Vertegenwoordiger
MAGAZIJNBEHEERDER
COMMERCIEEL MEDEWERKER
STENO-TYPISTE
CAR INDUSTRIE n.v.
Adverteren betekent: BIJ blijven
AKTIE J.P.
ZATERDAG 1 JUNI 1963
DE LEI DSC HE COURANT
PAGINA 14
JOHANNES v. RIJN
en
WILHELMINA
MARIA v. RIJN-
BOERE
de dag te herdenken,
dat zij 25 jaar geleden
in het huwelijk traden
Tot hun intentie
wordt op die dag een
plechtige H. Mis op
gedragen te 10 uur in
de parochiekerk van
St. Fetrus Banden te
Roelofarendsveen.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hun dank
bare kinderen.
Roelofarendsveen
2 juni 1963
Post Woubrugge
Dagadres.- Hotel De
Vier Heemskinderen,
Roelofarendsveen.
DANKBETUIGING
Daar het ons niet mogelijk
'is ieder persoonlijk te be
danken, zo is het ons een
behoefte, langs deze weg
onze hartelijke en oprecht
gemeende dank te bren-
fen voor de zeer vele blij-
en van belangstelling,
welke wij bij gelegenheid
van ons 55-jarig huwe
lijksfeest hebben mogen
ondervinden.
JAC. VAN BERKEL
C. VAN BERKEL-
HOOGENBOOM
Roelofarendsveen,
1 juni 1963
Huize „St. Jacobus"
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij
mochten ondervinden bij
ons 50-jarig huwelijksfeest
betuigen wij u onze op
rechte dank.
P. HEEMSKERK
S. HEEMSKERK
VAN WETTEN
en kinderen
Noord wij kerhout, mei '63
Duin en Dal 23
Op zaterdag 22 juni
a.s. hopen onze gelief
de ouaers
G. LELIVELD
J. W. LELIVELD -
VROONHOF
de dag te herdenken,
dat zij 25 jaar geleden
in het huwelijk zijn
fetreden. Uit dank-
aarheid en om zegen
over hun verdere le
ven te vragen, zal er
Voor uw hartelijke deel
neming ons betoond bij de
ziekte en het overlijden
van mijn innig geliefde
man en onze zorgzame va
der, behuwd- en grootva
der, behuwdbroer en oom
PETRUS WENSVEEN
betuigen wij u onze op
rechte dank.
Uit aller naam:
TH. E. WENSVEEN-
v. d. HELM
een
op 22 juni om 10 uur
n H. Mis worden
igedragen in de kerk
van O. L. Vrouw ten
Hemel opneming te
Nieuwkoop. Dat God
him nog lang moge
sparen is de Vrens van
hun dankbare kinde-
Gerrie - Wim
Rina - Johan
Wim
Lia
Peter
Nieuwkoop, 1 juni '63
Zuideinde 154
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling tijdens
de ziekte en deelneming
na het overlijden van onze
lieve vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
JACOBUS WILHELMUS
DRIESSEN
Uit aller naam:
J. DRIESSEN
Oegstgeest, 1 juni 1963
Duivenvoordestraat 22
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele blijken van belang
stelling, die wij op onze
onvergetelijke huwelijks
dag mochten ondervin
den.
J. C. RAAPHORST
C. RAAPHORST-
v. RIJN
Leiden, juni 1963
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
belangstelling bij ons 40-
jarig huwelijksfeest on
dervonden.
H. J. van der Meer
Th. Cl. van der Meer
van der Salm
Roelofarendsveen,
1 juni 1963
Aderweg 9
Voor de vele belangstel
ling bij ons 25-jarig huwe
lijk ondervonden, betuigen
wij onze hartelijke dank.
J. A. van den Berg
J. van den Berg-
v. d. Werf
Koudekerk a. d. Rijn
Lagewaard 36.
Diep onder de indruk
en met grote verslagen
heid geven wij kennis
van het plotseling over
lijden van onze zeer
beminde en gewaar
deerde dokter, ae heer
G. A. DE BRUYNE
in de leeftijd van bijna
57 jaar.
Zijn altijd hartelijk
medeleven en grote
plichtsbetrachting zul
len een onuitwisbare
herinnering bij ons ach
terlaten.
DE PATIËNTEN
Leiderdorp, 1 juni 1963
Heden nam God op in Zijn heerlijkheid mijn innig
geliefde man, onze vader en grootvader
Gerrit Adriaan de Bruyne, arts
op de leeftijd van 56 jaar.
Leiderdorp:
J. de Bruyne-Aldewereld
Valkenswaard:
P. W. Warmoltz-de Bruyne
N. Warmoltz
Leiderdorp:
G. A. de Bruyne
M. de Bruyne-van Lange
Utrecht:
D. C. de Bruyne
M. E. de Bruyne-van Beinum
Evander, Zd. Afrika:
M. Sauer-de Bruyne
R. Sauer
Wageningen:
F. H. de Bruyne
J. J. L. van Waalwijk van Doorn
Leiderdorp:
J. M. de Bruyne
en kleinkinderen
Geen toespraken en bloemen
De rouwdienst zal plaats vinden woensdag 5 juni
a.s. aanvang 13.45 uur in de Geref. Kerk te Leider
dorp, waarna de begrafenis zal plaats hebben te
15 uur op de Algemene Begraafplaats aan de Hoog-
madeseweg.
A. BAKKER-
BOERRIGTER
REUMATOLOOG
AFWEZIG TOT 1 JULI
Inlichtingen bij de secre
taresse, tel. 57222, toestel
564.
P. TIMMERS
Doktoren Brandon, Door-
nink en Vroege zijn bereid
waar te nemen voor zover
aanwezig.
H. G. RUHAAK
CHIRURG
AFWEZIG VAN
1 T.M. 7 JUNI
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
S. VAN PRAAG
VROUWENARTS
Morssingel 2 Leiden
AFWEZIG TOT 1 JULI
De doktoren Ferguson,
Niemer en Otto zijn bereid
waar te nemen.
NIEUWKOOP
voor:
ADVERTENTIES
ABONNEMENTEN
DRUKWERKEN
bij:
mevr. P. A. v d. VOORN
VAN EI JE
Zuideinde 22 TeL 500
OUDEWETERING
Abonnementen en adver-
tentiën worden aangeno
men door:
J. COZAJN
PLANTAGE 26
TELEF. 01713—262
Groothandel in levensmiddelen
vraagt voor het rayon Leiden en omgeving
een allround
Gegadigden moeten beslist in een soortge
lijke branche werkzaam zijn geweest. Voor
de juiste man wordt geboden: een aantrek
kelijke en zelfstandige werkkring en een
goede salariëring; met vakantie-afspraken
kan rekening worden gehouden.
Brieven met uitvoerige inlichtingen, welke met dis
cretie behandeld zullen worden, onder no. 7279 bureau
van dit blad.
n.v. HOLLANDSCHE
CONSTRUCTIEWERKPLAATSEN
Zoeterwoudseweg 1
kan direct plaatsen in haar fabriek te
Leiden: geschoolde vaklieden als:
LASSERS
CONSTRUCTIEBANKWERKERS
TRACEURS
Voor geoefenden en ongeschoolden is
teve. i zeer grote belangstelling.
Er wordt geboden:
Hoog loon volgens C.A.O.-metaal.
Goede sociale verzorging.
Werkkleding.
Winstdeling.
5-daagse werkweek.
Sollicitaties, zowel mondeling, schriftelijk als
telefonisch, dagelijks van maandag t.m. vrijdag
aan de fabriek tussen 9 en 17 uur en volgens af
spraak met de afdeling Personeelszaken.
In ons modern bedrijf is plaats voor
PLAATWERKER
volslagen en halfwas.
PLAAT-BANKWERKER
CENTERDRAAIER
APPARATENFABRIEK Fa. DE RIJ EN VAN T LAM,
Industrieterrein, Nieuwkoop, Tel. 01725760, na 6 nur
403.
Bij Machinefabriek
ROOSEVELTSTRAAT 12 te LEIDEN,
is plaats voor een
in het gereedschappenmagazijn. Onze ge
dachten gaan uit naar een goede, even
tueel op jongere leeftijd gepensioneerde
metaalbewerker of instrumentmaker met
gevoel voor orde en netheid. Moet in
Leiden of naaste omgeving over woon
gelegenheid kunnen beschikken.
U kunt schriftelijke sollicitaties tot bovenstaand
adres richten.
4 CORNER
maakt 't de huisvrouw gemakkelijk!
Eike dag tussen 12 en 20.30 uur heeft U keuze uit talrijke warme schotels;
bovendien zijn er tussen 17 en 20.30 uur dagschotels voor slechtst
Voor de komende week:
Maandag
Nasi goreng met spiegelei
kroepoek en
pisang-goreng
Dinsdag
Hongaarse goulash
met doperwten
en rijst
Woensdag
Gebraden varkenshaasje
verse groente
aardappelpuree
Donderdag
Oasetong
pikante saus
doperwten
aardappelpuree
Vrijdag
Poisson crème
(visragout,
aardappelpure)
worteltjes)
Zaterdag
Kalfsgehakt Nasi goreng met spiegelei
met kerryroomsaus kroepoek en
rijst en appelmoes df pisang-goreng
CORNER
STATIONSPLEIN 24, TELEFOON 01710—26233 of 26267
Zij die een prettige en afwisselende werkkring ambiëren in een jong
en modern groeiend bedrijf, nodigen wij uit te solliciteren naar de
vacature voor onze AFDELING VERKOOP van:
leeftijd circa 2025 jaar. Tot zijn taak zal o.a. behoren: tele
fonische en mondelinge contacten met onze afnemers, alsmede
het zelfstandig uitwerken van offertes en opdrachten. Na een
inwerkperiode zal hij bij afwezigheid van de chef deze moeten
kunnen vervangen.
Opleiding: tenminste u.l.o. niveau. I.v.m. export naar Duits en
Engels sprekende gebieden, strekt studie Duitse en Engelse
Handelscorrespondentie tot aanbeveling.
Tevens kan er wegens uitbreiding op deze afdeling geplaatst worden een
Leeftijd circa 1823 jaar. Tot haar taak zal o.a. behoren het
stenografisch opnemen en uitwerken van directie en ver-
kooppost, het onderhouden van telefonische contacten met onze
afnemers e.d. Beide functies belonen wij met een goed salaris
en goede sociale voorzieningen. Met gemaakte vakantie-afspra
ken kan rekening worden gehouden.
Sollicitaties te richten aan:
VALKENBURGSEWEG 26 KATWIJK AAN DEN RIJN
BUISMEUBELFABRIEK
VAKANTIE?
Leer goed dansen, dan
verdubbelt u uw va
kantievreugd.
Neem pnvédansles
In 10 lessen danst u
mee.
Bel nu even: 52054
2e Pinksterdag
Dansavonden:
Zoetermeer 8 uur
Leiden 8 uur
Notaris W. F. KARSTENS
te Leiden, zal op de vrijda-
fen 7 en 14 juni 1963 in
et Notarishuis te Leiden,
des avonds te 7 uur, bij op
bod en afslag verkopen:
te Leiden:
1. Het woonhuis met
schuur en tuin, Nachte
gaallaan 1, groot 4.57 are;
lasten 94.63 p. jaar; ver
huurd voor 185.- p. mnd.
Ged. leeg te aanvaarden.
2. Het woonhuis met tuin
de Laat de Kanterstraat 12
foot 1.88 are; lasten
132.11 per jaar; verhuurd
voor ƒ89.25 p. mnd.
3. Het woonhuis met erf,
Kraaierstraat 22, groot 50
ca.; lasten ƒ67.85 per jaar.
Leeg te aanvaarden. Ko
per dient zelf voor huis
vesting te zorgen.
4. Het benedenhuis met
bovenwoning en erf,
Kraaierstraat 24, groot 50
ca.; lasten ƒ67.85 per jaar.
Benedenwoning leeg te
aanvaarden. Koper dient
zelf voor huisvesting te
zorgen. Bovenwoning ver
huurd voor ƒ6.90 p. week;
water voor rekening ver
huurder.
5. Het woonhuis met erf
en garage, Kraaierstraat
26, groot 50 ca.; lasten
ƒ94.28 per jaar. Garage
leeg te aanvaarden. Woon
huis verhuurd voor 7.50
p. week. Water voor reke
ning verhuurder.
6. Het pakhuis met erf 2e
Gortestraat 28, groot 31 ca.
lasten nihil: verhuurd voor
ƒ4.p. week.
7. Het pakhuis met erf, 2e
Gortestraat 30, groot 31 ca.
lasten nihil; verhuurd
voor 4.p. week.
8. Het pakhuis met erf, 2e
Gortestraat 32, groot 31 ca.
lasten nihil, verhuurd voor
4.— p. week.
9. Het woonhuis met bo
venwoning en erf. Uiter
ste Gracht 147, groot 66 ca.
lasten ƒ29.89 per jaar. Be
nedenwoning leeg te aan
vaarden. Koper dient zelf
voor huisvesting zorg te
dragen.
Combinatie voorbehouden.
Bezichtiging 4, 6, 11 en 13
juni a.s. van 2-4 uur n.m.
Aanvaarding bij de gun
ning met bij bet. van 5%
rente.
Inl. ten kantore van nota
ris W. F. Karstens, Apothe-
kersdijk 34, telef. 23668.
Bericht van inzet
3. Roemer Visscherstraat
39 op 8.900.
4. Roemer Visscherstraat
55 op 8.300.
Afslag vrijdag 7 juni 1963
des avonds 7 uur in het no
tarishuis te Leiden.
Notaris F. K. LAGERWEIJ
Leiden, Hooigracht 76, tel.
32341.
Zoeterwoude
Heel Zoeterwoude spaart
een maand lang mee voor
Tieners en
twennies 1
Op Tweede Pinksterdag,
's avonds om 8 uur, is er
weer een
Dansavond
in parochiehuis St. Joris te
Hazerswoude-Rij ndij k.
De muziek wordt verzorgd
door het elektrisch gitaar
ensemble THE DRIFTING
FIVE uit Utrecht.
Zegt het voort!!
ADVERTEREN
DUET VERKOPEN
