S)e ftzlcbeGou/tont
REGERINGSVERKLARING VAN KABINET-MARIJNEN
DUITSE BOEREN WITTEN
„AARDAPPELSTOP" VERLENGEN
WOENSDAG 31 JULI 1963
53e JAARGANG
No. 15.991
Onze barstende
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredakteur L. C. J. ROOZEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDE1S EJV OMSTREKEN
aardkorst
Telef. 2 0 9 3 5 - Red. 30015. 25594 - Advert. 2 0 8 2 6 - Klachten bezorging 3 3 8 3 9 (tussen 17.30 en 19.00 u.) - Giro 10.30.03 - Abonn. 0,65 p. W., 12,80 p. mnd, 8,25 p. Itw., Franco p.p. 8,75, Adv. 18 ct p. mm., Telefoontjes 1,50
Verkorting militaire diensttijd - Betere vooruitzichten met
Indonesië - Loonstijgingen in de hand houden
Uitgebreide maatregelen ter oplossing van
de WONINGNOOD
tot ontplooiing brengen van zijn ta
in de Tweede Kamer heeft de nieuwe lenten.
ministerpresident mr. V. G. M. Ma-
rijnen vanmorgen een uitvoerige re- Hert kabinet wil ziioh richten naar gen met Indonesië verder te ontwik-
geringsverklaring afgelegd. Hij ver- de koers van het kalbinet-De Quay, kelen. Haar beleid te dien aanzien Q
klaarde, dat dit kabinet geformeerd Wel heeft het tot verwezenlijking van zal zijn gericht op blijvenre en vooruitstrevend sociaal beleid.
is op dezelfde beginselen als het ka- ziJn doelstellingen op verschillende wezenlijke verbetering der verstand- Het primair stellen van dit groei-
binet-De Quay, namelijk op de chris- onderdelen aanpassingen aange- houding. Op verschillend terrein ont- tempo houdt in, dat uitvoermogelijk-
telijke grondslag van onze bescha- bracht. wikkelen zich reeds oontacten welke heden gunstig moeten blijven om het
vingdie van zoveel betekenis is voorPe regering is voornemens het be- tot een beter begrip tussen de beide evenwicht in de betalingsbalans te
de ontwikkeling der menselijke per- te continueren gericht op verho- landen zullen kunnen bijdragen. De handhaven. Naast medewerking aan
soonlijkheid. ging van de sociale, culturele en ma- regering hoopt, dat een bespreking maatregelen, die een open interna-
Eerbiediging van de persoonlijkheid welstand van wis volk en dit Van hangende problemen tussen bei- tionaal economisch verkeer bevor-
van de mens en van zijn maatschap- 6611 ,dl€ bU d® persoon- de regeringen binnen niet al te lange deren, blijft zorg voor onze concur-
----- - v l"ke pn «vtalo WAmmma a.-.-j-, rentiepositie ten opzichte van het
buitenland noodzakelijk. Streven
nen, dat Indonesië, nadat eerst de be
De regering zal doen bezien of de
grotere lichtingssterkte tengevolge
van de na-oorlogse geboortegolf uit
breiding van dienstplichtfaciliteiten
ten behoeve van urgente doeleinden
van betekenis op economische gebied m°Se'Ük maakt,
is gaan spelen hun samenwerking
ook op politiek gebied nauwer co- .°Xervh,e' te voeren sociaal-econo-
ordineren misch beleid verklaarde mr. Marij-
nen, dat de bevordering van een zo
INDONESIë hoog mogelijk groeitempo van de
economie centraal gesteld blijft. Dit
De regering hecht er grote waarde beteke"t versterking van onze eco-
aan de onlangs herstelde betrekkin- n0,mlSC u -S°otle ea- °Ptimale ™erk'
- - gelegenheid. Bovendien verruimt een
hoog groeitempo het perspectief van
Olijke oeron^^deTkh^ sZ; de <«d k"nnen plaatshebben"
ook dit kabinet bij zijn beleid voor j d vanJ ongekend sneUe Van betekenis is, aldus mr. Marij-
ogen. Het zal streven naar verbreding tSek
en verdieoino van de mnaplilkhf-dor, a®r xecnnieK
naar snelle groei heeft ook gevolgen
LASTIGE
CHINEZEN
e.ZntZ^iZïlU\1idrenZtZ S&TSgWS
eigen verantwoordelijkheid en tot het welzijn ran het Nederlandse volk gehevei^thans de meeste drsennuna- mck van particuUere investeringen
meer dan ooit de aandacht. De rege- tore restricties ten aanzien van het houdt zekere gevaren in. Mr. Marij-
ring acht het daarom noodzakelijk bij rechtstreekse handels- en betalings- nen wees daarbij op de bouwnijver-
haar beleid voort te bouwen op de verkeer tussen Indonesië en Neder- beid. De regering zal het beleid van
hechte grondslag van hetgeen er in land buiten werking heeft gesteld. de regionale industrialisatie krachtig
het verleden is tot stand geikomen: Daarmede zijn de wegen geopend voortzetten. Grote waarde wordt ge-
„zij houdt daarbij mede het oog ge- voor het hervatten van het normale hecht aan gezonde ontplooiing van
tt nDDorcTmcTAfl •- z. ridht op een toekomst van steeds ver- handelsverkeer. het midden-en kleinbedrijf,
a LR WIJL CHROESJTSJOV zyn best dergaande internationale intergratie. De regering vertrouwt, dat de be-
doet om de wereld te overtuigen Daarin zal Nederland eerst ten volle trekkingen zich gunstig zullen ont-
van zijn ernstige pogingen om tot zijn eigen bijdrage kunnen leveren, wikkelen
een „vreedzame coëxistentie" te ko- indien voor de ontwikkeling van het
men, schijnen de Chinezen nu te geestelijke en culturele leven de na-
willen overgaan tot de daadwerke- tionale samenwerking tot volle ent-
lij ke toepassing van hun theorieën plooiing komt", aldus premier Ma- n„Tpri
over de gewelddadige wereldrevolu- rijnen over de beginselen van zijn hp7levS-ïn
Sfi&rJeSp^ v^j^sappexae.
maar „nep" is en dat de beste ma- mTERNATIONALE AANGE- onder naüonïPe
DE BELASTINGEN
Enige redders en inwoners van
Skopje hebben doeken voor tegen de
lucht, die zich als gevolg van de ge
sproeide ontsmettingsmiddelen over
Bij het vervullen van wensen in beS^ vEwïlE
de komende vier jaren zullen de de stad begmt te versPre,aen-
grenzen, gesteld door de groei van
Het stimuleren van de groei zal de reële nationale produktie niet mo-
moeten samengaan met een politiek, gen worden overschreden. De moge-
zelf gezien doch ook bü vergelijking
LANDSVERDEDIGING
die erop gericht is, deze groei even- üjkheden zijn dus beperkt en een m®t die in andere landen.
wichtig te doen verlopen. Bij een keuze zal moeten worden gedaan,
evenwichtige situatie op de arbeids- De groei van het nationale inko-
Het defensiebeleid blijft gericht op n}.arkt zal het bv- eerder mogelijk men heeft tot gevolg dat de staats-
i -ii jt__i 7.iin om dp lnnnnritwiklrplinc Viinnpn .v. tnt ioei- tnono.
van bijdragen aan het 2Ön om de loonontwikkeling binnen inkomsten van jaar tot jaar toene- haar streven met alleen richten op
verdedieingsaoDaraat de 8ewenste grenzen te houden. men. Het is een beleidsvraag, in wel- neutralisering van de progressiefac-
Indien budgettaire en sociaal-eco
nomische overwegingen zich daarte
gen niet verzetten, zal de regering
haar streven niet alleen richten op
vallende verdedigingsbehoeften.
ke mate deze middelenaanwas moet tor, doch tevens op een verdergaande
Onder de factoren, die de mate van worden aangewend voor uitgaven- verlaging van de belastingdruk,
loonstijging bepalen, zal speciaal aan- vergroting dan wel voor verlaging Een vereiste hiervoor zal in het
tt dacht geboden" blijven voor het cri- van belastingtarieven. Daarbij is van algemeen zijn, dat de procentuele
Inzake het beleid, dat de meuwe Voorts zal desverlangd een be- teriumS van de macro-economische wezenlijke betekenis, dat bij ongewij- Nijging van de staatuitgaven bij die
nier om met de „kapitalisten en im
perialisten" te praten is, ze gevoelig
tegen hun schenen te schoppen.
die hmnenkort waar- regering zal voeren, verklaarde mr. scheiden bijdrage kunnen worden ge- ^^^tivfteitSiieTne ^D^Teeerine z'igd^'tarieven de'progrèssiefactor* in van het nationale produkt achter-
schijnlijkde klappen krygen, zijn de Marijnen, diat dit met betrekking tot leverd aan door de Ver. Naties te hoopt fa* het reeds meevoerde nieu ons belastingstelsel de belastingdruk Het kabinet is zich ervan be-
- merkwaardig genoeg - Surname en de Nederlandse Antillen vormen strijdkrachten. d.w.z de vfrhouding van dentale
fisteneLb1mp\rial£tln™riiL'Aan^dé V06t W°^.enJ°0rtw Nu de P^neming mot eon nieuw gunstige" wijze" ^"öntpio'óien'.'ook beïastingop'brëng'st'mt het ratiëëaiè gesteWepnonteiten dit allerminrt
listen en imperialisten zijn.. Aan de zet. De regering vertrouwt op het aanvullingssysteem is geslaagd zal dit blijft de regering het wenselijk ach- produkt, bij voortduring doet toene- eenvoudig is. Bovendien zyn er tal
van andere verlangens, die nog om
grote6 ine troeo en centen traties ^foorit,duren vaiJ constructieve geleidelijk bij de Koninklijke Land- ten het op stabilisatie van de prij- "ie«- "vrawn-0"
gesignaleerd waapJ?1 dusverre met deze macht worden ingevoerd by die een- zen gerichte beleid ten principale De regering is van oordeel, dat venmlhng vragen.
gesignaleerd. landen werd samengewerkt. De vice- hed waarbü dit mogelijk is voort te .ellen. w..e nndi. ..i H. .,«,,.,.1.-1., De b« de staten-generaal aanban-
Volgens een woordvoerder van de ministerpresident blijft de konink-
Indiase regering hebben de Chinezen rijksaangelegenheden behandelen.
vwrt tè ietten Waar nodi^ ial dit neuirabslring%rn de P™g^,e-?»c
beleid gevoerd worden in samenhang ior - die zich voornamelijk openbaart ^gbeiastingerziening zijn reeds in
r --«•—----- Dit zal tot gevolg hebben, dat voor met andere sectbren van het sociaal in een sluipende verzwaring van de „.„j;
de gedemilitariseerde zone van 20 De regering heeft het voornemen de ^enstpUchtigen, ingedeeld bij de economisch beleid, met name met de druk van de loon- en inkomstenbe- '^"li n„
km ten noorden van de grens waar- uit haax imdden, naast de Raad toot parate eenhedeni de werkeUjke loonpolitiek. Door een zo stabiel mo- lasting - als minimum geboden is behanHel.ov Dc rover,n«
uit zij zich in de winter uit eigen Economische Aangelegenheden (RE
beweging terugtrokken, weer bezet. A)(, de Raad voor de Burgelijke Rijks-
Ook de gedemilitariseerde zone in dlienst, de Raad voor de Ruimtelijke
Lakdak hebben zij weer in bezit ge- ordening en de Algemene Veaxiedi-
nomen. gingsraad, een vast college voor Euro-
Het ziet er dus naar uit, dat de pese aangelegenheden te vormen. Het
moeilijkheden aan de grenzen tus- presidium berust bij de premier. Le-
sen China en India opnieuw willen den zijn de ministers van Buitenland
gaan uitbreken. Daarmee krijgt Chi- se Zaken, FinanciënEconomische
na niet alleen de Indiërs te pakken, ~-Tr 0
diensttijd met een of twee maanden gelijk prijsniveau zijn de consumen- De loon- en inkomstenbelasting is
kan worden bekort.
INDONESISCHE KANSELARIJ
GAAT VERHUIZEN.
ten in het algemeen en de sociaal- door de opbouw van het tarief spe-
zwakkere groepen in het bijzonder ciaal voor de lagere en de midden-
gediend, aldus mr. Marijnen. inkomens zwaar, niet alleen op zich-
mentaire behandeling. De regering
stelt prijs op zo spoedig mogelijke
voortzetting van die behandeling.
Vervolg op pag. 5
De kanselarij van de Indonesische
Zaken, Landbouw en Visserij, Sociale ambassade in Nederland is van don-
maar ook de Amerikanen en de Zaken en Volksgezondheid, alsmede derdag 1 augustus af gevestigd in het
Russen, die India steun verlenen. van Verkeer en Waterstaat. pand Tobias Asserlaan 8 in Den
MEER RECHTSTREEKS tegen de Zaken betreffende bezitsvorming Pil £ebo,uw 's„d<ï? Indonesië
Amerikanen zijn de incidenten op en PBO gaan over van algemene naar eokoeht van de N.V. Maatscihappu
Korea gericht. Maandag zijn er en- teneinde de zorg voor Jot Exploitatie der C. G. Rommen-
kele schietpartijen geweest aan de di, meer defmitieve plaats te hoeller'sche Koolzuur- en Zuurstof-
grens tussen Zuid- en Noord-Korea. geven
Drie Amerikanen en twee Noordko-
reaanse communisten kwamen daar
bij om het leven.
Wat willen de Chinezen daar in
toe gebracht hun product vast te hou
den en te laten keuren als pootgoed.
DE BENELUX
In de regeringsverklaring zeide mr.
Tot dusrver was de kanselarij van
de Indonesische ambassade te Was
senaar gevestigd.
Incidenten in Korea
Korea? Is het alleen maar een op-
leving van de zenuwoorlog, of sturen wfdhavino^w
zij aan op een hernieuwing van de aandrmgen op handhaving van het
zware gevechten, welke daar enige feTL en democratisch karakter van
jaren geleden werden gevoerd? Zoals de P686 gemeenschappen. Toe- Amerikaanse ministerie van
men weet is sindsdipn 7ind-Korea Ceding of associatie van andere lan- ër «-meriKxidnae numsxerie van
men weet, is sinüsclien zuia üorea Koninkriik buitenlandse zaken heeft dinsdag be-
bezet door de Amerikaanse troepen. met name net ver. i^oninKrjjK, v d kt d t pavoIp van hot
Dat de Chinezen via hun radio-zen- dient te worden verwezenlijkt. De KenugemaaKt, aat ais gevolg van oot-
V uninezen via nun radio zen Hraeen tot vermin- «ragen met Noord-Koreaanse troepen
ders zo nu en dan op die Amerikaan- dient blJ te aragen tot vennin Zuid-Koreaans gebied tegenmaat-
se bezetting schelden en de onmid- demng van beperkingen in het inter- op ^-oreaans geDiea tegenmaat
deUtikl terogtrekting d?an-an^ê™en, natiunule hundelzverkeer. De EEG worde" overwogen,
is niet zo erg; dat laten de Amerika- zal een belangrijke rol moeten ver- De woordvoerder van het ministerie
nen rustig over zich heen gaan. Maar vullen bij de wereldhandelsbespre- zei, dat de mogelijkheid, dat de nieu-
op schietpartijen moet geantwoord kingen in Genève. we incidenten met communistische
worden. De regering achte het van groot troepen in Zuid-Korea in verband
In elk geval beginnen de Chinezen belang, dat de landen van de Bene- staan met de Chinese troepencon-
weer eens lastig te worden en dat lux welke als vierde handelsmo- centraties langs de Indiase grens niet de"omgeving^ van "l\liinchen "dehuis
opent geen al te beste vooruitzichten, gendheid van de wereld reeds een rol uitgesloten wordt geacht
Voor de komkommers wordt vandaag
de grote „doordraai" verwacht
t-, a Wat de komkommers betreft: van-
De Duitse Boerenbond wil de aardappelstop, die op 11 augustus daag verwacht men de reeds een
zou eindigen, verlengen tot 15 september, aldus een verzoek, door weeklang gevreesde catastrofe van
de bond gerióht tot de minister van landbouw, Schwarz. Wel zou ?en, massale „doordraai". Overigens
toegestaan moeten worden de invoer van 2000 ton industrie-aard- df^dl&T'orSe
appelen. omgeving vermeldden wij gisteren
De toestand op de Duitse aardappelmarkt baart, volgens de bond, reeds. In Delft werden gisteren 7500
grote verontrusting en alleen handelspolitieke maatregelen zouden kisten met 25 stuks aangevoerd. Hier-
de rust enigszins kunnen doen terugkeren. ^an )v®rden 30^0 kisten verkocht te-
s gen iets meer dan de m.p. van tien
cent, bestemd voor binnenlands ge-
dels tegen de verkoopmethoden var bruik voor Eageland. rest ging
a 4 geprotesteerd- en verklaard, onder de klok door.
dat hun jirijzen veel lager liggen dan In Venlo konden van de 150 d
AARDAPPELOORLOG
IN MüNCHEN
Ook gisteren hebben de boeren uit
die der boeren.
vrouwen van deze stad een plezier
gedaan door in ruime mate nieuwe
aardappelen en groenten aan te voe
ren en deze op drie verkoopplaat-
zend aangevoerde komkommers
120 duizend het rit niet halen en ver
daagden naar de mestvaalt.
Augurken gingen nog wel van de
hand maar de prijzen lagen ook hier
JE? lager dan verleden jaar. Aanzienlijk
ai.cn,c lager zejff VQrjg jaar 97 cent per kg
De sluiting van de Duitse
voor vroege aardappelen tot 11 aügus- ia v
sen in de stad aan de vrouw te bren- ileen 3aarbJkse normale maatre- thans rond een-kwartje,
gen. Zij boden de gewassen tegen .er vorig jaar grote schaar-
voordelige prijzen aan omdat deze ^te was, ging de grens reeds voor die
anders op de velden zouden verrot- da^Hn .OP®11- n. a i a
ten Dit jaar echter is er grote over- Uit nummer bestaat uit 10 pagina s
vloed overal in Europa. Zowel het
Handelaren, die vrijdag ook op de beteelde areaal als de opbrengsten
verkoopplaatsen waren verschenen P®r hectare waren groter,
en hun waren tegen lagere prijzen Het (Nederlandse) produktschap
- - - voor Aardappelen meent echter, dat
bij het opengaan van de grenzen op
11 augustus een enorme uitvoer niet
dan die der boeren hadden aangebo
den, werden niet meer toegelaten.
De kleinhandelaren hebben immid-
Kans op omveer
De Amerikaanse minister van landbouw Orville Freeman (links), heeft premier Chroesjtsjov (rechts) dins
dag in het Kremlin een Indiaanse vredespijp aangeboden. „Als symbool van ons gemeenschappelijk ver
langen naar wereldvrede", so sei Freeman.
0JHL..V. Jüfc DE BILT, woensdag 10 uur. Het
verwacht behoeft te worden, omdat KNMI deeJt mede: Een storing in de
de prijzen in ons land op het ogen- bovenlucht, die gisteren boven N.-
blik slechts weinig hoger zijn dan W.-Duitsland was gelegen koerst nu
Hl- Ward ctAPvrniflA? die in Duitsland- Het Produktschap d* richting van Frankrijk. Deze
tri TV dl U ölCl VüIlUC* kant zich dan ook sterk tegen een storing zal in ons land geleidelijk
verlenging van de Duitse invoer meer bewolking veroorzaken met
De vijftigjarige osteopaat dr. Ward, stop. Duitsland is voor onze aard plaatselijk een regen- of onweershui.
die te Londen terecht staat op be- appelen een belangrijk opnamege- In O.Europa komt eveneons een de-
bied, van de 20.000 ton grote export Pressie in de hogere luchtlagen voor
schuldirging van het verwerven van 1961 gingen 9.000 ton naar Duits- met re6en en onweer,
inkomsten uit immorele bronnen, is land. Het weer op de Britse eilanden is
woensdagochtend met sooed in een Dit Zweden tot nu toe intussen ondef invloed gekomen van
de enige afnemer van betekenis ge- een randstonng van een Oceaande-
Londiens zuekenhuis opgenomen. Dr. weest. Verder zijn er zo goed als geen Pressie, die vanmorgen in Schotland
Ward, ctie bewusteloos in zijn flat aardappelen geëxporteerd. en Ierland wat regen bracht. Door al
de ontwikkelingen wordt het zomer-
vverd aaniöetroffen, bleek teveel 00K HIER OVERVLOED. weer in Europa minder bestendig,
slaapmiddelen te hebben ingenomen.
In Wards flat werden twee briefjes Het Nederlandse areaal van vroe- ZON- EN MAANSTANDEN
jlc Ti i-r- 8® aardappelen was dit jaar tien oer-
aangetroffen. Politiebeambten bevm-, cent groter dan het vorige jaar, ter- 1 Augustus maand op 17.38, maan
den ziich thans in die flat. wijl de opbrengst per bunder dit jaar ®pd?r 01-16, zon op 0.500, zon onder
Volgens geruchten, die te Londen dubbeI® b®droeg vandiein 2032'
a a 1962, n.L 35 ton tegen 17 ton. Niette-
de ronde doen, zou dr. Ward sterven- min was de aanvoer op de veilingen
de zijn. Het proces tegen Ward werd kleiner dan vorig jaar. De prijzen
woensdagochtend, in zijn alwezigheid tïïcete mT»
KORRELTJE
voortgezet.
- - Er is nimmer iets hopeloos, als
doorgedraaid. Dit heeft vele telers er maar doorzet
J«
