Leidse Courant | 1963 | 25 juli 1963 | pagina 12

avontuuR in glas

jonqleuRs met öe Blaaspijp

WU WETEN HET..

SPORT

DONDERDAG 25 JULI 1963

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 12

Leerdam (P P) - De glinstering van het Lingewater is als een
feestelijk voorspel. Zoals dat water stroomt en er de kleuren van
het landschap en de blauwe lucht met de witte wolken laat ver
vloeien, zoals daar overheen de zon de vonken spettert van een
alles verwarmend vuur, zo is dat ook in de werkruimten van de
fabriek. De zon is er een batterij van ovens geworden. Vele ovens.
Daarin rust, doorgloeid van hitte, het vloeibare kristal en glas.
Zand, soda en kalk of zilverzand, menie en potas, wanneer het
gaat om het mengsel waaruit kristal ontstaat - vormen er de pro
zaïsche grondstoffen waaruit met een elegant instrument als een
blaaspijp en verder nog wat hulpgereedschappen een doorschij
nend stuk poëzie ontstaat Zilverig als het helderste water. De be-

Voor Copier werd daarmee het
glasblazen een bijzonder avon
tuur. Dat avontuur bepaalde mee
zijn verdere leven. Want zoals de
schilder zijn verven, de beeldhou
wer zijn steensoorten beheerst,
zo vond hy in de groeiende in
dustrie zijn instrument. En daar
mee vormden zich de series, de
drinKglazen en de kandelaars,
de asbakken en de karaffen, de
serviezen en de vazen waarmee
hij in tienduizenden exemplaren
in tal van landen de naam Leer
dam tot een begrip maakt. En
aldus doende ook die van ons

boeiend schouwspel vormen als

het spel met de voedbal in een
tot de-nok toe gevuld stadion.

En dat alles om zo'n simpel
glaasje.

Vier man in een teamZij vor
men samen een industriële esta
fette, die onophoudelijk van start
gaat wanneer de glasblazer zijn
ijzeren* blaaspijp in de gloeiende
massa steekt om daaraan een
klompje glas te vangen.

Precisie-acrobaat
DAT KLOMPJE is een begin
en de voorvorm - de paraison
zoals dat in de vaktaal heet -
moet daaruit rollen en enig bla-

weging ervan verstilt in zijn doorschijnende begrenzing. Zo is het
glas dat behalve serieprodukt met een uitermate nuttig doel in
de handen van de vakman-kunstenaar vanuit die simpele be
standdelen zand, soda en kalk kan groeien tot een artistiek pro-
dukt, zo helder en tegelijk zo broos dat het in geen ander mate
riaal zijn gelijke vindt. Reeds de oude Egyptenaren kenden het
recept, dat vijftig eeuwen heeft overleefd. Eeuwen van chemische
en technische vooruitgang, waarin de wereldrijken van Rome en
Venetië en Bohemen, het oude Pcrzië en het moderne Frankrijk
Byzantium de erfenis van de pyramidenbouwers verder droegen,
en de laatste tientallen jaren ook Nederland schreven in deze erfe
nis hun eigen karakteristieke paragraaf. Voor Nederland gebeur
de dat door Andries Dirk Copier.

Wie is Copier?

COPIERS NAAM was ons al be
kend van allerlei tentoonstellingen
en musea jarenlang voor wij hem
voor de eerste maal ontmoetten.
We zaten toen te midden van de
ontelbare probeersels en afgewerk
te stukken die overal in zijn werk
kamer verspreid staan, maar wij
spraken over ons beider liefde
voor de Hoge Veluwe.

Zo'n gesprek, zo'n keus voor zijn
onderwerp, schijnt ons kenmer
kend voor Copier.

Met zijn tweeënzestig jaren -
hij werd op 11 januari 1901 in
de glasstad Leerdam geboren -
al een half mensenleven lang een
der zeer groten onder de gro
ten, blijft hij de gevoelige mens
die aan de eigen heldendaden bij
voorkeur met een speels gebaar
voorbij glipt.

Samen met 't Hollandse landschap
heeft 't glas Copiers ontwikkeling
als kunstenaar bepaald. In Leer
dam (vijfduizend inwoners bij
de eeuwwisseling thans met 12.500
inwoners meer dan verdubbeld)
speelt de glasfabriek van die naam
met zijn ongeveer vijftienhonderd
werknemers een alles overheer
sende rol

In die wereld is Andries Dirk
Copier groot geworden, zijn va
der was er al ontwerper aan de
glasfabriek. Wat zou het anders
zijn, dan dat hij al jong in het
door familietraditie getekende
voetspoor stapte? Op zijn dertiende
had hij de mulo al achter de
rug, in Utrecht ging hij op zijn
zestiende jaar naar de grafische
school. Ook nu nog spreekt hij
daarvan als over een plezierige
ondergrond voor zijn verdere
ontwikkeling, al leerde hij daar
meer versieren dan vormen.
Dat laatste lcwam pas daarna,
toen hij in Rotterdam de avond
lessen ging volgen aan de acade
mie en er overdag zijn vrije uren
volmaakte met dwalen in het oude
museum van Boymans.

Perzisch voorbeeld

WAT HU ER ZOCHT - en vond -
was vooral de sprookjesachtige
schoonheid van 't oude Perzische
glas dat daar verzameld was.
Veertig jaar later, toen hij er zelf
zijn eigen tentoonstelling kreeg,
was zijn naam voor de minnaars
van de glaskunst niet minder een
begrip geworden dan die van

land, dat in het produkt van zijn
glasindustrie al vroeg het bewijs
leverde dat ook 'n schepping
van de industrie in de eenvoud
van zijn vorm werkelijk mooi kan
zijn.

Artiesten in de fabriek

Achter het simpelste drink
glas, achter elke bescheiden asbak
staat het werk van een hele stoet
mensen. De ontwerper, de man
nen van de in- en verkoop, de af
werking en het vervoer de ver
tegenwoordigers en' de admini
stratie.

Maar in hun midden - voor de
terloopse fabrieksbezoeker het
meest opvallend - beweegt zich
een bijzonder spectaculair kwar
tet.

Vj.er vakmensen, die ieder voor
zich een steentje aandragen om
het produkt dot zij samen maken
zijn uiteindelijke vorm te geven.
Bij unica zijn het er zelfs vijf

zen, zodat er een rood ver
hit "glaszakje" ontstaat, pasklaar
warden gemaakt, om in de eigen
lijke vorm te worden gebracht.
Zo'n vorm is tegenwoordig van
ijzer en daarin wordt nog steeds
door rollen en blazen, het wijn
glas gevormd, dat wij als voor
beeld hebben gekozen om duide
lijk te maken wat zich in zo'n
glasblazersteam allemaal afspeelt.
De glasmaker is daarin de twee
de man, en naar ons lekebegrip
zouden wij hem het liefst willen
omschrijven als een precisie-
acrobaat.

Wij hebben die term in de glas
fabriek Leerdam nooit horen ge
bruiken, maar de keus ervan zal
ieder duidelijk zijn als wij ver
tellen dat hij het is. die de pijp
met daaraan de kelk van het glas
van de blazer overneemt.. Zijn
eerste wachten is daarbij op de
kei er (een vernederlanding van
het Franse werkwoord ceuillir.

De glasblazer aan het werk.

te door de indrager (nummer
vier van de werkgroep) naar de
koeloven te worden gebracht.

Unicum van Copier

het oude Perzië. Om die te leren
beheersen verdiepte b'j zich niet
alleen in de geest, maar even
zeer in de materie.

's Nachts wanneer alles stil was
in de fabriek, ging hij er binnen.
Meesterblazers van de oude stem
pel leerden hem daar de knepen
van het vak. dat hij gaandeweg
ging beheersen als iedere andere
goedgeschoolde arbeider. Niet
uitsluitend aan de tekentafel,
maar rechtstreeks op het platform
bij de oven, waar het wordings-

of zes, al naar gelang de eisen
die het ontwerp ervan stelt
Teamwerk dus, nog afgezien van
wat er daarvoor (bij het mengen
van de grondstoffen bij een hit
te van vijftienhonderd graden
celcius vloeibaar worden gemaakt)
en daarna (bij het koelen en de
nabewerking) door anderen ge
beurt.

Teamwerk, waarbij de aan ruim
een meter lange blaaspijpen als
enorme vuurvliegen door de lucht
zwevende glasklompjes 'n even

dat "plukken" betekent), die op
zijn beurt een dunne staaf met
materiaal voor de steel en de voet
uit de oven heeft "geplukt."

Precies als een jongleur, in een
voortdurend draaiende beweging -
om uitzakken van het nog weke
glas te voorkomen - vormt hij
met een tang en houten schijf
de steel en de voet, die van nu
af aan een geheel vormen met
de kelk. Pas daarna wordt het
glas met een soort mes van de
blaaspijp verwijderd om tenslot

Gering verschil

ALS WE het opschrijven, staat
het er allemaal zo simpel. En ei
genlijk moet men vele keren tel
kens opnieuw in bewondering
hebben gestaan om het tot op de
miümeter nauwkeurig afknippen
van de overtollige glasmassa of
het precies plaatsen van een ranke
steel, om duidelijk aan te voelen
hoeveel vakmanschap er in zo'n
werkgroep gebundeld is om al de
ze handelingen zo n- keurig te
laten verlopen dat de leek de ui
terst geringe verschillen niet
opmerkt, die er tussen elk van die
duizenden glazen bestaan.

Wat er verder gebeurt is meer
belangrijk dan schilderachtig.

De langzame gang door de enorme
tunnel waarin alle voorwerpen
zo geleidelijk worden gekoeld,
dat alle temperatuursonderscheid
in de verschillende glaslagen
wordt weggenomen.

Pas daarna volgt de nabewer
king De glazen worden gesorteerd
en vervolgens komen zij in de
springkamer om met behulp van
een diamant en een reeks felle
steekvlammetjes van de kop ont
daan te worden.

Handwerk blijft
SLIJPSTERS maken de randen
glad, die daarna door verhitting
worden rondgesmolten. Wil men
zich beperken tot de zuivere vorm
zonder versiering, dan is hiermee
het glas gereed. Voor, .het versie
ren beslaan verschillende metho-
den.

Slijpen, graveren, etsen, beschil
deren en bewerking met een zand
straal, spelen daarbij een rol. Al
lemaal handwkèrk, dat wel in le
vensgrote tegenstelling staat tot de
machines voor het goedkope glas,
die in de laatste veertig jaren zo'n
grote-verandering in de glastech
niek hebben gebracht, in de fles-
senindustrie bijvoorbeeld is men
daardoor zover gevorderd, dat het
mogelijk is om het glas geheel
automatisch, zo*vier één hand
bewerking te fabriceren. Nog
nauwkeuriger dan de glasblazers
het kunnen doen.

Toch zal de kunst van het blazen
met de mond en het verwerken
met de hand steeds een belangrij
ke plaats innemen tegen alle
overmacht van de machine in.

(Nadruk verboden)

Nederlandse profs
voor Ronsse gekozen

De sportcommissie van de KNWU
heeft de definitieve wegploeg (profs)
bekend gemaakt voor het wereld
kampioenschap in Ronsse.

Het zijn: Piet Damen (Helmond),
Dick Enthoven (Stekenewaes) Bel
gië), Ab Geldermans (Beverwijk), Jo
de Haan (Huybergen), Jan Hugen»
(Amstenrade), Jan Janssen (Noot
dorp), Peter Post (Amstelveen),
Huub Zilverberg (Goirle). Reserves:
Jo de Roo .Kruiningen), Piet van Est
(Klundert), Piet Rentmeester (Kalmt-
hout, België) en Ad Biemans (Ulven-
hout).

Ook de Belgische wielerbond heeft
een selectie gemaakt.

De volgende renners zijn aangewe
zen: Rik van Looy, Louis Proost,
Frans Aerenhouts, Jos Plankaert,
Armand Desmet, Benoni Beheyt, Gil
bert Desmet en Pino Cerami.

Reserves zijn Eddy Pauwels, Frans
Mecklenbeek, Willy Bocklandt en
Noel Foré.

Piet van Est heeft woensdag
de profrónde van Ulvenhout gewon
nen. Van Est heeft vrijwel steeds in
de voorste linies getreden, tezamen
met Jaap Kersten, Cees Haast, Ad
Biemans en Cees Snepvangers.

De tijd van Van Est over de 140
km was 3.20.46.

VOETBAL

De conrtractspeler van PSV Tini
van Osch zal het komend seizoen
voor het Tilburse NO AD uitkomen.
Van Osch, die drie jaar voor PSV
heeft gespeeld, was van NOAD af
komstig.

PROGNOSES
DU1ND1GT

(Van onze paairdesportmedewerker

Op Duindigt worden zaterdagmid
dag negen koersen verreden. Jan Wa
genaar kan in de Rockanjeprijs kie
zen tussen Ylite Rose en Vitalis. Zijn
vader zal waarschijnlijk Ylite Rose
rijden. Samen zullen de Wagenaars
deze koers overheersen. Misschien,
dat zij wat last ondervindt, van
Xavero, maar diie maakt te vaak fou
ten om aan te bevelen.

Bij de tweejarige dravers krijgt
Comte du Commerce eindelijk eens
een kans dé overwinning te beha
len. De concurrentie is nu ndet te
zwaar en met C Alkestis van E zal
zij het wel kunnen klaren.

Bij de renpaarden is er een koers
voor amateurs gereserveerd. Hierin
zal jockey E. van Dijk, een van de
beste Nederlandse amateurs, waar
schijnlijk wel de hoofdrol spelen. Met
Karmystou of met Wilmington treedt
hij aan tegen Agram en Electrified.

De eerste koers begint om twee
uur en onze prognoses luiden:

Noordzeeprijs: Comte du Commer
ce, C. Alkestis van E., Catherine Mac.

Zandvoortprijs: Baron Harvester,
Zombrewer, Yanker Hanover. Out
sider: Amour de Mitzi.

N oord wij kprij sKohinoorDeer
Gallows, Remus II.

Katwijkprijs: Arisfco Scotch, Zam
besi, Anora Belwin.

Egmondprijs: Baron Harvester, Ben-
to, Berenice Oranje. Outsider: Ber
gens Glorie.

Beker der Amateurs: E. v. Dijk,
Agraim, Electrified.

Bergenprijs: Yellowbird van Mira-
mus, Zeno, Woelwater. Outsider: Y
Dunst.

Texelprijs: Yostra, Zanto, Zoon van
Kievit. Outsider: Y Kitty's Zoon.

Rockanjeprijs: Vitalis, Ylite Rose,
Vrolijke Frans. Outsider: Xavero.

Bij K.B. is met ingang van 16 au
gustus tot burgemeester van de ge
meente 's-Gravenmoer benoemd de
heer J. L. Koopman uit Waddinx-
veen. De heer Koopman is 45 jaar,
gehuwd, Nederlands Hervormd (ge
reformeerde bond) en lid van de
anti-revolutionaire partij. Hy is
hoofdcommies ter gemeentesecretarie
van Waddinxveen.

Sinds kort is Artis een beziens
waardigheid rijker: een torenvalk
met drie poten. Achter zijn twee nor
male onderdanen bevindt zich een
derde. Een verschijnsel dat, zo meent
men in Artis, praktisch nooit voor
komt. Aan het derde pootje zitten

twee klauwen. Gebruiken doet het
dier deze extra poot niet.

Het werd gevonden in de omge
ving van Hilversum. Het staat nu
reeds vast, dat de torenvalk na zijn
dood met zeer grote belangstelling
door de wetenschappelijke staf van
het zoölogisch museum zal worden
ontvangen, maar, zo wordt van artis-
zijde verzekerd, met hoopt de vogel
nog vele jaren in de oollectie te kun
nen tonen.

Een anonieme Italiaanse verzame
laar heeft woensdag op een veiling
in Londen ongeveer honderdtiendui-
zend gulden betaald voor een in 1854
in Bermuda (tijdelijke) postzegel van
een penny.

ALKEMADE

Geboren: Robertus J. M. z.v. J.

Huigsloot en A. P. J. van der Gaag;

Marcellus A. z.v. H. J. M. Hogen-
boom en E. M. Meijer; Petrus W. M.
z.v. J. L. van Hameren en J. G, M.
Cozijn; Paulus W. z.v. H. J. A. Ver
meulen en J. M. Terwijn; Jacoba H.
M. d.v. F. M. Hoogenboom en M. H.
E. van der Voorn; Anna M. d.v. J.
A. Kraan en C. N. M. Straathof.

Ondertrouwd: N. Th. M. Roos en
W. C. M. van der Meer; A. J. Bouw
man en J. E. M. Koek; W. J. van
Diemen en M. G. Wesselman; N. J.
J. Struive en J. P. M. van Zanten.

Getrouwd: W. J. de Graaff en M.
A. de Baat; R. Kroon en M. E. de
Jong; P. J. Droogh en J. W. l'Ami;
G. Deelen en A. E. Goosen; P. Th.
Broekhuizen en J. C. M. Hogenboom;
J. A. Versteegen en J. A. Jansen; Th.
M. Schrama en A. A. M. Dobbe; N. C.
van der Wereld en P. M. van Beek.

Overleden: J. Oomse, e.v. A. F. de
Gier, 72 jaar; P. de Jong, 86 jaar; A.
van der Zwet, w.v. P. van der Meer,
85 jaar.

WILT L IETS WETEN

Mevrouw A. H. te Ter Aar. Rou
te per bromfiets vain Ter Aar naar
Laag Keppel (Geld.).

Ter Aar .Alphen a. d. Rijn, Bode
graven, Woerden, Utrecht (54 km),
De Bilt, Zeist, Woudenberg, Ede,
Arnhem, Doesburg, Laag KeppeL To
taal ongeveer 140 km.

A. M. v. d. Berg te Leiderdorp.

Route van Leiderdorp naar Zeddam
(Geld.).

Leiderdorp, Alphen a. d. Rijn, Bo

degraven, Woerden, Utrecht, De Bilt,
Zeist, Woudenberg, Ede, Arnhem, Ze
venaar, Babberich, Zeddam.

J. W. v. d. M. te Leiderdorp.

Route per auto van Leiderdorp naar
Winterswijk:

Leiderdorp, Alphen a. d. Rijn, Bo
degraven (hier overgaan op Rijksweg
E 8 naar Utrecht), Utrecht (over
rijksweg E 36 naar Arnhem), Arn
hem, Doesburg, Doetlnchem, Aalten,
Wintierwijk. Totaal ongeveer 170 km.

ZEILEN

Op het meer van Sankt Moritz

worden volgende week de wedstrijden
gezeild om de Europese titel van de
internationale Olympia-jollen Unie,
De Nederlandse deelnemers zijn: H.
Beekman (Amstelveen), K. Husslage
(Zaandam), Chr. van Vliet (Kromme
nie), B. Benscho (Rotterdam) en P.
van Wamel (Aalsmeer).

WATERPOLO

Ploegen tegen België

De Nederlandse waterpoloploegen,
die zondag 28 juli in Hoogezand tegen
België spelen, bestaan uit de volgen
de spelers:

De nationale ploeg: Hermsen (Rob
ben), De Vries (Neptunus, Amers
foort), Van Dorp (AZPC), Van den
Hoofdakker (AZPC), Leenards (ZI
AN), Van Spingelen (HZPC), Harry
Vriend (U)e Wim Vriend (IJ), Aal-

berts (DZV), Wouda (Meeuwen)
en Stam (Nereus).

De jeugdploeg: Schmidt (Meeu
wen), Van Hasselt (HZPC), Linde
mans (PSV), Kater (ZIAN), Geutjes
(Nept.. Amersfoort), Roelofs (SVH),
Maas (AZPC), Geurtsen (Serna), Var
der Voet (ZIAN), Van Bekkum
(DAW) en Rohof (Thialf).

SCHAKEN

Twee nederlagen van
Jan Hein Donner

Onze landgenoot Jan Hein Donner
heeft zijn twee nog openstaande
hangpartijen in het zonetoernooi in
Halle beide niet tot enige winst kun
nen voeren. Hij verloor zowel van de
Oostduitser Uhlmann als de Fin Kan-
ko. Alle hangpartijen werden woens
dag uitgespeeld.

De stand vóór de laatste ronde
luidt nu:

1. Portisch (Hong.) 13,5 pnt; 2.
Larsen (Den.) 13 pnt; 3. en 4. Ivkov
(Z.-Sl.) en Robatsch (Oostenr.) bei
den 11,5 pnt; 10. Donner (Ned.) 9 p.

NEDERLAND TOCH NOC
(GEDEELDE) TWEEDE

Denemarken, Nederland en Enge
land hebben het internationale
schaaktoernooi voor jeugdploegen,
dat in Den Haag wordt gespeeld, met
een krachtsexplosie besloten: een
40 zege. Denemarken was al zeker
van de eindzege, maar Nederland
kwam door de grote overwinning op
Oostenrijk nog tot een gedeelde 2de
plaats. De uitslagen van de laatste
ronde luiden:

Engeland-België 4-0; Noorwegen-
West-Duitsland 1-3; Zwitserland-De-
nemarken 0-4; Nederland-Oostenrijk
4-0 (Zuidema-Gretner 1-0, Hartoch-
Seuss 1-0, Scholl-Holaszek 1-0, Kerk-
hoff-Skrob 1-0).

De eindstand: 1. Denemarken 22'/»
pnt; 2. Nederland en West-Duitsland
1772 pnt; 4. Noorwegen 1572 pnt; 5.
Oostenrijk 15 pnt; 6. Engeland 147a

pnt; 7. Zwitserland 672 pnt; 8. België
3 pnt.

De prijzen voor het beste resul
taat per bord gingen naar: eerste
bord: Zwaig (Noorw.) 6 pnt; tweede
bord: Hartoch (Ned.) 6 pnt; derde
bord: de veertienjarige Hübner (W.-
Dld) 6 pnt reeds kampioen van Keu
len; vierde bord: Soerensen (Den.)
672 pnt.

TENNIS

Jeugd strijdt om
Nederlandse titels

Maandag, dinsdag en woensdag
hebben 21 jongens en 21 meisjes op
de tennisbanen van Park Marlot in
Den Haag strijd geleverd om de Ne
derlandse jeugdtennistitels in het en
kelspel.

In de distrioten waren hiervoor
voorwedstrijden gehouden, terwijl
daarnaast enkele veelbelovend jon
geren waren toegevoegd.

De uitslagen van de finales waren.

Peter Soeters, NMC (Den Haag)
verslaat Carel Thijsse, BTC (Noord-
Brabant) 64 75; Ada Baker, Lei-
monias (Den Haag) verslaat Anne
mieke Blom, TOEG-Hillegersberg
(Rotterdam) 64 62.

De voorzitter van de KNLTB, de
heer Munctz reikte na afloop met
enkele toepasselijke woorden de prij
zen uit.

WIELRENNEN

STERK RENNERSVELD IN ACHT

VAN CHAAM.

Voor de traditionele wielerwed
strijd „De Acht van Chraam" is dit
jaar weer een sterk rennersveld ge
contracteerd.

Aan de start zullen o.a. verschij
nen Willy Vannitsen (België), de
winnaar van 'het vorig jaar, zyn
landgenoten Rik van Looy en Rik
van Steenbergen, wereldkampioen
Jean Stablinski (Fr.) en de Brit
Tommy Simpson. Van de Nederlan
ders nemen o.a. deel De Roo, Piet
Rentmeester en Jo de Haan.

Koersen Nootdorp

De uitslagen van de woensdag te
Nootdorp gehouden draverijen luiden:
Leidenschendam-prijs, 1980 m. 1
Bosvink S (Th. H. Kooyman) 2.55.5,
1.29.5; 2 Bajadère; 3 Ysbrandine. Tot.
win. 2.10, 1.50, 3.90, 2.10, gek. 4,
cov. 13.60-

Grote prijs van Nootdorp, 1660 m.
Ie heat: 1 Xanthos Narciso (A. G.
Heskes) 2.20.6, 1.24.7; 2 Wilma Zora;
3 Victor Hanover. Tot. win. 1.60, pl.
1.30 1.60, kop. 2.50, cov. 4.

Idem, 2e heat: 1 Canthos Narciso
(A. G. Heskes) 2.21.9, 1.25.5; 2 Wilma
Zona; 3 Victor Hanover. Tot. win. 1.50,
pl. 1.10, 1.30, gek. 2.20, cov. 2.90

Idem, definitief: 1 Xanthos Narciso,
2 Wilma Zora; 3 Victor Hanover.

Pijnacker-prijs, le afd. 1940 m.: 1
Annie Norma (C. Swart) 2.56.4, 1.30;

2 Ziporah Scotch; 3 Zenith Williams.
Tot. win. 15, pl. 2.60, 1.70, 1.50, kop.
9.10, cov. 5.80.

Pijnacker-prijs, 2e afd. 1940 m.: 1
Yvonne Magowan (K. Woudstra)
2.51.6, 1.26.7; 2 Barones Spencer K;

3 April Love. Tot. win. 5.40, pl. 1.70,
1.30, 1.60, kop. 11.60, cov. 7.60.

Rijswijk-prijs, 2380 m.: 1 X Messi-
dor (J. Verhoeve) 3.24.9, 1-26.12
Y Dunst; 3 Vaut Mieu: K. Tot. win.
14.30, pl. 6.70, 3.C0, 8.80, kop. 15.90,
cov. 7.50.

Totalisator-omzet 80.279,50

VOETBAL

PSV EN ESBJERG ACCOORD OVER
DATA WEDSTRIJDEN
EUROPA-CUP
De Deense kampioensploeg E F B
Esbjerg en de Nederlandse titelhou
der PSV hebben overeenstemming
bereikt over de data van hun wed
strijden in de eerste ronde van het
toernooi om de Europese Beker. Hoe
wel Esbjerg hei recht ha.' verkre
gen om het eerst uit te spelen, zal de
eerste ontmoeting in Ebsjerg plaats
vinden en wel op woensdag 25 sep
tember. Twee wek< later, woens
dag 9 oktober, ontmoeten beiae ploe
gen elkaar te Eindhoven. Als datum
voor een eventuele beslissingswed
strijd is woensdag 16 oktober vast
gesteld.