zaterdagmiddag waren verscheide
ne genodigden, waaronder burge
meester M. P. van der Weyden en
echtgenote, in het Oude Raadhuis bij
eengekomen voor de opening van de
ze tentoonstelling.
De heer L. v. Capel, voorzitter van
VVV sprak een welkomstwoord tot
de dames en heren en bracht vooral
ook dank aan de heren Trufino,
Bremer en Van der Harst, die veel
voorbereidend werk hebben verricht
en aan het gemeentebestuur voor zijn
medewerking door het Oude Raad
huis ter beschikking te stellen.
Burgemeester M. P. van der Wey
den en de VVV-voorzitter, de heer L.
van Capel, luisteren naar een toe
lichting van Han Rensebrink bij de
opening van de fototentoonstelling in
Nieuwkoops Oude Raadhuis.
Hierna werd het woord gevoerd
door de heer Han Rensenbrink, als
dierenkenner o.a. door de televisie
bekend. Hij vermelde veel interes
sants over de huis-fotograaf van Ar-
tis, de heer Bokma, die met zeld
zaam geduld en feeling de dieren op
de meest gunstige momenten weet te
betrappen en op de plaat vast te leg
gen. Zowel in de boven- als de be
nedenzaal hangt een keur van de
prachtigste voortbrengselen van de
fotografiekunst van deze vakfoto
graaf, die een werkelijk artiest is.
Men kan een bezoek aan deze unie
ke tentoonstelling slechts aanbevelen
om te genieten van beslist het mooi
ste, dat op dat gebied bestaat. De ex
positie is geopend tot 24 augustus en
te bezichtigen van 10-12 en 14-17 uur.
SASSENHEIM
Pupillen-toernooi Teylingen Op
Hemelvaartsdag wordt er op 't sport
park aan de Menneweg een toernooi
gehouden voor a- en b-pupillen. Voor
beide afdelingen zijn enige prijzen
beschikbaar. De hoofdprijs bestaat uit
een fraaie wisselbeker geschonken
door de heer H. L. v. Veelen, voorzit
ter van Teylingen. Deelnemende ver
enigingen zijn Concordia, Docos, van
Nispen, SVLV en Teylingen. De wed
strijden duren 2 x 10 minuten. Er zal
om één uur worden begonnen.
V riendendienst
werd fataal
Een vriendendienst, verleend aan
de 31-jarige kraan wagenchauffeur J
G. Lempe uit Leeuwarden, heeft -ie
25-jarige fabrieksarbeider Y. Greben
uit deze stad het leven gekost.
Greben ging met Lempe mee om te
helpen toen deze opdracht kreeg mei
een kraanwagen een geslipte auto uit
de sloot langs de rijksweg Bergum-
Dr ach ten te trekken.
Terwijl dit werk in gang was, ge
markeerd door een fel geel zwaai
licht, vloog een volkswagenbusje, be
stuurd door de 29-jarige J. Paulusma
uit Bergum, met grote snelheid op de
kraanwagen. De heer Greben liep
daarbij zware kwetsuren op. Hij
overleed in het Diaconessenhuis in
Leeuwarden. Chauffeur Lempe, die
in de cabine zat, kreeg een hoofd
wond en een shock.
De bestuurder van het busje, die
met een kaakfractuur in het zieken
huis in Dokkum ligt, is in arrest ge
steld wegens rijden onder invloed van
drank. Zijn passagier, de 21-jarige
F. de Lang uit Driesum, die in het
wrak van het busje bekneld zat, ligt
met een dij beenfractuur in het Diaco
nessenhuis in Leeuwarden.
M.P.
deed het zó!
In Tilburg is gisteren een M.P. op
het stationsplein vrij hardhandig op
getreden tegen een matroos, die zij
verhinderden om welke reden dan
ook in de trein te stappen. Zij na
men de matroos mee naar hun jeep,
die op het statiosplein stond gepar
keerd. De matroos maakte schijnbaar
naar het gevoelen van de M.P. niet
vlug genoeg aanstalten om in te
stappen en hij kreeg deswege van de
M.P., die dat ndet nam, een paar
stompen.
Het publiek wilde er zich mee be
moeien, maar kon niet anders doen
dan luide zijn misnoegen te kennen te
geven. De jeep reed toen echter in
volle vaart het stationsplein af. Dat
alles ging zo vlug dat reizigers, die
zich wilden voorzien van een trein
kaartje, naar alle kanten moesten
heenstuiven om niet te worden aan
gereden.
Egyptische troepen
terug uit Jemen
In Alexandrië zijn zondag 1.500
man Egyptische troepen, die hebben
deelgenomen aan de campagne in Je
men, aangekomen. Zij werden ver
welkomd door 21 saluutschoten van
Egyptische oorlogsschepen en het ge
loei van scheepsfluiten.
Op de kade werden zij opgewacht
door president Nasser, die hen in een
welkomstrede de „verdedigers van
alle Arabieren in hun landen" noem
de. De strijd in Jemen was er een
om het »recht om het bestaan", aldus
de Egyptische president.
Nasser zei verder tot zijn militai
ren, dat zij zich erop moeten voorbe
reiden de Palestijnse Arabieren in
de hun wederrechtelijk ontnomen
rechten te herstellen. „Wij moeten de
vernedering, die de Arabieren sinds
1948 hebben ondergaan, ongedaan
maken", aldus Nasser.
Chroesjtjov naar
Zuid-Slavië
Premier Chroesjtsjov en zijn echt
genote zullen op 20 augustus voor
een vakantie in Zuid-Slavië aanko
men. Zij zijn hiertoe door president
Tito uitgenodigd, toen deze eind vo
rig jaar een bezoek aan de Sowjet-
Unie bracht.
De Russische regerings- en partij
leider zal worden vergezeld door Joe-
ri Andropov, secretaris van het par
tijcomité van Moskou, en Vasili
Tolstikov, de eerste secretaris van
het industriële regionale comité van
Leningrad.
Het wordt het derde bezoek van
Chroesjtsjov aan Zuid-Slavië. De eer
ste maal was in mei 1955, toen hij
Tito zijn verontschuldigingen aan
bood voor de vijandige houding van
de Sowjet-Unie, die haar hoogtepunt
vond in de uitstoting van Zuid-Slavië
uil de cominform in 1948. In septem
ber 1956 bracht Chroesjtsjov een par
ticulier bezoek aan het land van Tito.
Daarna ontstond weer een verkoe
ling door het Russische optreden te
gen de opstandelingen in Hongarije.
Het komend bezoek wordt gezien
als een nieuw bewijs, dat Chroestjs-
jov, tegen het ideologische verzet
van communistisch China in, de poli
tiek van „vreedzame coëxistentie"
wil voortzetten.
Boven Groenland wordt een
Deens militair vliegtuig vermist. Het
toestel heeft een bemanning van zes
leden, alsmede zes burgerpassagiers
aan boord. Het was zaterdagavond
van een luchtmachtbasis op Groen
land vertrokken en had een uur la
ter op een andere basis moeten ar
riveren.
LEIDERDORP
Zilveren Sleuteltoernooi RCL
Zaterdagmiddag werd op het RCL-
terrein de eerste wedstrijd gespeeld
voor het jaarlijks door RCL georga
niseerde Zilveren Sleuteltoernooi. De
eerste ontmoeting was tegen 'n UVS-
combinatie. UVS dat met acht spelers
uit het eerste elftal verscheen wist
zich voor de rust reeds 'n 4-1 voor
sprong te versohaffen. Het enige te-
genpunt werd gescoord door L. van
Telgen. Na de rust scoorde deze spe
ler nogmaals en zelfs werd de ach
terstand ingelopen tot 3-4 door een
handig doelpunt van invaller Kala-
pessy, maar dit was UVS echter te
veel want direct erop volgden twee
mooie doelpunten waardoor de stand
op 3-6 werd gebracht. Met deze stand
kwam tevens het einde. De volgende
ontmoeting voor dit toernooi tegen
LFC, is op zaterdag 17 augustus om
4.15 uur.
Geboren: Johanna d.v. N. J. de
Jong en J. Sepers; Egidius Johannes
Franciscus z.v. H. Vervloet en J. W.
v. Es; Catharina d.v. A. C. v. d. Sijs
en D. W. Runhaar; Steven Jurriaan
z.v. L. C. de Jong en G. A. Hartog.
Ondertrouwd: J. P. Wagemaker 38
j., te Haarlem, en J. M. C. Goddijn
31 j. toek. adr.: Herman Heijermans-
pleiin 18, Haarlem; J. v. Schip 19 j.,
te Bodegraven, en M. A. v. Velzen
17 j., toek. adr.: Meije 54, Bodegra
ven; C. Hogervorst 41 j. en J. de
Bruijn 36 j., toek. adr.: Van Leeu
wenpark 9.
Dienstweigeraars
voelen zich tekort
gedaan
Het overgrote deel van de tewerk
gestelde erkende gewetensbezwaar
den tegen de militairen dienst, werk
zaam in de rijks-psychiatrische in
richting te Eindhoven en het kamp
Vledder in Drenthe, heeft de minis
ters van defensie en sociale zaken
een request gezonden, waarin wordt
verzocht om opheffing van de bepa
lingen in het reglement voor de te-
werkgestelden en in de huisordes
van de RPI en kamp Vledder, welke
hen verbieden het lezen en/of in be
zit hebben van communistische en
andere revolutionaire en wat ge
noemd wordt extremistische lectuur.
Volgens de gewetensbezwaarden
zijn deze bepalingen bezwaarlijk in
overeenstemming te brengen met de
geest, die uit het beginsel van pers
vrijheid spreekt en zijn ze een aan
tasting van het recht op vrije me
ningsvorming. Zij achten voor het
verkrijgen van een objectief beeld
van de internationale verhoudingen
het kennis kunnen nemen van ge
noemde lectuur noodzakelijk.
De verklaring is in de RPI op een
enkele uitzondering na door de 70
tewerkgesteld en getekend, in het
kamp te Vledder tekenden 34 van de
43 dienstweigeraars.
Op het kapittel van Broeders van
Saint Louis te Oudenbosch werd her
kozen als algemeen Overste Vadei
Theophanes Negenborn.
Tot vicarus werd gekozen broe
der Camilus van Tilbuorg, vroeg ei
overste van het Instituut St. Louis
te Oudenbosch. De overige bestuurs
leden zijn: Broeder drs. Venerandus
Warmerdam, directeur van de bis
schoppelijke kweekschool te Ouden
bosch, broeder Fulgentius Knuvers,
voorzitter van het schoolbestuur te
Oudenbosch en broeder Amantius
Veel, directeur van een ulo te Rot
terdam.
GERECHTELIJK BEWAARDER
VOOR BONDSVERMOGEN
AANGESTELD
De op 10 juli afgezette penning
meester van de Nederlandse toon-
kunstenaarsbond, de heer C. H. D.
Mackenzie uit Hilversum, moet bin
nen twaalf dagen alle bescheiden en
sleutels aan de NTB teruggeven.
Het bondisvermogen van ongeveer
een kwart miljoen gulden dat hij nog
bezit moet met spoed worden over
gedragen aam een gerechtelijk be
waarder die dit zal beheren totdat
dë civiele rechter over het bezit er
van een beslissing zal hebben geno
men. Dit heeft de president van de
Amsterdamse rechtbank vanochtend
beslist naar aanleiding van het door
de Nederlandse Toonikunstenaarsbond
tegen de heer Mackenzie aangespan
nen korte geding, waarbij de kort
geleden door het NVV geroyeerde
bond het bonds vermogen en andere
eigendommen zoals kasstukken, cor
respondentie, ledenregisters, een
schrijfmachine, sleutels, brandkast
en banksafe e.d. van de ex-penning
meester terug verlangde.
Mr. J. Roelse, advocaat en wethou
der te Hilversum, werd door de pre
sident benoemd tot gerechtelijk be
waarder van de spaarbankboekjes,
de bankrekening, de brandkast, de
banksafesleutel e.d. De president
stelde deze onder bewaring stelling
afhankelijk van het aanhangig ma
ken van de hoofdprocedure, waarbij
de rechtbank dus moet uitzoeken wie
gelijk heeft nu de ex-penningmeester
heeft gesteld dat hij op onreglemen
taire wijze werd afgezet en dat het
nieuwe hoofdbestuur van de NTB op
onreglementaire wijze en door sta
tutenvervalsingen werd gekozen. De
heer Mackenzie zal deze procedure
volgens het vonnis van de recht
bank-president binnen drie weken
aanhangig moeten maken. Doet hij
dit niet dan moet hij het bondsver-
mogen aam de NTB afstaan en voor
elke dag dat hij in gebreke blijft 'n
dwangsom van 300 betalen. Beide
partijen werden veroordeeld tot be
taling van de proceskosten.
Prinses Irene in
Nederland
Prinses Irene is gistermiddag uit
Italië per vliegtuig op Schiphol in
Nederland teruggekeerd, in verband
met haar studie. Ook zal de prinses
een gedeelte van het kamp voor
astlhmatische kinderen, dat georgani
seerd wordt door de stichting „Zil
veren Jeugdcentra" in samenwer
king met de Van Heemstrastichting
op „De Hunneschans" te Nunspeet
meemaken.
Fietsenchaos
Vele vacantiegamgers van Terschel
ling zullen nog enige tijd op hun
fiets moeten wachten. De fietsen die
zaterdag met de veerboot „Ooster-
sohalde" naar Hardingen zijn ver
voerd, zijn door de zware slagregens
tan de harde wind grotendeels van
hun rijwi^ikaartem beroofd. Er is nu
niet meer direct na te gaan, wie de
eigenaars van de fietsen zijn.. Amb
tenaren van de Nederlandse Spoorwe
gen zijn op het station in Harlingen
druk bezig om langs administratieve
weg te proberen deze puzzel op te los-
KORTE GOLF
Een vierjarig meisje in Arnhem
is door haar broers van 12 en 19 jaar
gered uit de handen van een 22-ja-
rige Rhedenaar, die later tegenover
de politie erkende dat hij niet nader
te noemen handelingen met het kind
had willen plegen. De jongens lever
den de dader over in handen van de
inmiddels gewaarschuwde politie.
Tijdens rangeerwerkzaamheden
op het haventerrein van de Staats
mijnen in Stein is de 59-jarige Hu-
bert Baltus uit Maastricht onder een
wagon terecht gekomen. De heer
Baltus was vrijwel onmiddellijk dood.
Aan de gevolgen van een aan
rijding is gisteren in het WiLhelmina-
gasthuis in Amsterdam de 62-jarige
Amsterdamse havenarbeider W. C.
Koppenberg overleden. Vrijdag was
hij zonder riahtiog aan te geven
linksaf geslagen en door een hem
achteropkomende motor gegrepen.
Op de Rijksweg Amsterdam-
Utrecht heeft zich zaterdagavond in
de gemeente Loenersloot een gecom
pliceerd ongeluk voorgedaan, waar
bij vijf personen-auto's waren be
trokken. Twee ervan slipten, scho
ten door de middenberm en sloegen
op de tegenovergestelde rijbaan over
de kop. Niemand werd ernstig ge
wond, alleen een knaapje, dat in een
van de door de middenberm gescho
ten wagens zat werd Licht gewond.
De materiële schade was groot.
Chirurgen van een ziekenhuis te
Glendale. in de Amerikaanse staat
Colifornië, hebben zondag een Sia
mese tweeling, die met borst en buik
aan elkander waren gegroeid, ge
scheiden.
Een woordvoerder van het zieken
huis heeft verklaard dat de tweeling
twee jongentjes het goed maakt.
MEN WAANT ZICH OP EEN BUITENLANDSE REIS IN EIGEN LAND
i verslaggever)
ZANDVOORT (P P) - Het is
volop vakantie tijd en dat is in ge
heel Nederland duidelijk te be
merken. Overal zien we onze
landgenoten in auto's, op scooters
en fietsen gepakt-en-gezakt er op
uit trekken. Maar er staat tegen
over, dat via onze grenzen ook
vele, vele duizenden buitenlanders
ons land binnentrekken om hier
hun vakantie door te brengen.
Onze oosterburen vormen wel het
grootste deel van de vreemdelin
gen die. ons land bezoeken en de
meesten van hen zoeken onze kust
op of trekken naar de Wadden
eilanden.
Natuurlijk zijn we blij met zoveel
toeristisch bezoek, want het
brengt vele miljoenen in onze de
viezenpot. Voor de Nederlandse
vakantieganger kan het echter
minder prettig zijn en daarover
willen we het nu eens hebben. De
Nederlander die zijn vakantie aan
onze kust wil doorbrengen, moet er btf voorbaat op rekenen enkele minder aangename ervaringen
op te doen. Wij hebben dit eens onderzocht in Zandvoort, maar dat is een exponent voor alle andere
badplaatsen aan onze kust. Mocht de Nederlandse vakantieganger in het land blijven, omdat htf
niet voldoende geld heeft om naar het buitenland te trekken, dan hoeft hij daarvan geen spijt te
hebben, want m vele plaatsen aan onze kust treft hjj zoveel Duitsers, dat hjj zich in de Bonds
republiek mag wanen.
Wie geen toeristenprijzen vraagt, maakt dit duidelijk bekend
enhoopt meer klanten te trekken.
DUITSE OPSCHRIFTEN
Overal waar we gaan en staan
kunnen we constateren, dat mid
denstand, hotels en kamerver
huurders vrijwel alleen rekening
houden met de Duitse toeristen.
Op vele particulieren huizen zien
we bordjes met de opschriften:
"Zimmer", "Zimmer mit Früh-
stück", „Schlafzimmer" en wat
al niet meer. De restaurants eta
leren grote menukaarten met al
le aanbevolen gerechten en spij
zen in de Duitse taal. Alle toeris
tische attracties worden in het
Duits geannonceerd.
Wij vroegen in het ons bekende
Zandvoort de weg aan een voor
bijganger de man bleek een
Duitser te zijn, die echter toen
wij onze vraag in zijn taal her
haalden, ons vlot en duidelijk de
weg uitstippede, alsof hij hier was
Op de parkeerterreinen staan de
opschriften in het Duits zien
zoveel Duitse auto's staan, dat
we de indruk krijgen, dat de en
kele Nederlandse wagens die
we aantreffen toebehoren aan
Nederlanders die in het buiten
land hun vakantie doorbrengen.
Een Nederlandse vakantieganger
zei ons als grapje: "Wij brengen
onze vakantie door in de "Heimat'
als u begrijpt wat ik bedoel!"
Toeristenprijzen
DE DUITSE badgasten geven
uitbundig blijk van de welvaart
die in hun land heerst.
Volgens de middenstanders die
wij spraken, smijten ze met
geld, en het komt er niet op
aan wat het kost, als ze het maar
kunnen kopen. Hiervan wordt
door vele zakenlieden op schande
De stookolie aan het strand is bijzonder naar, wanneer men er
in trapt o( in gaat zitten. Met een doekje gedrenkt m „peut1*
worden voeten en handen gereinigd.
lijke wijze geprofiteerd en wel ten
nadele van Nederlandse gasten.
De ervaring die wij opdeden
was irriterend en bijzonder erger
lijk.
De Nederlander die aan de kust
zijn vakantie door wil brengen,
bemerkt de funeste invloed van
het buitenlandse bezoek al dade
lijk, wanneer hij een verblijf wil
huren. De prijzen zijn ontaard
hoog.
Voor een ouderwets gemeubileer
de voorkamer met een paar slaap
kamertjes, wordt rustig 1000,
gevraagd per maand. Wenst men
iets comfortabeler te wonen, dan
moet men rekening houden met
prijzen die gaan tot omstreeks
2000,per maand.
Drie gulden voor één broodje
DE PRIJZEN voor een groot aan
tal artikelen liggen zeer hoog. Bij
een slager in de winkel werd
ons 3,voor een pond ge
hakt gevraagd, gehakt waarvoor
we normaal thuis prijzen beta
len die liggen tussen 1,40 tot
1,90 per pond. Eén puntbroodje
waartussen wat zalm, genoten
in een snackbar kostte ons 3,
Er zijn winkeliers die wanneer
ze bemerken dat de klant een
Nederlander is, hem op een irri
tant slechte manier helpen, ter
wijl hij een Duitse gast bedient
met de nodige hoffelijkheid waar
schijnlijk omdat zij niet zo zui
nig zijn bij de besteding. Uiter
aard zijn er ook die zich distan-
ciëren van deze praktijken en dit
duidelijk demonstreren met bor
denals: "Yfij vragen geert toeris
tenprijzen" e.d.
Aan het strand
AAN HET STRAND wanen we
ons in een Duitse badplaats, want
overal om ons heen horen we
Duits spreker. Wanneer we op
een mooie zonnige dag niet zor
gen voor tien uur op het strand
te zijn, blijken alle strandstoelen
reeds verhuurd en kunnen we in
het zand gaan bakken. Het zijn,
zoas een strandexploitant ons
vertelt, ook hier weer de Duit
sers die zorgen er als de kippen
bij te zijn.
Toch zijn zij volgens onze zegsman
de naarste niet. Ze zijn over het
algemeen vriendelijk, graag be
reid tot een praatje, doen veel
moeite zich verstaanbaar te maken
bij hen die de Duitse taal niet
machtig zjn. Hetzelfde treft men
bij de enkele Scandinaviërs die
ons strand bezoeken. De Fransen
en Engelsen zijn echter over het
algemeen minder soepel. Zij trek
ken zich spoedig houtain en bele
digd terug wanneer zij niet wor
den verstaan
Vervuiling
EEN GROTE ZORG voor de be
langhebbenden Is echter de ver
vuiling van het strand. Door het
intensieve bezoek - de stoelen
staan vaak pal op en neast elkaar,
waarbij honderden mensen op
een klein stukje strand zitten en
een gehele dag verblijven wordt
het zand natuurlijk erg vuil.
Papiertjes, lucifers, cigaretten-
peukjes, lege flesjes, doosjes en
plastic verpakkingen, vindt de
exploitant aan het einde van de
dag op zijn terrein. Tot laat in
de avond is hij druk bezig het
geheel aan te harken en zoveel
mogelijk te reinigen, waarna de
hopen vuil worden verbrand. De
volgende dag is het strand weer -
zo goed als - schoon!
Een ander probleem waaraan
zeer weinig te doen is, vormt
de zee zelf, die door de moder
ne schepen die er op varen, ern
stig bevuild wordt. We kennen al
lemaal de overboord gezette afge
werkte olie, die aan duizenden
vogels het leven kost. Veel van
deze vieze olie komt ook op het
strand terecht en wanneer een
badgast er in trapt of in gaat
zitten is de ellende niet te over
zien. Men krijgt die vieze rommel
die zich snel met zand vermengt
er bijna niet af en een kleding
stuk waar het op '*omt is naar
de maan.
Geen honden meer
DE EXPLOITANTEN weten dit
en overal vinden we bussen met
„peut", een vloeistof, waarmee
men zich reinigen kan. Velen moe
ten hier gebruik van maken. Ook
de honden vormen een naar punt.
Vakantiegangers die hun dieren
meenemen naar het strand, hou
den de dieren uiteraard niet de
hele dag aan de lijn. De honden
doen in het zand hun behoefte,
bevuilen de hoezen van de strand
stoelen, kortom dragen in ze
kere mate bij tot de vervuiling.
Zandvoort en andere badplaatsen
aan onze kust zijn voornemens
volgend jaar geen honden meer
op het strand toe te laten.
In weerwil van al deze peri
kelen zal de Nederlandse badgast
zich echter best vermaken, want
wanneer de zon schijnt en we
heerlijk liggen te zonnebaden,
vallen alle zorgen van de mens af
en is hij weer tevreden met de
wereld en alles om zich heen 1
