n
Laatste Berichten
Burgerlijke Stand
IVIarktberichten
Weerbericht
Het weer in Europa
WOENSDAG 7 AUGUSTUS 1963
DE r.ETDRE COURANT
PAGINA 3
CLUB DE LIMETZ:
GESLAAGDE OPVOERING BRACHT
FRANSEN IN VERVOERING
Limetz, 4 augustus 1963
Zondagmorgen. Het weer is in
derdaad een beetje opgefrist. We
zijn er dankbaar voor, want dé dag
van vandaag is van minuut tot mi
nuut bezet.
Om 9 uur staat de bus gereed om
de zangers naar Gommecourt te ver
voeren, waar we ook de H. Mis zul
len zingen. Het fraaie kerkje was
aardig gevuld en de zang was van
bijzonder goede kwaliteit. Het is
prettig zoveel bedankjes te ontvan
gen van de parochianen, die op deze
zondag nooit verstek laten gaan.
Hier werd het orgel op vaardige
wijze bespeeld door Trees von Sche
ven.
Om 11 uur hadden we de tweede
Hoogmis in Limetz. Het kerkje
stroomde tjokvol. Madame le Maire
en de leden van de gemeenteraad
zijn hier steeds present. Celebrant
in deze H. Mis was pastoor A. Smitz,
geassisteerd door pastoor C. W. Tho
mas als diaken, kapelaan J. Vane
man als sub-diaken en kapelaan J.
W. M. d, Jong als ceremoniaris. Het
zangkoor zette hier zijn beste been
tje voor. Een bijzondere prestatie le
verde hier onze organist André
Overdevest, die speciaal om deze
mis te spelen zaternacht om 3 uur
uit Leiden was vertrokken. Dit
maakt toch wel duidelijk hoe dit
alles trekt voor onze leden. Met de
organist en zijn a.s. bruid Alice
Postma en Boude wijn Overdevest is
ons gezelschap thans uitgegroeid tot
58 personen.
De plechtigheid had een bijzon
dere ontroering. Er werd uitstekend
gezongen o.l.v. Peter Boerman. Ook
hier werd de Franse psalm weer ge
zongen en men kon in de kerk als
het ware een speld horen vallen.
Alle inspanning, die maanden tevo
ren reeds begint, alle vermoeienis
sen van de zeer drukke dagen valt
van ons af. Hier groeit een gemeen
schap, die we ideaal zouden willen
noemen.
Na de H. Mis stond een uitge
breide koffietafel gereed, waarvan
in alle rust genoten werd, zij het dat
die rust kort was, want de plastic
dakbedekking moest worden aange
bracht.
Voetbalwedstrijd
Kortom het werk greep ons weer.
Doch ook moeten wij om 3 uur het
BEIIRSOVERZICHT
VAN WOENSDAG
Unilever favoriet
In een vrij stille markt hebben
de internationale waarden vanmid
dag de hausse-tendentie verder
voortgezet, Hierbij was Unilever fa
voriet. Dit fonds lag bij de opening
op 168, ruim twee gulden boven
het voorgaande slotniveau. Philips
verbeterde een gulden tot ƒ156.20,
Kon. Olie ƒ1.40 tot ƒ173.80. AKU
deed het wat kalmer aan op 481,
plus anderhalf punt, terwijl Hoog
ovens vijf punten hoger in andere
handen overgingen op 605.
In Wallstreet begint de belang
stelling voor de Nederlandse hoofd
fondsen weer op te laaien. Mogelijk
houdt dit, aldus de beurs, verband
met de datum 16 augustus. Tot die
tijd kunnen de Amerikanen aande
len Kon. Olie en Unilever die in
Wallstreet officieel worden geno
teerd nog vrij van de voorgestel
de 15 procent belastingheffing ko
pen. Philips valt daar buiten. Het
waren gisteren vooral de Unilever-
waarden die op de Newyorkse beurs
de belangstelling voor zich opeisten.
De stukken verbeterden een dollar.
Ook Kon. Olie en Philips konden
zich verbeteren. In West-Duitsland
werden genoemde hoofdfondsen een
dag of veertien geleden reeds ge
tipt op de te verwachte zeer guns
tige eerste-halfjaarcijfers 1963 van
genoemde maatschappijen. De beurs
verwacht nog deze maand de eerste
halfjaar-cijfers van enkele hoofd
fondsen.
Gedurende de verdere beursduur
bleek dat men bij de opening te
hoog had gegrepen. Toen aan de
overigens geringe vraag was vol
daan veroorzaakten winstnemingen
koersafbrokkelingen. Unilever daal
de tot ƒ167, Philips ƒ155.90, AKU
479 en Hoogovens tot 601. Tegen het
slot trokken de prijzen weer een
kleinigheid aan.
De leidende cultures ontmoetten
wat lokale vraag waardoor zij ho
ger noteerden. Ook de scheepvaart-
fondsen lagen goed gedisponeerd in
de markt. De staatsfondsenhoek gaf
een goed prijshoudende stemming te
zien, echter met zeer weinig zaken.
Vanmorgen werden de nieuwe 4K
pet obligaties bank voor Nederland-
sche gemeenten 1963 II niet officieel
verhandeld op 99 5/16. De uitgifte-
koers was 99.
Aandelen „Vereenigd bezit van
1894" werden iets hoger geadviseerd
op de dividendverhoging tot 8
(7Vt) procent plus 4 procent (on
veranderd) in aandelen. Het aanbod
van claims „Bijenkorf" wordt steeds
grif opgenomen. Gisteren werden er
784 claims verhandeld. De prijs
werd vandaag niet onbelangrijk ho
ger geadviseerd. Als gevolg van de
aanhoudende ruime geldmarkt, is
per heden het tarief voor daggeld
wederom verlaagd en wel met yi
pet tot één procent.
voetbalveld in Gasay betreden om
de strijd om de wisselbeker voor de
derde keer te spelen. Twee maal is
deze in handen gebleven van de
Fransen.
Het was uitstekend voetbalweer.
Ook ds Gijsbers had zich bij de spe
lers gevoegd. De Fransen zagen er
akelig stoer uit en de schrik sloeg
ons bij voorbaat al om het hart. Het
zou een hele toer worden deze reu
zen te verslaan. Wij hebben hen ook
niet verslagen. De strijd eindigde
met een 74 overwinning van de
Fransen, zodat zij de wisselbeker
definitief in handen kregen. Het was
overigens een plezierige aangele
genheid.
Op initiatief van onze voetbal-
coach, de heer R. v. d. Neut, hebben
twee van onze mooiste meisjes Ars
Anthonissen en Ank Sommeling ge
probeerd de Franse keeper met fles
sen wijn en enkele kusjes om te ko
pen, om het voordeel naar onze kant
om te laten slaan. U kent nu het re
sultaat. Toch hebben we hem twee
flessen wijn geoffreerd. De ontmoe
ting van twee internationale ploegen
was het waar 't om ging. Dat kwam
nog eens te meer tot uiting tijdens
de erewijn, die ons door de gemeen
te Gasny werd aangeboden. De bur
gemeester sprak een aantal vriende
lijke woorden. Onze musici speelden.
Het was vrienschappelijk en gezellig.
Wij moesten hier tijdig afscheid
nemen, want in Limetz wachtte ons
een nieuwe inspanning, de jaarlijkse
séance voor de inwoners van Li
metz. In de stromende regen hadden
enige van onze mensen ondertussen
ae dakbedekking aangebracht, ver
lichting aangelegd en daar stond een
feeëriek bouwsel dat enige honder
den een onderdak bood. Om 9.15 uur
opende kapelaan De Jong de avond.
De tent was goed gevuld met enthou
siaste inwoners. De Surinaamse mu
sici speelden dat de stukken eraf
vlogen en de zeer populaire .Dolf
Delprado, André Kelder en mevrouw
Kelder oogstten daverend succes, 'n
Nieuwe ster werd onder ons ontdekt
in de persoon van Jan Pietense, als
Maurice Chevalier wel te verstaan.
Wij hadden voor hem speciaal een
piano gehuurd. Met groot genoegen
werd door het publiek „l'Histoire du
Soldat" gevolgd, dat als maskerspel
werd uitgevoerd. De uitvoerenden
Riet en Joop v. d. Lubbe, Frans de
Vette en Yvonne Dernison speelden
met verve en een open doekje bleef
niet uit.
Ook het tweede spel een vrij om
vangrijke éénacter „Hélène de l'Em-
pire céleste" werd enorm geappre
cieerd. Het Frans werd goed gespro
ken en de spelers waren wat men
noemt, beslist in vorm. Het klate-
rende gelach vulde de tent en vuur
de de spelers nog aan. Cecilia Tul-
fer speelde de komische rol van Hé
lène op waarlijk talentvolle wijze,
maar ook de anderen speelden hun
rol zodanig, dat dit respect afdwong
Ans Anthonissen als Aspasie, een zu
re boerin, Alfred Dernison en Eugène
de Jong als twee oude verliefde ke
reltjes.
Een enthousiaste burgemeester sprak
lovende woorden van dank en met
de nationale hymne en natuurlijk het
afscheidslied eindigde deze zware,
maar wonderlijk vreugdevolle dag.
Zeer vermoeid zijn we allemaal.
Morgen rust om nieuwe krachten op
te doen. Eeflijk gezegd, zijn we blij,
dat de zwaarste inspanningen nu
wel achter de rug zijn. Ze lagen
dicht bij elkaar en e.e.a. was daarom
een tikje te zwaar, maar nu hebben
we dan ook éven tijd om weer een
beetje bij te komen. En dat gaan we
doen.
Joop Koevoets, chef d'equipé
(Van redactiewege ingekort)
n
O D O
1 de moderne Zig-Zag naaimachine
395.-
fantastisch...!
Kom kijken ,o ,.$!1fa.<'k 2
Fa. Meerpoel
Breestraat 171
IN ZEE VERDRONKEN
Vanmiddag is de 44-jarige graan
handelaar G. A. van Klooster uit
Eemnes bij het zwemmen in zee vlak
voor Egmond verdronken. De Eg-
mondse reddingbrigade heeft het
stoffelijk overschot aan land gebracht
Geboren: Miranda d.v. F. Bakker
en L. Hollebeek; Jorge Everhard z.v.
G. A. J. Ter Laak en M. C. W. Ronde;
Marco z.v. I. Arnoldus en B. P. Bos
man; Anne Gerard Willem z.v. W.
Koer ten en J. P. Splinter; Elisabeth
Suzette Maria d.v. J. Sinteur en J. J.
Nijhuis; René Jacobus Hendrik z.v.
T. W. Pet en J. L. T. Cornet; Heieen
Martine d.v. H. Sittig en A. I. Beem;
Cornells z.v. P. Haasnoot en A. M.
Kuijt; Eduard Jacobus Wilhelmus z.v.
W. A. Kortekaas en G. M. de Jong;
Kaj z.v. T. G. Locher en E. van
Rhijn; Carlo Johannes z.v. R. v. d.
Bogaard en M. J. Rijsdam; Annemie-
k d.v. C. P. J. A. Janssen en M.
Boekkooi; Theodorus Adrianus Cor-
nes z.v. P. E. Wijnands en S. C. W.
Nulkes; Eva Elisabeth d.v. M. V.
Boon en E. Stranders; Jeroen Rei-
nier Alexander P. J. Bot en M. E.
van Slooten; Petrus Johannes Ge-
rardus z.v. T. A. Altena en J. A.
Leijs; René z.v. J. D. J. Balk en E.
Smits; Mario Matthieu z.v. M. E. M.
v. d. Staak en P. C. M. v. d. Marei;
Agada d.v. L. Ros en J. van Duijn.
Getrouwd: S. H. Edwards en M. L.
de Ruyter de Wildt; E. G. Brennink-
meijer en A. M. Poodt.
Overleden: J. van Eijgen, 78 jaar,
wed. van F. Groene weg; G. Breg, 85
jaar, wed. van C. Laan; P. Trijse-
laar, 82 jaar, man; A. van Luijken,
71 jaar, echtgen. v. W. J. J. van der
Veer; C. van Leeuwen, 58 jr. echt-
gen. v. A. van Soest; M. Bousie, 1
dag, zoon.
JUBILEUM
CLOS EN LEEMBRUGGEN
Vandaag vierde de heer J. Koe-
lewijn zijn 50-jarig jubileum in
dienst van de N.V. Clos en Leem
bruggen. De dag werd begonnen
met een plechtige H. Mis in de Har-
tebrugskerk. Hedenmiddag was er
receptie in rest. Van der Heyden,
Breestraat, waarop wij morgen ho
pen terug te komen.
ALPHÉN AAN DEN RIJN
ADJUDANT J. C. SIJBRING
25 JAAR BIJ POLITIE
Een kwart eeuw geleden trad de
toen 20-jarige J. C. Sijbring vrijwil
lig in militaire dienst om nauwelijks
een half jaar later als marechaussee
lste klasse dit korps te gaan verster
ken.
Begrijpelijk, dat dit zilveren .jubi
leum, gisteren ten huize van de fa
milie Sij bring aan de Brederodestr.
herdacht is. Namens het gemeente
bestuur was het de locoburgemeester
de heer J. v. d. Berg die de jubile
rende adjudant hartelijk toesprak
en hem dank zegde voor zijn uitste
kende werk bij het Alphepse politie
korps. Als stoffelijke blijk van waar
dering bood de wethouder, die ver
gezeld was van det gemeente-secre
taris de heer A. Veenhuijsen, een ge
schenk onder couvert aan. Ook mevr.
Sij bring-Van Straten werd in de hul
de betrokken, zij ontving een bloem
stuk.
Namens de Bindingscommissie van
het gemeentepersoneel waren het de
heren P. Koren en Schollaerdt, die
gelukwensen aanboden, waarbij de
heer Sij bring eveneens een geschenk
onder couvert mocht ontvangen.
De heer Van der Steen sprak na
mens de collega's woorden van dank
voor de prettige samenwerking en
de steun die de heer Sij bring vooral
ook voor de jongere collega's bete
kent. Spr. overhandigde een elek
trisch scheerapparaat.
De heer Sij bring mocht voorts nog
vele blijken van belangstelling ont
vangen van oud-collega's zowel uit
de gemeente als ver daarbuiten. Oud
collega R. Davelaar ontbrak even
eens niet; hij had voor een keurig
bloemstuk gezorgd.
De heer Sijbring trad op 14 mei
1940 toe tot de Rijkspolitie als wacht
meester lste klasse om vervolgens
vanuit 's-Gravenzande naar Alphen
te komen, dat was op 20 oktober
1947. Hij werd toen als hoofdagent
aangesteld. De lste maart 1951 werd
de heer Sijbring bevorderd tot bri
gadier en op 1 november 1961 be
reikte hij de rang van adjudant bij
de Alphense politie.
Tweede dag Vakantiespel De
tweede dag van 't Vakantiespel 1963
was zonniger dan de eerste en ook
deze dag bracht voor een kleine 1300
kinderen van 8 tot en met 12 jaar
een voortreffelijk programma. De
twee hoogtepunten betroffen een
enerverende maar prettige speurtocht
met veel leuke valletje en spitsvon
digheden, en een zeker niet minder
geslaagde voorstelling van het pop
pentheater Bert Brugman onder de
titel „De Dappere Dodo", in het ge
bouw „Nabij".
De speurtochten waren in gereed
heid gebracht door de heer T. Dom
burg, brigadier van politie, die het
voor de kinderen niet al te moeilijk
heeft gemaakt, maar de opgaven
toch ook niet al te kinderlijk heeft
gehouden. Het gezelschap Brugman
had een leuk programma geboden
met een grote variatie aan poppen.
Het zesde Vakantiespel genoot ook
'n goede belangstelling van de plaat
selijke bedrijven en industriën die
vlot financieel hebben bijgedragen.
Hierdoor is het het bestuur mogelijk
geworden om enkele gezelschappen
te engageren en een aantal filmver
toningen in het weekprogramma in
te lassen.
WOUBRUGGE
De draaiorgelcollecte ten bate van
de actie „Met een orgel voor een
orgel" heeft afgelopen maandag een
bruto opbrengst gehad van 290 gul
den.
KOUDEKERK
Bedrijfsjubileum Op 15 augus
tus a.s. zal het veertig jaar geleden
zijn, dat de heer H. Hogenes alhier
een rijwielhandel en reparatie-bedrijf
begon. In de loop der jaren werd
het bedrijf uitgebreid met de ver
koop en reparatie van bromfietsen.
De heer Hogenes, die reeds sinds
tientallen jaren deel uitmaakt van de
vrijwillige brandweer en ook gedu
rende de laatste jaren het bezorgen
van telegrammen op zich heeft ge
nomen, is uit hoofde van zijn veel
zijdige werkkring in de gemeente 'n
bekende persoonlijkheid.
HAZERSWOUDE
KERK- SLUITIN G
TIJDENS RADIO-UITZENDING
In verband met de radio-uitzending
op zondag 11 augustus a.s. van de
Hoogmis en de Vespers vanuit de
Scheepjeskerk aan de Groenendijk
te Hazerswoude om 10 uur 's mor
gens en half 5 'smiddags zal de kerk
deur op die tijdstippen gesloten wor
den om storing te voorkomen. Men
gelieve dus tijdig in de kerk aanwe
zig te zijn.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Jacqueline E. L. d.v. J.
W. J. v. d. Kolk en J. Veltman; Re-
nate d.v. T. L. Halverhout en H. J.
C. de Bruin; Herman J. z.v. H. J.
Bartelink en A. J. de Ruiter; Anna
M. d.v. C. J. G. Schrader en H. A.
Vijverberg; Monica M. C. d.v. P. B.
Verbout en M. A. A. Smit; Gerardus
R. A. z.v. J. M. Vurens en M. de
Kruiff; Nagela C. J. d.v. L. A. de
Koning en J. A. C. van Rijn! Brigit-
ta C. M. d.v. J. M. M. de Groot en
B J. M. Vieveen; Petrus W. z.v. A.
W. van Sten en E. H. van der Helm.
Ondertrouwd: W. G. Jaakke en
W. A. Drukker te Rotterdam; N. A.
A. Beukers en H. M. Berk.
Getrouwd: H. Strengers en A. G.
M. v. d. Kleij; J. A. J. v. d. Helm
en P. J. M. Havik; H. E. Roquas en
E. J. Kneefsel.
Overleden: Johannes Hoogenraad,
weduwnaar van H. den Duik; Ca-
tharina M. Kempees, echtgenote van
W. A. v. d. Laan.
LEIMUIDEN
Geslaagd De heer H. van Nispen
te Leimuiden slaagde te Haarlem
voor het middenstandsdiploma.
RIJNSATERWOUDE
Raadsagenda De raad van Rijn-
saterswoude komt donderdagavond
8 augustus a.s. om 8 uur in open
bare vergadering bijeen ter behan
deling van een voorstel tot wijzi
ging van de gemeenschappelijke re
geling vleeskeuringsdienst; een
voorstel tot het garanderen van een
door de Stichting Drinkwaterleiding
De Drie Gemeenten aan te gane geld
lening; een voorstel tot voorlopige
vaststelling van de rekening 1961 van
het woningbedrijf.
M) OR I) WIJK
De K.J.B. in Dorst Men schrijft
ons: Zondag nog veel regen gehad,
's Middags hebben we gezwommen
in het natuurbad „Surea". Daar zijn
we heerlijk van opgefrist. Oorspron
kelijk zou het 's avonds kampvuur
zijn, maar de regen gooide water in
de vuurpot en het feest gin£ niet
door. De kampleiding heeft toen
maar flim gegeven. Vandaag, maan
dag, zijn wij droog wakker gewor
den. Tijdens de H. Mis regende het
nog iets, maar daarna is de hele dag
droog gebleven. Gelukkig maar! Ook
nu hebben we gezwommen. De vin
ger van Joop geneest al weer, maar
hij ziet wel witjes ons „ventje".
Morgen gaan we met droog weer
naar de „Efteling" in Kaatsheuvel.
Verder is alles o.k.
De leiders.
R. BISSCHOP REED EERSTE DEEL
TOUR DE LISSE IN GELE TRUI
Het eerste deel van de „Tour de
Lisse" werd dinsdagavond afgeslo
ten en R. Bisschop mocht zegevie
rend het podium betreden om de gele
trui op deze derde avond wederom
in ontvangst te nemen, waarmede
Tourbaas J. van Kesteren hem har
telijk gelukwenste. Hij heeft de gele
trui volgende week maandag, dins
dag en woensdag nog te verdedigen,
doch hij heeft thans op zijn achter
volgers in het algemeen klassement
een voorsprong van 20 seconden.
Met grote spanning wordt het twee
de deel van de „Tour de Lisse" tege
moet gezien. In het ploegenklasse-
ment wist ploegleider J. van Dijk
met zijn „Engel-ploeg" voor „Grafi
cus" de eer hoog te houden. Er werd
weer een felle strijd geleverd. De
uitslagen zijn:
Dagklassement: 1. R. Bisschop 18
km. in 34 min. en 4 sec.; 2. H. van
Lierop 34.09; 3. Th. van Roojjen
32.14; 4. R. Dofferhoff 34.14; 5. H. v.
d. Veek 34.14; 6. H. v. d. Meij 34.14;
7. J. Nederpelt 34.14; 8. G. van Beek
34.14; 9. B. Berbee 34.14; 10. B. War
merdam 34.14; 11. T. Groenewegen
34.14; 12. J. Duijzer 34.14; 13. N.
Eeuw 34.14; 14. M. v. d. Vlugt 34.14;
15. D. v. d. Voort 34.14; 16. L. v. d.
Lans 34.14; 17. H. Wesseling 34.14;
18. J. Langeveld 34.14; 19. J. Boll
34.14; 20. H. Bent 34.14.
Algemeen klassement: 1. R. Bis
schop 114.38; 2. H. v. Lierop 114.58;
3. R. Dofferhoff 114.59; 4. H. Berbee
114.59; 5. P. Bemelman 115.06; 6. H.
v. d. Meij 115.13; 7. M. v. d. Vlugt
115.13; 8. B. v. Beek 115.15; 9. H.
Wesseling 115.23; 10. J. Langeveld
115.26; 11. L. v. d. Lans 115.28; 12.
H. Frauenfelder 115.28; 13. Th. van
Rooijen 115.30; 14. H. Bent 115.32;
15. H. v. d. Veek 115.40; 16. C. H. v.
Rooijen 115.46; 17. E. Hoogkamer
115.49; 18. P. v. Kampen 115.50; 19.
J. Nederstigt 115.51; 20. J. Duijzer
115.51.
Puntenklassement: H. v. d. Meij
13; R. Bisschop 5; B. Walraven 3; C.
van Rooijen 3; H. v. d. Veek 2.
Ploegenklassement 3e etappe: Gra
ficus 1.42.32; Tissing 1.42.37; Ons
Weekblad 1.42.42; Gez. Melkhande
laren 1.42.42; De Vlinder 1.42.42;
Gez. Kolenhandelaren 1.42.42; Beij-
ersbergen 1.42.42; Bronkhorst 1.42.42
Algemeen ploegenklassement; Gra
ficus 3.29.53; Tissing 3.30.44; Ons
Weekblad 3.30.45; Gez. Melkhande
laren 3.31.15; De Vlinder 3.31.17;
Gez. Kolenhandelaren 3.31.18; Bronk
horst 3.31.34; Beijersbergen 3.33.00.
Bergklassement: J. Langeveld 13
punten; H. v. d. Meij 13 p.; M. v. d.
Vlugt 11 p.; P. Bemelman 7 p.; H.
Berbee 6 p.
Strijdlustigste renner: H. van der
Meij; ongelukkigste renner W. v. d.
Lans.
Maandag 12 aug. 7.15 uur nam.
wordt de Tour de Lisse 1963 voort
gezet. Er zijn reeds vele premies ge
schonken; premies zijn hartelijk wel
kom.
Atletiek In Beverwijk werd een
k.m.-loop georganiseerd, waarbij de
Spartanen Henk Slobbe en Gees van
Gerven op een 2e plaats beslag leg
den. Henk Slobbe werd 2e in de
C,-klasse met een tijd van 1 uur 43
min. 49,4 sec. Met een fraaie beker
kwamen beide heren naar Lisse te
rug.
In de ploeg van de afdeling Leiden
van KNAU, die op zaterdag 24 augus
tus a.s. tegen de afdeling Kennemer-
land van de KNAU zal uitkomen op
de sintelbaan in de Leidse Hout te
Leiden, zijn de volgende Spartanen
opgesteld: Ria Slobbe, 200 meter,
dames; Ria Warmerdam 600 meter
Meisjes-A; Marg. Kortekaas kogel
stoten en discuswerpen Meisjes-A;
Do Rooijakkers verspringen heren;
Gijs der Linden 100 meter heren;
Wim van Gerven 800 meter heren;
Piet de Haas en Bert Smit 5000 me
ter heren; Piet Beelen 1500 meter
heren; Onno der Linden speerwer
pen heren; Piet Wildenburg hoog
springen jongens-A; Frans Dames
600 meter Jongens-B; Ton Warmer
dam 800 meter jongens-A; Bas Rooij -
akkers 800 meter Jongens-A.
Leidse agenda
DIENST DER APOTHEKEN
Apotheek: Centraal Apotheek, Bree
straat 74, tel. 20552.
WOENSDAG 7 AUGUSTUS
Rozenkranskruistocht 7 uur nam.
St. Petruskerk.
BIOSCOPEN
De films in de week van 2 aug.-
9 aug. zijn door de Katholieke Film
Centrale als volgt gekeurd:
Casino: De Vampier van Parijs (18
jaar).
Dagelijks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Lido: 55 dagen in Peking (14 jaar),
prol.
Dagelijks: 2.30, 8.00 uur.
Luxor: Aeneas (14 jaar).
Dagelijks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: West Side Story (14 jaar),
prol.
Dagelijks: 2.00 en 8.00 uur.
Zondag: 2.00, 5.00 en 8.00 uur.
Studio: Mijn ergste vijand (a.l.), prol.
Dagelijks: 2.30, 7.00, en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Rex: Pepe (a.l.).
Dagelijks: 2.30, 7.15, en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
De Lakenhal (Oude Singel): tot 29
augustus: Aquarellen en tekeningen
uit de verzameling van Paul Brandt.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
{Steenstraat): dag. 1017, zond.
13—17 uur.
Tentoonstelling „Op trek", drie
duizend jaar kamperen, „Nomadis-
me". Tot 6 oktober.
Legermuseum (Pesthuislaan): Ma
t/m vrijdag 104 uur, zond 14 uur
Rijksmuseum v. Oudheden (Rapen-
ourg) dag 105 uur. zond 1—5 uur
Tentoonstelling: „Het dier als mo
tief". t.m. 25 aug.
Rijksmus Geologie en Mineralogie
(V. d. Werfpark): Geologie van Ne-
aerland Dag 1012 en 24 uur.
zon- en feestd 24 uur.
Rijksmus. Gesch. Natuurweten
schappen (Steenstr.): dag 104 uur
zond. 1—4 uur.
Rijksmuseum voor Natuurlijke
Historie, Lange Raamsteeg 2. Ten
toonstelling over Nederlandse Antil
len. Op werkdagen van 10.0012.30
en van 25 uur. Tot 29 augustus.
APOTHEKERSDIENST
Geopend voor spoedeisende geval
len: apotheek Tot Hulp der Mensch-
heid, Hooigracht 48, tel. 21060.
De dienst van apotheek R. van
Breest Smallenburg te Leiderdorp
wordt eveneens waargenomen door
apotheek Tot Hulp der Menschheid.
HELSINKI
zw. bew.
18
0
STOCKHOLM
geh. bew.
18
0.4
OSLO
regenbui
21
0
KOPENHAGEN
half bew.
25
0
ABERDEEN
zw. bew.
15
0
LONDEN
onbew.
20
0
AMSTERDAM
licht bew.
22
0
BRUSSEL
geh. bew.
25
0
LUXEMBURG
licht bew.
26
1
PARIJS
geh. bew.
23
3
BORDEAUX
zw. bew.
0.5
GRENOBLE
half bew.
25
3
NICE
onbew.
28
3
BERLIJN
half bew.
31
0
FRANKFORT
zw. bew.
31
1
MüNCHEN
zw. bew.
31
0
ZURICH
zw. bew.
28
0
GENèVE
half bew.
25
6
LOCARNO
geh. bew.
27
10
WENEN
zw. bew.
32
0
INNSBRUCK
regen
32
0.2
ATHENE
onbew.
35
0
ROME
half bew.
33
0
AJACCIO
half bew.
31
0
MADRID
onbew.
26
0
MALLORCA
half bew.
30
0
LISSABON
onbew.
0
TER AAR, 6 augustus, Augurken
A. 0.35, idem B 0.37, idem C 0.25, id.
Da. 0.17, idem D 0.14 idem CD 0.08-
0.11, idem E 0.03-0.04, alles per kg.
WOERDEN, 27 augustus, Kaas
Aanvoer 104 partijen. Noteringen
le kw. 2.38-2.43, 2e kw. 2.28-2.37, ex
tra kw. tot 2.55. Handel kalm.
Ja, met buikspreker Knorrebast
(Medegedeeld door het KNMI.
Geldig van woensdagavond tot
donderdagavond. Opgemaakt
te 11.15 uur).
Enkele opklaringen, maar hier
en daar ook enige regen. Zwak
ke tot matige wind uit zuide
lijke richtingen. Ongeveer de
zelfde temperaturen.
PAUZE
VERSCHIJNING AAN PAUS
JOHANNES.
Eerst nu vernemen we het vol
gende:
Een pasgewijde bisschop kwam op
bezoek bij paus Johannes. „Hoe maakt
u het?" vroeg de paus. „O! Hei
lige Vader, wat heeft u me met dat
ambt een zware last op de schou
ders gelegd" zuchtte de bisschop.
„Zal ik u eens wat vertellen?" zei
de paus „Een paar maanden gele
den kreeg ik een verschijning van
een engel. Ik was toen pas paus, en
ik zei: „Engel, wat heeft O.L. Heer
me met dit ambt een zware last te
dragen gegeven". De engel antwoord
de: „Johannes, stel je niet aan" De
bisschop ging weer naar huis.
Wanneer de lezer dit geen goed
verhaal vindt, ligt het aan ons, want
toen het ons in Montfoort verteld
werd, vonden we het héél goed.
PUZZEL
No. 541 Hor.: 1. werpstrik, 7.
geestelijke, 9. voorzetsel, 11. heilige
taal der Boeddhisten, 12. tussenzet-
seel, 14. puntig voorwerp, 15. tel
woord (Eng.), 16. door toch tgeld, 18.
plomp, 20. godin van de twist, 22. mu
zieknoot, 23. gissen, 25. plant.
Vert.: 2. waterstand (afk.), 3. le
vensvocht in organische lichamen,' 4.
hoop, 5. gekheid, 6. koker aan 't za
del tot berging van 't pistool, 8. rijks
daalder (Ind.), 10. familielid, 13.
deugdelijk, 17. stad in Algerië, 19.
voorzetsel, 21. sportterm, 24. soheik.
element (afk.).
Oplossing morgenavond.
Oplossing no. 540 Hor.: 1. ho
milie, 7. A.M., 8. rede, 9. bis, 10. dos,
11. es, 12. pak, 13. pit, 14. ik, 15. ras,
16. kit, 18. noot, 20. do, 21. Orleans.
Vert.: 1. hal, 2. om, 3. iris, 4. les,
5. id, 6. eerst, 9. bok, 10. dak, 11. eis,
12. piano, 13. pat, 15. rite, 16. kol, 17.
vos, 19. o.r., 20. dn.
PUNT
