LAN6EZAAL N.V. HEROPENT MORGEN
79A79A89A
mm
NI
LANGEZAAL N.V.
25
0 ANANAS
Volautomatische
Wasmachines
KOELKASTEN, VERLICHTING,
GASFORNUIZEN
KOLENCONVECTORS,
0LIEST00K
GAS enz.
27 JUNI - 3 UUR N.M.
Meubelen - Woninginrichting - Dekens
Gordijnstoffen - Slaapkamers - Matrassen
Radio, Televisie, Bandrecorders, Platenspelers
Draagbare radio's met ingebouwde platenspeler
BABYAFDELING
KINDERWAGENS
WANDELWAGENS,
KINDERSTOELEN,
LEDIKANTJES, WIEGEN,
COMMODES, BOXEN
WEEK
RECLAME
10
RIJST
LIBERTY
NYLONS
p. paar 175
woensdag 28 juni 1903
pg LEIDSCHE COURANT
PAGINA 11
LEIDERDORP
50-JARIG JUBILEUM C. BAVELAAR
Op hartelijke wijze is gistermorgen in
het Dorpshuis de heer C. Bavelaar ge
huldigd ter gelegenheid van zijn 50-
jarig jubileum bij de Steenfabriek „Can
ton" v. h. N.V. Ouderzorg-De Ridder aan
de Van der ValkBoumanweg. Het be
drijf met zijn verouderde ovens en ver
zakkend gebouw is gedoemd te verdwij
nen. De directie heeft besloten het be
drijf te liquideren. Dit zal over ongeveer
een half jaar gebeuren waarna er op
het terrein woningen zullen worden ge
bouwd. Gedurende vijftig jaar heeft de
heer Bavelaar het bedrijf gediend, de
laatste jaren als fabrieksbaas, en blijft
nu nog werkzaam tot de liquidatie een
feit is.
De directeur van het bedrijf, de heef
C. Sweris, sprak de jubilaris op harte
lijke Wijze toe en roemde de verdienste
van de jubilaris die veel voor het be
drijf heeft gedaan en ook daarbuiten.
Spreker noemde hier ook, wat de heer
Bavelaar in de oorlogsjaren en kort
daarna voor de vroegere directeur, de
heer Viervant Tukker en diens echtge
note heeft gedaan. Het verheugde spr.
dat voor de jubilaris alsnog een pen
sioen in het uitzicht kan wordzen ge
steld. Bij de liquidatie had men voor de
arbeiders een pensioenregeling kunnen
treffen, maar voor het hogere personeel
niet.
De heer Sweris overhandigde de heer
Bavelaar het diploma en de medaille
van de Nederlandse Maaschappij voor
Nijverheid en Handel in Bouwmateria
len. Mevrouw Bavelaar werden bloemen
aangeboden. Namens het personeel
overhandigde de heer C. J. Diseraad
twee tuinstoelen en een tafeltje. De
voorzitter van de Algemene Bedrijfs
groepen Centrale, de heer C. Smits, bood
een eleobriseh scheerapparaat aan. Na
afloop van de huldiging, waarbij ook
burgemeester R. M. Gallas tegenwoor
dig was, bleef men nog ehige tijd ge
zellig bijeen.
NOORDWIJK
SJC Onder voorzitterschap van de
heer L. J. v. d. Meer hield de R.K.
voetbalvereniging SJC haar jaarver
gadering in rest. Flora, waarvoor een
grote belangstelling bestond. ld zijn ope
ningswoord sprak hij een welkom tot
allen, in het bijzonder tot de geest. adv.
kap. Breukel en de trainer de hèer Th.
Saat. Hij bracht dank aan zijn mede
bestuurders, meer speciaal öan de secre
taris, de heer Jac. Vink en de penning
meester de heer F. Schreurs, voor hun
daadwerkelijke medewerking. Dank aan
de geest. adv. voor zijn nuttige advie
zen, de jeugdcommissie voor het ont
zaggelijke werk besteed aan de vele
jeugdelftallen en voor de buitengewoon
goed geslaagde konijnenaotie en loterij
en aan de elftallencommissie voor haar
werk in soms moeilijke omstandigheden
Minder prettig vond hij een mededeling
van de ernstige ziekte van het lid Leo
Caspers, die dinsdag een zware opera
tie moest ondergaan; voor het welslagen
van deze operatie werd gebeden. Ver
volgens deed hij de mededeling, dat per
1 juli als technisch voetbaltrainer voor
SJC zal optreden de heer Neuteboom uilt
Leiden. Dit hield in dat de heer Th.
Saat als conditietrainer gaat verdwij
nen. Namens het bestuur en leden
bracht spr. dank aan de heer Saat voor
al hetgeen hij heeft gedaan in het be
lang van SJC en overhandigde hem een
bestek met inscriptie. De heer Saat
sprak een dankwoord.
Verder deelde de voorz. mede, dat
in overleg met d« elftalcommissie en de
jeugdcommissie een selectie van spelers
zullen worden uitgenodigd voor een be
spreking met de trainer, de heer Neute
boom. Op voorstel van de heer H. Groe-
nèWoud wend dit Zo gewijzigd, dat alle
spelers van SJC zullen worden uitge
nodigd voor deze bespreking en als
de belangstelling groot is nog een twee
de avond zal worden ingelast.
In het jaarverslag van de secretaris
werden herdacht de overleden leden Th.
Ruigrok Cz. en H. de Croock.
Het finaniceel jaarverslag werd goed
gekeurd en de begroting werd vastge
steld op ƒ19.300.
In de kascommissie werden benoemd
de heren P. Weijers, J. Pesohier en Ant.
v. d. Berg. De aftredende bestuursleden
J. Rozijn en L. J. v. d. Meer stelden
zich niet meer herkiesbaar. In hun
plaats in de vacature M. v. d. Weij-
dten werden gekozen de heren C. H. G.
Goudriaan, G. Verhaegen en H. Steen
voorden. Herkozen werden de heren Th.
de Ridder en C. Duindam. Tot voorzit
ter werd gekozen de heer C. Goudriaan.
Op voorstel van de heer P. Vink werd
de heer v. d. Meer benoemd tot ere-lid.
In de vacatures in de elftalcommissie
werd voorzien door de verkiezing van
G. Koelewijn, J. v. d. Zalm en G. Wij-
nands. Tijdens de vergadering ontstond
nog een vacature in het bestuur we
gens het bedanken van de heer B. Bak
ker. Deze plaats zal worden aangevuld
door de te benoemen voorzitter van de
jeugdcommissie.
NOORDWIJKERHOUT
Geboren; Leonardus Q. J. z.v. W.
A. Warmerdam en M. P, v. d. Burg;
Yvonne W. M. d.v. P. C. Bartels en
M. E. v. d. Vlugt; Elisabeth C. J. M.
d.v. J. L. M. A. Willemse en C. E. M.
v. d. Voort; Adriana C. M. d.v. M. J.
Lammers en A. v, d. Berg; Christine
R. d.v. W. v. Soeren en P. W. «van
Dongen; Rudolf A. T. z.v. T. v. Dam
en M. C. Giesbergen; Johanna M. d.v.
P. C. Bakker en S. C. ter Wolbeek.
Ondertrouwd: W. P. Anthonissen
en G. M. Geerlings; J. A. v. Kesteren
en G. Teeuwen.
Getrouwd J. de Jong en W. M.
Versteege; T. A. J. van Heijningen
LISSE
Geboren: CaroLa G. d.v. P. G. Huis
en G. H. Borsje; Louise C. M. C. d.v.
S. J. Bijvoet en D. C. Kloosterhof;
Cornelis J. z.v. C. de Vries en D.
Kramer; René H. C. z.v. H. M. de
Rididier en A. A. de Bruin.
Ondertrouwd: J. J. Se ij seller en C.
J. van der Zwet; E. J. Wigchert en
A. J. van Noort; F. W. Dingjan en
A. L. M. de Koning; A. C. Boot en
G. M. van Ruiten; D. Guldemond en
S. A. Boot; C. A. A. Jongbloed en G.
J. J. van Noort.
Getrouwd: J. G. van Klink en W.
de Jong; G. W. Baars en J. J. Broek
huizen.
RIJNSBURG
Gebaren: Wilhelmina Petronella
d van D. Zandbergen en W. P. M.
de Ridder. Teuna d. van J. v. d.
Spijk en G. van Starkenburg. Arend
je d. vam P. Woltihaus en P. Paauw.
Caroline Danielle d. vam L. van
Amerom en J. C. Vahmeyer. Marjo
Hendrika d. van H. de Mooij en M.
A. Glasbergen.
Getrouwd: J. A. A. G. Timmermans
25 j. en E. A. C. Teljeur 24 jaar. A.
v. d. Vijver 45 j en P. J. Kromhout
47 jaar.
Overleden: A. Zandbergen 81 jaar.
P. de Mooij 70 jaar.
ROELOFARENDSVEEN
TWEE EERSTE PRIJZEN VOOR
VOX LAETA
„Vox Laeta" nam met het gemel
de koor alsmede met het mannen
koor deel aan het jaarlijkse Bonds-
festival, dat dit keer gehouden werd
in het Concertgebouw te Haarlem.
De jury bestond uit de heren Frans
vam Amelsvoort uit Den Bosch en
Hans Ponten uit Utrecht. Het maxi
maal te behalen punten bedroeg 280.
Het gemengd koor kwam uit in de
afdeling uitmuntendheid en behaal
de met 233 p. een royale eerste prijs,
aangezien het gestelde minimum
hiervoor 224 bedroeg. Als verplicht
nummer werd gezongen „Rondeel"
van Gerard KockeiLm^ns, en als vrije
nummers „Wilt doch met mate drin
ken" van Carolius Souliaert en
„Schotje Vier" naar boerendansen
uit Terschelling-Volksleven in een
bewerking van Fetlix de Nobel. "Het
mannenkoor kwam uit in de le afd.
mannenkoren en verwierf met 236 p.
eveneens een fraaie le pr\js. Beide
koren stonden onder leiding vam de
dirigent en oud-plaatsgenoot de heer
Jan v. d. Meer. Voor „Vox Laeta" en
haar dirigent een fraaie prestatie die
alleszins een gelukwens waard is.
WASSENAAR
Blauw-Zwart
De tweede wedstrijd in de serie
om de Schulp wei-Cup tegen Noord -
wijk heeft een 5-1 overwinning op
geleverd voor Blauw-Zwart. Noord-
wijk. dat niet in haar sterkste for
matie kon verschijnen, had bij de
rust reeds een 3-1 achterstand en
slaagde er niet in de bakens na de
thee te verzetten.
Zaterdag a.s. komt SHS op bezoek
om te trachten een grotere overwin
ning (1-4» dam Quick Boys te beha
len. Laatste tegenstander is op za
terdag 6 juli de houder van de Cup,
plaatsgenoot Wassenaar.
Aam hét Bliksem-toernooi vam O SC
werd op zaterdag met 1 junioren-
elftal en 2 pup illl ent earns deelgeno
men en ó»p Zondag waren 2 junioren-
elf tallen van de partij.
Het achtste elftal bleef in poule H
ongeslagen en legde daarmede beslag
op de eerste plaats. Wilhelmus werd
met 5 p. tweede, JP RKAVV 4 p., 4
OSC 3 p., 5 DEO 0 p.
Ook het A-pupilienelftal legde be
slag op de eerste plaaits. De pupiil-
len-D wérden laatste.
Op zondag werden het vierde eltf-
tail en dé combinatie van tien en elf
beide derde in haar poules.
Ook bij DHBRK waren 3 junioren-
elftallen van de partij.
Zaterdag werd de combinatie van
8 en 10 naar de 3e plaats verwezen
door een beter doel gemiddelde van
DHBRK. Eerste werd de Postduiven.
Dit overkwam ook de comb, van 1.
2 en 3 toen Postduiven 2e werd. Hier
werd PDK eer9te.
Tenslotte eindigde combinatie van
6 en 7 als vierde.
SCHEEPSBERICHTEN
Alkmaar (t.) 25 te Puerto Miran
da; Balong 26 te Lattakia verw.; Her
mes 25 v. Cerro Azul n. Cailao; Kreb-
sia (t.) 25 te Berre; Kreon 25 v. Pa
ramaribo n. Amsterdam; Lekhaven
25 v. Lissabon n. Santos; Schiedijk
25 te Morehead City; Waikelo 26 te
Famagusta; Willem Ruys 26 te Céu-
ta; Casamance 25 v. Nantes n. Duin
kerken; Wonosobo 25 v. Noumea n.
Mount Maungunui.
Uniek
voor Leiden
onze afdeling
o.a. ERRES - MIELE - ROBUSTA
CASTOR - PHILIPS - enz.
Nu reeds de NIEUWSTE MODELLEN 1963—1964
o.a: JAARSMA - BECKERS
DAVONETTE - PEETERS
NOBEL - PELGRIM
ETNA - HOENSON
ENZ.
ENZ.
Wij vragen uw speciale aandacht voor onze afdelingen
Donderdag 27 juni a.s. n.m. 3 uur wordt ons bedrijf
HEROPEND. In verband met de dan te verwachten grote
drukte, hebben wij gemeend aan belangstellenden gele
genheid te bieden van 3—8 uur n.m. ons gemoderniseerde
bedrijf te bezichtigen. Wij zullen het op prijs stellen u dan
te kunnen ontvangen,
HOOGACHTEND
LANGEZAAL NV. STILLE RIJN 3-4, LEIDEN.
Op
onze
Enorm is onze sortering in:
le etage
O.a.:
keuze uit méér dan 150 modellen
ENZ.
ENZ.
ENZ.
LEIDEN: STILLE RIJN 3-4, TEL. 26545 - ALKMAAR: KOORSTRAAT 53-55, TELEF. 12093
Rijwielen - Keukenuitzetten Gascomforen Stofzuigers Mixers Strijkijzers -- Huishoudelijke artikelen
R.K. Lagere
Tuinbouwschool
Roelofarendsveen
Practische vakken: bloe
menteelt, groenteteelt en
bloembollenteelt.
Aangifte tot 1 augustus
bij de directeur der school,
Westeinde 79, tel. 01713
^15.
De leerlingen moeten de
6de klas met goed gevolg
hebben doorlopen.
Gevraagd voor onmiddel
lijk een
net meisje
meisje of vrouw
voor de afwaskeuken.
Hoog loon.
Aanmelden Hotel Claren-
wijk, Noordwijk, tel. 01719-
2729.
wit-rood poesje
meegenomen?
2 Te koop Anglia de Luxe
1963, km.stand 45.000 met
radio en ruitensproeier.
Z.g.a.n. 3100.-. Te bevr.
Abr. Crijnssenstraat 14 ,tel.
34753.
moet wat opgeknapt wor
den. Spotprijs 245.-, moet
weg wegens overcompleet.
Te bevr. Rijnsburgerweg
115, Leiden.
2 Fraai bankstel met tien
kussens 95, vier club
fauteuils 65, dressoirs
55, linnenkast 25, twee
moderne clubfauteuils met
vier stoelen 95, box met
wringer (nieuw) 35.
Nieuwenburg, Hooigracht
55, (geen winkel).
2 Prima Solexbromfiets
j 85, twee-persoons kapok-
bedstellen 35, één-pers.
19, ledikanten, opklap-
bedden, rijwielen, twee
lingkinderwagen, wandel
wagens, autopeds, kinder
ledikanten, dienstboden
kastjes, schuiftafels, baby-
commoden, kinderloophek,
vloerkleden, kapstokken,
gascomfoors, enz. Nieu
wenburg, Hoogracht 55.
(Geen winkel).
enz. Grote windschermen
met deelbare stokken.
Fourniturenhandel MOL,
Hooigracht 26, tel. 30232.
Graag inl. Pieterskerkhof
22, niet tussen 2-3.30 u.
2 Aangeboden woonarkje,
mooi gelegen, 2800.-. Te
bevr. 's avonds tussen 6
en 10 u. Hogeweg, Noord
wij k-Binnen.
lil ZEGELS
IU EXTRA
LANGE
VINGERS
150 gr. aen zak vol
4C ZEGELS
13 EXTRA
B0KKEP00TJES
CHOCOLAATJES
100 gr.
FRUIT
NAP0LITAINS
200 gr.
in ZEGELS
IU EXTRA
CHOCOLADE
VLOKKEN
per pak
HAWAIIAN
O halve schijven van 94 voor
LUYCKS
SLA-SAUS
SIAM
ZEGELS
EXTRA
van
95
voor
van 98 voor
Als
vacantia
surprise
bij 3 paar
GRATIS
2 Gevraagd net meisje als 2 Jongeman 23 jaar zoekt® Net persoon (concierge)
hulp in de huishouding van net kosthuis met huiselijk
2 personen, eventueel hal
ve dagen. Mevr. C. P. Bots,
Verl. Bloemistenlaan 46,
Leiden.
verkeer, Leiden Oegstgeest
Valkenburg of omgeving.
Br. onder no. 67 aan het
bureau v. d. blad.
zoekt voor een dag en
event, twee avonden werk
zaamheden, onverschillig
wat. Br. onder no. 8649 aan
het bureau v. d. blad.
INTERNATIONAAL CIRCUS-FESTIVAL IN HET HART VAN HAARLEM
Komt van 29 juni t.m. 3 juli in Haarlem op het helicopterterrein (eind van
de Wagenweg). Galapremière zaterdagavond 29 Juni 8 uur.
Vanaf 30 juni, dagelijks 2 voorstellingen, 's middags 3 u. en 's avonds 8 u.
Voorverkoop: speciale kassawagen op het Houtplein, tel. 0250016664 en
vanaf 29 juni aan de oircuskassa op het helikopterterrein, tel.: 02500-38123.
2 Meisje 19 jaar zoekt
gestoff. of gemeub. zit-
slaapkamer voor een jaar.
Liefst Oegstgeest of om
geving Ac. Ziekenhuis A.
v. d. Akker, Jozef Israel-
la^n 319, Rijswijk.
2 Net persoon in bezit
van auto zoekt werkzaam
heden voor een dag en
eventueel twee avonden.
Br. onder no. 8649 aan het
bureau v. d. blad.
2 Merkhorloges Ruime
keuze Roamer, Prisma.
Montè, enz Metalen hor
logebanden v.a. 3.95 Grote
sortering Fixoflex banden
staal en doublé Schoor-
steenklokken. mechanisch
of electrisch. Kijk eerst bij
de Uurwerkkliniek, alléén
Lage Rijndijk 8. U slaagt
altijd.
2 Belgisch echtpaar
(arts), zonder kinderen,
zoekt van l/9-'6321/9-'64
2 of 3 gestoff. of gemeub.
kamers met keuken. Br.
onder no. 8673 aan het bu
reau van dit blad.
voetbal-badhandoeken van
2.98 nu 1.25, tweepersoons
lakens van 8.98 nu 5.98,
2.91
Japie.
2 Jawa-brommers f 200
goedkoper, 2 versnellingen,
voor- en achtervering, km.-
teller, gereedschap, pomp
je, enz. Nu: Tourmodel
475; sportmodel 555.-.
Hoofddealer is natuurlijk
Fa. Dusoswa, Turfmarkt
2-3, Leiden, tel. 24409.
2 Te koop kinderwagen
en ledikantje in zeer goede
staat. Brucknerstraat 49.
Leiden Z.W.
2 Noordwijk opgelet: don
derdag markt: Noordwijk
voetbal-badhandoeken van
2.98 nu 1.25, twee-persoons
laken 8.98 nu 5.98, één
pers. 7.98 nu 4.75, grote
slopen 1.98, twee st. 2.98.
Japie.
2 Solex de Luxe brom
fiets compleet Contant
417.-. eerste betaling 125 -,
18 maanden 23 50. incL
All Risk-verzekering. Ge
broeders Huisman. Ho
woerd 66-68.
Hoge-
voor halve of hele dagen.
Mevr. Ancion, Kerkdam 63
Wasenaar, tel. 01751-4207.
