Jumpersentotheupen reikende
shifts zijn zeer populair
Onder onó c/ezecfd
Pijn in de gewrichten en
wat er aan te doen
wa; de
dokter er
van /egt
MICHEL GEEFT BLIJK VAN
ONAFHANKELIJKHEID
DE WAARHEID KAN OOK
PRETTIG WORDEN GEZEGD
Wel en wee
met dieet
Tips voor de
huisvrouw
Shorts zijn wat
langer geworden
In deze tijd van het jaar is het
bijna onmogelijk een Italiaans stem
geluid te horen in de Italiaanse hoofd
stad, waar duizenden toeristen uit
de rest van Europa en uit Amerika
binnenstromen. Maar Rome is maar
een tijdelijke verblijfplaats. Hierna
gaat het namelijk veelal verder naar
de badplaatsen. Haar afspraak met
de mode het inkopen van de kle
ding, die men d&dr gaat dragen is
voor elke vrouw belangryk. En de
bezoekers zyn vooral enthousiast
over de shifts. Ze zijn koel en ge
makkelijk te dragen.
Tot de heupen reikende shift jum
pers van katoen en wol voor het
strand en van zijden jersey voor de
avond worden het meest van alles
gekocht.
De Italiaanse vrouw zelf houdt het
meest van jumpers in een fijn rib-
patroon en effen breisteken maar de
Engelse vrouwen vragen vooral naar
Ingewikkelde brelpatronen terwijl de
Amerikaanse vrouwen naar jumpers
met ingeweven patronen vragen, zo
als een langstelige roos, die van de
schouder tot de taille reikt en kra
gen geborduurd met parels en kralen
en manchetter voor 's avonds.
De langer geworden shorts werden
aanvankelijk met achterdocht beke
ken, doch een Amerikaanse vrouw
vertelde me, dat ze nu bijna net zo
lang zijn a s de Amerikaanse „Ber
muda".
BIKINI'S
De reden tot het verlengen van de
shorts is duidelijk. Vrouwen over de
gehele wereld wensten lange jum
pers. Dus de broekjes moesten langer
worden om het geheel beter bij el
kaar te doen passen.
De bikini's zijn nog net zo kledn
als ze waren en de beroemde Cleo
patra-film is aanleiding gev eest tot
Egyptische overrokjes op deze biki
ni's in de vorm van vierkante panden
Zomerrokken en zomerjumpers zijn
dit seizoen zoveel mogelijk aan el
kaar aangepast, bijvoorbeeld met
stiksels op rok zowel als jumper of
met eenzelfde dessin op rok en jum
per.
De sluike, zijden jersey avondrok,
die juist boven de enkels reikt, geeft
al een idee van wat de Italiaanse
après-ski mode te bieden zal hebben
Bij de zogenaamde voorshows heb ik
geconstateerd, dat de lange rok waar
schijnlijk de strakke zijden en stretch
pantalons zal verdringen.
HANDELSMERK
Irene Brin, een rijzige slanke vrouw
is een van de chicste vrouwen van
Rome. Haar leding is altijd fan
tastisch, maar Irene's „handelsmerk"
wordt gevormd door haar accessoires
vooral haar handschoenen. Vóór over
dag houdt zij van lange handschoe
nen in een contrasterende kleur,
'3 avonds draagt zij bij voorkeur
korte handschoenen, meestal zwart.
Opvallend is, dat Irene zwart in de
zomer draagt en wit in de winter.
Een van de best geklede beroemde
filmsterren van Italië is Elsa Marti-
nelli.
Elsa is vooral beroemd om haar goe
de keuze van sieraden, waardoor
haar kleding en huid bijzonder goed
tot hun recht komen. Els? weet dat
een portret een lijst nodig heeft en
draagt graag 'n witte nerstbont om
haar schouders als zij een strapless-
avondjapon draagt. En als zij een
brokaten of zijden avondstola kiest,
dan neemt zij een brede geplooide
kraag, die opgezet kan worden als
een omlijsting.
Gewrichtsontsteking of
jichi is een ziekte,
waarbij de patiënt zelf
veel kan doen. Er zijn
verschillende soorten
jicht en de ene soort
is gemakkelijker te ver
helpen dan de andere.
De belangrijkste zijn
beenderjicht en reuma
tische jicht. De laatste
soort is te wijten aan
een infectie door een
kwaadaardig organis
me en kan een gewricht
of gewrichten aantas
ten, dikwijls de vingers
of de knieën. In de
meeste gevallen kan
men deze ziekte be
dwingen. Beenderjicht
komt meer voor. We
kunnen er allemaal min
of meer last van hebben
en treurig genoeg kan
deze klacht op jeugdi
ge leeftijd al voorko
men. Als dit gebeurt
lijkt het of de gewrich
ten te droog zijn. In
plaats van glad en soe
pel worden zij ruw en
hard. Er kunnen zelfs
stukjes been afbreken.
Dit kan zeer onaange
naam zijn.
De diagnose kan meest
al gesteld worden door
middel van een foto,
hoewel heteigenaardi
ge feit zich voordoet,
dat een patiënt soms
vrijwel geen pijn heeft
van een gewricht, dat
dat er uitziet als schuur
papier terwijl een ge
wricht, dat op de foto
in rerfekte staat lijkt
te zijn de patiënt bij
zonder veel pijn kan
doen. Als de dokter u
heeft verteld, dat u
beenderjicht hebt, wees
dan niet al te bedrukt.
Bedenk, dat u er zelf
veel aan kunt doen. Ga
bijvoorbeeld niet con
stant zitten en weiger
niet te bewegen omdat
dit zo pijnlijk ia. Aan
de andere kant dient u
de aangetaste gewrich
ten niet teveel te ver
moeien. Als het de knie
is, dient u deze niet de
hele dag stijf te hou
den. Blijf niet te lang
in dezelfde toestand en
laat u niet afschrikken
door slecht uitziende
foto's.
Dieet heeit geen resul
taat en het dragen van
natte kleren bij een be
paalde gelegenheid of 't
ziten in de tocht kun
nen niet de oorzaak
zijn. Azijn of citroen-
wooi delijk voor de
sap zijn ook niet verant
kwaal.
In enkele gevallen als
de ziekte zich lijkt uit
te breiden, kan het ge
wenst zijn een minder
vermoeiende werkkring
te zoeken. Het is ook
belangrijk ingeval de
achterzijde van de knie
aangetast is, om niet
zwaarder in gewicht te
warden. Meer gewicht
betekent in die geval
len meer pijn. En ver
geet niet dat alles mak
keiijker op te lossen Is
indien u uw goede hu
meur bewaart!
De shift is )iu ooJc te vinden
onder de jumpers. Ontwerper Ma-
rucelli-toont deze nieuwe mode in
twee versies. Links een gestreepte
shiftjumperdie ver over de heu
pen reikt, gecombineerd met de
nieuwe, wat langere short. Zijn
Levende tor als
sieraad
Een bijzondere vrouw is Se-
nora Carmen Ydigoras Laparra
de McGarvie Munn. Haar va-
der, Miguel Fuentes, is de 2
1 Guatemala. Haar man is een Z
Z Schot, kapitein Ian McGarvie I
i Munn. Zij is een schoonheid. I
Z Haar huwelijk verleende haar
Z enige nuttige Schotse slimheid. Z
I De combinatie van deze Z
Z eigenschappen kwamen haar te -
I pas in september van het vo- I
Z rige jaar, toen zij benoemd Z
5 werd tot ambassadrice van Z
Guatemala te Parijs. In die 2
-ï tfld was haar vader nog steeds I
5 president. De Parijse diploma-
ten beschouwden de nieuwe I
ambassadrice als een welkome
Z aanvulling in hun beroep. f
Z Jammer genoeg werd haar
Z vader in april afgezet en me-
Z vrouw Munn raakte haar be- -
Z trekking ook kwijt. ,,Ik wilde Z
I niet voor het nieuwe regiem Z
werken," zei ze. „En zij wil-
1 den niet, dat ik voor hen werk- I
te".
Z Maar mevrouw Munn is nog Z
Z maar 39 jaar en als men weet
- hoe vaak de dingen In de poli-
- tiek veranderen, dan kan haar
- diplomatieke carrière best
2 weer eens hervat worden. Ver- r
2 leden week maakte zij nog een 2
2 reis door Europa, waarbij zij 2
2 oude vrienden opzocht en g,
2 nieuwe vrienden maakte. g
- Haar lievelingsdier ging
Z mee: een tor, wiens rug met I
1 juwelen versierd is. Zij draagt g
2 de tor op haar jumper of
1 jasje. Een levend sieraad is het,
g zegt zij. Veel vrouwen in Gua- I
2 temala dragen ze. Voor diplo-
t matieke doeleinden een goed
Z begin voor een gesprek, lijkt
me toe.
Ju 11 muimatiiuiciiifit i iiMuni11i i1111"
Polio-slachtoffer
heeft druk leven
Kortgeleden maakte Evelyn Mac-
cleod, de vrouw van de voorzitter
van het Britse Lagerhuis, een reis
door de Verenigde Staten met haar
man. Dat is niets bijzonders zult U
denken. Maar voor mevrouw Mac-
cleod is het een reis, die speciale
problemen schept. Zij is gedeeltelijk
verlamd en reisde naar de USA in
een invalidewagentje. Reizen doet zij
veelvuldig. Zij vergezelde haar echt
genoot naar Afrika en naar West-
Indië. Sedert zij tien jaar geleden
polio kreeg, heeft mevrouw Maccleod
altijd de moed erin gehouden.
In haar huis in Middlesex, een
speciaal geconstrueerd gebouw zon
der bovenverdieping, dat zy heeft
helpen ontwerpen, is het altijd gezel
lig druk. De beide kinderen wonen
thuis: Torquil, die rechten studeert
en Diana, die zich in de mode specia
liseert. In haar flat in Chelsea, nabij
het Lagerhuis, ontvangt zij staatslie
den en hun echtgenoten. Zij begeeft
zich van de ene plaats naar de an
dere in een auto, die met de handen
bediend kan worden.
Al is zij ook moe, zij klaagt nooit.
Zoals vele succesvolle politieke gast
vrouwen zegt zij: ,Ik vind het heerlijk
jumper met ingeweven streep hoort I mensen te ontmoeten en dingen te doen
hij een zelfde rok in Orion. Ik wide dat elke dag 3« telde."
telde.'
Ervaringen van een psychologe
Michel is mijn enige zoon. Hij is veertien jaar. Zoals zoveel kinderen,
die alleen zijn, heeft hij ons vaak voor problemen gesteld. Hij heeft
zijn vader en mij dikwijls verweten, dat wij niet voor een zusje
gezorgd hebben. Maar het meest kenmerkende van zijn karakter is
zijn gevoel voor onafhankelijkheid.
Afgelopen zaterdag ging zijn vader hem toevallig van school ophalen.
De jongen, die dit niet verwachtte, was verwonderd en niet op zijn
gemak. Hij is van natuur openhartig en praat graag „als man tot
man" met zijn vader. Ditmaal vertrouwde hij hem toe:
„Gelukkig, dat moeder niet bij je is."
„Waarom?"
Daar was een reden voor. Michel verlangt al een hele tijd naar een
eigen vervoermiddel. Wij hebben ons hiertegen verzet en hij weet ook
waarom. Van zijn spaarcenten heeft hij voor een spotprijs van een
vriendje een brommer gekocht. Achteraf blijkt, dat hij deze transactie
een dag of tien geleden gedaan heeft en dat hij het ding zolang in de
kelder heeft gestopt. Nu begrijp ik ook waar al het verdwenen
gereedschap gebleven is. Ook in de kelder natuurlijk om asm de
brommer te kunnen sleutelen.
Zaterdag zou hij net zijn brommer inwijden. Gelukkig dus dat zijn
vader hem is gaan ophalen. Als ik aan het gevaar denk, dat hij op
het spitsuur had gelopen, slaat me nog de angst om het hart. Het
grote probleem is nu, hem te verhinderen van zijn brommer gebruik
te maken Zijn vader is over deze gang van zaken niet te spreken en
hij heeft hem dit dan ook gezegd. Maar inwendig is hij wat trots op
de onafhankelijkheid van zijn zoon.
Hoe nu de jongen van de gevaren overtuigen, die hem met zijn
brommer bedreigen in een grote stad? Hij zou er slechts op reageren
door te beloven dat hij uiterst voorzichtig zou zijn.
Zijn zakgeld inhouden? Natuurlijk zou hij dat knetterding niet heb
ben kunnen kopen als wij hem niet in de gelegenheid hadden gesteld
van te kunnen sparen. Maar ik geloof niet, dat dit goed zou zijn. Hem
afnemen, dat waarvoor hij zich zoveel opofferingen getroost heeft,
zou helemaal wreed zijn. Op die leeftijd zou dit averechts kunnen
werken en met zijn karakter zou hij buiten ons medeweten toch van
de brommer gebruik maken.
Nee. we moesten er iets anders op vinden. Zijn vader heeft mei
hem over verzekering gesproken, een soort wettelijke aansprakelijk
heid daar het moeilijk zou zijn een polis te krijgen, gezien het feit
dat de transactie zonder ontvangstbewijs is geschied. Hem werd du>-
gezegd, dat het moreel en financieel onverantwoordelijk zou ziji
onverzekerd door de straten van de stad te gaan koersen. Stel j«
voor, dat Je iemand aanrijdt! Het was misschien een argument, dai
ergens mank gaat maar het sloeg bij de Jongen In en ik voel mi
opgelucht.
Als tegenprestatie hebben wij hem beloofd, dat hij erop zou mogen
rijden als we naar buiten trokken, 's zondags en In de vakantie by
zijn grootouders. Om hem verleidingen te besparen hebben we de
brommer nu al ter bestemder plaats gezonden, waar deze nu op
hem wacht!
Nou moeten we onze geweren toch wel pakken, geloof ik..
Wij zijn vreemde
wezens
Toen ik kort geleden terugkeerde
van een buitenlandse reist bemerkte
ik, dat ik slechts drie medepassa
giers in het vliegtuig had. Aangezien
ik niet al te moedig ben als luchtpas-
sagiere nam ik plaats achter in bet
toestel.
„Wilt U misschien wat meer voorin
gaan zitten?" vroeg de stewardesse
vriendelijk, „U zoudt daar de lading
uit balans kunnen brengen.
Ik kon deze opmerking maar op
één manier opvatten, nameiyk dat ik
enorm gegroeid moest zyn tydens mijn
vakantie. Het is vreerad, dat mensen
dingen kunnen zeggen, die een zeer
onprettige uitwerking op iemand
hebben.
Als U een japon heeft, die erg lek
ker zit en die u daarom na twee jaar
nog niet afgedankt hebt, dan loopt U
de kans dit te horen te krijgen: „Kind
ik zei nog tegen Wim, dat we niet
veel moeite zouden hebben jc in deze
drukte te ontdekken, want dat je die
Van top tot teen
(Van onze schoonheidsspecialiste)
Als vrouwen samen z$n wordt er
vaak gesproken over dieethouden,
plannen om te vermageren, enz. Hier
onder volgen enkele problemen dien
aangaande en de oplossing ervan
„Ik wil een tiental pond kwijt zien te
raken, maar daar ik een gezin heb
waar ik voor moet koken en ik geen
aparte maaltijden kan bereiden, sta
ik voor grote moeilijkheden. Wat kan
ik doen?"
Ik kan er niet genoeg op wijzen,
dat U voor het houden van een dieet
eerst raad moet vragen aan de dokter
hoeveel gewicht U mag verliezen en
of Uw gezondheid een dieet toelaat.
Zelfs als U kookt voor een gezin dient
U Uw eigen maaltijden te bekrimpen.
Neem voor ontbjjt een zacht ge
kookt ei met zwarte koffie of enkele
plakjes mager ontbijtspek en sap van
vers fruit.
De meest geliefde vermagerings
middelen zijn speciale ingeblikte vloei
stoffen en biscuits. Beiden geven een
minimum aan calorieën en vervan
gen een dagelijkse maaltijd. En snoep
niet tussen de maaltijden door
,,Ik wil niet helemaal dieet houden
maar ik zou graag enkele maaltijden
willen weten, die goed smaken en niet
dik maken".
Allereerst moeten we enige ware
vijanden van de lijn achterwege laten
aardappelen, brood, koek en cake.
Gebruik in plaats van mayonnaise
citroensap. Laat melk en bloem -
sausjes weg en eet geen zoetigheden
als blikfruit.
Heldere soep of meloen zijn goed
om een maaltijd mee te beginnen
gevolgd door mager rundvlees, ge
grilleerde vis of lever, sla of kook-
sla en wat vers fruit of kaas als des
sert.
„Ik ben zwaar op de heupen en zou
graag wat slanker willen worden."
Dieet-houden zal niet een bepaald
deel van Uw lichaam slanker doen
worden, maar volg dit advies. U kunt
de dijbenen verder afslEtnken door
dagelijks de binnen- en buitenzijde te
masseren met 80 tot 100 bewegingen
met een lege melkfles. Of ga op de
rug liggen waarbij de handen de dij
benen steunen. Buig de benen naar
de kin en strek ze uit in de lucht.
Doe dit twaalf maal per dag
groene jurk wel aan zou hebben."
Dat is genoeg om de japon voor altijd
te verbannen...
Wat doet U als U in een trein staat
en U hoort een vrouw tot haar kind
zeggen: „Vooruit jongen, sta je plaats
af aan die grijze'dame?" U had mis
schien niet helemaal het idee, dat U
gr\js was. Kan een vreemde U dan
alleen maar op zo'n manier beschrij
ven? Zou ze niet net zo goed hebben
kunnen zeggen, die dame in 't blauw
of met die prettige glimlach?
Hoe naar voelt men zich niet als
men een paar schoenen wil kopen net
op het moment dat de verkoper kof
fie wil gaan drinken. En hoe komt
het toch, dat wanneer ik nu zo'n zin
heb in een paar marineblauwe schoe
nen met een iets wit deze uit de
mode zfln... niet in voorraad... niet
in Uw maat, mevrouw?
Heeft U heel Uw leven al last van
een glimmend gezicht als U een uur
tje of zo bezig bent geweest? Iemand
die zegt, dat U er altijd zo gezond
uitziet, kan misschien alleen dat be
doelen. Maar is het niet mogelijk, dat
iemand probeert te zeggen, dat
U er altijd uitziet of U pas de weke
lijkse was voor zes op de hand gedaan
hebt of dat U Uw boerse gelaats
trekken. maai' niet kunt verdoezelen?
Iedere vrouw, die een compliment
te horen krijgt als „Wat heeft U
mooie handen" of „U hebt zulke
kleine oortjes", zou zich geflat
teerd kunnen voelen. Maar zij zal
zich afvragen of dat alles is waar
ztj een compliment voor kan krijgen,
zonder haar ogen, haar of mond te
noemen. Wij zijn vreemde wezens!
PARKETVLOER
Vlekken kunnen van een parketvloer
of houten vloer verwijderd worden
door een pluk ruwe staalwol In de
vloerwas te dopen en hiermede rond
gaande bewegingen over de vlek te
maken. Daarna op de normale wijze
wrijven.
VERFYLEKKEN
Verfvlekken kunnen het best verwij
derd worden met wat terpentine. Doe
wat terpentine op een schone doek en
wrijf het centrum van de vlek naar
buiten. Als de vlek erg hard is, deze
eerst zacht maken met zeep. Wees zo
zuinig mogelijk met terpentine, aan
gezien dit een uitbijtend effect heeft.
Schoensmeer kan ook op deze manier
verwijderd worden.
WATERVLEKKEN
Uitgebeten witte vlekken op hout
door water kunnen bewerkt worden
met spiritus, maar een behandeling
met sigarettenas kan ook zeer suc
cesvol zijn. Verzamel een eetlepel
sigarettenas en doop hier een voch
tige doek ln. Wrijf met de vinger in
ronde bewegingen in de vlek. Ten
slotte wrijven met was.
GLIJDEND KLEEDJE
Glijdende kleedjes kunnen ln be
dwang gehouden worden door een paar
rubberen strips onder het kleedje aan
te brengen. Gebruik hiervoor een spe
ciale lijm.
LINOLEUM
Linoleum, dat regelmatig gewreven
wordt, kan op den duur mat worden
Het is dus goed al en toe alle wrijf-
was te verwijderen. Was het linole-
un met een doek, die men in para
fine heeft gedompeld tot alle vet en
vuil weg is. Nu de parafine verwij
deren met warm zeepwater, waar
vat ammoniak is toegevoegd. Afspoe
n met schoon water en laten dro-
n. Hierna wrijven en het linoleum
weer mooi glad. Deze behandeling
g niet al te vaak herhaald wor-
i aangezien de parafine een dro-
d >ffekt heeft, waardoor het lino-
m spoediger barsten zal vertonen.
OUDE KRUIK
Gooi een oude beddekruik niet weg.
Vul deze met zaagsel en men heeft
er een prima kniekussentje aan voor
het wrijven en dweilen van vloeren.
