Ondanks het soms stormachtige weer toch
boeiende strijd om de Nederlande titels
TWEE TITELS VOOR ELLEN ORT,
TILLY V. D. ZWAARD EN CLEMENT
Slepers en bergers hadden het
druk in Hollandweek
JAN VAN HEEK NA BARRAGE
KAMPIOEN BIJ HOOGSPRINGEN
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1963
DE LEIPSE COURANT
PAGINA 10
De Nederlandse atletiekkampioenschappen zijn
voorbij. De 27 titels, begeerd door iedere Neder
landse atleet, zijn verdeeld. Niet minder dan 13
nieuwe kampioenen werden juichend begroet door
de ruim 2.000 toeschouwers op de tribune. Te
leurstelling en vreugde wisselden elkaar af op de
Nenijto-sintelbaan in Rotterdam. Het waren Een beeld tijdens de 110 meter hor-
stormachtige Nederlandse titelwedstrijden om dfn, welke door Eef Kamerbeek in
het plastisch uit te drukken, die door de ver- 14,3 sec- werd gewonnen. Van voor
richtingen op de baan de harten van de atletiek- "Jf1" {jjj* A\
enthousiasten beroerden, waarbij zich tevens een Lieshout en Dellensen.
orkaanachtige wind niet onbetuigd liet.
Drie atleten, twee dames, Tilly van der Zwaard
en Ellen Ort, en één heer, Cees Clement, verover
den twee titels op superieure wijze en een aantal
jeugdigen mengde zich met succes in de strijd.
Het enige ontsierende in dit geheel was de 800
meter bij de heren, die door een verboemelde
eerste ronde, zulke slechte prestaties opleverde,
dat de eerste drie atleten niet eens op het ere
podium behoefden te komen en zij hun medailles
bij het wedstrijdsekretariaat konden afhalen.
Voor verrassingen zorgden zonder twijfel Ellen Ort, die haar oude
vorm geheel heeft teruggevonden en zich niet alleen de sterkste sprintster
toonde op de 100 meter in 11,6 sec - waarbij dient te worden aangetekend,
dat de wind stormachtig in de rug blies - maar tevens bij het verspringen
troonpretendente Corrie Bakker, die enige weken geleden nog tot een
fameuse 6.34 meter kwam, met twee sprongen over de 6 meter, 6.02 en
6.09 meter, van de troon stootte.
Geweldig waren de verrichtingen van Tilly van der Zwaard, die in
een tweegevecht tegen Gerda Kraan de 400 meter met een voorsprong
van vier meter in haar voordeel besliste en op de 200 meter ongenaak
baar alle sprintsters versloeg.
Cees Clement toonde zich een klasse apart op de lange afstand. Zater
dags klopte hij de Maastrichtse wever Joep Delnoye op de 5.000 meter
en zondags deed h*j dat op bijna identieke wijze op de 10 kilometer.
ATT F^ OF ÏVTFT^ rend: „De strijd is het belangrijkste
ur initio en de OVerwinning". Men schept
B« de heren is de 19-jari.e Frans rÖMWS
naar, had een heel andere mening:
„Ik heb drie weken lang gedroomd
#M„ van een Nederlands kampioenschap,
voorgaande se.soen de sterkste toon- waarbij ik in weI 100 races Jan van
inirhlrreet alle rivalen in 10 4 sec Uden kloPte- Wanneer ik dit resul- Dorus Borst (Bataven) verraste velen
JT, We êeheven voelde laat wilda behala» moest ik °P de ™et *'n 3e plaats op de 800 m in het
dlre inne^thidenf £rh rtr koninr laatste 200 meter mijn slag slaan, in spoor van internationaal Jan v. t'den
deaejonge student zich de koning de Ioatste bocht achter Van uden
ISS prachtig t"rug "'«ven, en in het zicht van de eind-
Luitjes de nieuwe kampioen op de
100 meter. In een alles of niets fina
le tegen Hans Smit, die zich in het
Nederlandse ploeg
tegen Frankrijk
De Nederlandse d-amesatletiekploeg,
die zondag 18 augustus a.s. in Delft
tegen Frankrijk uitkomt, is als volgt
samengesteld:
100: Ellen Ort (Atmodes) en Joke
Bijleveld (Celebes).
200: Ellen Ort en Truus Cruiming
400: Ti'ily v. d. Zwaard (Sagitta)
en Geesje Soesbeek (AVG26).
800: Gerda Kraan (Bataven) en
Janny v. Eyok-Vos (GAC).
80 horden: Lia Hinten (KenK
Tilbung), Toos Mutter (Sagitta).
Verspringen: Corrie Bakker (Ath-
leta) en Liberia Lansink (Memphis).
Hoogspringen: Marjan Thomas
(DEM), Anneke Leenstra (Athleta).
Speerwerpen: Wil Hulshof (Bata
ven), Henny de Bruin (V enC).
Discus: Loes Boling (Sagitta), Es
ther Schot (Delta Sport).
Kogel: Els van Noordyn (Sagitta),
Corrie van Wijk (DEM).
4xl00m: Truus Cruiming, Joke
Bijleveld, Ellen Ort, Annie Vonk
(ADA).
Voor de deelnemers aan de Hollandweek H waren het zaterdag en zon
dag zware dagen. De stormachtige wind van windkracht zeven tot acht
uit westelijke richtingen had het IJsselmeer bij Muiden veranderd in
een kolkende binnenzee. Zaterdag besloten de organisatoren alleen de
Draken, ronde- en platbodems te laten starten. Zondag kwamen daar
de Flying Dutchmans, Finnjollen en Pampussen nog bij. Een beslissing
die lang niet door iedereen werd gewaardeerd. Zeker niet door de zeilers,
die van deze wedstrijd een lekgeslagen boot, een gebroken mast of afge
scheurd tuig overhielden.
r op ae ^uu m pracm.g jeru* n Wat er daarvoor
zijn cluhsenoot Frits Boss, die gescl5edde interesseerde mijn min-
MOOIE DUELS
Twee kampioenen
bij De Bataven
echter op de 200
voor zijn clubgen
langzaam maar zeker weer een co- der"*'
me-back maakt.
Het grote gevecht op de 400 m
tussen Fred van Herpen en Jaap
Noordenbos heeft niet plaats gevon- Twee atleten, Cees Clement de
den. Fred van Herpen moest op dok- aankomende talentvolle lange af-
tersadvies rusten en zo kon het ge- standloper en routinier Jdep Del- Lia Hinten struikelde op de 80 m
beuren dat Jaap Noordenbos, een noye, hebben zowel op de 5 als de horden maar een meter voor de fi-
een spinter van klasse, die zowel in io km een hartverheffende strijd la- nish w*st zi?h toc^ n°S overeind 'te
zijn junioren- als seniorenperiode ten zien. Beide races werden in de houden, om in 11.-sec. te zegevieren,
telkens werd verslagen, zondag op laatste ronde beslist.Op de 5 km, toen Wil Hulshof (speer), Loes Boling
waarlijk triomfantelijke wijze voor Delnoye zijn tegenstander volkomen (discus) en Marjan Thomas (hoog)
de eerste maal de Nederlandse titel onderschatte zoals hij zelf zei, door waren een klasse apart, en de 17-ja-
veroverde. Zijn tijd van 48.9 sec. 300 meter voor de finish tegen de "6e Els Noorduin kwam wel byzon-
was van klasse onder die weersom- wind in de kop te nemen, zodat Cle- der goed voor de dag met een ko-
ment gelanceerd zijn spurt kon uit- gelstoot van 14.-. Zij zal m de toe
leven en op de 10 km, omdat de 23- komst öngetwyfeld voor de nodige
standigheden.
Wat het duidelijk, fat Henk Snep
vangers op de 1500 m geen tegen- jarige man uit Zeist vele ronden successen zorgen,
stand van betekenis zou ontvangen, ]ang de kop in een hoog tempo had Gerda Kraan, de Europese kampi-
ofschoon Ton Blok en „vechtjas" aangetrokken om daarna op 150 me- oene won op overtuigende wijze de
"°:"A 1 ter voor de streep te versnellen, zo- 800 m in 2 min. 10.2 sec. voor de
danig dat Joep Delnoye alle inspan- bijzonder sterk geworden Janny van
ningen ten spijt, hem niet te pakken Eyck-Vos en een legertje jonge
kreeg. krachten als Ilja Laman, Wil van
Geheel volgens de verwachtingen der Veen, Ineke Kloeg, Annie Tesse-
zegevierden verspringer Leo de Win- jaar en wil Kraan (7e).
Piet Deelstra kranig partij gaven.
„INCIDENT"
Op de 800 m lagens de kaarten
heel anders. Zeven knapen, allen be
lust hun huid zo duur mogelijk te ter en hinkstapspringer Henk Evers,
verkopen, weigerden na een felle die een sprong deed en daarmede T _.T ¥-r. *~r-*T r»/Krrmnnr\ a hm
start na 100 m de kop te nemen. Het 14.45 m bereikte om zich te sparen JJITSEAGEN EN TIJDEN ROTTERDAM
wachten was op Jat. van Uden, die voor het verspringen, Eef Kamerbeek
WIL HULSHOF NEDERLANDS
KAMPIOENE SPEERWERPEN
110 m horden: 1 E. Kamerbeek
1 Stevens (PSV) 14.3; 2 R. Miltenburg (Union)
als ronduit snelste man de beste kan- in een sublieme 110 m horden race,
sen had. doch deze liet zich niet zien polsstokspringer Servee Wijsen, die meier uumeu ureïaio u
en zo werd de eerste ronde in 71 sec geblesseerd aan het rechterbeen toch /q^)™^ sec";'7'Èef Kamerbeek ÏS.-;^' Joachim^HAvT lö'-Vwim
verboemeld. Daarna ging Seher uit nog 3.90 m bereikte by zyn eerste /pgvi 56 1 v
t *rs* poging, anders was Fred Krikke met «1
de hoogste eer gaan strijken, speer- 5óo0 meter.
werper Frans van der Heyden en ko- 2 jMaoye (Kimbria) 14.48.8; 3 De 10.4; 2 H. Smit (AVG '26) 10.6; 3 P.
WpSlSf ri'in fitel mof B™yn (Minerva) 14.59.8; 4 De Haas Tamminga (Trekv.) 10.6.
(Spartaan) 15.20.6 Verspringen: t L de Winter (AAC)
Hinkstapsprong: 1 Evers (AV'55) 7.37; 2 G. Weisscher (AAC) 7.27; 3
14.45 m.; 2 De Kort (Taxandria) H Evers (AV '55) 7.16; 9e Thisse
Leiden tot de aanval over, terwijl poging, anders was Fred Krikke met
de anderen hun posities zochten. Op de hoogste eer gaan strijken, speer-
250 m trok Kees Koppelaar er in
eens met een sterke demarrage tus
senuit. Hij nam een, twee meter,
(Memphis) Thissen (Holland) maakte in de se
ries een tijd van 16.4 sec.
5000 meter: 1 Clement (Fit) 14.47.2; 100 m heren: 1 F. Luitjes (Trekv^)
maar direct daarna volgde Jan van 54.98 meter op eminente wijze verde-
Uden en Chris Konings, die geen oog digde.
VERRASSING
13.77; 3 Kant (V. en L.) 13.47.
Speerwerpen: 1 Van de Heijden
(AAC) 64.08 m.; 2 Brouwer (Olym-
aflies van zijn Schaesbergse rivaal.
Koppelaar werd in de heftige strijd
naar de achterhoede verdrongen en
de sprint werd een onbetwiste zege
voor Chris Konings, die zijn kampi- kamper Jan van Heek het hoog-
oenstitel prolongeerde, omdat Jan springen won voor Rein Knol. Beide x v«.
van Uden 12 m voor de finsh geen atleten waren overgebleven bij 1.82 l)"54B98-2'7*S wi nkels ^PS V4*3.i
(Holland) 6.20
10 000 m heren: 1 C. Clement (Fit)
31.06.8; 2 J. Delnoye (Kimbria)
Een verrassing was het, dat tien- 5923: 3 0jo{sen (Hollandia-H) 31.07I2; 3 J Evers (V. en L.) 31.22.8.
Heet „et hen». 5, g Van Heek (Holland) 55.50. Kogelstoten: 1 C. van Wees (AAC)
Kogelslingeren: 1 J. Romani (V. en 15.53; 2 H. Timme (Kimbria) 15.29;
3 p v d Kruk (AV '40) 15.19.
Polsstokhooespringen: 1 S. Wijssen
m, doch bij 1.85 m faalden beiden 3 Buuts '(PSV) 43.02.
tegenstand meer bood. x x w
Frits de Ruyter, eens een 800-me- driemaal. De barrage eerst op 1.85 en hmn: l"c"'Konings (Zaan- (Kimbria)™JolTF^Krikké 7AAC
ter loper van klasse, stond dit alles daarna op 1.82 m werd gewonnen land) 235 2 J. van Uden (RKEAV) 3.80- 3 J. E. de Vries (Fit) 3.70.
hoofdschuddend aan te zien en ver- door de man mt Leiden. 2.4 4' 3 D Borst (Bataven) 2.4.9- 7
klaarde zich volkomen solidair met Eef Kamerbeek, die voor de eerste Discuswerpen heren: 1 D. Schrie-
de beslissing van de KNAU-leiders mgal de 4Q0 m borden liep en in de ken (AAC) 46.28; 2 H. Timme (Kim-
om de eerste drie atleten niet op het
ereplatform te dien plaats nemen,
serie met zijn tegenstanders speelde, bria) 46.18; 3 E. Kamerbeek (PSV)
vergiste zich in de finale. Hij sprong 44.79.
aangezien zij door dez eslechte wed* te hard weg, nam een grote voor- 400 m heren: 1 J. Noordenbos Mi-
strijd, die een dieptepunt tydens de
Nederlandse kampioenschappen be
sprong, maar had buiten de waard, nerva) 48.9; 2 Vellinga (BI.
in casu Leo Stevens gerekend, die 49.9; 3 J. Bleijleyens_ (Avon)
prachtig terugkwam bij de
horde gelijk lag en ruim won.
DAMES:
100 meter: 1 E. Ort (Atmodes)
11.6; 2 J. Bijleveld (Celebes) 11.7; 3
C. Bakker (Athleta) 11.8.
800 m: 1 G. Kraan (Bataven)
2.10.2; 2 J. van Eyk-Vos (GAC)
Ben Verhagen 1,
Van Staveren 2 bij FD's
De tweede boei van de baan - een
glyboei - bracht een opeenhoping
van omgeslagen boten. Het Flying
Dutchmanveld dat hier in plane
doorkwam, werd in enkele secon
den met vier schepen verminderd.
In de Finnjollen waren het zes bo
ten, die in het grauwe IJsselmeer-
water verdwenen. Eén van de zei
lers, die zonder moeilijkheden de fi
nish bereikten, was onze landgenoot
Ben Verhagen in de Flying Dutch-
manklasse. Achter de Duitser Kae-
merer kwam hij als tweede binnen
en behaalde hierdoor in het eind
klassement de hoofdprijs.
Velen ten onder
Andere zeilers van formaat zoals de
Noorse Olympische kampioen Peter
Lunde, Ulrik Jager, De Vries, de
Zuidafrikaan Metcalfe en de Oos
tenrijker Auteried kregen geen
kans de finish te bereiken. Door
omslaan of averij moesten zij naar
de thuishaven worden gesleept. In
de Finnjollen vormden zondag An
dre NeÜssen de winnaar van het
Olympisch brons, de Amerikaan Bob
Andre, Wim Maarse en Tiemen de
Vries de kopgroep, direkt gevolgd
door de Engelsman Hard. De laatste
bereikte al planerende de boei, maar
besloot toen door te varen naar
Muiden inplaats van zyn baan uit
te zeilen. De beide Nederlanders in
de kopgroep hebben het niet kun
nen houden. Maarse sloeg om, kwam
nog overeind en finishte op de ze
vende plaats. Tiemen Vries, favo
riet voor de hoofdprijs ging met
averij voortijdig naar Muiden.
In de stabiele Drakenklasse wa
ren de moeilijkheden heel wat klei
ner. Wim van Duyl was op beide
dagen de grote verliezer Zaterdag
kreeg hij eerst moeilijkheden met
zyn leischuotbeslag en zakte in de
kruisrakken terug naar de derde
plaats. C( t Groot won toen met
ruim verschil gevolgd door Jan
Bier. De laatste won zondag duide
lijk. Bij de eerste boei lag hij al
voorop. In het totaal behaalde Wim
van Duyl de hoofdprijs.
UITSLAGEN
Internationale FD-klasse: 1 Hans
Kaemmerer (Duitsland), 2 Ben Ver
hagen, 3 Jan van Staveren, 4 Achim
Kadelbach (Duitsland), 5 Muller-
Seegers (Duitsland).
Eindklassement: 1 Ben Verhagen
5161 pnt., 2 Jan van Staveren 3985,
3 Hans Kaemmerer (Duitsl.) 3909;
tekende, het bewezen van de atletiek prachtig terugkwam bij de laatste 1500 m heren: 1 H. Snepvangers 2.12.9; 3 I. Laman (Suomi) 2.17.9; 7
(MOC '17) 3.54.4; 2 A. Blok (Suomi) W. Kraan (Bataven) 2.26.6.
400 m.: 1 Tilly van der Zwaard
De Amsterdammers Dick Schrie- 3.55.6; 3 P. Deelstra (Trekv.) 3.55.6.
ken en Cees van Wees wonnen de ti- 200 m heren: 1 H. Smit (AVG *26) (Sagitta) 55.7 sec.; 2 Gerda Kraan
heren, tels bij het discuswerpen en kogel- 21.6; 2 F. Bos (AVG .'26) 21.8; 3 J. (Bataven) 57.-; 3 Geesie Soesbeek
stoten, waaraan een langs de kant Smit (Rapiditas) 22.1.
Hoogspringen: 1 J. van Heek (Hol
De finish van de finale 100
welke werd gewonnen door F. Luit
jes in 10.4. Luytjes (1), Ver- toekijkende Cees Koch die in Ver
meulen, Tamminga (3), Emons, Bots band met een blessure was uitge- land) 1.825; 2 R. Krol (Haarlem)
r-, 1j „„11 ook. o n fh/ti 1 uq
en Smit (2).
schakeld, niet kon deelnemen.
1.825; 3 C. van Ieperen (Min.) 1.78.
(AVG '26) 58.5; 4 Ton Homan (Ba
taven) 61.8.
80 m.: 1 Lia Hinten (K. en K.)
11 sec.; 2 Toos Mutter (Sagitta) 11.3;
3 Liberia Lansink (Memphis) 11.7.
Verspringen: 1 Ellen Ort (Atmo
des) 6.09 m; 2 Corrie Bakker (Athlet-
ca) 5.99; 3 Aula Weisscher (AVG '26)
5.57.
Kogelstoten: 1 Els van Noordduyn
(Sagitta) 14.00 m.; 2 Corrie van Wijk
(DEM) 13.60; 3 Ine Oude Avenhuis
(ADA) 13.43.
Discuswerpen: 1 Loes Boling (Sa
gitta) 42.94 m.; 2 Ester Schot (Delta
Sport) 39.95; 2 Bep Toussain (LDA)
39.10.
Speerwerpen: 1 W. Hulshof (Bata
ven) 44.83; 2 H. de Bruin (V. en C.)
41.83; 3 G. Versterre (Atmodes)
39.82.
200 m: 1 T. v. d. Zwaard (Sag.)
24.2; 2 E. Ort (Atmodes) 24.6; 3 T.
Cruiming (Cel.) 24.8.
Hoogspringen: 1 M. Thomas (DEM)
1.63; 2 P. M. Weisscher (AVG '26)
1.53; 3 M. v. d. Raadt (AV Holl.)
1.53.
TAFELTENNIS
Cor du Buy gaat jeugd
trainen
Bert Onnes is tafeltennisbonds-
coach af. Precies een jaar geleden
werd hij door de Nederlandse tafel-
tennisbond aangesteld als opvolger
van de Hongaar Bela Simon met uit
gebreide bevoegdheden voor training
en selectie. Al gauw ontstond echter
onenigheid tussen de meervoudige
Nederlandse kampioen en het bonds-
bestuur, welke tot uiting kwam na
de terugkomst van Bert Onnes van
de wereldkampioenschappen in
Praag.
De bond besloot hem toen niet
meer op te stellen in internationale
wedstrijden. Daarmee was de positie
van Bert Onnes als bondscoach vrij-
wel onmogelijk geworden. De NTTB
heeft nu aan deze situatie een einde
gemaaikt door het eenjarig contract
met de Amsterdammer niet te ver
lengen. Diens functie zal per 1 sep
tember 1963 worden overgenomen
door de uit Australië teruggekeerde
Nederlandse oud-kampioen Cor du
Buy. Deze gaat tweemaal per week
de nationale topjeugd trainen.
4 Bilger (Nz.) 3766; 5 Rappel (Did.)
3166 pnt.
Drakenklasse (zaterdag): 1 Groot,
2 Bier, 3 Van Duyl. Zondag: 1 Jan
Bier, 2 Wim van Duyl.
Eindklassement: 1 Wim van Duyl
3790 pnt; 2 Jan Bier 3267 pnt.
Pampusklasse: 1 Tjebbes, 2 Hei-
neke. Eindklassement: 1 Sijtema
3255 pnt; 2 Heineke 2914 pnt.
Int. Finnklasse: 1 Bob Andre (Ver.
Staten), 2 Bob Maas, 3 Von Alt-
Sutterheim (Did.); 4 Nelis Andre
(België); 5 Hans Sleeswijk.
Eindklassement: 1 Nelis Andre
(België) 4706 pnt; 2 Maarse 4166;
3 Sleeswijk 4035; 4 T. H. Vries 3564;
5 Von Alt-Sutterheim 2319 pnt.
Olympiajollenklasse: Eindklasse
ment: 1 K. F. Jansen, 2 Stelling
werf.
Vrijheidsklasse (eindklassement):
1 Willemsen 2846 pnt; 2 Koenders
jr. 2521 pnt.
ZWEMMEN
Judith de Nijs was
alle heren te sterk
Eén dame was zes heren te sterk in
de strijd met de woedende golven
op het 7 mijls lange traject Korn-
wedderzand-Harlingen over open zee.
Het was de Robbenzwèmster Judith
de Nijs, die met groot gemak de gol
ven doorkliefde en het beste gebruik
maakte van de stroomsnelheid van 3
tot 5 km. per uur. Ze finishte als eer
ste in de haven van Harlingen met
een voorsprong van meer dan vijf mi
nuten op de Hagenaar Jan v. Schijn-
del. Benny Oomen, de jonge Haar
lemse zwemmer, die een tijdlang ge
lijk op had gezwommen met Judith
de Nijs, werd door zijn volgboot te
ver de open zee op geleid en moest
zich na een hevige worsteling met de
sterke stroom tevreden stellen met
een vierde plaats achter zijn stadge
noot Jan Boot.
De uitslag was: 1 Judith de Nijs
(De Robben) de 10 km. in 1 uur 58
min. 12 sec.; 2 Jan van Schijndèl
(SNA) 2.03.53; 3 Jan Boot (DWR)
2.08.55; 4 Benny Oomen (Njord)
2.14.01; 5 E. de Leeuw (DWR) 2.38.46.
Zwemwedstrijden in
Vriezenveen
Mangriet Schimmel bij de dames
en Tino Jansen bij de heren hebben
zaterdag in Vriezenveen in 't Over
ijssels kanaal een 2 km zwemwed
strijd gewonnen, die meetelde voor
de strijd om de Zwemkroniekbeker.
De uitslaigen luiden:
Dames: 1 Margriet Schimmel
(Na/arden) 29.55.6, 2 M. Jansen (Eist)
31.19.3, 3 S. Goudemond (Reest)
33.56.7.
Heren: 1 Tino Jansen (Eist) 27.09.2,
2 Oomen (Njord '29) 27.36.5, 3 Hui-
zinga (HZPC) 29.25.
Nieuwe zwemrecords
De ploeg van de Santa Clara
Swimming Club heeft zaterdag te
Chicago het wereldrecord 4x200 m
vrije slag heren op haar naam ge
bracht. Het record, dat sedert 21
april van dit jaar met 8.09.8 in het
bezit was van Japan, werd nu ge
bracht op 8 min. 7,6 sec.
De wereldrecord/ploeg werd ge
vormd door de volgende vier zwem
mers: Ed Towns end (2.02.9), Mike
Wall (2.03.3). Steve Clark (2.02.7),
en Don Schollander (1.58.7).
Don Schollander is wereldrecord-
houder oo de 200 m met een tijd van
1 min. 58.8 sec.
De Rus Ivan Karetnikov heeft zon-
dagmdidag in het Leninstadion te
Moskou het Europese record 200 m
schoolslag, sedert 8 mei al in zijn
bezit met 2 min. 32,4 sec. verbeterd.
Hy bracht het op 2 min. 31,9 sec.